טאָג 3: גאָט 'ס בילד פון מיר

לאָזן מיר אָנהייבן אין דעם נאָמען פון דעם פאטער, און פון דעם זון, און פון דעם רוח, אמן.

קום רוח, קום ווי ליכט צו ענלייטאַן מיין מיינונג אַז איך קען זען, וויסן און פֿאַרשטיין וואָס איז אמת און וואָס איז נישט.

קום רוח, קומען ווי פייער צו רייניקן מיין האַרץ אַז איך זאל ליבע זיך ווי גאָט ליב מיר.

קום רוח, קום ווי בריז צו טרוקן מיין טרערן און אומקערן מיין סאַראָוז אין פרייד.

קום רוח, קום ווי מילד רעגן צו וואַשן אַוועק די רעזאַדו פון מיין ווונדז און מורא.

קום רוח, קום ווי רבי צו פאַרגרעסערן וויסן און פארשטאנד אַז איך זאל גיין אין די פּאַטס פון פרייהייט, אַלע די טעג פון מיין לעבן. אמן.

 

מיט יאָרן צוריק, אין אַ פּעריאָד פון מיין לעבן ווען איך פּעלץ גאָרנישט אָבער מיין צעבראכן, איך געזעסן און געשריבן דעם ליד. הייַנט, לאָמיר מאַכן דעם טייל פון אונדזער עפענונג תפילה:

זײַ מיך מציל

מציל מיך פון מיר,
פון דעם ערדישן געצעלט האט זיך געלאזט און געליקט
מציל מיך פון מיר,
פו ן דע ם ערדענע ם כלי , געקראכ ט או ן טרוקענע
מציל מיך פון מיר,
פון דעם פלײש אזוי שװאך און פארטראגן
האר, מציל מיך, פון מיר
אין דיין רחמנות ( איבערחזרן )

אין דיין רחמנות
אין דיין רחמנות
אין דיין רחמנות
האר, מציל מיך פון מיר... 

מציל מיך פון מיר,
פון דעם פלײש אזוי שװאך און פארטראגן
האר, מציל מיך, פון מיר
אין דיין רחמנות

אין דיין רחמנות
אין דיין רחמנות
אין דיין רחמנות
האר, מציל מיך פון מיר
אין דיין רחמנות
אין דיין רחמנות
אין דיין רחמנות
האר, מציל מיך פון מיר
אין דיין רחמנות
אין דיין רחמנות
אין דיין רחמנות

— מארק מאלעט פון זײַ מיך מציל פֿון מיר, 1999©

טייל פון אונדזער מידקייַט קומט פון שוואַכקייַט, אַ געפאלן מענטש נאַטור אַז כּמעט סימז צו אַרויסגעבן אונדזער פאַרלאַנג צו נאָכפאָלגן משיח. "דער גרייט איז גרייט אין האַנט," האט געזאגט סט. פאולוס, "אָבער טאָן די גוט איז נישט."[קסנומקס]Rom 7: 18

איך פריי זיך אין די געזעץ פון גאָט, אין מיין ינער זיך, אָבער איך זען אין מיין מיטגלידער אן אנדער פּרינציפּ אין מלחמה מיט די געזעץ פון מיין מיינונג, גענומען מיר געפאַנגענער צו די געזעץ פון זינד וואָס וואוינט אין מיין מיטגלידער. א אומגליק וואס איך בין! ווער וועט מיר באַפרייַען פון דעם שטאַרביק גוף? דאַנקען גאָט דורך יאָשקע המשיח אונדזער האר. (רוים 7:22-25)

פאולוס זיך מער און מער אין צוטרוי צו יאָשקע, אָבער פילע פון ​​אונדז טאָן ניט. מיר ווענדן זיך צו זיך-האַס, שלאָגן זיך אַרויף, און אַ געפיל פון כאָופּלאַסנאַס אַז מיר וועלן קיינמאָל טוישן, קיינמאָל זיין פריי. מיר לאָזן ליגט, די מיינונגען פון אנדערע, אָדער די ווונדז פון דער פאַרגאַנגענהייט צו פורעם און פאָרעם אונדז אלא ווי גאָט 'ס אמת. אין די איבער צוויי יאָרצענדלינג זינט איך געשריבן דעם ליד, איך קענען האָנעסטלי זאָגן אַז בערטינג זיך האט קיינמאָל געטאן אַ אונס פון גוט. אין פאַקט, עס איז געמאכט אַ פּלאַץ פון שאָדן.

