טייערע זין און טעכטער

 

דאָרט זענען פילע יונג מענטשן וואָס לייענען די איצט וואָרט ווי געזונט ווי משפחות וואָס האָבן מיר געזאָגט אַז זיי טיילן די שריפטן אַרום די טיש. איין מוטער געשריבן:

איר האָט געביטן די וועלט פון מיין משפּחה ווייַל פון די נוזלעטערז איך לייענען פֿון איר און פאָרן אויף. איך גלויבן אַז דיין טאַלאַנט העלפּס אונדז צו לעבן אַ "האָליער" לעבן (איך מיינען אַז אין די וועג פון דאַוונען מער אָפט, טראַסטינג מער מער, יאָשקע מער, גיין צו קאָנפעסיע אין אַ מער מינינגפאַל וועג, מיט אַ דיפּער פאַרלאַנג צו דינען און לעבן אַ הייליק לעבן…). צו וואָס איך זאָגן "דאַנקען דיר!"

דאָ ס אַ משפּחה וואָס האט פארשטאנען די אַנדערלייינג פּראַפעטיק "ציל" פון דעם אַפּאָסטאָלאַטע: 

… נבואה אין די ביבלישע זינען טוט נישט מיינען צו פאָרויסזאָגן די צוקונפֿט אָבער צו דערקלערן דעם וועט פון גאָט פֿאַר די פאָרשטעלן, און דעריבער ווייַזן די רעכט וועג צו נעמען פֿאַר דער צוקונפֿט ... דאָס איז די פונט: [פּריוואַט אנטפלעקונגען] העלפֿן אונדז צו פֿאַרשטיין די וואונדער פון דער צייט און צו ענטפערן צו זיי רעכט אין אמונה. - קאַרדינאַל ראַטינגער (POPE BENEDICT XVI), "אָנזאָג פון פאַטימאַ", טהעאָלאָגיקאַל קאָמענטאַר, www.vatican.va

אין דער זעלביקער צייט, פילע פּראָפעסיעס פון הייליקע און מיסטיק do רעדן פון דער צוקונפֿט - אויב נאָר צו רופן אונדז צוריק צו גאָט אין די איצטיקע מאָמענט, ימפּעלד ווי די "וואונדער פון דער צייט."

דער נביא איז עמעצער וואָס דערציילט די אמת אויף די שטאַרקייט פון זיין קאָנטאַקט מיט גאָט - דער אמת פֿאַר הייַנט, וואָס אויך, שעדלעך ליכט אויף די צוקונפֿט. - קאַרדינאַל Joseph Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), קריסטלעך פּראַפאַסי, די פּאָסטן-ביבלישע טראַדיציע, Niels Christian Hvidt, פאָרוואָרד, p. vii

אַזוי לייענען די איצט וואָרט איז אַדמיטאַדלי ניאַנינג פון צייט צו צייט ווען מיר דערשייַנען נעענטער צו דער מקיים פון פילע פּראָפעסיעס וואָס רעדן פון "טשאַסטיסעמענט", "טריביאַליישאַן", אאז"ו ו. ווי אַזאַ, פילע יונג מענטשן זענען וואַנדערינג וואָס די צוקונפֿט ברענגט: איז עס האָפענונג אָדער נאָר וויסט ? איז עס אַ ציל אָדער נאָר פּאָינטלעססנעסס? זאָל זיי מאַכן פּלאַנז אָדער נאָר הונקער אַראָפּ? זאָלן זיי גיין אין קאָלעגע, חתונה האָבן, האָבן קינדער ... אָדער נאָר וואַרטן אויף די שטורעם? פילע אָנהייבן צו קעמפן קאָלאָסאַל מורא און דיסילוזשמאַנט, אויב נישט דעפּרעסיע.

און דעריבער וויל איך רעדן פֿון האַרצן צו אלע מיינע יונגע לייענער, צו מיינע קליינע ברידער און שוועסטער און אפילו מיינע אייגענע זין און טעכטער, עטלעכע וואָס האָבן איצט אריינגעצויגן אין די צוואַנציק.

 

אמת האָפענונג 

איך קען נישט רעדן פֿאַר איר, אָבער דער צוגאַנג פון פרילינג, די טריקלינג פון מעלטינג שניי, די וואַרעם פאַרבינדן פון מיין פרוי, די געלעכטער פון אַ פרייַנד, די פינקלען אין מיין גראַנטשילדראַן 'ס אויגן ... זיי טעגלעך דערמאָנען מיר פון וואָס אַ גרויס טאַלאַנט לעבן איז, טראָץ קיין צאָרעס. אַז, און עס איז די פרייד פון דער מעקייַעם אַז איך בין ליב געהאט:

די האר ס מעשים פון רחמנות זענען נישט ויסגעמאַטערט, זיין ראַכמאָנעס איז נישט פארבראכט; זיי זענען באנייט יעדער מאָרגן - גרויס איז דיין אמונה! (לאַמענטאַטיאָנס 3: 22-23)

