... מער וויזשאַנז און חלומות

 

 

SEVERAL מענטשן האָבן פּעלץ געצוואונגען צו שיקן מיר זייער חלומות אָדער וויזשאַנז. איך טיילן איין דאָ, ווייַל ווען איך געהערט עס, איך פּעלץ עס איז נישט נאָר פֿאַר מיר. א פרוי האָט מיר איבערגעגעבן די פאלגענדע נאָך מאַס זונטיק מאָרגן ...

די אנדערע טאָג זי איז געזעסן אויף איר גאַניק און די האר ערלויבט איר צו דערפאַרונג זיין צער פֿאַר דער וועלט. זי האָט ממש געזען ווי מענטשן גייען ארויף אויף איר גאַניק אין דער זעאונג ... אַ קינד הונגעריק, וואָס האלט זיין האַנט פֿאַר עסנוואַרג ... אַ פרוי, צעבראכן און באַטערד ... עס איז געווען שטאַרק, מאָווינג, כאַרטברייקינג.

פֿון עטלעכע סיבה, עס האָט איר דערמאָנען אַ חלום וואָס זי האָט געחלומט עטלעכע מאָל צוריק. ווען זי געדאַנק פון עס, מיין נאָמען פּאָפּט אין איר מיינונג, און זי פּעלץ זי האט צו זאָגן מיר. עס איז געווען ווי דאָס:

אין מיין חלום, מיר זענען פליסנדיק פון מענטשן. עס סימד זיי געוואלט צו אַרייַנשפּריצן אונדז מיט אַ "מיקראָטשיפּ". [די לויטער טעראָר וואָס איך האָב געפֿילט אין דעם חלום איז געווען אַזוי פאַקטיש, איך קען פילן מיין אָטעם קורץ און מיין האַרץ פּאַלפּיטייטינג.]

מיר געלאפן אין אַ שפּייַכלער. אָבער דערנאָך די מענטשן אנגעהויבן צו ברעכן די טירן, אַזוי מיר געלאפן אויס פון דער שפּייַכלער….

... אַלץ אַרום אונדז איז גאָר וויסט ווי אַ מדבר. ווי מיר געגאנגען, מיר געזען אין די ווייַטקייט וואָס געקוקט ווי אַ קליין שפּאַניש כאַט. ווען מיר געקומען נעענטער, מיר קען זען עס איז געווען אַ קירך.

איך פּלוצלינג געזען יאָשקע. ער איז צוגעקומען צו מיר און מיר געגעבן א מעגילע, און האָט געזאָגט: עס אנטהאלט א מעסעדזש פאר דיר צו געבן. ווען די צייט איז ריכטיק, וועל איך דיר אנטפלעקן דעם אינהאלט ווי דו דארפסט עס וויסן.  דערנאָך האָט ער מיר אַ האַלדזן. [איך האָב פיזיקלי פּעלץ זיין אַרומנעמען אין מיין גוף בעשאַס דער חלום]. דערנאָך, פּלוצלינג, ער איז ניטאָ. איך בין אַרײַנגעגאַנגען אין קלויסטער אַרײַן, און דאָרט האָב איך געזען ישוען שטייען צווישן די אַנדערע און האָט געזאָגט: "האָט ניט קיין מורא."

דעמאָלט איך וואָוק אַרויף.

אָפט ווען מען דערציילט מיר חלומות, אַ ינטערפּריטיישאַן קומט גלייך. איך וועל פאָרשלאָגן דאָס ווי אַ מעגלעך דערקלערונג (וואָס סימד צו שטימען מיט איר ווי געזונט). 

איך טראַכטן ביידע איר זעאונג און חלום גיין צוזאַמען, און זענען אַ מישן פון ביידע פּשאַט - פּאָשעט און סימבאָליש. איר זעאונג אויף דער גאַניק איז אַן אויסדרוק פון אַ ערנסט פאַקט:  די צער פון הימל איז בערסטינג איבער די שווערע זינד אין דער וועלט, דער הויפּט קעגן די שוואַך ... דעריבער, איך גלויבן אַז איר חלום איז די קאַנסאַקוואַנס פון דער זעאונג אויב די וועלט האלט אויף דעם דרך פון צעשטערונג און רשעים.

    • דער שפּייַכלער רעפּראַזענץ צייַטווייַליק "הייליק רעפוגעס," וואָס גאָט וועט ברענגען זיין מענטשן צו אין צייט פאָרויס. דאָס איז וואָס מיר מוזן זיין צוגעגרייט איצטמיר וועלן הערן צו די האר דעמאָלט.
    • איך גלויבן אַז די וויסט זי געזען וועט זיין פּשאַט - פּאָשעט. פילע מענטשן האָבן געשריבן מיט וויזשאַנז און חלומות פון עפעס אַ "ומגליק" וואָס ברענגט דעם שטאַט - אַלץ פֿון אַ קאָמעט, טאָמער צו יאָדער מלחמה.
    • די קירך אין דער מדבר רעפּראַזענץ די געטריי רעשט. יאָשקע וועט זיין פאָרשטעלן מיט די געטרייַ, איין וועג אָדער אנדערן. זיין הויפט אָנזאָג, דעמאָלט און איצט איז, - האב נישט מורא.

    דער אינהאַלט פון דעם חלום און די מעגלעך ינטערפּריטיישאַן קען ויסקומען צו גלייבן פֿאַר עטלעכע. אין פאַקט, זיי טאָן ניט סויסער אין די מינדסטער וואָס משיח האט גערעדט אין מתיא 24 און מארק 13, אדער וואָס עטלעכע הייליקע און מיסטיק האָבן נביאות געזאגט.

    ווען [יאָשקע] האָט זיך דערנענטערט, האָט ער געזען די שטאָט און האָט געוויינט איבער איר, און געזאָגט: אויב איר וואָלט נאָר היינט געוואוסט וואָס מאַכט שלום, אָבער איצט איז זי פארבארגן פון אייערע אויגן. (לוקע 19: 41-42) 

     

    Print Friendly, PDF & Email
    אַרייַנגעשיקט אין היים, צייכנס.