ווי גאָט זעט מיר

אַזוי נעכטן, איר לינקס אַוועק מיט אַ קשיא צו פרעגן יאָשקע ווי ער זעט איר. עטלעכע פון ​​​​איר געשריבן מיר דער ווייַטער טאָג, ייַנטיילונג דיין ענטפֿערס און וואָס יאָשקע האט געזאגט. אנדערע האבן געזאגט אז זיי האבן אים גארנישט געהערט זאגן און האבן זיך געחידושט אויב עס איז אפשר עפעס אומרעכט, אדער אז זיי וועלן בלייבן הינטער דעם רעטרעט. ניין, איר וועט נישט זיין לינקס הינטער, אָבער איר וועט זיין אויסגעשטרעקט און טשאַלאַדזשד אין די טעג פאָרויס צו אַנטדעקן נייַ זאכן, סיי וועגן זיך און וועגן גאָט.

עס קען זיין קיין נומער פון סיבות וואָס עטלעכע פון ​​​​איר האָבן געהערט "גאָרנישט." פֿאַר עטלעכע, עס איז אַז מיר האָבן נישט געלערנט צו הערן אַז קליין שטיל קול, אָדער צוטרוי עס. אנדערע קען פשוט צווייפל אַז יאָשקע וואָלט רעדן צו זיי און טאָן ניט אפילו אַרן טריינג צו הערן. געדענקט ווידער אַז ער ...

... מאַנאַפעסץ זיך צו די וואס טאָן ניט דיסבאַליוו אים. (חכמה 1:2)

אן אנדער סיבה קען זיין אַז יאָשקע האט שוין גערעדט צו איר, און וויל איר צו הערן אַז וואָרט ווידער אין זיין וואָרט ...

עפֿנט דיין ביבל און קער צו זיין ערשטער בוך, גענעסיס. לייענען טשאַפּטער 1:26 ביז דעם סוף פון טשאַפּטער 2. איצט, כאַפּן דיין זשורנאַל און גיין דורך דעם דורכפאָר ווידער און שרייַבן אַראָפּ ווי גאָט זעט מענטש און פרוי וועמען ער באשאפן. וואָס זאָגן אונדז די קאַפּיטאַלז וועגן זיך? ווען איר פאַרטיק, פאַרגלייַכן וואָס איר האָט געשריבן צו דער רשימה אונטן ...

ווי גאָט זעט איר

• גאָט האט אונדז די טאַלאַנט צו קאָ-שאַפֿן דורך אונדזער גיביקייַט.
• גאָט טראַסטיד אונדז מיט נייַ לעבן
• מיר זענען געמאכט אין זיין בילד (עפּעס ניט געזאָגט וועגן די אנדערע באשעפענישן)
• גאָט גיט אונדז געוועלטיקונג איבער זיין שאַפונג
• ער האט צוטרוי אַז מיר וועלן זאָרגן פֿאַר די אַרבעט פון זיין הענט
• ער פידז אונדז מיט גוט פודז און פרוכט
• גאָט זעט אונדז ווי פאַנדאַמענטאַלי "גוט"
• גאָט וויל צו רוען מיט אונדז
• ער איז אונדזער לעבן-אָטעם.[קסנומקס]cf. אַקס 17:25: "עס איז ער וואָס גיט צו אַלעמען לעבן און אָטעם און אַלץ." זיין אָטעם איז אונדזער אָטעם
• גאָט געמאכט אַלע שאַפונג, ספּעציעל עדען, פֿאַר מענטש צו פאַרגעניגן
• גאָט האט געוואלט אונדז צו זען זיין גוטסקייט אין בריאה
• גאָט גיט דעם מענטש אַלץ וואָס ער דאַרף
• גאָט גיט אונדז פריי וועט און די פרייהייט צו ליבע און ריספּאַנד צו אים
• גאָט וויל נישט אַז מיר זאָלן זיין אַליין; ער גיט אונדז אַלע מינים פון באשעפענישן צו אַרומרינגלען אונדז
• גאָט גיט אונדז די פּריווילעגיע פון ​​נאָמען שאַפונג
• ער גיט מענטש און פרוי צו יעדער אנדערער צו שליימעסדיק זייער גליק
• ער גיט אונדז אַ סעקשואַלאַטי וואָס איז קאַמפּלאַמענטשי און שטאַרק
• אונדזער סעקשואַלאַטי איז אַ שיין טאַלאַנט און גאָרנישט צו פאַרשעמען ...