יאָ, קיינמאָל פאַרגעסן דאָס: אפילו ווען איר פאַרלאָזן, אפילו ווען איר זינדיקן, עס קען ניט מער ימפּערד גאָט 'ס ליבע פֿאַר איר ווי אַ וואָלקן קענען האַלטן די זון פון שיינינג. יאָ, עס ס 'אמת אַז די וואלקנס פון אונדזער זינד קענען מאַכן אונדזער נשמות פאַרוואָלקנט מיט ומעט, און עגאָיזם קענען אַראָפּוואַרפן די האַרץ אין טיף פינצטערניש. עס איז אויך אמת אַז זינד, אויב ער גענוג, קענען גאָר ניגייט די יפעקס פון גאָט 'ס ליבע (ד"ה חן, מאַכט, שלום, ליכט, פרייד, אאז"ו ו) די וועג ווי אַ שווער רעגן וואָלקן קענען גאַנווענען די וואַרעמקייַט און ליכט פון דער זון. פּונקט ווי דער זעלביקער וואָלקן קענען נישט שמעק די זון זיך, אַזוי דיין זינד קענען קיינמאָל פאַרלעשן גאָט 'ס ליבע פֿאַר איר. מאל דעם געדאַנק אַליין מאכט מיר וועלן צו וויינען פֿאַר פרייד. איצט איך קענען פאַרלאָזן טריינג אַזוי שווער צו באַקומען גאָט צו ליבע מיר (ווי מיר פּרובירן אַזוי שווער צו געווינען אן אנדער ס אַדמיירינג) און נאָר מנוחה און צוטרוי אין זיין ליבע (און אויב איר פאַרגעסן ווי פיל גאָט ליב איר, נאָר קוק אין די קראָס). תשובה אָדער ווענדן פון זינד, איז נישט צו מאַכן זיך ליב צו גאָט, אָבער צו ווערן ווער ער באשאפן מיר צו זיין אַזוי אַז איך האָבן די פיייקייט צו האב אים ליב, ווער שוין ליב מיר.

ווער וועט אָפּטיילן אונדז פון די ליבע פון ​​משיחן? וועט צרה, אָדער נויט, אָדער פֿאַרפֿאָלגונג, אָדער הונגער, אָדער נאַקעטקייט, אָדער געפאַר, אָדער שווערד? … ניין, אין אַלע די זאכן מיר זענען מער ווי קאַנגקערערז דורך אים וואס ליב געהאט אונדז. פֿאַר איך בין זיכער אַז ניט טויט, ניט לעבן, ניט מלאכים, ניט פּרינסיפּאַליטיז, אדער די פאָרשטעלן, ניט די קומענדיק, אדער כוחות, אדער הייך, אדער טיפקייַט, אדער עפּעס אַנדערש אין די גאנצע שאַפונג, וועט קענען צו שיידן אונדז פון די ליבע פון ​​גאָט אין משיחן יאָשקע אונדזער האר. (ראָם 8: 38-39)

פאולוס ריווילז אַז זיין גליק אין דעם לעבן איז נישט באזירט אין טינגז, פולפילינג ווערלדלי אַקטיוויטעטן און חלומות, געווינען עשירות און נאָוטערייאַטי, אָדער אפילו לעבעדיק אין אַ מדינה אָן מלחמה אָדער פֿאַרפֿאָלגונג. אלא, זיין פרייד געקומען פון געוואוסט אַז ער איז געווען ליב געהאט און נאָכגיין דער איינער וואָס איז ליבע זיך.

טאקע איך רעכענען אַלץ ווי אָנווער ווייַל פון די סערפּאַסינג ווערט פון וויסן משיח יאָשקע מיין האר. צוליב אים האָב איך ליידן די אָנווער פון אַלע זאכן, און איך רעכענען זיי ווי אָפּפאַל, אַזוי אַז איך קען געווינען משיח. (פיליפּפּיאַנס 3: 8)

דערין ליגט ריכטיק האָפענונג פֿאַר דיין צוקונפֿט: קיין ענין וואָס כאַפּאַנז, דו ביזט באליבט. און ווען איר אָננעמען די געטלעך ליבע, לעבן דורך די ליבע, און זוכן העכער די ליבע, אַלע די אנדערע פּראָדוקטן אויף דער ערד - די בעסטער פודז, אַדווענטשערז און אפילו הייליק ריליישאַנשיפּס. גאַנץ אַבאַנדאַנמאַנט צו גאָט איז דער וואָרצל פון אייביק גליק.

