א פּריסט אין מיין אייגן היים

 

I איך געדענקען אַ יונג מענטש געקומען צו מיין הויז עטלעכע יאָר צוריק מיט מעראַטאַל פּראָבלעמס. ער געוואלט מיין עצה, אָדער אַזוי ער האט געזאגט. "זי וועט נישט הערן צו מיר!" ער קאַמפּליינד. - זאָל זי זיך מיר נישט אונטערגעבן? צי ניט די שריפטן זאָגן אַז איך בין דער קאָפּ פון מיין פרוי? וואָס איז איר פּראָבלעם !? ” איך געוואוסט די שייכות גענוג גענוג צו וויסן אַז זיין מיינונג פון זיך איז עמעס סקיוד. האָב איך געענטפערט, "נו, וואָס זאָגט סט. פאולוס ווידער?":

מאנען, ליב דיין ווייבער, ווי משיח ליב געהאט די קירך און האָט זיך איבערגעגעבן פֿאַר איר צו פאַרהייליקן איר, קלענזינג איר דורך די וואַנע פון ​​וואַסער מיט די וואָרט, אַזוי אַז ער קען פאָרשטעלן זיך די קירך אין פּראַכט, אָן אָרט אָדער קנייטש אָדער קיין אַזאַ זאַך, אַז זי קען זיין הייליק און אָן אַ פלעק. אַזוי (אויך) מאנען זאָל ליבע זייער ווייבער ווי זייער אייגענע גופים. דער, וואס האט ליב זיין ווייב, האט זיך ליב. (עפ 5: 25-28)

"אזוי איר זען," איך פארבליבן, "איר זענט גערופֿן צו לייגן דיין לעבן פֿאַר דיין פרוי. צו דינען איר ווי יאָשקע געדינט איר. צו ליבע און קרבן פֿאַר איר ווי יאָשקע ליב געהאט און מקריב געווען פֿאַר איר. אויב איר טאָן דאָס, זי וועט מיסטאָמע נישט האָבן קיין פראבלעמען 'פאָרלייגן' צו איר. ” נו, אַז אַוטריידזשד דער יונג מענטש וואס פּונקט סטאָרמד אויס די הויז. דאָס וואָס ער האָט טאַקע געוואָלט, איז אז איך זאָל אים געבן אמוניציע אהיים צו גיין און ווײַטער באהאנדלען זיין ווײַב ווי א טומל. ניין, דאָס איז ניט וואָס סט. פאולוס האָט געמיינט דעמאָלט אָדער איצט, קולטור דיפעראַנסיז באַזונדער. וואָס פאולוס איז געווען ריפערינג צו איז געווען אַ שייכות באזירט אויף משיחן ס בייַשפּיל. אָבער דער מאָדעל פון אמת מאַנכוד איז פּילערד…

 

אונטער אטאקע

איינער פון די גרעסטע אנפאלן פון די לעצטע יאָרהונדערט איז געווען קעגן די רוחניות קאָפּ פון דער היים, דער מאַן און פאטער. די דאָזיקע רייד פון יאָשקע קען זייער גוט זיין גילטיק פֿאַר פאטערשאַפט:

איך וועל שלאָגן דעם פּאַסטעך, און די שאף פון די סטייַע וועט זיין דיספּערסט. (מאַט 26:31)

ווען דער פאטער פון דער היים פאַרלירט זיין זינען פון ציל און אמת אידענטיטעט, מיר וויסן ביידע יקספּיריאַנסט און סטאַטיסטיש אַז עס האט אַ טיף פּראַל אויף די משפּחה. און אַזוי, זאָגט פּויפּסט בענעדיקט:

דער קריזיס פון פאַטהערהאָאָד וואָס מיר לעבן הייַנט איז אַן עלעמענט, טאָמער די מערסט וויכטיק, טרעטאַנינג מענטש אין זיין מענטשהייט. די דיסאַלושאַן פון פאַטהערהאָאָד און מאַמעשאַפט איז לינגקט צו די דיסאַלושאַן פון אונדזער זייַענדיק זין און טעכטער. - POPE BENEDICT XVI (Cardinal Ratzinger), פּאַלערמאָ, 15 מערץ 2000

