א טאָג פון חסד ...


וילעם מיט פּאָפּע בענעדיקט קסווי - פּריזענטינג די פּאָפּע מיין מוזיק

 

מיט אַכט יאָר צוריק, אין 2005, מיין פרוי איז געווען באַונדאַד אין די צימער מיט עטלעכע שאַקינג נייַעס: "קאַרדינאַל ראַטינגער איז פּונקט עלעקטעד ווי פּאָפּע!" די נייַעס איז היינט ניט ווייניקער שאַקינג אַז נאָך עטלעכע סענטשעריז, אונדזער צייט וועט דער ערשטער פּויפּסט צו רעזיגנירן זיין אַמט. מייַן בריווקאַסטן דעם מאָרגן האט פֿראגן פון 'וואָס טוט דאָס מיינען אין די פאַרנעם פון די "סוף מאָל"?', צו 'וועט עס איצט זיין אַ'שוואַרץ פּויפּסטאַנשטאָט פּראָטים אָדער ספּעקולירן אין דעם צייט, דער ערשטער געדאַנק וואָס קומט צו גייַסט איז די אומגעריכט באַגעגעניש איך האָבן מיט פּאָפּע בענעדיקט אין אקטאבער פון 2006, און די וועג עס אַלע אַנפאָולדאַד…. פון אַ בריוו צו מיין לייענער אויף 24 אקטאבער 2006:

 

טייַער פרייַנד,

איך שרייב איר דעם אָוונט פֿון מיין האָטעל, נאָר אַ שטיין וואַרפן פון סט פעטרוס קוואדראט. די האָבן שוין חן-אָנגעפילט טעג. דאָך, פילע פון ​​איר וואַנדערינג אויב איך באגעגנט די פּאָפּע ... 

די סיבה פֿאַר מיין יאַזדע דאָ איז געווען צו זינגען אויף אַ קאָנצערט 22 אקטאבער צו כּבֿוד די 25 יאָרטאָג פון יוחנן פאולוס דער צווייטער וויקיפּעדיע, ווי געזונט ווי די 28 יאָרטאָג פון די ינסטאַלירונג פון די שפּעט פּאָנטיפף ווי פּאָפּע אויף 22 אקטאבער 1978. 

 

א קאָנסערט פֿאַר פּויפּסט יוחנן פאולוס וו

ווען מיר האָבן ריפּיטיד עטלעכע מאָל אין לויף פון צוויי טעג פֿאַר די געשעעניש וואָס וועט זיין טעלאַווייטיד נאַטיאָנאַל אין פוילן ווייַטער וואָך, איך אנגעהויבן צו פילן אויס פון אָרט. איך איז געווען סעראַונדאַד דורך עטלעכע פון ​​די גרעסטע טאלאנטן אין פוילן, ניט צו גלייבן זינגערס און מיוזישאַנז. אין אַ צייט, איך געגאנגען אַרויס צו באַקומען פריש לופט און גיין צוזאמען אַן אלטע רוימער וואַנט. איך אנגעהויבן צו סאָסנע, "פארוואס בין איך דאָ, האר? איך טאָן ניט פּאַסיק צווישן די דזשייאַנץ! ” איך קען נישט זאָגן איר ווי איך וויסן, אָבער איך סענסיד יוחנן פאולוס דער צווייטער ענטפֿערט ​​אין מײַן האַרצן, "דערפֿאַר ביסטו ביסט דאָ, ווייַל איר ביסט אַזוי קליין. ”

גלייך, איך אנגעהויבן צו דערפאַרונג די טיף פאַטהערהאָאָד וואָס איז געווען די פּאַנטיפאַקייט פון דעם קנעכט פון גאָט יוחנן פאולוס דער צווייטער. איך האָב געפרוווט צו זיין זיין געטרייַ זון איבער די יאָרן פון מיין מיניסטעריום. איך וואָלט יבערקוקן די טעגלעך וואַטיקאַן נייַעס כעדליינז, איר זוכט פֿאַר אַ יידלשטיין דאָ, אַ נוגגעט פון חכמה דאָרט, עטלעכע ביסל ווינטל פון די גייסט בלאָוינג פון די ליפן פון JPII. און ווען עס געכאפט די סיילז פון מיין האַרץ און מיינונג, עס וואָלט קערעווען דעם גאַנג פון מיין אייגענע ווערטער און אפילו מוזיק אין נייַע אינסטרוקציעס.