צו דערקענען דעם גאָר אָפענגיקייַט צו דעם באשעפער איז אַ מקור פון חכמה און פרייהייט, פון פרייד און בטחון... -קאטעגאריע פון ​​דער קאטוילישער קירכע, ן. 301

דאָס איז אויך די עדות פון קאַונטלאַס הייליקע און מאַרטערז וואָס האָבן ניטאָ איידער איר. פארוואס? ווייַל זיי זענען נישט פיקסייטיד אויף וואָס די וועלט האט צו פאָרשלאָגן און זענען אפילו גרייט צו פאַרלירן אַלץ צו פאַרמאָגן גאָט. אזוי, עטלעכע פון ​​די הייליקע אפילו לאָנגד צו לעבן אין די טעג וואָס איר און איך איצט לעבעדיק ווייַל זיי געוואוסט אַז עס וואָלט אַרייַנציען העלדיש ליבע. און איצט מיר פאַרשטיין עס - און וואָס איר זענט געבוירן פֿאַר די צייט:

צוגעהערט צו משיח און וואָרשיפּינג אים פירט אונדז צו מאַכן בראַווע ברירות, צו נעמען וואָס זענען מאל העלדיש דיסיזשאַנז. יאָשקע איז פאדערן, ווייַל ער וויל אונדזער עכט גליק. די קהילה דאַרף הייליקע. אַלע זענען גערופן צו קדושה, און הייליק מענטשן אַליין קענען באַנייַען מענטשהייט. POPE JOHN PAUL II, World Youth Day Message for 2005, וואַטיקאַן סיטי, 27 אויגוסט 2004, Zenit.org

אָבער איז עס אפילו אַ צוקונפֿט צו קוקן פֿאַר?

 

די פאַקטישקייט פון אונדזער צייט

עטלעכע יאָר צוריק, אַ דערשראָקן יונג מענטש געשריבן מיר. ער איז געווען לייענען וועגן די קומענדיק רייניקונג פון דער וועלט און איז געווען וואַנדערינג וואָס ער זאָל אפילו אַרן צו אַרויסגעבן אַ נייַע בוך וואָס ער איז געווען ארבעטן אויף. איך געענטפערט אַז עס זענען עטלעכע סיבות וואָס ער לעגאַמרע זאָל. איינער איז אַז קיינער פון אונדז ווייסט גאָט 'ס טיימליין. ווי סט. פאַוסטינאַ און די פּויפּסט האָבן געזאָגט, מיר לעבן אין א "צייט פון רחמנות." אָבער גאָט ס רחמנות איז ווי אַ גומע באַנד וואָס סטרעטשיז ביז די פונט פון ברייקינג ... און דאַן עטלעכע ביסל מאָנאַשקע אין אַ קאַנוואַנט אינמיטן ערגעץ געץ אויף איר פּנים איידער די וואויל סאַקראַמענט און גיינז פֿאַר דער וועלט אן אנדער יאָרצענדלינג פון ריפּריוו. איר זען, דער יונג מענטש געשריבן מיר פֿאַר וועגן 14 יאר צוריק. איך האָפֿן ער ארויס דעם בוך.

דערצו, וואָס קומט אויף דער ערד איז נישט דער סוף פון דער וועלט, אָבער דער סוף פון דער תקופה. איצט האָב איך ניט געלייגט דעם יונגן מאַן; איך האָב ניט געגעבן אים פאַלש האָפענונג און דערציילט אים אַז עס איז גאָרנישט צו זיין זארגן וועגן אָדער אַז עס וואָלט נישט זיין שווער צייט פאָרויס. אלא, איך דערציילט אים אַז, ווי יאָשקע, דער גוף פון משיח מוזן איצט נאָכפאָלגן זייַן קאָפּ דורך איר אייגן לייַדנשאַפט, טויט און המתים. ווי עס זאגט אין די קאטעגאריע:

די קהילה וועט אַרייַן די כבוד פון די מלכות בלויז דורך דעם לעצט פסח, ווען זי וועט נאָכפאָלגן איר האר אין זיין טויט און המתים. -קאטעגאריע פון ​​דער קאטוילישער קירכע, ן. 677

דער געדאַנק פון דעם האָט אים נאָך געשטערט. עס קען אפילו מאַכן איר טרויעריק און דערשראָקן: "פארוואס קענען טינגז נישט נאָר זיין ווי זיי זענען?"

נו, איך ווילן צו פרעגן איר אַ קשיא: טאָן איר טאַקע וועלן די וועלט פאָרזעצן ווי עס איז? צי איר טאַקע וועלן אַ צוקונפֿט וווּ איר דאַרפֿן צו באַקומען אַ כויוו אין סדר? א צוקונפֿט פון קוים באַקומען, אפילו מיט אַ קאָלעגע גראַד? א וועלט וווּ ראָובאַץ וועט באַלד עלימינירן טענס פון מיליאַנז פון דזשאָבס? א געזעלשאַפט וווּ מורא, כּעס און גוואַלד דאַמאַנייץ אונדזער טעגלעך נייַעס? א קולטור וווּ טירינג אנדערע אַראָפּ אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ איז געווארן די קלאַל? א וועלט וווּ דער פּלאַנעט און אונדזער גופים זענען זייַענדיק פּויזאַנד דורך קעמיקאַלז, פּעסטאַסיידז און טאַקסאַנז ריזאַלטינג אין נייַע און שרעקלעך חולאתן? א אָרט ווו איר קענען נישט פילן זיכער אין דיין אייגענע קוואַרטאַל? א וועלט וווּ מיר האָבן מעשוגענער אין קאָנטראָל פון יאָדער מיסאַלז? א קולטור וווּ סעקסואַללי טראַנסמיטטעד חולאתן און זעלבסטמאָרד זענען עפּידעמיע? א געזעלשאפט וווּ דראָג ניץ איז עסקאַלייטינג און די האַנדל פון מענטשן איז פאַרשפּרייטן ווי אַ פּלאָגן? א סביבה וווּ פּאָרנאָגראַפי איז דיגריידינג און ינטראַפּינג דיין פרענדז און משפּחה אויב ניט זיך? א דור וואָס זאגט אַז עס זענען קיין מאָראַליש אַבסאָלוטעס, בשעת ריינווענטינג "אמת" און סיילאַנסט יענע וואס דיסאַגרי? א וועלט וווּ פּאָליטיש פירער גלויבן אין גאָרנישט און זאָגן עפּעס נאָר צו בלייבן אין מאַכט?

