איך האָב געעפֿנט די שריפטן לעצטנס צו אַ וואָרט וואָס קוויקאַנד מיין גייסט.
אַקטואַללי, עס איז געווען 8 נאוועמבער, די טאָג די דעמאָקראַץ גענומען מאַכט אין די אמעריקאנער הויז און סענאַט. איצט, איך בין אַ קאַנאַדיאַן, אַזוי איך טאָן ניט נאָכפאָלגן זייער פּאָליטיק ... אָבער איך נאָכפאָלגן זייער טרענדס. און יענעם טאָג, עס איז געווען קלאָר פֿאַר פילע וואָס באַשיצן די הייליקייט פון לעבן פון פאָרשטעלונג צו נאַטירלעך טויט, אַז כוחות האָבן פּונקט שיפטעד פֿון זייער טויווע.
דאָס איז באַטייטיק פֿאַר די רעשט פון דער וועלט ווייַל אַמעריקע איז טאָמער די לעצטע באַסטשאַן פון קריסטלעך אָרטאָדאָקסי אין דער וועלט - לפּחות, די לעצטע באַסטשאַן מיט "מאַכט צו השפּעה" דורך קולטור. פילע זאָגן איצט "איז געווען". אויב די מאָדערנע פּויפּסט איז געווען דער קול פון אמת אין דער וועלט, אַמעריקע איז געווען אַ מין פון האַלטן-ריס דיפענדינג די פּרינציפּן פון פרייהייט (כאָטש ניט אַ שליימעסדיק, און אָפט ינערלעך פלאָוד). אַמאָל אַמעריקע אויפהערט צו פארטיידיקן די גרונט-פּרינציפּן פון דעם "אמת וואָס באפרײַט אונדז", וועט מען איבערלאָזן פרייהייט פאר די פאלאקן צו פרעסן. דער וואָס האט אויגן צו זען, זען.
די ווארט
איך לייענען דעם טאָג פֿון זכריה קאַפּיטל עלף, וווּ דער נביא נעמט צוויי פּאַסטעך שטעקן אין זיין הענט. איינער הייסט "חסד" * און דער אַנדערער הייסט "פֿאַרבאַנד". ווערס 10 זאגט,
און איך האָב גענומען מיין שטעקן חסד, און איך צעבראכן עס, אַנולינג דעם בונד וואָס איך האָב געשלאגן מיט אַלע פעלקער. (RSV)
ווען איך לייענען דעם, די ווערטער מיד געקומען צו מיינונג "די צייט פון חן ענדיקט זיך."
אין ווערס 14, איך לייענען,
דערנאָך האָב איך צעבראכן מיין צווייטע שטאב יוניאָן, אנולירן די ברודערשאַפט צווישן יהודה און ישראל.
און דאָס וואָרט וואָס איז מיר געקומען צום געדאַנק איז געווען "סקיסם."
פֿאַר יענע וואס האָבן לייענען די ווארענונג טראַמפּאַץ וואָס איך האָב לעצטנס געשריבן פֿאַר דיין דיסערנמאַנט, די טערמינען זענען נישט נייַ. אין פאַקט, אַ צייט פון חן, אַ קומענדיק סקיסם אין די קהילה, די פֿאַרפֿאָלגונג און / אָדער היציק טויט פון דעם פּויפּסט, טריביאַליישאַן און מלחמה אַרום אָדער אין ירושלים, אַ מעגלעך "ילומאַניישאַן פון געוויסן", און אַ עווענטואַל הערשן פון בלייַביק שלום ... אַלע די טימז זענען אַרטיקיאַלייטיד אין פסוק און נביאות געזאָגט דורך פילע הייליקע און מיסטיק. אין פאַקט, עס איז מעגלעך אַז זכריה אַנראַוואַלז אַלע די טעמעס נאָך די ברייקינג פון דעם שטעקן פון חסד. (לייענען טשאַפּטערז עלף צו פערצן. בשעת דעם אַלטע טעסטאַמענט בוך איז בפֿרט היסטאָריש אין דעם אַז עס פּרידיקס די משיחיש מעמשאָלע פון משיח, ווי רובֿ פסוק, עס זענען פאַרשידן לעוועלס פון ינטערפּריטיישאַן וואָס זענען עסטשאַטאָלאָגיקאַל אין נאַטור, און אין פאַקט, קענען נאָר זיין גאָר פארשטאנען. אין דעם ליכט.)
