באַגריסן צו די איצט וואָרט היילונג רעטרעאַט! עס איז קיין פּרייַז, קיין אָפּצאָל, נאָר דיין היסכייַוועס. און אַזוי, מיר אָנהייבן מיט לייענער פון אַלע איבער די וועלט וואָס האָבן קומען צו דערפאַרונג היילונג און רינואַל. אויב איר האט נישט לייענען היילונג פּרעפּעריישאַנז, ביטע נעמען אַ מאָמענט צו אָפּשאַצן די וויכטיק אינפֿאָרמאַציע אויף ווי צו האָבן אַ געראָטן און ברוך רעטרעאַט, און דאַן קומען צוריק דאָ.
פארוואס בין איך דאָ?
עטלעכע פון איר זענען דאָ ווייַל איר זענט קראַנק און מיד פון זיין קראַנק און מיד. אנדערע האָבן פירז און ינסיקיוראַטיז וואָס אַרייַנמישנ זיך מיט זייער פיייקייט צו זיין פריידיק און דערפאַרונג שלום. אנדערע האָבן אַ נעבעך זיך-בילד אָדער זענען דערשטיקן פון מאַנגל פון ליבע. אנדערע זענען מימד אין דעסטרוקטיווע פּאַטערנז וואָס זענען מער ווי קייטן. עס זענען קיין נומער פון סיבות וואָס איר קומען - עטלעכע מיט גרויס האָפענונג און אַנטיסאַפּיישאַן ... אנדערע מיט צווייפל און סקעפּטיסיזאַם.
אַזוי, פארוואס ביסטו דא? נעמען אַ מאָמענט, כאַפּן דיין תפילה זשורנאַל (אָדער געפֿינען אַ העפט אָדער עפּעס וואָס איר קענען רעקאָרדירן דיין געדאנקען פֿאַר די רעשט פון די רעטרעאַט - איך וועט רעדן מער וועגן דעם מאָרגן), און ענטפֿערן די קשיא. אבער איידער איר טאָן דאָס, לאָזן אונדז אָנהייבן דעם צוריקציענ זיך דורך אַסקינג די רוח צו באמת ענלייטאַן אונדז: צו אנטפלעקן זיך צו זיך אַזוי אַז מיר קענען אָנהייבן צו גיין אין דעם אמת וואָס שטעלט אונדז פריי.[קסנומקס]קף יוחנן 8:32 קער אויף דיין ספּיקערז אָדער צאַפּן דיין כעדפאָונז און דאַוונען מיט מיר (ליריקס זענען אונטן): אין דעם נאָמען פון דעם פאטער, און פון דעם זון, און פון די רוח ...
קומען רוח
קום רוח, קום רוח
קום רוח, קום רוח
קום רוח, קום רוח
קום רוח, קום רוח
און פֿאַרברענט מײַנע פחדים, און װישט מײַנע טרערן
און צוטרוי איר זענט דאָ, רוח
קום רוח, קום רוח
קום רוח, קום רוח
קום רוח, קום רוח
קום רוח, קום רוח
און פֿאַרברענט מײַנע פחדים, און װישט מײַנע טרערן
און צוטרוי איר זענט דאָ, רוח
און פֿאַרברענט מײַנע פחדים, און װישט מײַנע טרערן
און צוטרוי איר זענט דאָ, רוח
קום רוח...
— מארק מאלעט, פון זאל דער האר וויסן, 2005©
איצט, כאַפּן דיין זשורנאַל אָדער העפט, שרייַבן "היילונג רעטרעאַט" און הייַנט ס טאָג אין די שפּיץ פון אַ נייַע בלאַט, און "טאָג 1" אונטער דעם. און דאַן פּויזע און הערן קערפאַלי אין דיין האַרץ ווען איר ענטפֿערן די קשיא: "פארוואס בין איך דאָ?" שרייב אויס וועלכער קומט צו מיינונג. דאָס איז זייער וויכטיק ווייַל יאָשקע וויל אַז איר זאָל זיין ספּעציפיש, כאָטש איר וועט מסתּמא אַנטדעקן אנדערע טינגז וואָס דאַרפֿן היילונג ווען די צוריקציענ זיך ...
