די צייט פון סט. יוסף

סט יוסף, פֿון Tianna (Mallett) Williams

 

די שעה קומט, טאַקע עס איז געקומען ווען איר וועט זיין צעוואָרפן.
יעדער איינער צו זיך אהיים, און איר וועט מיך לאזן אליינס.
אָבער איך בין נישט אַליין ווייַל דער פאטער איז מיט מיר.
איך האב דיר דאס געזאגט, כדי איר זאלט ​​האבן שלום.
אין דער וועלט איר פּנים פֿאַרפֿאָלגונג. אָבער נעמען מוט;
איך האָבן קאַנגקערד די וועלט!
(John 16: 32-33)

 

ווען די סטייַע פון ​​משיח איז געווען דיפּרייווד פון די סאַקראַמענץ, יקסקלודיד פון די מאַסע, און צעוואָרפן אַרויס די פאָולדז פון איר פּאַסטשער, עס קען פילן ווי אַ מאָמענט פון פאַרלאָזן רוחניות פאַטהערהאָאָד. דער נביא יחזקאל האָט גערעדט וועגן אַזאַ צייט:

אַזוי זיי זענען צעוואָרפן, ווייַל עס איז קיין פּאַסטעך; און זיי געווארן עסנוואַרג פֿאַר אַלע ווילד חיות. מייַן שעפּס זענען צעוואָרפן, זיי וואַנדערד איבער אַלע די בערג און אויף יעדער הויך בערגל; מײַנע שאָף זײַנען צעשפּרייט איבערן גאַנצן געזיכט פֿון דער ערד, און קיינער האָט ניט געקענט זוכן און ניט זעןעק פֿאַר זיי. (יחזקאל 34: 5-6)

דאָך, טויזנטער פון כהנים איבער די וועלט זענען ענקלאָוזד אין זייער טשאַפּעלס, מקריב די מאַסע, מתפלל פֿאַר זייער שעפּס. און נאָך, די סטייַע בלייבט הונגעריק, רופט אויס פֿאַר די ברויט פון לעבן און די וואָרט פון גאָט.

זע, עס קומען טעג ... ווען איך וועל שיקן אַ הונגער אויף דער ערד: ניט הונגער פֿאַר ברויט אָדער דאָרשט פֿאַר וואַסער, אָבער צו הערן די וואָרט פון די האר. (אַמאָס 8:11)

אָבער יאָשקע, דער גרויסער פּאַסטעך, הערט דאָס געוויין פֿון אָרעמעלײַט. ער קיינמאָל אַבאַנדאַנז זיין שעפּס, אלץ. און אַזוי זאָגט גאָט:

זע, איך, איך זיך וועט זוכן פֿאַר מיין שעפּס, און איך וועל זוכן זיי. ווי אַ פּאַסטעך זוכט זיין סטייַע ווען עטלעכע פון ​​זיינע שעפּס האָבן שוין צעוואָרפן אויסלאנד, אַזוי איך וועל זוכן מיין שעפּס; און איך וועל זיי מציל ווערן פון אַלע ערטער וואו זיי זענען צעוואָרפן אויף אַ טאָג פון וואלקנס און טונקל פינצטערניש. (יחזקאל 34: 11-12)

אין דעם מאָמענט אַז די געטרייַ האָבן שוין דיפּרייווד פון זייער פּאַסטוכער, יאָשקע האט זיך סאַפּלייד אַ רוחניות פאטער פֿאַר דעם שעה: סט יוסף.

 

די צייט פון סט. יוסף

צוריקרופן די מאַקסים אַז אונדזער לאַדי איז אַ "שפּיגל" פון דער קהילה:

אויב איינער פון זיי איז גערעדט, די טייַטש קענען זיין פארשטאנען פון ביידע, כּמעט אָן קוואַליפיקאַציע. - געבענטשט יצחק פון סטעלאַ, ליטורגי פון די שעה, חלק. איך, פּג. 252

ווען עס איז געווען נאָענט צו דער צייט פון דער געבורט פון משיחן, עס איז געווען אַ אַמייזינג "וועלט-ברייט" געשעעניש.