דער סוף פון אַ תקופה?
איז די צייט פון חן אין וואָס מיר לעבן ענדלעך? בלויז הימל ווייסט דעם ענטפער. און אויב עס איז, טוט עס האַלטן אין אַ זיכער שעה, מינוט און רגע פון אַ זיכער טאָג ... אָדער איז עס שוין געענדיקט, אָבער עס איז נאָך צו ענדיקן? ווי יאָשקע האט געזאגט,
...די שעה קומט, טאַקע עס איז געקומען ... (יוחנן 16: 31)
מיר מוזן זיין אָפּגעהיט ניט צו טראַכטן צו לינעאַר. גאָט איז נישט געבונדן דורך צייט! זיין רחמנות איז אַ ינטראַקאַט וואָלס, ניט קאָרנעד דורך די קליינטשיק טאַנצן פלאָר פון אונדזער לאָגיק.
מיר דארפן אויך פארשטיין אז דער סוף פון א "זמן החסד" מיינט נישט קיין ענדע צו גאטס ליבשאפט, וואס איז אומענדלעך. אבער עס מיינט צו אָנווייַזן אַ סוף צו אַ צייט פון אַלגעמיין שוץ אויב מענטשהייט וויל ניט די האר פון משיח אין אונדזער סיוואַליזיישאַנז. דער פאַרלוירענער זון קומט צו מיינונג. ער האָט אויסגעקליבן צו פאַרלאָזן די זיכערקייט פון זיין פאטער 'ס הויז; דער פאטער האט אים נישט ארויסגעשטויסן. דער זון פשוט אויסדערוויילט צו לאָזן די זיכערהייט און שוץ אונטער זיין פאָטער ס דאַך.
און לאָמיר נישט זאָגן אַז דאָס איז גאָט וואָס באַשטראָפט אונדז אויף דעם וועג; אויף די פאַרקערט, עס זענען מענטשן זיך וואָס זענען פּריפּערינג זייער שטראָף. אין זיין גוטהאַרציקייַט גאָט וואָרנז אונדז און רופט אונדז צו די רעכט וועג, בשעת ריספּעקטינג די פֿרייַהייט ער האט אונדז; דעריבער מענטשן זענען פאַראַנטוואָרטלעך. —סר. לוסיאַ; איינער פון די פאַטימאַ וויזשאַנעריז אין אַ בריוו צו דער הייליקער פאטער, 12 מאי 1982.
אין דעם אַכטונג, די "צייט פון חן" געגעבן צו אונדז דורך אונדזער וואויל מוטער קען זיין אין די לעצט מאָומאַנץ ... אָבער ווי לאַנג אַ הימלישע מאָמענט לאַסץ.
סיגנס פון די צייט
אין מינדסטער צוויי טינגז זענען קלאָר פֿאַר מיר.
מענטשהייט איז ראַפּאַדלי אַראָפּגיין אין ווייַטער לאָלאַסנאַס, אַן אַניקוואַלד אין מענטשלעך געשיכטע. די באַונדריז זענען דורכגעקאָכט דורך די מיליטעריש באַגריף פון "פּרעווענטיווע סטרייקס", גענעטיק קראָס ברידינג פון מענטשלעך סעלז מיט אַנימאַלס, די פאָרזעצן צעשטערונג פון עמבריאָוז פֿאַר וויסנשאַפֿט, די אַנרילענטינג צעשטערונג פון בייביז אין זייער מוטער טראכט, די דיסמאַנאַלינג פון חתונה די טרויעריק רוינאַטיאָן פון יונג מענטשן דורך די פאַרפירן פון מאַטיריאַליזאַם, סענסואַליטי און פאַרגעניגן ... מיינט ווי אַ גראָוינג טיידאַל כוואַליע פון בייז קאַוואָנע אויף ופראַמען די ערד. א כאַרדנאַס פון האַרץ איז סעטאַלינג אויף מענטשהייַט וואָס איז מאַנאַפעסטינג אין כּעס violence גוואַלד terror טערעריזאַם family משפּחה ברייקאַפּ, און אַ גענעראַל סלאַקקענינג פון ליבע פֿאַר איינער ס חבר (מאַט 24: 12). עס איז נישט פריי צו שרייבן פון די זאכן; אָבער מיר מוזן זיין רעאַליסטיש (דער אמת מאכט אונדז פריי).