פארוואס יאָשקע איז דאָ
אפֿשר איר זענט געפרואווט אין דעם פונט צו טראַכטן "וואָס איז די נוצן?" - אַז, דיין לעבן איז אַ בלינק סייַ ווי סייַ; אז די גאנצע היילונג, אינטראספעקציע וכדו' איז סתם נישט קיין מעשה אין די גרויסע בילד. "איר זענט נאָר איינער פון 8 ביליאָן מענטשן! צי איר טאַקע טראַכטן איר ענין אַזוי פיל?! אַלע די מי און איר וועט שטאַרבן אַמאָל סייַ ווי סייַ." אַה, וואָס אַ באַקאַנט נסיון אַז איז פֿאַר פילע.
עס איז אַ שיין געשיכטע דערציילט דורך סט טערעסאַ פון קאַלקוטטאַ ווי אַ מענטש 'ס איינציק קינד איז געשטארבן אין די סלאַמז. ער איז געקומען צו איר, ברודיק באדארפן א רפואה, וואס איז נישט געווען אין אינדיע נאר בלויז אין ענגלאנד. בעת זיי האָבן גערעדט, האָט זיך באַוויזן אַ מאַן מיט אַ קאָרב מיט האַלב-גענוצטע מעדאַקיישאַנז, וואָס ער האָט געקליבן פון פאַמיליעס. און דאָרט, אויף די שפּיץ פון די קאָרב, איז געווען די מעדיצין!
איך בין נאָר געשטאַנען אין פראָנט פון דעם קאָרב און געהאלטן קוקן בייַ די פלאַש און אין מיין מיינונג איך געזאגט, "מיליאַנז און מיליאַנז און מיליאַנז פון קינדער אין דער וועלט - ווי קען גאָט זיין זארגן וועגן דעם קליין קינד אין די סלאַמז פון קאַלקוטטאַ? צו שיקן די מעדיצין, צו שיקן דעם מענטש פּונקט אין דער צייט, צו שטעלן די מעדיצין רעכט אויף די שפּיץ און צו שיקן די פול סומע וואָס דער דאָקטער האט פּריסקרייבד. זען ווי טייער דאָס קליינע איז געווען ביי גאָט אַליין. ווי זארגן ער איז געווען וועגן דעם קליין איינער. — סט. טערעסאַ פון קאַלקוטטאַ, פֿון די שריפטן פון מוטער טערעסאַ פון קאַלקוטטאַ; ארויס אין מאַגניפיקאַט, מייַ קסנומקס, קסנומקס
נו, דאָ איר זענט, איינער פון 8 ביליאָן מענטשן, און דעם צוריקציענ זיך איז די קאָרב מיט די מעדיצין איר דאַרפֿן ווייַל, פשוט, דו ביזט באליבט. ווי יאָשקע זיך דערציילט אונדז:
װערן נישט פֿאַרקױפֿט פֿינף פייגעלעך פֿאַר צװײ קלײנע מטבעות? נאָך קיין איינער פון זיי איז אנטרונען די באַמערקן פון גאָט. אפילו די האָר פון דיין קאָפּ זענען אַלע גערעכנט. דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן. איר זענט ווערט מער ווי פילע פייגעלעך. (לוק 12: 6-7)