איך טראַכטן איר באַקומען די פונט. סט פאולוס געשריבן אַז אין משיח, "אַלע זאכן האַלטן צוזאַמען." ^{[קסנומקס]}קאָלאָססיאַנס קסנומקס: קסנומקס אַזוי, ווען מיר באַזייַטיקן גאָט פון די עפֿנטלעכע קויל, אַלע טינגז קומען באַזונדער. דאָס איז וואָס מענטשהייט איז געקומען צו די ראַנד פון זעלבסט-צעשטערונג און וואָס מיר אנגעקומען אין די סוף פון אַ תקופה, וואָס איז גערופן די "סוף מאָל." אבער ווידער, די "ענד צייט" זענען נישט עקוויוואַלענט צו די "סוף פון דער וועלט" ...

 

רעסטאָרינג אַלע טינגז אין משיח

גאָט האט ניט באשאפן מענטשהייַט פֿאַר דעם מין פון באַלאַגאַן. ער וועט ניט נאָר וואַרפן אַרויף זיין הענט און זאָגן, "אַה, איך געפרוווט. טאַקע געזונט שׂטן, איר געווינען. ניין, דער פאטער באשאפן אונדז צו לעבן אין שליימעסדיק האַרמאָניע מיט אים און שאַפונג. און דורך יאָשקע, דער פאטער בדעה צו ומקערן דעם מענטש צו דעם כשיוועס. דאָס איז דאָך נאָר מעגלעך אויב מיר לעבן לויט די געזעצן וואָס ער האָט געגרינדעט וואָס רעגירן די גשמיות און רוחניות אַלוועלט, אויב מיר "לעבן אין" די געטלעך וויל. אזוי, איינער קען זאָגן אַז יאָשקע געשטארבן אויף דעם קראָס, ניט בלויז צו ראַטעווען אונדז, אָבער אויך צו ומקערן אונדז צו אונדזער רייטפאַל כשיוועס, געמאכט ווי מיר זענען אין די בילד פון גאָט. יאָשקע איז אַ מלך, און ער וויל אונדז צו הערשן מיט אים. דערפֿאַר האָט ער אונדז געלערנט דאַוונען:

דיין מלכות קומען און דיין וועט ווערן געטאן אויף ערד ווי עס איז אין הימל. (מאַט 6:10)

גאָט וויל צו ומקערן אין דער שאַפונג דער אָריגינעל האַרמאָניע וואָס ער געגרינדעט "אין די אָנהייב"...

... אַ שאַפונג אין וואָס גאָט און מענטש, מענטש און פרוי, מענטשהייט און נאַטור זענען אין האַרמאָניע, אין דיאַלאָג, אין קאַמיוניאַן. דעם פּלאַן, יבערקערן דורך זינד, איז גענומען אויף אַ מער וואַנדעראַס וועג דורך משיח, וואָס איז דורכגעקאָכט עס מיסטעריעז אָבער יפעקטיוולי אין דער איצטיקער פאַקט, אין דער דערוואַרטונג צו ברענגען עס צו מקיים ...  - פּאָפּע JOHN PAUL II, אַלגעמיינע וילעם, 14 פעברואר 2001

האסטו דאס געכאפט? דער פּויפּסט האָט געזאָגט אַז דאָס וועט מקוים ווערן "אין דער איצטיקער רעאליטעט," דאָס הייסט אינעווייניק צייַט, ניט אייביקייט. אַז מיטל אַז עפּעס שיין וועט זיין געבוירן "אויף דער ערד ווי אין הימל" נאָך די אַרבעט פּיינז און טרערן פון דער איצטיקער תקופה זענען איבער. און וואָס איז קומענדיק איז די מעמשאָלע פון גאָט ס וועט.