ווי איך האָב געזאָגט דאָ פריער, ברוך יוחנן פאולוס דער צווייטער געשריבן פּראַפעטיקלי,

די צוקונפֿט פון דער וועלט און פון די טשורטש פּאַסיז דורך די משפּחה. -באַקאַנטע קאָנסאָרטיאָ, ן. 75

מען קען אויך זאָגן צו אַ זיכער גראַד אַז די צוקונפֿט פון דער וועלט און די קהילה גייט אדורך דעם פאטער. פּונקט ווי די קהילה קען נישט בלייבן לעבן אָן די סאַקראַמענטאַל כהונה, אַזוי אויך, דער פאטער איז אַ יקערדיק עלעמענט פון אַ געזונט משפּחה. אָבער ווי ווייניק מענטשן אָננעמען דאָס הייַנט! ווארים פאָלקס קולטור סטעדאַלי ווהיטטלעד די בילד פון אמת מאַנכוד. ראַדיקאַל פעמיניזאַם, און אַלע די אָפשאָוץ, האט רידוסט מענטשן צו בלויז מעבל אין דער היים; פאָלקס קולטור און פאַרווייַלונג האט פארוואנדלען פאָטערשאַפט אין אַ וויץ און די ליבעראלע טעאלאגיע האט פארגיפטערט דעם מענטשנס געפיל פון פאראנטווארטליכקייט אלס גייסטיקער מאדעל און פירער, וואס גייט אין די פוססטעפס פון משיח, דעם קרבן לאם

צו געבן בלויז איין ביישפּיל פון די שטאַרקע השפּעה פון דעם פאטער, קוק אין קירך באַדינגונג. א שטודיע וואס איז דורכגעפירט געווארן אין שוועדן אין 1994, האט געפונען אז אויב פאטער און מוטער גייען כסדר אין קלויסטער, וועלן 33 פראצענט פון זייערע קינדער ענדיגן זיך אלס רעגלמעסיגע קירכע גייערס, און 41 פראצענט וועלן ענדיגען אן אומלעגאלער ארבעט. איצט, אויב דער פאטער איז ירעגיאַלער און מוטער רעגולער, בלויז 3 ​​פּראָצענט פון די קינדער וועט דערנאָך זיך ווערן רעגולער, בשעת 59 פּראָצענט וועט ווערן ירעגיאַלער. און דאָ איז וואָס איז סטאַנינג:

וואָס כאַפּאַנז אויב דער פאטער איז רעגולער אָבער די מוטער ירעגיאַלער אָדער ניט-פּראַקטיסינג? ויסערגעוויינלעך, די פּראָצענט פון קינדער וואָס ווערן רעגולער גייט אַרויף פון 33 פּראָצענט צו 38 פּראָצענט מיט די ירעגיאַלער מוטער און צו 44 פּראָצענט מיט די ניט-פּראַקטיסינג [מוטער], ווי אויב לויאַלטי צו דעם פאָטער 'ס היסכייַוועס וואַקסן אין פּראָפּאָרציע צו מוטער' ס לאַקסאַטי, גלייַכגילט, אָדער שינאה. . —טער אמת וועגן מענטשן & טשורטש: וועגן די וויכטיקייט פון אבות פֿאַר טשערטשגאָוינג דורך ראַבי לאָו; באזירט אויף לערנען: "די דעמאָגראַפיק קעראַקטעריסטיקס פון די לינגוויסטיק און רעליגיעז גרופּעס אין שווייץ" פון ווערנער האַוג און פיליפּע וואַרנער פון די פעדעראלע סטאַטיסטיש אָפיס, נעוטשאַטעל; באנד 2 פון באפעלקערונג שטודיעס, נומער 31

אבות האָבן אַ באַטייטיק רוחניות פּראַל אויף זייערע קינדער פּונקט ווייַל פון זייער יינציק ראָלע אין די סדר פון שאַפונג ...

