Kwezo zithixo ...

 

IT yayizakuba ngumsitho wokulima umthi onobuzaza, ukungcwaliswa kwe-Amazonia Sinodi eya eSt. Umsitho awuzange uququzelelwe yiVatican kodwa iOrder of Friars Minor, iWorld Catholic Movement for Climate (GCCM) kunye neREPAM (Pan-Amazonian Ecclesial Network). UPopu, enxibe abanye abaphathi, bahlanganisana kwiiGadi zeVatican kunye nabantu bomthonyama abavela eAmazon. Iphenyane, ibhaskithi, imifanekiso eqingqiweyo yabasetyhini abakhulelweyo kunye nezinye "izinto zobugcisa" zazibekwe phambi koBawo oyiNgcwele. Okwenzekileyo emva koko, kwathumela umothuko kwiNgqobhoko yonke: abantu abaliqela babekhona ngesiquphe Waqubuda phambi “kwezinto zakudala.” Oku akubonakali ngathi "luphawu olubonakalayo lwendalo," njengoko kuchaziwe kwi Inqaku laseVatican, kodwa babenakho konke ukubonakala kwesiko lobuhedeni. Umbuzo ophambili wakhawuleza waba, “Yayingoobani le mifanekiso iqingqiweyo imeleyo?”

I-Catholic News Agency yanikela ingxelo yokuba “abantu babebambene ngezandla baze baqubude phambi kwemifanekiso eqingqiweyo yamabhinqa akhulelweyo, omnye wawo kuthiwa umele iNtombi Enyulu enguMariya.”[1]zuluzikhealekang.com Ngokwengxelo kwividiyo ebonisa umfanekiso oqingqiweyo kuPopu, ichazwa njenge “Nenekazi Lethu leAmazon.”[2]cf. lwwndinga.com Nangona kunjalo, uFr. UGiacomo Costa, igosa lezonxibelelwano kwisinodi, uthe umfazi oqingqiweyo unjalo hayi iNtombi Enyulu enguMariya kodwa “ngumntu ongumfazi obonisa ubomi.”[3]catholic.org Oku kwabonakala kungqinwa ngu-Andrea Tornielli, umlawuli-mhleli we-Dicastery ye-Vatican yezoNxibelelwano. Wachaza umfanekiso oqingqiweyo “njengomfanekiso womama nobungcwele bobomi.”[4]Reuters.com Kwintsomi yaseAmazon, kusenokwenzeka ukuba, kwakubhalwe “Pachamama” okanye “uMama woMhlaba.” Ukuba kunjalo, abathathi-nxaxheba bebengamhloniphi uMama osikelelweyo kodwa bequbuda kwisithixo sobuhedeni-esinokuchaza isizathu sokuba uPopu abeke bucala amazwi alungiselelwe kwaye athandaze uBawo Wethu. 

Inokucacisa nokuba kutheni, ngentsimbi yesifingo, amadoda amabini angaziwayo abambe eminye yemifanekiso eqingqiweyo kunye bazithumela emazantsi oMlambo iTiber — kumahlombe amaKatolika amaninzi ehlabathini lonke. UTornielli wabuya wathi esi yayisisenzo sendelelo, “isenzo sobundlobongela nokunganyamezeli.”[5]Reuters.com Umphathiswa waseVatican weDicastery yezoNxibelelwano, uGqr Paolo Ruffini, wayibhengeza "njengesenzo sokudelela… ngokuchasene nomoya wencoko" ngelixa eqinisekisa ukuba imifanekiso eqingqiweyo "imele ubomi, ukuchuma, umhlaba ongumama."[6]ziba.va Kwaye uKhadinali Carlos Aguiar Retes weSixeko saseMexico uwabiza la masela mabini "njengezimvu ezimnyama" zosapho lwamaKatolika - kunye "nalawo angoozulu," ngokwe Crux. [7]imvblass.com

 

I-IDLE NGE-IDOLS?