און דערפֿאַר בין איך געקומען קיין רוים. אויבן אַלע צו זינגען, ליד פֿאַר קאַראָל וואָס איך האָב געשריבן דעם טאָג ווען JPII איז געשטאָרבן. ווען איך בין געשטאנען אויף דער בינע מיט צוויי נעכט צוריק און ארויסגעקוקט אין א ים פון מערסטנס פוילישע פנימער, האָב איך איינגעזען אז איך שטיי צווישן די טייערסטע פרײַנד פונעם פארשטארבענעם פּויפּסט. די נאַנז וואָס האָבן קאָכן זיין מילז, די כהנים און בישאַפּס וועמען ער האָט געבוירן, די אומבאַקאַנט פנימער פון די עלטער און יונג וואָס האָבן שערד מיט אים פּריוואַט און טייַער מאָומאַנץ.

און איך האָב געהערט די ווערטער די ווערטער "איך ווילן איר צו טרעפן מיין בעסטער Friends."

און איינער דורך איינער, איך אנגעהויבן צו טרעפן זיי. אין די סוף פון די קאָנצערט, אַלע אַרטיס און מיוזישאַנז און לייענער פון די פּאָעזיע פון ​​JPII אָנגעפילט די בינע צו זינגען אַ לעצטע ליד. איך בין געשטאנען אין די צוריק, כיידינג הינטער די סאַקסאָפאָנע שפּילער וואָס דילייטיד מיר אַלע אָוונט מיט זיין דזשאַז ריפס. איך האָב געקוקט הינטער מיר, און די שטאָק דירעקטאָרס האָבן פראַנטאַקלי מאָושאַנד מיר צו פאָרויס. ווען איך אנגעהויבן צו טרעטן פאָרויס, די גרופּע פּלוצלינג פּאַרטאַד אין די מיטל אָן קיין סיבה, און איך האט קיין ברירה אָבער צו מאַך צו די פראָנט - צענטער בינע. Oy. דאָס איז ווען די פויליש פּייפּאַל נונסיאָ געקומען אַרויף און האָט עטלעכע רימאַרקס. און מיר אנגעהויבן צו זינגען. ווי מיר, ער געשטאנען בייַ מיר, גראַבד מיין האַנט, און אויפגעהויבן עס אין די לופט ווי מיר אַלע סאַנג "אַבאַ, פאטער" אין דריי שפּראַכן. וואָס אַ מאָמענט! איר האָט ניט יקספּיריאַנסט געזאַנג ביז איר האָבן יקספּיריאַנסט די טיף אמונה, נאַשאַנאַליזאַם און לויאַלטי צו יוחנן פאולוס דער צווייטער פון די פויליש מענטשן. און דאָ איך געווען, געזאַנג צוזאמען די פויליש פּאַפּאַל נאַנטשיאָו!

 

די קבר פון יוחנן פאולוס וו

ווייַל איך בין סטייד אַזוי נאָענט צו דער וואַטיקאַן, איך האָבן שוין ביכולת צו דאַוונען אין דעם קבר פון יוחנן פאולוס דער צווייטער פיר מאָל. עס איז אַ מאַמאָשעסדיק חן און בייַזייַן דאָרט וואָס איז געווען מער ווי מיר טרערן.

איך קנעלט אַראָפּ הינטער אַ קאָרדאַנד געגנט, און אנגעהויבן צו דאַוונען די ראָוזערי ביי אַ גרופּע פון ​​נאַנז מיט די סאַקרעד הארץ עמבלייזאַנד אויף זייער כאַבאַץ. שפּעטער, אַ דזשענטלמען געקומען צו מיר און געזאגט, "האָט איר געזען די נאַנז?" יאָ, האָב איך געענטפערט. "דאָס זײַנען געווען די נזירות וואָס האָבן געדינט יוחנן פאולוס דער צווייטער!"