 

די פאָטער פּריסטהאָאָד

די קאַטעטשיסם לערנט:

די קריסטלעך היים איז דער אָרט ווו קינדער באַקומען די ערשטער פּראָקלאַמאַציע פון ​​די אמונה. פֿאַר דעם סיבה די משפּחה היים איז רייטלי גערופֿן "די דינער קירך," אַ קהל פון חן און תפילה, אַ שולע פון ​​מענטשלעך מעלות און פון קריסטלעך צדקה. -קאטעגאריע פון ​​דער קאטוילישער קירכע, ן. 1666

אזוי, אַ מענטש קען זיין קאַנסידערד אַ גאַלעך אין זיין אייגן היים. ווי סט פאולוס שרייבט:

פֿאַר דער מאַן איז קאָפּ פון זיין פרוי, פּונקט ווי משיח איז דער הויפּט פון דער קירך, ער זיך דער גואל פון דעם גוף. (עפ 5: 23)

וואָס מיינט דאָס? נו, ווי מיין געשיכטע ילאַסטרייץ, מיר וויסן אַז די פסוק האט געזען אַביוזיז איבער די יאָרן. דער פסוק 24 זאגט ווייטער, "ווי די קהילה איז סאַבאָרדאַנייט צו משיח, אַזוי ווייבער זאָל זיין סאַבאָרדאַנייט צו זייערע מענטשן אין אַלץ." פֿאַר ווען מענטשן זענען לעבעדיק אויס זייער קריסטלעך פליכט, וואָמען וועט זיין סאַבמיטינג צו איינער וואס שאַרעס אין און פירט זיי צו משיח.

ווי מאנען און מענטשן, מיר זענען גערופן צו אַ יינציק רוחניות פירערשאַפט. וואָמען און מענטשן זענען טאַקע אַנדערש - ימאָושנאַלי, פיזיקלי, און אין די רוחניות סדר. זיי זענען קאַמפּלאַמענטשי. און זיי זענען אונדזער גלייך ווי מיט-יורשים פון משיח: [קסנומקס]קפ. קאַטעטשיסם פון די קאַטהאָליק טשורטש, ן. 2203

פּונקט אַזוי, איר מאַן זאָל לעבן מיט דיין ווייבער אין פארשטאנד, ווייַזן כּבֿוד צו די שוואַך ווייַבלעך געשלעכט, ווייַל מיר זענען שלאָס יורשים פון די טאַלאַנט פון לעבן, אַזוי אַז דיין תפילות קען נישט זיין געשטערט. (1 פּעט 3: 7)

אָבער געדענקט משיח 'ס ווערטער צו פאולוס אַז "מאַכט איז שליימעסדיק אין שוואַכקייַט." [קסנומקס]1 Cor 12: 9 אַז איז, רובֿ מענטשן וועלן אַרייַנלאָזן אַז זייער שטאַרקייט, זייער שטיין איז זייער ווייבער. און איצט מיר זען אַ מיסטעריע אַנפאָולדינג דאָ: הייליק מאַטרימאָני איז אַ סימבאָל פון משיח 'ס חתונה צו די קהילה.

דאָס איז אַ גרויס מיסטעריע, אָבער איך רעדן וועגן משיח און די קהילה. (עף 5:32)

משיח געלייגט אַראָפּ זיין לעבן פֿאַר זיין כלה, אָבער ער ימפּאַוערז די טשורטש און רייזאַז איר צו אַ נייַע צוקונפט "ביי די וואַנע פון ​​וואַסער מיט דעם וואָרט." אין פאַקט, ער רעפערס צו די טשורטש ווי יסוד שטיינער און פעטרוס ווי "דער שטיין." די ווערטער זענען טאַקע גלייבן. פֿאַר וואָס יאָשקע האט געזאגט איז אַז ער וויל די קהילה צו ויסלייזן מיט אים; צו טיילן אין זיין מאַכט; צו ממש ווערן "דער גוף פון משיח", איינער מיט זיין גוף.