דאָס איז נישט אַ גאַנץ רשימה. אבער עס דערציילט אונדז אַזוי פיל וועגן ווי דער פאטער זעט אונדז, דילייץ אין אונדז, טראַסץ אונדז, ימפּאַוערז אונדז, און דאגות פֿאַר אונדז. אָבער וואָס זאָגט דער שׂטן דער שלאַנג? ער איז א באשולדיקער. ער זאָגט דיר, אַז גאָט האָט דיך פֿאַרלאָזן; אַז איר זענט פּאַטעטיק; אַז איר זענט האָפענונג; אַז דו ביסט מיעס; אַז דו ביסט שמוציק; אַז איר זענט אַ פאַרלעגנהייט; אז דו ביסט נאריש; אז דו ביסט אן אידיאט; אַז איר זענט אַרויסגעוואָרפן; אַז דו ביסט מיאוס; אַז איר זענט אַ טעות; אַז דו ביסט ניט ליב געהאט; אַז איר זענט אַנוואָנטיד; אַז איר זענט נישט ליב; אז דו ביסט פארלאזט; אַז איר זענט פאַרפאַלן; אַז איר זענט פאַרשילטן ...

דעריבער, וועמענס קול האָט איר שוין צוגעהערט? וואָס רשימה טאָן איר זען זיך אין מער? צי איר הערן צו דעם פאטער וואס באשאפן איר, אָדער דער "פאטער פון ליגט"? אַה, אָבער איר זאָגן, "איך am אַ זינדיקער“. און דאך,

אבער גאָט פּראָוועס זיין ליבע פֿאַר אונדז אין אַז בשעת מיר זענען נאָך זינדיקע משיח געשטארבן פֿאַר אונדז ... דורך וועמען מיר האָבן איצט באקומען ויסגלייַך. (רוימער 5: 8, 11)

אין פאַקט, פאולוס דערציילט אונדז אַז יסענשאַלי אפילו אונדזער זינד קענען נישט צעטיילן אונדז פון גאָט 'ס ליבע. יא, עס ס אמת אַז אַנריפּענטיד שטאַרביק זינד קענען באַזונדער אונדז פון אייביק לעבן, אבער נישט פון גאטס ליבשאפט.

וואָס זאָל מיר זאָגן צו דעם? אויב גאָט איז פֿאַר אונדז, ווער קען זיין קעגן אונדז? ער, וואס האט ניט ספּער זיין אייגן זון, אָבער האט אים איבערגעגעבן פֿאַר אונדז אַלע, ווי וועט ער ניט אויך געבן אונדז אַלץ אַנדערש צוזאַמען מיט אים? ווארים איך בין קאַנווינסט אַז ניט טויט, אדער לעבן, אדער מלאכים, אדער פּרינסיפּאַליטיז, אדער פאָרשטעלן זאכן, אדער צוקונפֿט זאכן, אדער כוחות, אדער הייך, אדער טיף, אדער קיין אנדערע באַשעפעניש וועט קענען צו צעטיילן אונדז פון די ליבע פון ​​גאָט. אין משיחן יאָשקע אונדזער האר. (קפ. רוים 8:31-39)

צו קנעכט פון גאָט Luisa Piccarreta, וועמענס שריפטן האָבן יקקלעסיאַסטיקאַל האַסקאָמע,[קסנומקס]קפ. אויף לואיס און אירע שריפטן יאָשקע האט געזאגט:

... די העכסטע מאַקער ... ליב אַלעמען און טוט גוטס צו אַלע. פו ן דע ר הויכ ט פו ן זײ ן גאם , לאז ט ע ר אראפ , טי ף אי ן ד י הערצער , אפיל ו אי ן גיהנום , אבע ר ע ר טו ט דא ס שטילע ר א ן קלאם , װא ו ע ר געפינט זיך . (29. יוני 1926, באנד 19) 

פון קורס, יענע אין גיהנום האָבן פארווארפן גאָט, און וואָס אַ גענעם אַז איז. און וואָס אַ גענעם עס ווערט פֿאַר איר און איך וואס זענען נאָך אויף ערד ווען מיר אָפּזאָגן צו גלויבן אין גאָט 'ס ליבע און רחמנות. ווי יאָשקע געשריגן צו סט. פאַוסטינאַ:

די פלאַמעס פון רחמנות זענען ברענען מיר - קלאַמערינג צו ווערן אויסגעגעבן; איך וויל זיי ווײַטער גיסן אויף נשמות; נשמות נאָר טאָן ניט וועלן צו גלויבן אין מיין גוטסקייט.  —Jesus צו סע. פאָוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 177

אויב איר ווילן צו אָנהייבן היילונג, ווי איך געזאגט אין היילונג פּרעפּעריישאַנז, עס איז נייטיק אַז איר האָבן מוט — די מוט צו גלויבן, אז גאט האט דיך באמת ליב. דאָס איז וואָס זיין וואָרט זאגט. אַז ס וואָס זיין לעבן האט געזאגט אויף די קרייַז. אזוי זאגט ער דיר יעצט. עס איז צייט פֿאַר אונדז צו האַלטן באַשולדיקן זיך מיט אַלע די שׂטן ס ליגט, האַלטן בערטינג זיך (וואָס איז אָפט אַ פאַלש אַניוועס) און כאַמבלי אָננעמען דעם גרויס טאַלאַנט פון גאָט 'ס ליבע. אַז ס גערופן אמונה - אמונה אַז ער קען ליבע עמעצער ווי מיר.

דאַוונען מיט דעם ליד אונטן, און דאַן נעמען דיין זשורנאַל און פרעגן יאָשקע ווידער: "ווי טאָן איר זען מיר?" אפֿשר עס איז בלויז אַ וואָרט אָדער צוויי. אָדער אַ בילד. אָדער אפֿשר ער וועט וועלן איר צו פשוט רילייענען די טרוטס אויבן. וואָס ער זאגט, וויסן פון דעם שעה אַרויס, אַז איר זענט ליב געהאט, און אַז גאָרנישט קענען צעטיילן איר פון אַז ליבע. אלץ.

עמעצער ווי מיר

איך בין גאָרנישט, איר זענט אַלע
און נאָך איר רופן מיר קינד, און לאָזן מיר רופן דיך אבא

איך בין קליין, און דו ביסט גאָט
און נאָך איר רופן מיר קינד, און לאָזן מיר רופן דיך אבא

אַזוי איך בייגן זיך, און איך בוקן דיך
איך פאל אויף די קני פאר דעם גאט
וואס האט ליב איינער ווי מיר

איך בין זינדיק, איר זענט אַזוי ריין
און נאָך איר רופן מיר קינד, און לאָזן מיר רופן דיך אבא

אַזוי איך בייגן זיך, און איך בוקן דיך
איך פאל אויף די קני פאר דעם גאט
וואס האט ליב איינער ווי מיר

איך בויך זיך, און איך בוקן דיך
איך פאל אויף די קני פאר דעם גאט
ווער ליב עמעצער ווי מיר ... עמעצער ווי מיר

אָ, איך בויגן אַראָפּ, און איך בוקן דיך
איך פאל אויף די קני פאר דעם גאט
וואס האט ליב איינער ווי מיר
און איך פֿאַל זיך אױף מײַנע קני פֿאַר גאָט
ווער האט ליב איינער ווי מיר,
ווער האט ליב איינער ווי מיר,
אזוי ווי מיך…

-מאַרק מאַללעטט, פֿון דיווינע רחמנות טשאַפּלעט, 2007 ©

 

 

צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.

איצט אויף טעלעגראַם. דריקט:

גיי מארק און די טעגלעך "וואונדער פון דער צייט" אויף MeWe:


גיי מארק ס שריפטן דאָ:

הערן אויף די פאלגענדע:


 

 
Print Friendly, PDF & Email

Footnotes

Footnotes
1 Rom 7: 18
2 cf. אַקס 17:25: "עס איז ער וואָס גיט צו אַלעמען לעבן און אָטעם און אַלץ."
3 קפ. אויף לואיס און אירע שריפטן
אַרייַנגעשיקט אין היים, היילונג רעטרעאַט.