Ukuqiniseka, akukho nto iphosakeleyo ngomfuziselo wenkcubeko "wokukhulelwa nobungcwele bobomi" obukho kumsitho weVatican. Ngapha koko, andivumelani nabo bathi iNtombi Enyulu iyakuba nayo ze iboniswe njengenganxibanga. Nangona kunjalo, ukungabinantloko eNtshona kuthwala ukubaluleka okwahlukileyo kunokwabantu bemveli. Ngapha koko, ubugcisa obungcwele bamaKatolika kwiinkulungwane ezidlulileyo butyhila umfanekiso onamandla kunye nesimboli sesifuba sikaMama uMariya, esiphuma kuso ubisi lokugcwala kobabalo. 

Ingxaki — i ngcwabeni Ingxaki-kukuba abaliqela ababekhona kumsitho, kubandakanya ubuncinci imonki, babequbuda ngobuso babo phambi koko iVatican isixelela ukuba yeyasemhlabeni imifanekiso. Kulwimi lweCawe, ukuguqa okunjalo kugcinelwe uThixo yedwa (nkqu nokuguqa phambi kwabangcwele, ngokuchaseneyo nokuqubuda okanye ukuguqa ngomthandazo, yinto enqabileyo ekunikezelweni kwemiphefumlo engcwele). Ngapha koko, intle kakhulu zonke inkcubeko emhlabeni, ukuguqa okunjalo ngumqondiso wonqulo kwindalo iphela. Ngelixa izithethi zeVatican kusenokwenzeka ukuba zazithetheleleka ngokungoneliseki kwabo bubusela obalandelayo, ukungabikho kwenkxalabo okanye ukuphawula ngento enokuthi iqondwe njengokunqula izithixo kukungxama. Kwakhona, unikwe esemthethweni Impendulo yokuba ibiyiyo hayi iNtombikazi enguMariya, kuya kubonakala ngathi uMyalelo wokuQala waphulwa phambi koPopu waseRoma. Ukulibala malunga nokuba ngumthobeli wemozulu… kufuneka ngoku umntu abe ngumnquli wemozulu?

Umsindo kwihlabathi lamaKatolika lilungile kuba u-A) abathethi beVatican babesithi kunjalo hayi ukuhlonitshwa kweNtombikazi enguMariya okanye uMama wethu waseAmazon; B) akukho xolo okanye ngcaciso ichanekileyo yanikezelwa ngento eyenzekileyo; kunye C) kukho umzekelo webhayibhile wokungaluphathi unqulo-zithixo ngokuchaneka kwezopolitiko: 

Bakukuva oku, abapostile uBharnabhas noPawulos bazikrazula iingubo zabo, babalekela kwelo hlokondiba, bekhwaza besithi: “Madoda, kutheni nisenza le nto nje? … Sivakalisa iindaba ezimnandi kuni zokuba nizishiye ezi zithixo niye kuThixo ophilileyo, owenza izulu nomhlaba nolwandle, neento zonke ezikwezo zinto. ”(IZenzo 14-15)

I-affair (ngokuqinisekileyo i-optics yayo) inuka kungekuphela kwe-syncretism kodwa uhlobo lwe-enviro-spiritualism ejika into ebizwa ngokuba "nguMama woMhlaba" ibe sisithixo. Esi ayisosiganeko sodwa. Ngokwandayo, iCawa yamaKatolika yamva nje iyaguqulwa ibe yingalo yezopolitiko yeZizwe eziManyeneyo njengoko "iindaba ezilungileyo" zithathelwa indawo ngu "imozulu imfundiso.”Iveza esi silumkiso sikaPopu uFrancis ngokwakhe ngokunika ubumenemene behlabathi obusasazeka okwe-inki emnyama ngamanzi okubhaptizwa abathembekileyo:

… Ukuthanda izinto zehlabathi yingcambu yobubi kwaye kunokusikhokelela ekuyekeni izithethe zethu kunye nokuxoxa ngokunyaniseka kuThixo osoloko ethembekile. Le… ibizwa ngokuba uwexuko, olu… luhlobo "lokukrexeza" olwenzekayo xa sithetha-thethana ngobume bobukho bethu: ukunyaniseka eNkosini. —UPOPA UFRANCIS ovela kwikhaya, I-Vatican Radio, nge-18 kaNovemba ka-2013

 

UPDATE (Okthobha 25th, 2019): I-Holy See ikhuphe uxwebhu olupapasha intetho ka-Pope malunga nemifanekiso eqingqiweyo eyenziwe ngomthi eyaphoswa kuMlambo iTiber. UFrancis wabhengeza ukuba le mifanekiso iqingqiweyo ifunyenwe ngamapolisa kwaye waxolisa kuye nabani na "owakhubekiswa sesi senzo" (sokuba). UPopu wabhekisa kwimifanekiso ekroliweyo “njengemifanekiso eqingqiweyo ipapamama"Kwaye bathi abo" bathathwe kwicawa yaseTranspontina… bebekhona ngaphandle kweenjongo zokunqula izithixo. " Wongeza wathi, le mifanekiso iqingqiweyo isenokuboniswa “ngexesha loMthendeleko oyiNgcwele wokuvala iSinodi.”[8]ziba.va

Okwangoku, akukacaci nokuba uPope Francis ubona "ii-pachamamas" njengezobugcisa nje bezenkcubeko. Ukuba uyayenza, iseza nobunzima obukhulu kuba abantu babequbuda bethandaza phambi kwabo njengoko wayejonge kwiGadi yeVatican.

UPDATE (Okthobha 29th, 2019): Imissio, iarhente yabafundisi beNkomfa ye-Episcopal yase-Italiya, yapapasha umthandazo kuPachamama kupapasho luka-Epreli 2019 olunikezelwe kwiNdibano ekhethekileyo yeSinodi yabaBhishophu kwiPan-Amazon Region, iingxelo Iindaba zeHlabathi zamaKatolika. Umthandazo, ochazwe “njengomthandazo kuMama woMhlaba wabantu abangamaInca,” ufundeka ngolu hlobo:

Pachamama yezi ndawo, usele utye lo mnikelo ngokuthanda, ukuze lo mhlaba uchume. Pachamama, Mama olungileyo, yiba nenceba! Yiba nobabalo! Yenza ukuba iinkomo zihambe kakuhle, kwaye zingadinwa. Yenza ukuba imbewu ihlume kakuhle, ukuze kungabikho nto imbi eyenzekayo kuyo, ukuze ingqele ingayitshabalalisi, ivelise ukutya okumnandi. Sicela oku kuwe: sinike yonke into. Yiba nobabalo! Yiba nobabalo!

Nanku umthandazo njengoko ubonakala kupapasho:

 

LOG NGAMEHLO ETHU

Ngelixa umsindo wokungakhathali okubonakalayo kweVatican kulo mbandela uqondakala, kufanelekile ukuba siwuphembelele, kwakhona, sijonge esipilini. Kukho enye indlela yokubona ezi ziganeko sele zikhankanyiwe: sisilumkiso ku yethu sonke Oothixo bobuxoki bangene etempileni, oko kukuthi, umzimba wakho nowam, eziyitempile yoMoya oyiNgcwele. Esi sizathu sokuvavanya izithixo ebomini bethu kwaye siguquke nakuphi na ukukhonza izithixo. Iya kuba kukuhanahanisa kuthi ukushukumisa amanqindi eVatican… ngelixa siqubuda phambi koothixo bezinto eziphathekayo, inkanuko, ukutya, utywala, icuba, iziyobisi, isini, njl., Okanye sizibone sichitha ixesha elixabisekileyo suku ngalunye sijonga kwii-smartphones zethu , iikhompyuter, kunye nomabonakude ngenxa yomthandazo, ixesha losapho, okanye uxanduva lwangoku. 