אַזוי, אויב דיין כערז זענען גערעכנט, וואָס וועגן דיין ווונדז? וואָס איז מער וויכטיק צו יאָשקע, דיין פירז אָדער דיין פאַליקאַלז? אַזוי איר זען, יעדער דעטאַל פון דיין לעבן איז וויכטיק פֿאַר גאָט ווייַל יעדער דעטאַל אַקשלי האט אַ פּראַל אויף די וועלט אַרום איר. די ביסל ווערטער מיר זאָגן, די סאַטאַל שטימונג שיפץ, די אַקשאַנז מיר נעמען, אָדער טאָן ניט נעמען - זיי האָבן אייביק רעפּערקוסשאַנז, אַפֿילו אויב קיינער אַנדערש זעט זיי. אויב "אין טאָג פון דין מענטשן וועלן מאַכן אַ חשבון פֿאַר יעדער אָפּגעלאָזן וואָרט זיי רעדן,"[קסנומקס]מאַט 12: 36 עס איז וויכטיק צו גאָט אַז איר זענט ווונדאַד דורך די זייער ווערטער - צי פון דיין מויל, אנדערע ס מויל, אָדער שׂטן ס, ער וואס איז "דער באַשולדיקן פון די ברידער."[קסנומקס]רעוו 12: 10
יאָשקע געלעבט אויף ערד פֿאַר 30 יאר איידער קומט זיין מיניסטעריום. אי ן יענע ר צײ ט אי ז ע ר געװע ן פארנומע ן מי ט ד י פײנענדיק ע מינדלעכ ע אויפגאבן , דערמיט , פארהייליק ט ד י אל ע װאונדערלעכ ע געװײנלעכ ע מאמענט ן פו ן לעב ן — מאמענט ן װא ס זײנע ן ניש ט פארשריב ן אי ן ד י בשורות , או ן װעלכ ע קײנע ר פו ן אונד ז װײם ט אפיל ו ניט . ער קען האָבן קומען צו ערד בלויז פֿאַר זיין קורץ "מיניסטעריום", אָבער ער האט נישט. ער האָט געמאכט אַלע די פייזאַז פון לעבן שיין און הייליק - פון די ערשטער מאָומאַנץ פון לערנען צו שפּיל צייט, מנוחה, אַרבעט, מילז, וואַשינג, שווימערייַ, גיין, דאַוונען, ... יאָשקע האט אַלץ, אַרייַנגערעכנט שטאַרבן, אַזוי אַז אַלץ מענטש וואָלט ווערן הייליק ווידער. . איצ ט װעל ן אפיל ו ד י קלענסט ע זאכ ן געװאג ן אי ן אײביק .
פֿאַר עס איז גאָרנישט פאַרבאָרגן וואָס וועט ניט ווערן קענטיק, און גאָרנישט סוד וואָס וועט ניט זיין באקאנט און קומען צו ליכט. (לוק 8:17)
און אַזוי יאָשקע וויל איר צו זיין געהיילט, צו זיין גאַנץ, צו זיין פריידיק, צו קער אַלע די געוויינטלעך מאָומאַנץ אין דיין לעבן אין ליכט, פֿאַר דיין צוליב און פֿאַר אנדערע נשמות. ער וויל איר צו דערפאַרונג זיין שלום און פרייהייט אין דעם לעבן, ניט נאָר דער ווייַטער. דאָס איז געווען דער אָריגינעל פּלאַן אין עדן - אַ פּלאַן, אָבער, וואָס איז געווען סטאָלען.
א גנב קומט בלויז צו גאַנווענען און שחיטה און צעשטערן; איך געקומען אַזוי אַז זיי זאלן האָבן לעבן און האָבן עס מער אַבאַנדאַנטלי. (יוחנן 10:10)
די האר האט פארבעטן איר צו דעם צוריקציענ זיך צו צוריקקומען צו איר די סטאָלען סכוירע פון וואָס געהערט צו זיין קינדער - די פירות אָדער "לעבן" פון די רוח:
... די פרוכט פון דעם גייסט איז ליבע, פרייד, שלום, געדולד, גוטהאַרציקייַט, ברייטהאַרציקייט, געטרייַשאַפט, דזשענטאַלנאַס, זיך-קאָנטראָל. (גל 6:23)
און וואָס זאגט יאָשקע אין יוחנן 15?