עס קען נישט זיין אַן אָנשטרענגונג פון פירער צו פאַרקערט די טרענדס, אָבער צו ענטרענט זיי.
איך בין יקסידינגלי בייז מיט די קאַמפּלייסאַנט אומות; כוועראַז איך נאָר געווען אַ ביסל בייז, זיי צוגעגעבן צו די שאָדן ... (זכריה 1:15)
אָבער פיל מער ווי דעם פּראַגרעסינג בייז איז די אָוווערפּאַורינג פּרעסענסע פון ליבע און רחמנות ינאַונדינג נשמות וואָס עפן זייערע הערצער צו גאָט.
דעריבער זאגט דער האר: איך וועל זיך אומקערן צו ירושלים אין רחמנות ... (יביד.)
... וווּ די זינד געוואקסן, די חן איז געווען פיל מער ... (רוימער 5:20)
אוי! אויב איר קען לייענען די אותיות וואָס איך לייענען טעגלעך ווי איך דערציילן וואָס גאָט טוט, איר וואָלט זיין אַשורד אַז ער איז נישט ליידיק! ער האט ניט פארלאזן זיין שעפּס! ער איז ניט אַ צוקוקער, הענט טייד הינטער זיין צוריק. און ער ווייסט נישט קיין צייט. אויב אפילו גאָט קען זיין אין אַ ייַלן. אָבער מאַכן קיין גרייַז: דאָס איז די שעה, אויב נישט די מינוט פון באַשלוס. אַנדערש, הימל וואָלט נישט האָבן געשיקט אונדז זיין מלכּה צו וואָרענען אַז אונדזער דור איז אין אַ "צייַט פון חן ", און אַז מיר מוזן ענטפערן דורך ווענדן פון זינד, טשאַנגינג אונדזער לעבן, און עפן אונדזער הערצער צו די סופּערנאַטוראַל לעבן פון יוזל. (מיר נעמען אַזוי לאַנג צו טוישן, טאָן ניט מיר? דאַנקען גאָט ער האט שוין אַזוי געדולדיק! )
איך רוף הימל און ערד צו עדות קעגן דיר הײַנט, אז איך האָב געשטעלט לעבן און טויט, ברכה און קללה; דעריבער קלייַבן לעבן, אַז איר און אייער קינדסקינדער זאלן לעבן. (דעוטעראָנאָמי 30:19)
ענטפֿערן צו גאָט
ווי איך'ווע געזאגט פריער אין ווארענונג טרומפּס - חלק ווו, עס מיינט צו זיין אַ צעשיידונג און צוגרייטונג געשעעניש. אויב דיין האַרץ איז נישט רעכט מיט גאָט הייַנט, עס איז צייט צו שטעלן דיין לעבן אין זיין הענט דורך אַראָפּגיין אויף דיין ניז און רעדן פראַנגקלי, האָנעסטלי, און מיט צוטרוי אין זיין ליבע און רחמנות פֿאַר איר - און תשובה טאן פון אַלע זינד. משיח געשטארבן צו נעמען עס אַוועק; ווי לאָעט ער מוזן זיין צו טאָן דאָס.
יעדער מאָמענט איצט, מ
אַרץ ווי אלץ, איז שוואַנגער מיט רחמנות. טראַכטן וועגן אים: פֿאַר עטלעכע מענטשן, דער בלויז זאַך וואָס סעפּערייץ זיי פון אייביק לעבן איז איין רגע. דו זאלסט נישט לאָזן אן אנדער דריפט דורך ...
(* נאָטיץ: אין די ניו אמעריקאנער ביבל, די איבערזעצונג לייענט די נעמען פון די סטאַפס ווי "טויווע" און "קייטן". ינטערעסטינגלי, די נאַב טראַנסלייץ גאַבריעל ס אַדרעס צו מרים אין לוק. פייווערד איינער", און די רסוו ווי" שלום, פול פון חןביידע איבערזעצונגען האַלטן די זעלבע וואָרט אין לוקע ווי איז געניצט אין זכריה. עס איז מיין ינטערפּריטיישאַן אַז דער שטעקן גערופֿן "חסד" אָדער "טויווע" רעפּראַזענץ אַ מאַריאַן צייַט פון חן ... טאָמער אַ סאַטאַל אַלטע טעסטאַמענט עקאָו, בדעה דורך די רוח פֿאַר דעם עלטער.)
ווייַטער לייענען:
