די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר 18 מערץ 2014
דינסטאג פון דער צווייטער וואך תענית
סט. סיריל פון ירושלים
ליטורגישע טעקסטן דאָ
"אַזוי פארוואס טאָן איר קאַטהאָליקס רופן כהנים "פר." ווען יעזוס פארבאסט עס בפירוש? " דאָס איז די קשיא וואָס איך אָפט געפרעגט ווען איך דיסקוטירן קאַטהאָליק גלויבן מיט עוואַנגעליקאַל קריסטן.
זיי זענען ריפערינג צו הייַנט ס בשורה דורכפאָר ווו יאָשקע זאגט:
וואָס שייך דיר, זאָלט מען נישט רופן 'רבי'. איר האָט נאָר איין מלמד, און איר זענט אַלע ברידער. רוף קיינעם ניט אויף דער ערד דיין פאטער; איר האָט נאָר איין פֿאָטער אין הימל. מען רופט נישט 'בעל'; איר האָט נאָר איין בעל, דער משיח.
זינט כּמעט יעדער קריסטלעך פון יעדער דינאָמאַניישאַנאַל פּאַס רופט זייער פאָטער "טאַטע" אָדער "טאַטע," מיר שוין זען דעם ינדזשעקשאַן צעבראכן. אָדער איז עס?
די קשיא איז צי יאָשקע מענט דעם ממש. ווייַל רובֿ עוואַנגעליקאַל קריסטן טאָן ניט נעמען ממש משיח 'ס ווערטער: "אויב דיין רעכט אויג מאכט דיך זינדיקן, רייס עס אויס." -ווי זיי זאָל ניט - אָדער זיין ווערטער: "מיין פלייש איז אמת עסנוואַרג און מיין בלוט אמת טרינקען" -ווען זיי זאָלן. דער שליסל איז נישט צו ינטערפּריט פסוק סאַבדזשעקטיוולי, אָבער שטענדיק צו לערנען וואָס די קהילה פּראַקטיסט און געלערנט, און האלט צו לערנען.
משיח קען נישט האָבן מענט דעם באַפעלן ממש ווען ער ניצט דעם טערמין אין אַ משל, אַזוי צו זאָגן: "אברהם פאטער". [קסנומקס]Lk 16: 24 פּונקט אַזוי, סט. פאולוס ניצט דעם טיטל צו צולייגן צו אברהם ווי דער פאטער פון פילע אומות, אַדינג: "ער איז אונדזער פאטער אין די אויגן פון גאָט." [קסנומקס]קף רוימער 4: 17 אבער פאולוס גייט ווייַטער, אַפּלייינג דעם טיטל צו זיך ווי אַ רוחניות פאטער ווען ער איז געווען צווישן די טהעססאַלאָניאַנס: "ווי איר וויסן, מיר באהאנדלט יעדער איינער פון איר ווי אַ פאטער באהאנדלט זיין קינדער." [קסנומקס]1 טהעסס 2: 11 און ער האט געשריבן צו די קאָרינטהיאַנס, אַזוי צו זאָגן:
אפילו אויב איר זאָל האָבן קאַונטלאַס גוידעס צו משיח, אָבער איר טאָן ניט האָבן פילע אבות, פֿאַר איך געווארן דיין פאטער אין משיחן יאָשקע דורך די בשורה. (1 קאָר 4:15)
אַזוי אויך, Paul אויך ניצט דעם טערמין "בעל" ווען ער שרייבט: "הארערס, באהאנדלען דיין קנעכט גערעכט און יושרדיק, און איר פאַרשטיין אַז איר אויך האָבן אַ האר אין הימל." [קסנומקס]Col 4: 1 וואָס שייך דעם טערמין "רבי", וואָס מיטל מלמד, וואָס עוואַנגעליקאַל קריסטלעך האט נישט געוויינט דעם טיטל? אין פאַקט, די לאַטייַן וואָרט פֿאַר לערער איז "דאָקטער." אָבער, פילע עוואַנגעליקאַל קריסטן קעסיידער אָפּשיקן צו עטלעכע פון זייער מער באַרימט פירער ווי אַזאַ, ווי ד"ר בילי גראַם, ד"ר יעקב דאָבסאָן אָדער ד"ר ביל ברייט.
אַזוי וואָס האט יאָשקע מיינען? אַלע פון הייַנט ס רידינגז אַדרעס צביעות. אין דעם פאַל פון די פרושים, זיי עראַגייטיד צו זיך אַ מאַכט שטעלע איבער די מענטשן וואָס איז געווען אַ זידלען פון זייער אויטאָריטעט. זיי ליב געהאט צו זיין געזען ווי אַ ציל אין זיך: די לערער; די רוחניות פאטער; די בעל איבער די מענטשן. אבער יאָשקע לערנט אַז אַלע אויטאָריטעט הייבט און ענדס מיט דעם פאטער, און אַז טיטלען זענען בלויז אַ דינסט צו די איין אמת רבי, פאטער, און האר.
... עס איז קיין אויטאָריטעט אַחוץ פון גאָט, און די וואָס עקסיסטירן האָבן שוין ינסטאַטוטאַד דורך גאָט. (רוים 13: 1)
אין דעם אַכטונג, האָבן מיר געגעבן אַ שיין בייַשפּיל און עדות, אין מיין לעבן פֿאַר זיכער, אין אונדזער לעצטע פיר פּויפּסט. די וואָרט "פּאָפּע" קומט פון לאַטייַן פּאַפּע, וואָס מיטל "פאטער." די מענטשן, טראָץ האלטן די הויפּט אַמט אין די קהילה, האָבן אין זייער אייגן וועג און לערנען נוסח שפּיציק צו דעם פאטער אין הימל דורך רופן אונדז קעסיידער צו דינען יאָשקע און אונדזער חבר - און נישט זיך.
אַלע פון אונדז זענען גערופן צו אָפּזאָגן זיך, אונדזער שטעלעס פון מאַכט און פּרעסטיזש (צו פאַרמינערן אַזוי אַז יאָשקע זאל פאַרגרעסערן), אַזוי אַז אנדערע וועלן אויך וויסן "אונדזער פאטער, וואס איז אין הימל ...."
דער גרעסטער צווישן אייך מוז זיין אייער קנעכט. ווער סע דערהויבן זיך וועט זיין דערנידעריקט; אבער ווער סע דערנידעריקט זיך וועט זיין דערהויבן. (בשורה)
צו באקומען די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
רוחניות פוד פֿאַר טאָט איז אַ פול-צייַט אַפּאָסטאָלאַטע.
דאַנקען פֿאַר דיין שטיצן!
באַהעפטן מארק אויף פאַסעבאָאָק און טוויטטער!