דורך דעם איז מיין פאטער געלויבט, אַז איר טראָגן פיל פרוכט, און אַזוי באַווייזן צו זיין מיין תלמידים. (יוחנן 15:8)
אַזוי עס איז קיין קשיא אַז יאָשקע וויל איר צו זיין געהיילט ווייַל ער וויל צו אכפערן זיין פאטער דורך דיין טראַנספאָרמאַציע. ער וויל איר צו טראָגן די פרוכט פון דעם גייסט אין דיין לעבן אַזוי אַז די וועלט זאל וויסן אַז איר זענט זיין תלמיד. די פּראָבלעם איז אַז אונדזער ווונדז אָפט ווערן דער זייער גנב צו "גנבענען, און שחיטה און צעשטערן" די פירות. מאל מיר זענען אונדזער אייגן ערגסט פייַנט. אויב מיר טאָן ניט האַנדלען מיט די ווונדז און אונדזער דיספאַנגקשאַנז, מיר ניט בלויז פאַרלירן אונדזער שלום און פרייד, אָבער אָפט זויער די באציונגען אַרום אונדז, אויב נישט צעשטערן זיי. און אַזוי יאָשקע זאגט צו איר:
קום צו מיר, אַלע איר וואָס אַרבעט און זענען באַלאַסט, און איך וועל געבן איר מנוחה. (מתיא 11:28)
און איר האָבן הילף! אין דער בשורה, מיר הערן יאָשקע צוזאָג אַז דער פאטער "וועט געבן איר אן אנדער אַדוואָקאַט צו זיין מיט איר שטענדיק, דער גייסט פון אמת."[קסנומקס]יוחנן קסנומקס: קסנומקס-קסנומקס אַלע מאָל, ער האט געזאגט. אַזוי, דאָס איז וואָס מיר וועלן אָנהייבן די רעטרעאַט טעג ינוואָוקינג די רוח צו העלפן אונדז, צו באַפרייַען אונדז, צו ראַפינירן און טוישן אונדז. צו היילן אונדז.
אין קלאָוזינג, דאַוונען מיט דעם ליד אונטן און ווען עס איז פאַרטיק, צוריקקומען צו די קשיא "פארוואס בין איך דאָ?" און לייגן קיין נייַע געדאנקען. דעריבער פרעגן יאָשקע: "פארוואס ביסטו דאָ?", און אין די שטילקייַט פון דיין האַרץ, הערן צו זיין ענטפער און שרייב עס אַראָפּ. צי ניט זאָרג, מאָרגן מיר וועלן רעדן מער וועגן דעם דזשאָורנאַלינג געשעפט און צוגעהערט צו דעם קול פון די גוט פּאַסטעך, דער קול וואס זאגט: דו ביזט באליבט.
יאָשקע שטעלן מיר פריי
מייַן גייסט איז גרייט אָבער מיין פלייש איז שוואַך
איך טאָן די זאכן איך וויסן איך זאָל נישט טאָן, טאַקע איך טאָן
איר זאָגן זיין הייליק, ווי איך בין הייליק
אָבער איך בין בלויז מענטש, פליפּאַנט און שוואַך
געבונדן דורך זינד, אָ יאָשקע, נעמען מיר אין.
און יאָשקע האט מיר פריי
יאָשקע האט מיר פריי
אַנטבונד מיך, ראַפינירט מיך, האר
אין דיין רחמנות, יאָשקע באַפרייַען מיר
איך וויסן איך האָבן דיין גייסט, איך בין דאַנקבאַר איך בין דיין קינד
אָבער נאָך מיין שוואַכקייַט איז שטארקער פון מיר, איצט איך זען
גאַנץ אַרויסגעבן, פארלאזן צו איר
מאָמענט דורך מאָמענט איך וועט צוטרוי אין איר
פאָלגעוודיקייַט און תפילה: דאָס איז מיין עסנוואַרג
אָ, אָבער יאָשקע, די מנוחה איז אַרויף צו דיר
אַזוי יאָשקע באַפרייַען מיר
יאָשקע האט מיר פריי
אַנטבונד מיך, ראַפינירט מיך, האר
יאָשקע האָט מיר פריי, יאָשקע האָט מיך פריי
אַנטבונד מיך, ראַפינירט מיך האר, אין דיין רחמנות
און יאָשקע האט מיר פריי
און יאָשקע האט מיר פריי
— מארק מאלעט, פון דא ביסטו 2013 ©
צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
איצט אויף טעלעגראַם. דריקט:
גיי מארק און די טעגלעך "וואונדער פון דער צייט" אויף MeWe:
גיי מארק ס שריפטן דאָ:
הערן אויף די פאלגענדע:
