"צוויי דעטס" - די ברירה פון משיח, אָדער אַנטיטשריסט דורך Michael D. O'Brien
ערשטער ארויס אויף 29 נאוועמבער 2006, איך האָבן דערהייַנטיקט די וויכטיק שרייבן:
AT די אָנהייב פון מיין מיניסטעריום פֿאַר פערצן יאָר צוריק, איך האט אַ לעבעדיק חלום וואָס קומט ווידער צו די פאָרגראַונד פון מיין געדאנקען.
איך איז געווען אין אַ צוריקציענ זיך מיט אנדערע קריסטן ווען פּלוצלינג אַ גרופּע פון יונג מענטשן געגאנגען אין. זיי זענען אין זייער טוועניז, זכר און ווייַבלעך, אַלע פון זיי זייער אַטראַקטיוו. ם׳אי ז מי ר געװע ן קלאר, א ז ז ײ נעמע ן שטילערהײ ט דא ס צוריקציען־הויז. איך געדענקען אַז איך האָבן צו פאָרן פאַרגאַנגענהייט זיי. זיי סמיילינג, אָבער זייערע אויגן זענען קאַלט. עס איז געווען אַ פאַרבאָרגן בייז אונטער זייער שיין פנימער, מער מאַמאָשעסדיק ווי קענטיק.
דער ווייַטער זאַך איך געדענקען (עס מיינט אַז דער מיטל טייל פון דער חלום איז אָדער אויסגעמעקט, אָדער דורך די חן פון גאָט איך קען נישט געדענקען עס), איך געפֿונען זיך ימערדזשינג פון יינזאַם. איך איז גענומען צו אַ זייער קליניש לאַבאָראַטאָריע-ווי ווייַס צימער ליט מיט פלורעסאַנט לייטינג. דאָרט, איך געפֿונען מיין פרוי און קינדער דרוגגעד, עמאַסיאַטעד און אַביוזד.
איך האב מיך אויף געוועקט. און ווען איך האָב דאָס, איך סענסט - און איך טאָן ניט וויסן ווי איך וויסן - איך סענסיד די גייסט פון "אַנטיטשריסט" אין מיין צימער. די בייז איז געווען אַזוי אָוווערוועלמינג, אַזוי שרעקלעך, אַזוי אַנימאַדזשינאַבאַל, אַז איך אנגעהויבן צו וויינען, "האר, עס קען נישט זיין. עס קען נישט זיין! קיין האר ... " איך האָב ביז אַהער קיינמאָל אָדער זינט איך יקספּיריאַנסט אַזאַ ריין בייז. און דאָס איז געווען די באַשטימט זינען אַז דאָס בייז איז געווען אָדער ביי דער ערד ...
מיין ווייב איז אויפגעשטאנען, הערנדיק מיין נויט, אנגעשריגן אויף דעם גייסט, און דער שלום האט לאנגזאם אנגעהויבן צוריקקומען.
MEANING
איך האָבן באַשלאָסן צו טיילן דעם חלום איצט, אונטער די גיידאַנס פון די רוחניות דירעקטאָר פון די שריפטן, פֿאַר די סיבה אַז פילע וואונדער האָבן שוין ימערדזשינג אַז די "שיין יונג מענטשן" האָבן דורכגעקאָכט די וועלט און אפילו די טשורטש זיך. זיי פאָרשטעלן נישט אַזוי פיל מענטשן, אָבער יידיאַלאַדזשיז וואָס דערשייַנען גוט, אָבער זענען שעדלעך. זיי האָבן אריין אונטער די פאָרעם פון טימז אַזאַ ווי "טאָלעראַנץ" און "ליבע", אָבער זענען געדאנקען וואָס מאַסקע אַ גרעסערע און דעדלי פאַקט: די טאָלעראַנץ פון זינד און די אַרייַנטרעטן פון עפּעס וואָס פילז גוט.
אין אַ וואָרט, לאָלאַסנאַס.
ווי אַ רעזולטאַט פון דעם, די וועלט - בלענדיק דורך די שיינקייט פון די פּאָנעם גלייַך קאַנסעפּס - האט פאַרפאַלן די זינען פון זינד. אַזוי, די צייט איז שוין צייַטיק פֿאַר פּאַלאַטישאַנז, ריכטער און אינטערנאַציאָנאַלע גאַווערנינג גופים און קאָרץ צו אָנטאָן געזעץ וואָס אונטער די גייז פון קאָד ווערטער אַזאַ ווי "דזשענדער יקוואַלאַטי" און "רעפּראָדוקטיווע טעכנאָלאָגיע," אַנדערמיין די יסודות פון דער געזעלשאַפט: חתונה און די משפּחה.
די ריזאַלטינג קלימאַט פון מאָראַליש רעלאַטיוויסם איז געווען אַ שטופּ פֿאַר וואָס פּאָפּע בענעדיקט רופט אַ גראָוינג "דיקטאַטאָרשיפּ פון רעלאַטיוויסם." אומשולדיק "וואַלועס" האָבן ריפּלייסט מאָראַל. "פעעלינגס" האָבן ריפּלייסט אמונה. און פלאָד "ראַשאַנאַליזיישאַן" האט ריפּלייסט עכט סיבה.
עס מיינט אַז דער בלויז ווערט וואָס איז וניווערסאַל אין אונדזער געזעלשאַפט איז די פון די געלויבט יך. -Aloysius קאַרדינאַל אַמבראָזיק, אַרטשבישאָפּ פון טאָראָנטאָ, קאַנאַדע; רעליגיע און געווינען; נאוועמבער קסנומקס
רובֿ טראַבאַלסאַם איז אַז ניט בלויז ווייניק מענטשן דערקענען די דיסטורבינג טרענדס, אָבער פילע קריסטן נעמען איצט די יידיאַלאַדזשיז. זיי זענען ניט פילינג פאַרגאַנגענהייט די שיין פנימער - זיי אָנהייבן צו שטיין אין שורה מיט זיי.
די קשיא איז וועט דעם גראָוינג לאָלאַסנאַס קאַלמאַנייט אין וואָס 2 טהעססאַלאָניאַנס רופט די "לאָלאַס איינער"? וועט דער דיקטאטורשאפט פון רעלאטיוויזם קלימאקס אין דער אנטפלעקונג פון א דיקטאטור?
מעגלעכקייט
איך זאָג נישט זיכער אַז דער מענטש פון אַנטיטשריסט איז פאָרשטעלן אויף דער ערד, כאָטש פילע הייַנטצייַטיק מיסטיק און אפילו פּאָפּעס האָבן סאַגדזשעסטיד ווי פיל. דאָ, זיי ויסקומען צו זיין ריפערינג צו די "אַנטיטשריסט" גערעדט אין דניאל, מתיא, טהעססאַלאָניאַנס, און רעוועלאַטיאָן:
... עס איז אַ גוטע סיבה צו מורא האָבן, טאָמער די גרויס פּערווערסאַטי קען זיין ווי אַ פאָרטייסט, און טאָמער די אָנהייב פון די בייז וואָס זענען רעזערווירט פֿאַר די לעצטע טעג; און אַז עס קען שוין זיין דער "זון פון פּערדיטיאָן" אויף וועמען דער שליח רעדט. —פּאָפּע סט. PIUS X, E Supremi: וועגן די רעסטעריישאַן פון אַלע טינגז אין משיחן
וואָס איז געזאָגט אין 1903. וואָס וואָלט פּיוס רענטגענ זאָגן אויב ער איז לעבעדיק הייַנט? אויב ער וואָלט גיין אין קאַטהאָליק האָמעס און זען וואָס איז נאָרמאַל אויף זייער טעלעוויזיע שטעלט; צו זען וואָס סאָרט פון קריסטלעך חינוך איז איבערגעגעבן אין קאַטהאָליק שולן; וואָס סאָרט פון מורא איז געגעבן אין מאַסע; וואָס מין פון טיאַלאַדזשי איז געלערנט אין אונדזער קאַטהאָליק אוניווערסיטעטן און סעמינאַריעס; וואָס איז פּריידיקד (אָדער איז נישט) פּריידיקט? צו זען אונדזער מדרגה פון עוואַנגעליזאַטיאָן, אונדזער ברען פֿאַר די בשורה און די וועג ווי די דורכשניטלעך קאַטהאָליק לעבן עס? צו זען די מאַטיריאַליזאַם, וויסט און דיספּעראַטי צווישן די רייַך און די אָרעם? צו זען די ערד אין אַ פּלאַץ פון הונגער, גענאָציד, סעקשואַלי טראַנסמיטטעד חולאתן, גט, אַבאָרשאַן, האַסקאָמע פון אָלטערנאַטיוו לייפסטיילז, גענעטיק עקספּערימענטאַטיאָן מיט לעבן און די אַפּכיוואַל אין נאַטור זיך?
וואָס טאָן איר טראַכטן ער וואָלט זאָגן?
פילע אַנטיטשריסץ
די אַפּאָסטלע יוחנן זאגט,
קינדער, עס איז די לעצטע שעה; און פּונקט ווי איר האָט געהערט אַז דער אַנטיטשריסט איז קומענדיק, אַזוי איצט פילע אַנטיטשריסץ האָבן באוויזן. אזוי מיר וויסן אַז דאָס איז די לעצטע שעה ... יעדער גייסט וואָס קען נישט באַשטעטיקן יאָשקע געהערט נישט צו גאָט. דאָס איז דער גייסט פון די אַנטיטשריסט וואָס, ווי איר האָט געהערט, איז צו קומען, אָבער אין פאַקט עס איז שוין אין דער וועלט. (1 יוחנן 2:18; 4: 3)
יוחנן דערציילט אונדז אַז עס איז ניט נאָר איין, אָבער פילע אַנטיטשריסץ. אַזאַ מיר האָבן געזען מיט די לייקס פון נעראָ, אויגוסטוס, סטאַלין און היטלער.
וואָס שייך דער אַנטיטשריסט, מיר האָבן געזען אַז אין די ניו טעסטאמענט ער שטענדיק אַסומז די ליינימאַנץ פון הייַנטצייַטיק געשיכטע. ער קען נישט זיין ריסטריקטיד צו קיין איין יחיד. איין און די זעלבע ער טראָגן פילע מאַסקס אין יעדער דור. — קאַרדינאַל ראַטזינגער (POPE BENEDICT XVI), דאָגמאַטיק טהעאָלאָגי, עסטשאַטאָלאָגי 9, Johann Auer און Joseph Ratzinger, 1988, ז. 199-200
זענען מיר גרייט פֿאַר אן אנדערן? און איז ער דער איינער די טשורטש אבות ריפערד צו מיט אַ הויפּטשטאָט "א", די אַנטיטשריסט פון רעוועלאַטיאָן 13?
… איידער די האר ס אָנקומען עס וועט זיין אַפּאָסטאַסי, און איינער געזונט דיסקרייבד ווי דער "מענטש פון לאָלאַסנאַס", "דער זון פון פארדארבונג" מוזן זיין גילוי, וואָס טראַדיציע וואָלט קומען צו רופן די אַנטיטשריסט. —POPE BENEDICT XVI, אַלגעמיינע וילעם, “צי אין די סוף פון צייט אָדער בעשאַס אַ טראַגיש פעלן פון שלום: קום האר יאָשקע!”, L'Osservatore Romano, 12 נאוועמבער 2008
וואָס איז מערסט דיסקוויייטינג אין אונדזער צייט איז אַז די באדינגונגען פֿאַר וועלט-ברייט געוועלטיקונג וואַקסן אין אַ שליימעסדיק שטורעם. די קאַנטיניוינג אַראָפּגאַנג פון דער וועלט אין כאַאָס דורך טערעריזאַם, עקאָנאָמיש ייַנבראָך און אַ באנייט יאָדער סאַקאָנע קריייץ דערנאָך אַ וואַקוום אין וועלט שלום - אַ וואַקוום וואָס קען זיין אָנגעפילט מיט גאָט, אָדער מיט עפּעס - אָדער עמעצער-מיט אַ "נייַ" לייזונג.
עס איז שיין האַרדער צו איגנאָרירן די ריאַלאַטיז איידער אונדז.
לעצטנס אין אייראָפּע, איך באגעגנט בעקיצער מיט סר. עממאַנועל, אַ פראנצויזיש מאָנאַשקע פון די בעאַטיטודעס קאַמיוניטי. זי איז וועלט באַרימט פֿאַר איר דירעקט, געזאלבט און געזונט לערנונגען וועגן קאַנווערזשאַן, תפילה און פאסטן. פֿאַר עטלעכע סיבה, איך פּעלץ געצווונגען צו רעדן וועגן די מעגלעכקייט פון אַנטיטשריסט.
"שוועסטער, עס קומען פאר אסאך זאכן וואס ווייזן צו ווייזן אויף דער מעגליכקייט פון דער נאנטקייט פון אן אנטיטריסט." זי געקוקט אויף מיר, סמיילינג, און אָן פעלן אַ שלאָגן געענטפערט.
"סיידן מיר דאַוונען."
דאַוונען, דאַוונען, דאַוונען
קען אַן אַנטיטשריסט זיין אַווערד? קען תפילה אָפּלייגן אַן אַנדער צייט פון בייז פֿאַר אַ געפאלן וועלט? יוחנן דערציילט אונדז אַז עס זענען פילע אַנטיטשריסץ, און מיר וויסן אַז איינער פון זיי וועט קולמינאַטע אין אַ "אַפּאַקאַליפּטיק צייַט," אין דער "חיה" פון רעוועלאַטיאָן 13. זענען מיר אין אַז צייַט? די קשיא איז וויכטיק ווייַל, צוזאַמען מיט די הערשן פון דעם יחיד, איז אַ גרויס אָפּנאַר וואָס וועט נאַרן וואַסט נומערן פון די מענטשלעך ראַסע ...
... דער איינער וועמענס קומען ספּרינגס פֿון די מאַכט פון שׂטן אין יעדער גוואַלדיק אַקט און אין וואונדער און וואונדער אַז ליגט, און אין יעדער שלעכט אָפּנאַר פֿאַר יענע וואָס זענען פּערישינג ווייַל זיי האָבן ניט אנגענומען די ליבע פון אמת אַזוי אַז זיי זאלן געראטעוועט ווערן. דעריבער, גאָט שיקט זיי אַ נארן מאַכט אַזוי אַז זיי זאלן גלויבן די ליגן, אַזוי אַז אַלע וואס האָבן ניט געגלויבט דעם אמת אָבער האָבן אַפּפּראָוועד ראָנגד טנאָים. (2 טהעסס 2: 9-12)
דעריבער, מיר זאָל "היטן און דאַוונען."
ווען מען באַטראַכטן אַלע זאכן, פֿון די אַפּערישאַנז פון אונדזער וואויל מוטער (די "פרוי אנגעטאן אין די זון" וואָס קעמפן די שלאנג); די אנטפלעקונגען צו סט. פאַוסטינאַ אַז מיר זענען אין די לעצט צייט פון רחמנות פּריפּערינג פֿאַר די "רגע קומען"; די שטאַרק אַפּאָקאַליפּטיק ווערטער פון עטלעכע מאָדערן פּאָפּעס, און די פּראַפעטיק ווערטער פון עכט סייערז און מיסטיק - עס מיינט אַז מיר זענען אויף די שוועל פון דער נאַכט וואָס גייט טאָג פון דעם האר.
מיר קענען ענטפֿערן צו וואָס הימל דערציילט אונדז: תפילה און פאסטן קענען ענדערן אָדער פאַרמינערן קומענדיק טשאַסטיסעמענץ פֿאַר אַ דאָך ווייווערד און בונטאַריש מענטשן אין דעם צייט אין געשיכטע. עס מיינט אַז דאָס איז פּונקט וואָס אונדזער לאַדי פון פאַטימאַ דערציילט אונדז און דערציילט אונדז ווידער דורך מאָדערן אַפּיראַנסאַז: טפילע און פאַסטן, באַניצער און פּענאַנס, און אמונה אין גאָט קענען טוישן די לויף פון געשיכטע. קענען מאַך בערג.
אָבער האָבן מיר אפגערופן אין צייט?
