דרייווינג לעבן אַוועק

די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר 27 יאנואר 2014
אָפּט. אַנגעלאַ מעריסי מעמאָריאַל

ליטורגישע טעקסטן דאָ

 

 

ווען דוד מארשירט אויף ירושלים, די איינוואוינער האבן דעמאלט געשריגן:

איר קענען נישט אַרייַן דאָ: די בלינד און די לאָם וועט פאָר איר אַוועק!

דוד, פון קורס, איז אַן אַלטע טעסטאַמענט טיפּ פון משיח. און טאַקע, עס איז געווען די Spiritually בלינד און לאָם, "די סופרים וואס זענען געקומען פון ירושלים ...", וואס געפרוווט צו פאָרן יאָשקע אויס דורך קאַסטינג שאַדאָוז אויף זיין שעם און טוויסטינג זיין גוט אַרבעט צו דערשייַנען ווי עפּעס בייז.

הייַנט, עס זענען אויך די וואס ווילן צו פאַרדרייען די אמת, שיינקייט און גוטסקייט אין עפּעס ינטאַלעראַנט, אַפּרעסיוו און פאַלש. נעמען פֿאַר בייַשפּיל די פּראָ-לעבן באַוועגונג:

דער אַבאָרשאַן געראַנגל פון די לעצטע פיר יאָרצענדלינג לערנט אַ זייער נוציק לעקציע. דער רשעות רעדט פיל וועגן "טאָלעראַנץ" ווען עס איז שוואַך. ווען בייז איז שטאַרק, פאַקטיש טאָלעראַנץ געץ פּושט אויס די טיר. און די סיבה איז פּשוט. בייז קען נישט טראָגן די טאָמבאַנק עדות פון אמת. עס וועט נישט עקסיסטירן פרידלעך מיט גוטסקייט, ווייַל בייז ינסיסץ צו זיין געזען ווי רעכט, און געדינט ווי רעכט. דעריבער, די גוט מוזן זיין געמאכט צו זיין כייטפאַל און פאַלש. - אַרטשבישאָפּ טשאַרלעס י טשאַפּוט, כאָומאַלי פֿאַר די נאַשאַנאַל תפילה וויגיל פֿאַר לעבן קלאָוזינג מאַס, וואַשינגטאָן דק, 22 יאנואר 2014

אזוי, אַבאָרשאַן איז פריימד ווי אַ ינפרינדזשמאַנט אויף "רעכט", טראדיציאנעלן חתונה ווי "דיסקרימינאַטאָרי," פּאַרענטאַל רעכט ווי "אַביוזיוו," ריינקייַט ווי "אַפּרעסיוו", און אַזוי אַרויס. די סיבה פֿאַר דעם איז זייער פּשוט.

די עקזיסטענץ פון מענטשן וואָס אָפּזאָגן צו אָננעמען בייז און וואָס זוכן צו האַנדלען מיט ווירטואָוסלי ברענט די געוויסן פון די וואס טאָן ניט ...—איבעד.

איז ניט דאָס וואָס געטראפן צו יאָשקע? די סקריבעס האַסן די ליכט אַז יקספּאָוזד די פינצטערניש פון זייער הערצער, און אַזוי זיי פארקערט לאָגיק אויף זייַן קאָפּ אין אַן פּרווון צו דיסקרעדיטירן אים. און יאָשקע האט געזאגט:

... אויב אַ הויז איז צעטיילט קעגן זיך, דאָס הויז וועט נישט קענען שטיין.

הייַנט, מיר האָבן באשאפן וואָס אַרטשבישאָפּ טשאַפּוט רופט אַ "קולטור פון גוואַלד." אין נאָמען פון אַזוי גערופענע "מענטש רעכט", מיר האָבן אַוועקגענומען די רעכט פון די מערסט אָפענטיק פון אַלע, די אַנבאָרן. און איצט עס זענען די קראַנק, די כאַנדיקאַפּייטיד, די דערשלאָגן און די עלטער, וואָס זענען אויסגעקליבן פֿאַר יקסטערמאַניישאַן אונטער די גייז פון די "רעכט צו שטאַרבן." און פון קורס, עס איז די "רעכט" צו קאַנטראַסעפּשאַן, וואָס האט ילימאַנייטאַד אַן אַנטאַליד הונדערטער פון מיליאַנז פון מענטשן.

א הויז צעטיילט אויף זיך וועט נישט קענען שטיין.

און אַזוי, דאָ מיר זענען: די מערב אומות האָבן אויפגעהערט צו האָבן קינדער, אָדער אַבאָרטינג בייביז, צו די פונט ווו גיביקייַט ראַטעס זענען געפאלן אונטער פאַרבייַט לעוועלס. אייראָפּע ווי מיר וויסן עס וועט אויפהערן צו עקסיסטירן אין די קומענדיגע פאר צענדליגער יארן. פּונקט אַזוי, צפון אַמעריקע איז אויף דער זעלביקער וועג צו ווערן אַ יסלאַמיק קאָנטינענט אין די קראַנט געבורט און יממיגראַטיאָן רייץ. [קסנומקס]cf. זען די ווידעא: "מוסלים דעמאָגראַפיקס" אויב מיר טייטן אונדזער אייגן, אונדזער הויז וועט ייַנבראָך.