אין יענע טעג איז ארויסגעגאנגען א דעקרעט פון קיסר אויגוסטוס אז די גאנצע וועלט זאל ווערן איינגעשריבן. (לוק 2: 1)

ווי אַזאַ, די מענטשן פון גאָט זענען געווען געצווונגען צו פאַרלאָזן זייער פאָרשטעלן צושטאנדן און צוריקקומען צו זייער געבוירן האָמעס צו זיין "רעגיסטרירט. ” עס איז געווען אין דער צייט פון גלות אַז יאָשקע וואָלט זיין געבוירן. פּונקט אַזוי, אונדזער לאַדי, די "פרוי אנגעטאן מיט די זון," איז ווידער ארבעטן צו געבן געבורט צו די גאַנץ קהילה ...

… זי רעפּראַזענץ אין דער זעלביקער צייט די גאנצע טשורטש, די מענטשן פון גאָט פון אַלע מאָל, די טשורטש אַז אין אַלע צייטן, מיט גרויס ווייטיק, ווידער געבורט צו משיח.- POPE BENEDICT XVI, Castel Gandolfo, איטאליע, AUG. 23, 2006; זעניט 

ווי מיר אַרייַן די גרויס יבערגאַנג, עס איז דעריבער אויך די צייט פון סט. יוסף. פֿאַר אים איז געווען אַסיינד צו באַשיצן און פירן אונדזער לאַדי צו די אָרט פון געבורט. אזוי אויך, גאָט האט אים דעם גלייבן אַרבעט צו פירן די פרוי-טשורטש צו אַ נייַע תקופה פון שלום. היינט איז ניט קיין פּראָסט קאַמעמעריישאַן פון סט. יוסף ס סעודה. פירן דורך די הייליק פאטער אין רוים בייַ די וואך שעה, די גאנצע טשורטש איז געווען שטעלן אונטער סט. יוסף 'ס זאָרגן - און מיר וועלן בלייבן אַזוי ביז די הורדוס פון דער וועלט זענען דיפּאָוזד.

 

קאַנסאַקריישאַן צו סט. יוסף

דעם נאָכמיטאָג, פּונקט ווי פּאָפּע פראַנסיס אנגעהויבן די ראָוזערי, איך פּעלץ אַ שטאַרק ינספּיראַציע צו פּען אַ תפילה פון קאַנסאַקריישאַן צו סט יוסף (ווייטער). צו קאַנסאַקרייט סימפּלי מיטל צו "שטעלן באַזונדער" - צו געבן ווי אַלע דיין גאַנץ זיך צו די אנדערע. און פארוואס נישט? יאָשקע ענטראַסטיד זיך לעגאַמרע ביידע סט יוסף און אונדזער לאַדי. ווי זיין מיסטיש גוף, מיר זאָל טאָן ווי אונדזער קאָפּ האט געטאן. איז עס נישט טיף אַז, מיט דעם קאַנסאַקריישאַן, און אַז צו אונדזער לאַדי, איר פאָרעם ווי אַ אנדערע הייליק משפּחה?

לעצטע, איידער איר מאַכן דעם אַקט פון קאַנסאַקריישאַן, נאָר אַ וואָרט וועגן יוסף זיך. ער איז אַ טיף מאָדעל פֿאַר אונדז אין די גאָר טערביאַלאַנט צייט ווען מיר צוגאַנג צו די אויג פון די סטאָרם.

ער איז געווען אַ מענטש פון שטילקייַט, אפילו ווען טריביאַליישאַן און "סאַקאָנע" סעראַונדאַד אים. ער איז געווען אַ מענטש פון contemplation, טויגעוודיק צו הערן די האר. ער איז געווען אַ מענטש פון humilitude, קענען צו אָננעמען דעם וואָרט פון גאָט. ער איז געווען אַ מענטש פון פאָלגעוודיקייַט, גרייט צו טאָן וועלכער ער איז געווען דערציילט.

ברידער און שוועסטער, דער איצטיקער קריזיס איז בלויז דער אָנהייב. די שטאַרק שטימונג וואָס זענען געשיקט צו שטרויכלען אונדז אין דעם שעה זענען די אַנטיטהעסיס פון סט. יוסף 'ס באַזייַטיקונג. דער גייסט פון שרעק וואָלט האָבן אונדז אַרייַן די ראַש און פּאַניק פון דער וועלט; דער גייסט פון דיסטראַקשאַנז וואָלט האָבן אונדז פאַרלירן אונדזער פאָקוס אויף גאָט ס בייַזייַן; דער גייסט פון שטאָלץ וואָלט האָבן אונדז נעמען ענינים אין אונדזער אייגן הענט; און דער גייסט פון ווידערשפעניקייט וואָלט האָבן אונדז בונטאַר קעגן גאָט.

פאָרלייגן זיך דעריבער צו גאָט. אַנטקעגנשטעלנ דעם שטן און ער וועט אַנטלויפן פון איר. (יעקב 4: 7)

און דאָ איז ווי צו פאָרלייגן זיך צו גאָט: נאָכמאַכן סט. יוסף, ענקאַפּסאַלייטיד אין די שיין ווערטער פון ישעיה. מאַכן דעם דיין עמונע צו לעבן אין די קומענדיק טעג:

 

דורך ווארטן און דורך רויק איר וועט ווערן געהאלפן,
אין שטיל און אין צוטרוי וועט זיין דיין שטאַרקייט. (ישעיה 30:15)

 

---

קאָנסעקראַטיאָן אַקט צו סט. יוסף

באליבטע סט.
גאַרדיאַן פון משיח, ספּאַוס פון די ווירגין מרים
פּראָטעקטאָר פון דער קהילה:
איך שטעלן זיך אונטער דיין פאָטער זאָרג.
ווי יאָשקע און מרים ענטראַסטיד איר צו באַשיצן און פירן,
צו קאָרמען און באַשיצן זיי דורך
דער טאָל פון שאָטן פון טויט,
איך ענטראַסט זיך צו דיין הייליק פאַטהערהאָאָד.
קלייַבן מיר אין דיין לאַווינג געווער ווען איר אלנגעזאמלט דיין הייליק משפּחה.
דרוק מיר צו דיין האַרץ ווי איר פּרעסט דיין געטלעך קינד;
האַלטן מיר טייטלי ווי איר געהאלטן דיין ווירגין קאַלע;
ינטערסיד פֿאַר מיר און מיין ליב געהאט אָנעס
ווי איר האָט מתפּלל געווען פֿאַר דיין באַליבט משפּחה.
נעמען מיר, ווי דיין אייגן קינד; באַשיצן מיר;
וואַך איבער מיר; קיינמאָל פאַרלירן ספּעקטאַקל פון מיר.
זאָל איך פאַרפירן, געפֿינען מיר ווי דיין געטלעך זון?
און שטעלן מיר ווידער אין דיין לאַווינג זאָרג אַז איך זאל ווערן שטאַרק,
אָנגעפילט מיט חכמה, און דער חן פון גאָט רוט אויף מיר.

דעריבער, איך קאַנסאַקרייד אַלע וואָס איך בין און אַלץ וואָס איך בין נישט
אין דיינע הייליקע הענט.
ווי איר האָט קאַרווד און ווהיטטלעד די האָלץ פון דער ערד,
פורעם און פאָרעם מיין נשמה אין אַ שליימעסדיק אָפּשפּיגלונג פון אונדזער גואל.
ווי איר האָט רעסטיד אין די געטלעך וועט, אַזוי מיט פאַדערלי ליבע,
העלף מיר צו רוען און בלייבן שטענדיק אין די געטלעך וועט,
ביז מיר ענדלעך אַרומנעמען אין זיין אייביק מלכות,
איצט און אויף אייביק, אמן.

(פארפאסט דורך מארק מאַלעט)

 

RELATED READING

פֿאַר מער פאַסאַנייטינג הינטערגרונט וועגן סט. יוסף 'ס שטאַרק ראָלע אין דער קהילה, לייענען פר. דאָן קאַללאָווייַ ס קאָנסעקראַטיאָן צו סט יוסף

 

צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.