Kuba abaninzi, njengokuba ndandisoloko ndisixelela njalo, nangoku ndikuxelela, ndisezinyembezini, baziphatha iintshaba zomnqamlezo kaKristu. Isiphelo sabo kukutshabalala. UThixo wabo sisisu sabo; uzuko lwabo “nehlazo” labo. Iingqondo zabo zixakeke zizinto zasemhlabeni. (KwabaseFil.3: 18-19)

Ewe, kumaxesha okugqibela, uThixo ekugqibeleni (kwaye ngokungathandabuzekiyo) uvumela ukohlwaya ukuba kugubungele umhlaba ukuze ukhuphe, ubuncinci abanye, kunqulo lwabo lwezithixo:

Abanye abantu, abangabulewanga zezi zibetho, abaguqukanga kwimisebenzi yezandla zabo, ukuba bayeke unqulo lweedemon nezithixo ezenziwe ngegolide, isilivere, ubhedu, ilitye, nemithi, ezingaboniyo. okanye uve okanye uhambe. (ISityhi. 9:20)

Singacinga ngamathole egolide okanye imifanekiso eqingqiweyo yobhedu… kodwa izikhephe, iimoto, izindlu, ubucwebe, ifashoni kunye nezinto zombane zisebenzisa iinkuni, amatye, kunye nezinyithi ezixabisekileyo- kwaye ziye zaba zizithixo zenkulungwane yama-21. 

 

UMSINDO OYINGXAKI?

Ngelixa amagosa eVictoria enomsindo wokuba iisimboli zobuhedeni zisuswe kwiCawe yase-Italiya kwinto ebizwa ngokuba "sisenzo sobundlobongela nokunganyamezelani," umntu uyazibuza ukuba lo msindo wawuphi xa abemi banamhlanje bengena kwiminyango yangaphambili iicawa zethu zama Katolika zabe ilifa lethu? Ndiwevile amabali apho, ekuvukeni kweVictoria II, imifanekiso eqingqiweyo yathathwa yaya emangcwabeni yaza yaphihlizwa, imifanekiso yonqulo kunye nobugcisa obungcwele obenziwe mhlophe, izibingelelo eziphakamileyo zatywinwa, iileyili zoMthendeleko zaxhonywa, iminqamlezo nabaguqa ngamadolo basuswa, nezambatho ezimbejembeje kunye nokunye okunje. Abanye abantu abavela eRashiya nasePoland bathi: “Le nto yenziwe ngamaKomanisi ezicaweni zethu, yile nto niyenzayo nina!”

Eyona nto iphambili kukuba isizukulwana esitsha samaKristu sikhula ngohlobo oluthile counter-inguquko efuna ukubuyisela ubuhle nesidima selifa lethu lobuKatolika. Apha, andithethi ngomnqweno nje kuphela okanye ngo " ubugqi bendabuko oko kuvaliwe kukuhamba kukaMoya oyiNgcwele. Endaweni yoko, kukutyumza ixesha elide kwezithixo zanamhlanje eziye zangcolisa ingcwele, zayijongela phantsi i-Liturgy, zaphanga uzuko olumfaneleyo uThixo.

Lo msitho mncinci kwiiVictoria Gardens, ndiyoyika, uyafana. Yinto yokuba amaKatolika athembekileyo namhlanje aneloneleyo.

 

ILizwi ngoku yinkonzo yexesha elizeleyo leyo
iyaqhubeka ngenkxaso yakho.
Usikelele, kwaye enkosi. 

 

Ukuhamba noMark kwi The Ngoku iLizwi,
cofa kwibhena engezantsi ukuya rhuma.
I-imeyile yakho ayizokwabelwana naye nabani na.

Print Friendly, PDF & Email
exhonyiweyo EKHAYA, IIMPAWU.