 

צוגרייטן זיך צו טרעפן "פעטרוס"

איך וועקן זיך פרי אין דער מאָרגן דער טאָג נאָך דעם קאָנצערט, און פּעלץ די נויט צו ייַנטונקען זיך אין תפילה. נאָך פרישטיק, איך בין אריין אין פעטרוס ס באַסיליקאַ און אַטענדאַד מאַס טאָמער זיבעציק מעטער פון דעם קבר פון פעטרוס, און ביי אַ מזבח וואָס יוחנן פאולוס דער צווייטער איז געווען זיכער צו האָבן געזאגט מאַס עטלעכע מאָל אין זיין 28 יאָר הערשן.

נאָך אַ באזוכן דעם קבר פון דזשפּיי און סט. פעטרוס ס קבר, איך כעדאַד צו פעטרוס ס קוואדראט צו טרעפן מיין פויליש קאָנטאַקטן. מיר זענען געווען וועגן צו אַרייַן די וואַטיקאַן פֿאַר אַ פּייפּאַס וילעם מיט פּאָפּע בענעדיקט קסווי, איינער פון די ליב פריינד און אַלייז פון JPII. געדענקען אַז אַ פּייפּאַסט וילעם קענען זיין עפּעס פֿון אַ ביסל מענטשן צו אַ ביסל הונדערט. מיר זענען עטלעכע הונדערטער כערד צו די קוואַדראַט אַז מאָרגן.

בשעת איך וואַרטן פֿאַר אַלע די פּילגרימס צו קלייַבן, איך געזען אַ פּנים איך געוואוסט איך דערקענט. דערנאָך עס איז געווען מיר - דאָס איז געווען דער יונג אַקטיאָר וואָס פּלייַעד יוחנן פאולוס דער צווייטער אין די לעצטע פֿילם פון זיין לעבן, קאַראָל: א מענטש וואָס איז געווארן פּאָפּע. איך האָב פּונקט וואָטשט זיין פֿילם די וואָך פריער! איך בין ארויף צום פיאטר אדאמאטשיק און אים ארומגענומען. ער איז געווען ביי די קאָנצערט די נאַכט פריער. אַזוי איך געגעבן אים אַ קאָפּיע פון ליד פֿאַר קאַראָל וואָס ער געבעטן מיר צו צייכן. דאָ איז געווען די סינאַמאַטיק כאַראַקטער פון יוחנן פאולוס וו, וואָס וואָלט פעלן מיין קליין אָטאַגראַף! און מיט דעם, מיר אריין די וואַטיקאַן.

 

א פּאַפּאַל וילעם

נאָך דורכגיין עטלעכע שווייצער גאַרדז מיט סטערד פייסט, מיר אריין אין אַ לאַנג, שמאָל זאַל מיט אַלט ווודאַן טשערז אויף יעדער זייַט פון אַ הויפט דורכגאַנג. אין פראָנט זייַנען געווען ווייַס טרעפּ וואָס פירן אַרויף צו אַ ווייַס שטול. דאָ וואָלט באַלד פּאָפּע בענעדיקט זיצן.

מיר האָבן איצט ניט געריכט צו באגעגענען דעם פּויפּסט בענעדיקט. ווי איין גאַלעך האָט מיר געזאָגט, "דער סאַקסעסער פון מוטער טערעסאַ און פילע קאַרדינאַלס וואַרטן נאָך צו זען אים!" אמת, עס איז נישט דער סטיל פון פּאָפּע בענעדיקט צו טרעפן און באַגריסן ווי יקסטענסיוו ווי זיין פאָרויסגייער. אַזוי מיר און אַן אמעריקאנער סעמינאַר גענומען אַוועקזעצן לעבן די צוריק פון די זאַל. "לפּחות מיר וואָלט באַקומען אַ קורץ נאָענט בליק פון פעטרוס ס סאַקסעסער ווען ער אריין," מיר ריזאַנדיד.

די אַנטיסאַפּיישאַן געוואקסן ווען מיר אַפּראָוטשט 12 שעה ווען דער הייליקער פאטער וואָלט אָנקומען. די לופט איז געווען עלעקטריש. זינגערס אָנגעטאָן אין טראַדיציאָנעלע פּוילישע קליידער האָבן אָנגעהויבן אַרומשניידן עטנישע ניגונים. די פרייד אין די צימער איז געווען פּאַלפּאַבאַל - און הערצער זענען פּאַלפּיטייטינג. 

פּונקט דאַן, איך כאַפּט אַ בליק פון מאָנסיגנאָר סטעפאַן פון די דזשפּיי וויקיפּעדיע, דער מענטש וואָס האט מיר פארבעטן צו קומען צו רוים. ער איז כערידלי גיין אַרויף און אַראָפּ די צענטער דורכגאַנג ווי אויב ער איז געווען קוקן פֿאַר עמעצער. קאַטשינג מיין אויג, ער שפּיציק צו מיר און געזאגט, “איר! יאָ, קום מיט מיר! ” ער האָט מיר באוויזן צו גיין אַרום די בעראַקיידז און נאָכפאָלגן אים. פּלוצלינג, איך איז געגאנגען אַרויף די דורכגאַנג צו דעם ווייַס שטול! מאָנסיגנאָר האָט מיך געפֿירט צו די ערשטע עטלעכע רייען, וווּ איך האָב זיך געפונען ביי עטלעכע אנדערע קינסטלער, אַרייַנגערעכנט די פּאַטעטיש אמעריקאנער פראַנסיסקאַן, פר. סטאַן פאָרטונאַ.

 

BENEDICTO!

פּלוצלינג, די גאנצע פּלאַץ רויז אַרויף צו די פֿיס. מיטן ליד און די טשאַנטינג פון "בענעדיקטאָ!", די קליין ראַם פון אַ זייער גרויס נשמה אנגעהויבן צו גיין צוזאמען די ווודאַן בעראַקייד אויף אונדזער זייַט פון די צימער. 

מייַן געדאנקען דריפט צוריק צו די טאָג ער איז געווען עלעקטעד. איך בין געווען סלעפּט אין דעם מאָרגן נאָך ארבעטן די גאנצע נאַכט אין די סטודיאָ אויף זאל דער האר וויסן, מיין לעצטע סי צו קאַמעמערייט די "יאָר פון די עוטשאַריסט", וואָס JPII פראקלאמירט. מיין פרוי פּלוצלינג פּלאַצן דורך די שלאָפצימער טיר, באַונדאַד צו די בעט און יקסקליימד, "מיר האָבן אַ פּויפּסט !!" איך Sat אַרויף, טייקעף וואך. "ווער איז עס!?"

"קאַרדינאַל ראַטינגער!"

איך האָב אָנגעהויבן וויינען פון פרייד. אין פאַקט, פֿאַר דריי טעג, איך בין אָנגעפילט מיט אַ סופּערנאַטוראַל פרייד. יאָ, דער נייַע פּויפּסט וואָלט ניט בלויז פירן אונדז, אָבער פירן אונדז געזונט. אין פאַקט, איך אויך געמאכט אַ פונט פון דערגייונג זייַן ציטירט ווי געזונט. איך קען נישט וויסן אַז ער וואָלט ווערן דער ווייַטער סאַקסעסער פון פעטרוס.

"דאָרט איז ער," האָט באָזענאַ, אַ פרייַנד און פויליש קאַנאַדיאַן, וועמען איך בין איצט געשטאנען ביי. זי האט באגעגנט פּאָפּע יוחנן פאולוס דער צווייטער פיר מאָל און איז געווען לאַרגעלי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר געטינג מיין מוזיק אין די הענט פון באאמטע אין רוים. איצט זי איז געשטאנען בלויז אַ פֿיס אַוועק פון פּאָפּע בענעדיקט. איך וואָטשט ווי די 79 יאָר אַלט פּאָנטיפף באגעגנט יעדער מענטש אין זיין דערגרייכן. זיין האָר איז דיק און בישליימעס ווייַס. ער האט קיינמאָל פארשטאפט סמיילינג, אָבער האט ביסל. ער וואָלט בענטשן בילדער אָדער ראָוזעריז ווען ער געגאנגען צוזאמען, שאַקינג הענט, שטיל אַקנאַלינגינג מיט זיין אויגן יעדער לאַם איידער אים.