איר זען, אד"ם האט ניט נאָר do זיין באשעפער וועט ווי אַ שקלאַף, אָבער ער באזעסענע גאָט ס וועט ווי זיין זייער אייגן. אזוי, אַדאַמס האט ביי זיין באַזייַטיקונג די ליכט, מאַכט און לעבן פון גאָט 'ס שעפעריש מאַכט; אַלץ וואָס אדם געדאַנק, גערעדט און טאָן איז געווען ימביוד מיט די זעלבע מאַכט אַז באשאפן די אַלוועלט. אד"ם אַזוי "ריינד" איבער שאַפונג ווי אַ מלך ווייַל גאָט 'ס וועט געהערשט אין אים. אבער נאָך דעם פאַל אין זינד, אד"ם איז נאָך טויגעוודיק פון טאן גאָט ס וועט, אָבער די ינלענדיש געשטאלט און קאַמיוניאַן ער האט מיט די רוח טריניטי איז איצט שאַטערד, און די האַרמאָניע צווישן מענטש און שאַפונג צעבראכן. אַלע קען נאָר זיין געזונט דורך חן. אַז רעסטעריישאַן אנגעהויבן מיט יאָשקע דורך זיין טויט און המתים. און איצט, אין די צייט, גאָט וויל צו גאַנץ דאָס אַרבעט דורך ריסטאָרינג מענטש צו אַז "ערשטער" כשיוועס פון דעם גאָרטן פון עדען.

דאָך, אַ גרויס חלק פון מענטשהייט האט פאַרלאָרן ניט בלויז די האַרמאָניע, אָבער אפילו די דיאַלאָג מיט דער באשעפער. ווי אַזאַ, די גאנצע אַלוועלט איז איצט גראָונינג אונטער די וואָג פון מענטש ס זינד, אַווייטינג זיין רעסטעריישאַן.^{[קסנומקס]}קף רוימער 8: 19

"כל שאַפונג," האט סט. פאולוס, "גראָונז און לייבערז ביז איצט," אַווייטינג משיח ס רידעמפּטיוו השתדלות צו ומקערן די געהעריק שייכות צווישן גאָט און זיין שאַפונג. אבער משיח 'ס גאולה אקט האט נישט פון זיך ומקערן אַלע זאכן, עס פשוט געמאכט די אַרבעט פון גאולה, עס אנגעהויבן אונדזער גאולה. פּונקט ווי אַלע מענטשן טיילן אין די ווידערשפעניקייט פון אד"ם, אַזוי אַלע מענטשן מוזן טיילן אין די פאָלגעוודיקייַט פון משיח צו דעם פאטער ס וועט. די גאולה וועט זיין גאַנץ בלויז ווען אַלע מענטשן טיילן זיין פאָלגעוודיקייַט ... —דינער פון גאט פר. Walter Ciszek, ער לידינג מיר (סאַן פֿראַנסיסקאָ: יגנאַטיוס פּרעס, 1995), פּפּ. 116-117

ווען וועט מען טיילן זיין פאָלגעוודיקייַט? ווען די ווערטער פון דער "אונדזער פאטער" זענען געבראכט צו מקיים. און טרעפן וואָס? דו זענען די דור וואָס איז לעבעדיק צו פאַרשטיין דעם. דו זענען די וואָס זענען געבוירן פֿאַר די צייט ווען גאָט וויל שייַעך-באַשטעטיקן זיין מלכות אין די מענטשלעך האַרץ: די מלכות פון זיין געטלעך וועט.

און ווער ווייסט צי איר זענט ניט געקומען אין דעם מלכות אין אַזאַ צייט ווי דאָס? (אסתר 4:14)

ווי יאָשקע האט געזאגט צו קנעכט פון גאָט לויסאַ פּיקקאַררעטאַ:

אין דער קרעאַטיאָן, מיין ידעאַל איז געווען צו פאָרעם די מלכות פון מיין וועט אין מיין נשמה. מייַן ערשטיק ציל איז געווען צו מאַכן יעדער מענטש די בילד פון די געטלעך טריניטי דורך די מקיים פון מיין וועט אין אים. אָבער דורך דעם מענטש 'ס ווידדראָאַל פון מיין וועט, איך פאַרפאַלן מיין מלכות אין אים, און פֿאַר 6000 לאַנג יאָרן איך האָבן צו שלאַכט. - יאָשקע צו קנעכט פון גאָט לויסאַ פּיקקאַררעטאַ, פֿון לויסאַ ס דייריז, חלק. XIV, 6 נאוועמבער 1922; הייליקע אין די געטלעך וועט פֿון Fr. סערגיאָ פּעלעגריני; פּ. 35

ווען מיר אַרייַן די "זיבעט מיללענניום" זינט דער שאַפונג פון אד"ם און יוו ...

... מיר הערן היינט דעם קרעכץ ווי קיינער האָט עס נאָך קיינמאָל געהערט ... פּויפּסט [יוחנן פאולוס דער צווייטער] האָט טאַקע ליב אַ גרויסע דערוואַרטונג אז די מילעניום פון דיוויזיעס וועלן ווערן נאכגעפאלגט מיט א טויזנט טויזנט פאראייניגונגען. - קאַרדינאַל Joseph Ratzinger (BENEDICT XVI), זאַלץ פון דער ערד (סאַן פֿראַנסיסקאָ: Ignatius Press, 1997), איבערגעזעצט דורך Adrian Walker

 

די שלאַכט פון אונדזער צייט

איצט, אין דיין לעבן, די שלאַכט קומט צו אַ קאָפּ. ווי סט. יוחנן פאולוס דער צווייטער האָט געזאָגט,

מיר זענען איצט פייסינג די לעצט קאַנפראַנטיישאַן צווישן די קהילה און די אַנטי-קירך, צווישן די בשורה און די אַנטי-בשורה, צווישן משיח און די אַנטיטשריסט. —קארדינאל Karol Wojtyla (JOHN PAUL II), בײַם עוטשאַריסטישן קאָנגרעס, פילאדעלפיע, פּאַ, פאר דער ביסענטעניאלער פייערונג פון דער אונטערשריפט פון דער דעקלאַראַציע פון ​​אומאפהענגיקייט; עטלעכע ציטאטן פון דעם דורכפאָר לאָזן די ווערטער "משיח און דער אַנטיטשריסט." דיאַקאָן קיט פאָורניער, אַן אַטענדאַנץ אין דער געשעעניש, ריפּאָרץ עס ווי אויבן; קף קאַטהאָליק אָנליין; 13 Augustגוסט 1976

איר'ווע מיסטאָמע באמערקט אַז דיין דור טענדז צו די עקסטרעם די טעג: סקייטבאָרדינג אַוועק פון ריילינגז, שפּרינגען פון בנין צו בנין, סקיינג פון ווירגין מאַונטאַנטאַפּס, נעמען סעלפיעס פון שפּיץ טאָווערס, אאז"ו ו. אָבער וואָס וועגן לעבעדיק און שטאַרבן פֿאַר עפּעס טאָוטאַלי עפּאָס? ווי אַזוי צו נעמען אַ שלאַכט וועמענס רעזולטאַט וועט ווירקן די גאנצע אַלוועלט? צי איר ווילן צו זיין אויף די סיידליינז פון די וועלטלעך אָדער אויף די פראָנטלינעס פון נסים? ווייַל די האר האט שוין אנגעהויבן צו גיסן אויס זיין גייסט אויף יענע וואס זאָגן "יא, האר. דא בין איך." ער האט שוין אנגעהויבן אַ רינואַל פון דער וועלט אין די הערצער פון אַ רעשט. וואָס אַ צייט צו זיין לעבעדיק! ווייַל ...

... צום עק פון דער וועלט, און טאַקע באַלד, דער אלמעכטיקער גאָט און זיין הייליק מאַדער וועט כאַפּן גרויס הייליקע, וואָס וועט יקסיד אין הייליקייט רובֿ אנדערע הייליקע ווי די סידערז פון לבנון טורעם העכער קליין שראַבז ... די גרויס נשמות אָנגעפילט מיט חן און ברען וועט זיין אויסדערוויילט צו אַנטקעגנשטעלנ די שונאים פון גאָט וואָס ריידז פון אַלע זייטן. זיי וועט זיין יקסעפּשנאַלי געטרייַ צו די וואויל ווירגין. ילומאַנייטאַד דורך איר ליכט, געשטארקט דורך איר עסנוואַרג, גיידיד דורך איר גייסט, געשטיצט דורך איר אָרעם, שעלטערד אונטער איר שוץ, זיי וועלן קעמפן מיט איין האַנט און בויען מיט די אנדערע. -אמת איבערגעגעבנקייט צו די וואויל ווירגין מרים, סעינט לאָויס דע מאָנטפאָרט, קונסט. 47-48

יאָ, איר זענט גערופן צו פאַרבינדן אונדזער לאַדי 'ס קליין מעבל, צו פאַרבינדן די קאָונטער-רעוואלוציע צו ומקערן אמת, שיינקייט און גוטסקייט. דו זאלסט נישט באַקומען מיר פאַלש: עס איז אַ פּלאַץ וואָס מוזן זיין פּיוראַפייד אין דער איצטיקער תקופה אַזוי אַז אַ נייַע צייט קען זיין געבוירן. אין טייל, אַ קאָסמיש סערדזשערי. אַז, און יאָשקע האט געזאגט, איר קענען נישט גיסן נייַ ווייַן אין אַן אַלט ווייַן הויט ווייַל די אַלט הויט וועט נאָר פּלאַצן.^{[קסנומקס]}קף מארק 2: 22 נו, איר זענט אַז נייַ ווינעסקין און דער ניו וויין איז אַ צווייטע פּענטעקאָסט אַז גאָט וועט גיסן אויף דער וועלט נאָך דעם ווינטער פון סאַראָוז איז דורכגעקאָכט:

"ווען דער דריט מיללענניום פון דער גאולה דערנענטערט זיך, גאָט איז פּריפּערינג אַ גרויס ספּרינגטיים פֿאַר קריסטנטום, און מיר קענען שוין זען די ערשטע וואונדער." מייַ מרים the דער מאָרגן שטערן us העלפֿן אונדז צו זאָגן מיט טאָמיד נייַ פייַער אונדזער "יאָ" צו דער פאטער 'ס פּלאַן פֿאַר ישועה אַז אַלע אומות און לשונות מייַ זען זייַן כבוד. - POPE JOHN PAUL II, אָנזאָג פֿאַר וועלט מישאַן זונטיק, נ .9, 24 אקטאבער, 1999; www.vatican.va

 