פעלקער זענען געבוירן און טרייוו, און דאַן אַראָפּגיין און שטאַרבן. און אַזוי וועט אונדזער ... בלויז יאָשקע משיח איז האר, און בלויז גאָט ענדורד. אונדזער אַרבעט איז צו אַרבעטן ווי שווער ווי מיר קענען, ווי פריילעך ווי מיר קענען, ווי לאַנג ווי מיר קענען צו מוטיקן אַ מורא פֿאַר מענטש לעבן אין אונדזער לאַנד און צו באַשיצן די קדושה פון די מענטש מענטש, אָנהייב מיט די אַנבאָרן קינד. - אַרטשבישאָפּ טשאַרלעס י טשאַפּוט, כאָומאַלי פֿאַר די נאַשאַנאַל תפילה וויגיל פֿאַר לעבן קלאָוזינג מאַס, וואַשינגטאָן דק, 22 יאנואר 2014

ווי סימבאָליש עס איז געווען דעמאָלט נאָך פּאָפּע פראַנסיס און צוויי קינדער האבן נעכטן ארויסגעלאזט שלום טויבן אין פעטרוס סקווער, די טויבן זענען אטאקירט געווארן דורך א קראָ און אַ מעווע. איין קאָמענטאַטאָר האָט באַמערקט, אַז דער קראָ אין פֿאָלקלאָר איז אַ סימן פֿון "טויט", דער מעף, פֿון "פּערזענלעכע פרייהייט". עס איז דווקא "מענטשנרעכט" און די יאָג פון פּערזענלעך זעלבסט-פאַרוואַלטונג אין אַלע קאָס וואָס, ייראַניקלי, איצט נעמען אַוועק די רעכט פון די מערסט שפּירעוודיק. דאָס האָט געפֿירט צו אַ קולטור פון גוואַלד, אַ קולטור פון טויט וואָס איז בלויז אָנהייב צו שניידן זייַן שניט, און צעשטערן שלום.

אָבער, מיר אויך האָבן צו פרעגן זיך ינדיווידזשואַלי: בין איך אויך איינער פון די ספּיריטשאַוואַלי "בלינד און לאָם" וואָס דרייווז יאָשקע אַוועק פון מיין האַרץ? יעדער מאָל איך קאָמפּראָמיס, יעדער מאָל איך וויסן עפּעס איז רעכט, און נאָך, איך טאָן ניט טאָן עס, איך שטופּן יאָשקע אַוועק. און ווען איך שטופּן אים אַוועק, איך שטופּן אַוועק לעבן. אַזוי אין זיין אָרט קומט שולד, ומעט, דעפּרעסיע, כּעס ... פינצטערניש. מיט איין וואָרט, איך ווער צעטיילט קעגן זיך. און אויב איך פאָרזעצן צו אַנטקעגנשטעלנ זיך יאָשקע, די הויז פון מיין האַרץ וועט ייַנבראָך אין חורבות ווייַל איך לעבן אין אַ וועג וואָס איז דיוויסיוו ין: מיין פלייש קרייווז דאָס, אָבער מיין האַרץ ווייסט אַז עס איז פאַלש, און עס איז אַ מלחמה. מיין געוויסן ברענט, מיין הארץ לויפט, מיין מיינונג וואנדערט, מיין מצב ווערט אנגסט און אומרואיק.

א אומגליק וואס איך בין! ווער וועט מיר באַפרייַען פון דעם שטאַרביק גוף? דאַנקען גאָט דורך יאָשקע המשיח אונדזער האר. (ראָם 7:24-25)

יאָשקע איז דער איינער וואס קענען באַפרייַען מיר. דער שליסל איז צו האַלטן פליסנדיק אַוועק, צו ברענגען זינד אין די ליכט, און צוטרוי אַז לעבעדיק "דער אמת וועט מאַכן איר פריי." [קסנומקס]קף יוחנן 8:32 צו אזא איינעם הבטחות גאט אזוי ווי ער האט געטון דוד אין היינטיקן תהלים: "מיין אמונה און מיין רחמנות וועט זיין מיט אים. "

און דאָס איז דער משפט, אַז דאָס ליכט איז געקומען אין דער וועלט, אָבער מענטשן האָבן בעסער געמאַכט פינצטערניש פאַר ליכט, ווייל זייערע מעשים זענען געווען שלעכט. װאָרום יעדער װאָס טוט שלעכטס האָט פֿײַנט דאָס ליכט און קומט ניט צום ליכט, כּדי זײַנע מעשׂים זאָלן ניט אַנטפּלעקט װערן... אָבער אױב מיר גײען אין ליכט אַזױ װי ער איז אין ליכט, האָבן מיר חבֿרה אײנער מיט דעם אַנדערן, און בלוט פון זיין זון יאָשקע קלינז אונדז פון אַלע זינד ... אויב מיר באַשטעטיקן אונדזער זינד, ער איז געטרייַ און גערעכט און וועט פאַרגעבן אונדזער זינד און רייניקן אונדז פון יעדער ראָנגדוינג. (יוחנן 3: 19-20; 1 יוחנן 1: 7-9)

 

RELATED READING

 

 

צו באקומען די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.

איצט וואָרט באַנער

 

רוחניות פוד פֿאַר טאָט איז אַ פול-צייַט אַפּאָסטאָלאַטע.
דאַנקען פֿאַר דיין שטיצן!

באַהעפטן מארק אויף פאַסעבאָאָק און טוויטטער!
פאַסעבאָאָקלאָגאָטוויטטערלאָגאָ

Print Friendly, PDF & Email

Footnotes

Footnotes
1 cf. זען די ווידעא: "מוסלים דעמאָגראַפיקס"
2 קף יוחנן 8:32
אַרייַנגעשיקט אין היים, מאַסע רידינגז.