... די צוויי וועלן ווערן איין פלייש. (עפ 5: 31)

משיח 'ס מאָטיוו איז ליבע, אַן אַנפאַטאַמאַבאַל ליבע אויסגעדריקט אין אַ געטלעך וואַטראָנעס וואָס יקסידז יעדער אַקט פון ליבע אין דער געשיכטע פון ​​מענטשהייַט. אַזאַ איז די ליבע אַז מענטשן זענען גערופֿן צו זייער ווייבער. מיר זענען גערופן צו באָדנ זיך אונדזער פרוי און קינדער אין דעם וואָרט פון גאָט אז זיי זאלן אמאל שטיין פאר גאט "אן א פלעק און קנייטש." מען קען זאָגן אַז מיר, ווי משיח, די "שליסלען פון די מלכות" צו אונדזער שטיין, צו אונדזער ווייבער, צו געבן זיי די היים אין אַ הייליק און געזונט אַטמאָספער. מיר זאָלן זיי ימפּאַוערירן אָוווערפּאַוער זיי.

אָבער דאָס קען נישט מיינען אַז מענטשן זאָל זיין ווימפּס - קליין שאַדאָוז אין די ווינקל וואָס פאַרלאָזן יעדער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו זייער ווייבער. אָבער דאָס איז טאַקע וואָס געטראפן אין פילע משפחות, ספּעציעל אין די מערב וועלט. די ראָלע פון ​​מענטשן איז עמאַסיאַטעד. עס זענען אָפט די ווייבער וואָס פירן זייערע משפחות אין תפילה, וואָס נעמען זייערע קינדער צו קירך, וואָס דינען ווי ויסערגעוויינלעך מיניסטערס, און וואָס אפילו פירן די פּאַראַפיע אַזוי אַז דער גאַלעך איז בלויז אַ סיגנאַטאָרי פֿאַר איר דיסיזשאַנז. און אַלע די ראָלעס פון וואָמען אין די משפּחה און טשורטש האָבן אַ פּלאַץ אַזוי לאַנג ווי עס איז נישט אויף די קאָסט פון די גאָט-געגעבן רוחניות פירערשאַפט פון מענטשן. עס איז איין זאַך פֿאַר אַ מוטער צו קאַטעטשיז און דערציען איר קינדער אין די אמונה, וואָס איז אַ ווונדערלעך זאַך; עס איז אן אנדערער פֿאַר איר צו טאָן דאָס אָן די שטיצן, עדות און קאָאָפּעראַטיאָן פון איר מאַן פֿון זיין פאַרלאָזן אָדער זינדיקייט.

 

דער מענטש 'ס ראָלע

אין אן אנדער שטאַרק סימבאָל, די כאַסענע געהאַט אַ בילד פון די רוח טריניטי. דער פאטער אַזוי ליב דעם זון אַז זייער ליבע ביגאַץ אַ דריט מענטש, דער רוח. אַזוי אויך, אַ מאַן ליב זיין פרוי אַזוי גאָר, און אַ פרוי איר מאַן, אַז זייער ליבע טראגט אַ דריט מענטש: אַ קינד. א מאַן און אַ פרוי, דעריבער, זענען גערופֿן צו זיין ריפלעקשאַנז פון די רוח טריניטי צו יעדער אנדערער און צו זייערע קינדער אין זייער ווערטער און אַקשאַנז. קינדער און ווייבער זאָל זען אין זייער פאטער אַן אָפּשפּיגלונג פון דעם פאטער אין הימל; זיי זאָלן זען אַן אָפּשפּיגלונג פון דער זון אין זייער מוטער און מוטער טשורטש, וואָס איז זיין גוף. אויף דעם וועג, די קינדער קענען באַקומען דורך זייערע עלטערן די פילע גראַסעס פון דער רוח, פּונקט ווי מיר באַקומען סאַקראַמענטאַל גראַסעס דורך די הייליק פּריסטשיפּ און מוטער טשורטש.

די קריסטלעך משפּחה איז אַ קאַמיוניאַן פון פנים, אַ צייכן און בילד פון די קאַמיוניאַן פון דעם פאטער און דער זון אין דעם רוח. -קאַטעטשיסם פון די קאַטהאָליק טשורטש, ן. 2205

וויאזוי זעען אויס פאטערהאפט און מאנען? צום באַדויערן, עס איז קוים אַ מאָדעל פון פאַטהערהאָאָד וואָס איז ווערט יגזאַמאַנד. מאַנכוד הייַנט, עס מיינט, איז בלויז אַ געהעריק וואָג פון וואַלגעריטי, אַלקאָהאָל און רעגולער טעלעוויזיע ספּאָרט מיט אַ ביסל (אָדער אַ פּלאַץ) פון באַגער ארלנגעווארפן פֿאַר גוט מאָס. טראַגיקאַללי אין די קהילה, רוחניות פירערשאַפט איז מערסטנס פאַרשווונדן פון די ביול מיט גייַסטלעכער דערשראָקן צו אַרויסרופן די סטאַטוס קוואָ, צו בעטן זייער רוחניות קינדער צו קדושה, און צו פּריידיקן די ונדילוטעד בשורה, און דאָך, לעבן עס אין אַ וועג וואָס שטעלט אַ שטאַרק בייַשפּיל. אָבער דאָס קען נישט מיינען אַז מיר האָבן קיין ביישפילן. יוזל בלייבט אונדזער גרעסטע און מערסט שליימעסדיק בייַשפּיל פון מאַנכוד. ער איז ווייך, אָבער פעסט; מילד, אָבער אַנקאַמפּראַמייזינג; רעספּעקט פֿאַר וואָמען, אָבער אמת; און מיט זיין רוחניות קינדער, ער האט אַלץ. ווען ער געוואשן זייערע פֿיס, האָט ער געזאָגט:

אויב איך, דער בעל און לערער, ​​איך האָבן געוואשן דיין פֿיס, איר זאָל וואַשן יעדער אנדערער ס פֿיס. איך האָבן געגעבן אַ מאָדעל צו נאָכפאָלגן, אַזוי אַז איר וואָלט אויך טאָן דאָס. (יוחנן 13: 14-15)

וואָס טוט דאָס מיינען פּראַקטאַקלי? אַז איך וועל רעדן אין מיין ווייַטער שרייבן, אַלץ פון משפּחה תפילה, צו דיסציפּלין, צו מענעריש נאַטור. ווייַל אויב מיר מענטשן טאָן ניט נעמען די רוחניות כעדשיפּ וואָס איז אונדזער פליכט; אויב מיר פאַרלאָזן צו באָדנ זיך אונדזער פרוי און קינדער אין דעם וואָרט; אויב פון פוילקייט אָדער מורא, מיר טאָן ניט נעמען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און כּבֿוד פון אונדז ווי מענטשן ... דער ציקל פון זינד וואָס איז "טרעטאַנינג מענטש אין זיין מענטשהייט" וועט פאָרזעצן, און די "דיסאַלושאַן פון אונדזער זייַענדיק זין און טעכטער" פון די אייבערשטע וועלן פאָרזעצן, ניט בלויז אין אונדזער משפחות, אָבער אין אונדזער קהילות, און שטעלן די זייער צוקונפֿט פון דער וועלט אויף פלעקל.

וואָס גאָט איז פאַך אונדז מענטשן צו הייַנט איז ניט קליין זאַך. עס וועט פאָדערן פון אונדז גרויס קרבן אויב מיר טאַקע וועלן צו לעבן אונדזער קריסטלעך פאַך. מיר האָבן אָבער גאָרנישט צו מורא האָבן, ווייַל דער פירער און פּערפעקטער פון אונדזער אמונה, יאָשקע - דער מענטש פון אַלע מענטשן - וועט זיין אונדזער הילף, אונדזער וועגווייַזער און אונדזער שטאַרקייט. און אַזוי ווי ער האָט אַראָפּגעלייגט זיין לעבן, אַזוי האָט ער דאָס ווידער אויפגענומען אין אייביקן לעבן ...

 

 

 

ווייַטער לייענען:

 


דריקט אונטן צו איבערזעצן דעם בלאַט אין אַן אַנדער שפּראַך:


Footnotes

Footnotes
1 קפ. קאַטעטשיסם פון די קאַטהאָליק טשורטש, ן. 2203
2 1 Cor 12: 9
אַרייַנגעשיקט אין היים, די משפּחה וועפּאַנז און טאַגד , , , , , , , , , , , .