פילע מענטשן זענען געשטאנען אויף טשערז און פּושט צו די בעראַקייד (צו די פאַרדראָס פון וואַטיקאַן באאמטע). אויב איך סטאַק מיין האַנט צווישן די מענטשן ביי מיר, ער קען האָבן גענומען עס. אָבער עפּעס אינעווייניק דערציילט מיר נישט צו. איך האָב ווידער סענסיד דעם בייַזייַן פון JPII מיט מיר.

"גיי ווייטער, עס איז נישט צו שפּעט!" האט איין פרוי געזאגט, פּושינג מיר צו די פּאָנטיפף. "ניין," איך געזאגט. “עס איז גענוג צו זען 'פעטרוס'. ”

 

די אומגעריכט

נאָך אַ קורץ אָנזאָג צו דער יסוד, פּאָפּע בענעדיקט רויז פון זיין שטול און געגעבן אונדז אַ לעצט ברכה. דער צימער איז שטיל געוואָרן, און מיר האָבן זיך צוגעהערט ווי די לאַטײַנישער בענעדיקונג האָט עקאָוד דורך דעם זאַל. "וואָס אַ חן", איך האב געטראכט. “ברוך דורך די סאַקסעסער פון די פישערמאַן פון קאַפּערנאַום. "

ווען דער הייליקער פאָטער האָט אַראָפּגענידערט די טרעפּ, האָבן מיר געוואוסט אַז עס איז צייט צו זאָגן זייַ געזונט. אָבער פּלוצלינג ער סטאַפּט, און די פראָנט דריי ראָוז אויף די פאַרקערט זייַט פון די זאַל אנגעהויבן צו ליידיק און שורה זיך ביי די טרעפּ. איינס ביי איינס זענען די מערסטע עלטערע פּוילישע מיטגלידער פון דער פונדאציע ארויפגעגאנגען צום פאנטיפ, געקושט זײַן פאפישן רינג, גערעדט עטלעכע ווערטער און באקומען א ראזענקראנץ פון בענעדיקט. די פּאָנטיפף האט זייער קליין, אָבער בענימעס און וואָרמלי באַגריסן יעדער גרוס. דערנאָך, די ושערס געקומען צו אונדזער זייַט פון די זאַל. איך איז געווען סיטאַד אין די דריט ... און לעצט רודערן וואָס איז געווען צו טרעפן דעם פּויפּסט.

איך האָב געכאַפּט מײַנע קאָמפּאַקטדיסקעס וואָס איך האָב געהאַט אין מיין זעקל, און ווייטער אָנגעגאַנגען צום פראָנט. עס איז געווען surreal. איך האָב געדענקט אז איך האָב מתפּלל געווען צו סט. פּיו עטלעכע יאָר פריער, בעטן בײַם יעזוס דעם חסד צו קענען שטעלן מיין מיניסטעריום ביי די פיס פון "פעטרוס." און דאָ איך געווען, די ביסל געזאַנג מישאַנערי פון קאַנאַדע, פלאַנגקט דורך בישאַפּס און קאַרדינאַלס, מיט די הייליק פאטער בלויז פֿיס אַוועק. 

דער דזשענטלמען אין פראָנט פון מיר אריבערגעפארן אַוועק, און עס איז געווען פּאָפּע בענעדיקט, נאָך סמיילינג, קוקן מיר אין די אויגן. איך האָב געקושט זײַן רינג און האָב אים אַרויסגעהאַלטן מײַנע קאָמפּאַקטלעך ליד פֿאַר קאַראָל אויבן. דער אַרטשבישאָפּ ביי דער הייליקער פאטער האָט געזאָגט עפּעס אויף דײַטש מיטן ווארט "קאָנצערט", אויף וועלכן בענעדיקט האָט געזאָגט, "אָהה!" קוקנדיק אויף אים, האָב איך געזאָגט, "איך בין אַן עוואַנגעליסט פון קאַנאַדע, און איך בין צופרידן צו דינען דיר." און מיט דעם, איך זיך אויסגעדרייט צו גיין צוריק צו מיין אַוועקזעצן. און שטייענדיק דאָרט איז געווען קאַרדינאַל סטאַניסלאַוו דזשיוויס. דאָס איז דער מענטש וואָס איז געווען דער פּערזענלעך סעקרעטאַר פון פּאָפּע יוחנן פאולוס דער צווייטער, דער מענטש וואָס האָט געהאלטן די שפּעט פּאָנטיפף 'ס האַנט ווי ער גענומען זיין לעצט אָטעם ... און אַזוי איך גענומען די זעלבע הענט, און איך האלטן זיי, איך סמיילד און באָוד. ער האָט מיך וואַרעם באַגריסן. און ווי איך האָב זיך אומגעקערט צו מיין זיץ, האָב איך ווידער געקענט הערן, “איך וויל אז איר זאלט ​​טרעפן מיינע בעסטע פריינד. ”

 

די ליבסטע פרײַנד

ווען מיר ריטשט די פעטרוס קוואדראט ווידער, איך קען ניט מער אַנטהאַלטן מיין ימאָושאַנז. לעסאָף, איך פּעלץ די שלום און פארזיכערונג און ליבע פון ​​יוזל. פֿאַר אַזוי לאַנג, איך בין געווען אין דער פינצטער און טראָגן קאָלאָסאַל צווייפל וועגן מיין מיניסטעריום, מיין פאַך, מיין גיפס ... אָבער איצט איך דיפּלי פּעלץ די ליבע פון ​​יוחנן פאולוס דער צווייטער. איך קען זען אים סמיילינג, און איך פּעלץ ווי זיין רוחניות זון (ווי פילע מענטשן טאָן). איך וויסן אַז דער וועג פֿאַר מיר איז ניט אַנדערש ... די קראָס איז בלייבן קליין, אַניוועסדיק, געהארכזאם. איז דאָס ניט דער דרך פֿאַר אונדז אַלע? און נאָך, מיט אַ באנייט שלום איך וואָוק אַרויף הייַנט.

און יאָ, נייַע פרענדז.

 

עפּילאָג

שפּעטער אויף די נאָכמיטאָג נאָך די פּייפּאַל וילעם, איך ביי לאָנטש מיט די מיטגלידער פון דער וויקיפּעדיע. מיר געלערנט אַז קאַרדינאַל סטאַניסלאַוו איז געווען ווייַטער טיר! איך געפרעגט צי איך קען טרעפן אים, וואָס געשיקט אַ שטיפעריש גרינינג מאָנאַשקע סקעריינג אַוועק. אין עטלעכע מינוט, איך געפונען זיך אין אַ פּלאַץ מיט באָזענאַ און קאַרדינאַל סטאַניסלאַוו פערזענלעכע פאָטאָגראַף. דערנאָך די קאַרדינאַל אריין. 

מיר פארבראכט עטלעכע מינוט צו רעדן צו יעדער אנדערער, ​​האלטן איינער דעם אנדערן ס האַנט, די קאַרדינאַל קוקן ינטענסלי אין מיין אויגן. ער האט געזאגט אַז ער לייקט מיין געזאַנג קול און קען נישט גלויבן אַז איך האט זיבן קינדער - אַז מיין פּנים געקוקט צו יונג. האָב איך געענטפֿערט, "דו זעסט אַליין נישט אויס אַזוי שלעכט!"

דערנאָך האָב איך געזאָגט צו אים די ווערטער וואָס זענען שווער אין מיין האַרץ: קאנאדע שלאפט. מיר דוכט זיך אַז מיר זענען אין די ווינטער איידער די "נייַ ספּרינגטיים" ... ביטע דאַוונען פֿאַר אונדז. און איך וועל בעטן פֿאַר דיר. קוקנדיק אויף מיר מיט עכט אָפנהאַרציק, האָט ער געענטפערט, "און איך, אויך פאר דיר."

און מיט דעם, ער ברוך מיין האַנדפול פון ראָסאַריעס, מיין שטערן, און אויסגעדרייט, פּאָפּע יוחנן פאולוס דער בעסטער פרייַנד געגאנגען אויס פון די צימער.

 

ערשטער ארויס 24 אקטאבער 2006

 


דאַנקען פֿאַר דיין שטיצן.

www.markmallett.com

-------

דריקט אונטן צו איבערזעצן דעם בלאַט אין אַן אַנדער שפּראַך:

Print Friendly, PDF & Email
אַרייַנגעשיקט אין היים, ספּיריטואַליטי.

באַמערקונגען זענען פֿאַרמאַכט.