קיין פאַלש האָפענונג

יאָ, דיין סקילז, דיין טאלאנטן, דיין ביכער, דיין קונסט, דיין מוזיק, דיין שעפֿערישקייט, דיין קינדער און אויבן אַלע דיין קדושה זענען וואָס גאָט וועט נוצן צו ריבילד אַ ציוויליזאַציע פון ​​ליבע אין וואָס משיח וועט הערשן, ענדלעך, צו די ענדס פון דער ערד (זען יאָשקע קומט!). אַזוי, טאָן ניט פאַרלירן האָפענונג! פּויפּסט יוחנן פאולוס דער צווייטער האט נישט אָנהייבן וועלט יוגנט טעג צו מעלדן דעם סוף פון דער וועלט אָבער די אָנהייב פון אנדערן. אין פאַקט, ער האָט גערופֿן איר און איך צו ווערן זייער זייער העראַלדז. 

ליב יונג מענטשן, עס איז אַרויף צו איר וואַטטשמען פון דעם מאָרגן וואָס מעלדן די קומענדיק פון דער זון וואָס איז די ריזאַן משיח! —פאָפּ JOHN PAUL II, אָנזאָג פון דער רוס פאטער צו די יוגנט פון דער וועלט, XVII וועלט יוגנט טאָג, נ. 3; (קפ. איז 21: 11-12)

פילע פון ​​איר האָבן פּונקט שלאָגן דיין טין יאָרן ווען זיין סאַקסעסער, בענעדיקט קסווי, איז געווען עלעקטעד. און ער האָט געזאָגט דאָס זעלבע, אפילו סאַגדזשעסטינג אַז ער פאָרמינג אַ "נייַ אַפּער רום" צו דאַוונען מיט די יוגנט פֿאַר דעם נייַ פּענטעקאָסט. זיין אָנזאָג, ווייַט פון פאַרצווייפלונג, איז געווען אַנטיסאַפּייטינג די קומען פון די מלכות פון גאָט אין אַ נייַע וועג. 

די מאַכט פון די רוח טוט ניט בלויז ענלייטאַן און קאַנסאָול אונדז. עס אויך ווייזט אונדז צו דער צוקונפֿט, צו די קומענדיק פון גאָט 'ס מלכות... די מאַכט קענען שאַפֿן אַ נייַע וועלט: עס קען "באַנייַען דעם פּנים פון דער ערד" (cf. Ps קסנומקס: קסנומקס)! ימפּאַוערד דורך דעם גייסט און די נייַע דור פון קריסטן איז גערופֿן צו העלפן בויען אַ וועלט אין וואָס די טאַלאַנט פון גאָט ס לעבן איז באַגריסן, רעספּעקטעד און טשערישט - ניט פארווארפן, מורא ווי אַ סאַקאָנע און חרובֿ. א נייַע צייט אין וואָס ליבע איז נישט זשעדנע אָדער זיך-זוכט, אָבער ריין, געטרייַ און אמת פריי, אָפן פֿאַר אנדערע, רעספּעקטפול פון זייער כשיוועס, זוכט זייער גוט, שטראַלנדיק פרייד און שיינקייט. א נייַע צייט אין וואָס האָפענונג באַפרייַען אונדז פון די פּליטקע, אַפּאַטי און זיך-אַבזאָרפּשאַן וואָס דעדאַן אונדזער נשמות און סם אונדזער באציונגען. ליב יונגע פרענדז, דער האר בעט איר צו זיין נביאים פון דער נייַע צייט, שליחים פון זיין ליבע, ציען מענטשן צו דעם פאטער און בויען אַ צוקונפֿט פון האָפענונג פֿאַר די גאנצע מענטשהייט. - POPE BENEDICT XVI, כאָומלי, וועלט יוגנט טאָג, סידני, אויסטראַליע, 20 יולי 2008; vatican.va

סאָונדס שיין שיין, איז ניט עס? און דאָס איז קיין פאַלש האָפענונג, קיין "שווינדל נייַעס." די שריפטן רעדן פון דעם קומענדיק רינואַל און "פּעריאָד פון שלום," ווי אונדזער לאַדי פון פאַטימאַ גערופֿן עס. זען סאַם 72: 7-9; 102: 22-23; ישעיה 11: 4-11; 21: 11-12; 26: 9; ירמיהו 31: 1-6; יחזקאל 36: 33-36; האָסעאַ 14: 5-8; יואל 4:18; דניאל 7:22; אַמאָס 9: 14-15; מיכה 5: 1-4; זעפאַניאַה 3: 11-13; זכריה 13: 8-9; מאַלאַטשי 3: 19-21; מאַט 24:14; אַקס 3: 19-22; העבר 4: 9-10; און רעוו 20: 6. די ערשטע טשורטש אבות דערקלערט די שריפטן (זען ליב הייליקער פאטער ... ער קומט!) און, ווי איך זאָגן, די פּויפּסט האָבן פּראָקלאַמירט עס (זען די פּויפּסט ... און די דאַוונינג טקופע). נעמען עטלעכע מאָל צו לייענען די רעסורסן אין עטלעכע פונט ווייַל זיי רעדן פון אַ צוקונפֿט פול פון האָפענונג: אַ סוף צו מלחמה; אַ סוף צו פילע חולאתן און צו פרי טויט; אַ סוף צו דער צעשטערונג פון נאַטור; און אַ סוף צו די דיוויזשאַנז וואָס האָבן טאָרן אין די מענטשלעך ראַסע פֿאַר טויזנטער פון יאָרן. ניין, עס וועט ניט זיין הימל, לפּחות ויסווייניק. פֿאַר דעם קומען פון די מלכות "אויף דער ערד ווי עס איז אין הימל" איז אַ ינלענדיש פאַקט גאָט וועט ויספירן אין די נשמות פון זיין מענטשן אין סדר צו צוגרייטן די קהילה ווי אַ קאַלע, צו זיין "אָן אָרט אָדער ויספעלן" פֿאַר די לעצט צוריקקומען פון יאָשקע אין די זייער סוף פון צייַט.^{[קסנומקס]}קף עפ 5: 27 און די מיטל קומענדיק אזוי וואָס איר געווען באַשערט אין די טעג, ליב זין און טעכטער, איז צו באַקומען אַ "נייַ און געטלעך קדושה" קיינמאל בעפאר געגעבן צו די קהילה. דאָס איז די "קרוין פון הייליקייַט" און די גרעסטע טאַלאַנט אַז גאָט האָט רעזערווירט פֿאַר די לעצטע מאָל ... פֿאַר איר און דיין קינדער:

לעבעדיק אין די געטלעך וועט בייקט די נשמה אויף דער ערד די זעלבע ינלענדיש פאַרבאַנד מיט גאָט 'ס וועט ווי די הייליקע אין הימל. —רעב. Joseph Iannuzzi, טעאָלאָג, די ספר פון די געטלעך וועט תפילה, פּ. קסנומקס

און דאָס קען נישט העלפֿן אָבער האָבן אַ פּראַל אויף די גאנצע שאַפונג.

 

צוגרייטונג

נאָך, איר קען מורא די טריאַלס וואָס קומען שוין אויף דער וועלט (למשל מלחמה, קרענק, הונגער, אאז"ו ו) און מורא קאַמפּיץ מיט האָפענונג. אין דער אמתן, עס איז בלויז אַ סיבה פֿאַר מורא פֿאַר יענע וואס בלייַבן אַרויס פון גאָט ס חן. אבער אויב איר זענט האָנעסטלי טריינג צו נאָכפאָלגן יאָשקע, פּאַטינג דיין אמונה און ליבע אין אים, ער הבטחות צו באַשיצן איר.

ווייַל איר האָט געהאלטן מיין אָנזאָג פון ענדעראַנס, איך וועט האַלטן איר זיכער אין דער צייט פון פּראָצעס וואָס וועט קומען צו די גאנצע וועלט צו פּרובירן די באוווינער פון דער ערד. איך קום געשווינד. האַלטן פעסט צו וואָס איר האָט, אַזוי אַז קיינער קען נישט נעמען דיין קרוין. (רעוו 3: 10-11)

ווי וועט ער האַלטן איר זיכער? איין וועג איז דורך אונדזער לאַדי. פֿאַר יענע וואָס געבן זיך צו מרים און נעמען איר ווי זייער מוטער, זי ווערט אַז זיכערקייַט אַז יאָשקע הבטחות:

מייַן מוטער איז די אַרק פון נח.—Jesus צו עליזאַבעטה קינדעלמאן, די פלאַם פון ליבע, פּ. 109. ימפּרימאַטורע אַרטשבישאָפּ טשאַרלעס טשאַפּוט

יוחנן, און אומגעקערט צו אונדזער עפן טעמע וועגן ליבע, סט.

שליימעסדיק ליבע וואַרפן אויס אַלע מורא. (1 יוחנן 4:18)

ליבע, און מורא גאָרנישט. ליבע, ווי די זון דיספּעלינג די נעפּל פון מאָרגן, דיסאַלווז מורא. דאָס קען נישט מיינען אַז איר און איך וועלן נישט ליידן. איז דאָס דער פאַל אפילו איצט? זיכער נישט. צאָרעס וועט נישט ענדיקן גאָר ביז די קאַמפּלישאַן פון אַלע זאכן אין די סוף פון די צייט. און אַזוי ...

דו זאלסט נישט מורא וואָס קען פּאַסירן מאָרגן.
דער זעלביקער לאַווינג פֿאָטער, וואָס דאגות פֿאַר איר הייַנט וועט
זאָרגן פֿאַר איר מאָרגן און וואָכעדיק.
אָדער ער וועט באַשיצן איר פון צאָרעס
אָדער ער וועט געבן איר אַנפיילינג שטאַרקייט צו טראָגן עס.
זיין ביי שלום און שטעלן אַלע באַזאָרגט געדאנקען און ימאַדזשאַנז.
—סט. Francis de Sales, 17th יאָרהונדערט בישאָפּ

די גרעסער די פינצטערניש, די מער גאַנץ אונדזער צוטרוי זאָל זיין.
—סט. פאַוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 357

דו ביזט באליבט,
צייכן

 

צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.