דער שטורעם פון שרעק

 

 

אין אַ גריפּ פון מורא 

IT מיינט ווי אויב די וועלט איז גריפּט פון מורא.

קער אויף די אָוונט נייַעס, און עס קען זיין אַננערווינג: מלחמה אין די מזרח, מאָדנע ווירוסעס טרעטאַנינג גרויס פּאַפּיאַליישאַנז, אָט - אָט טערעריזאַם, שולע שוטינגז, אָפיס שוטינגז, טשודנע קריימז, און די רשימה האלט. פאר קריסטן, די רשימה וואַקסן אפילו גרעסער ווי קאָרץ און גאַווערמאַנץ פאָרזעצן צו יראַדאַקייט די פרייהייט פון רעליגיעז גלויבן און אפילו פּראָצעס די דיפענדערז פון די אמונה. דערנאָך עס איז די גראָוינג "טאָלעראַנץ" באַוועגונג וואָס איז טאָלעראַנט פון אַלעמען אַחוץ, פון קורס, ארטאדאקס קריסטן.

און אין אונדזער פּאַרישעס, איר קענען פילן די ציטער פון מיסטראַסט ווי פּערישאַנערז זענען אָפּגעהיט פון זייער כהנים, און כהנים זענען ווערי פֿאַר זייער פּערישאַנערז. ווי אָפט טאָן מיר לאָזן אונדזער פּערישיז אָן אַ וואָרט צו ווער עס יז? דעם מוז נישט זיין אַזוי!

 

אמת זיכערהייט 

עס איז טעמפּטינג צו ווילן צו בויען דעם פּלויט העכער, קויפן אַ זיכערהייט סיסטעם און טראַכטן וועגן די אייגענע געשעפט.

אבער דאָס קענען ניט זיין אונדזער שטעלונג ווי קריסטן. פּויפּסט יוחנן פאולוס דער צווייטער איז פּלידינג מיט קריסטן אין פאַקט זיין "די זאַלץ פון דער ערד און די ליכט פון דער וועלט.”די היינטיקע קירכע האָט אָבער מער ענלעך צו דער קירכע פון ​​דעם אויבערשטן צימער: משיח'ס אנהענגערס האָבן זיך ארומגערינגלט פון שרעק, אומזיכער און ווארטנדיק ביז דער דאך וועט אריינפאלן.

די ערשטע ווערטער פון זיין פּאַנטיפיקאַט געווען "טאָן ניט זיין דערשראָקן!" זיי, איך גלויבן, געווען פּראַפעטיק ווערטער וואָס ווערן מער באַטייטיק דורך די שעה. ער האָט זיי ווידער איבערגעחזרט ביים וועלט יוגנט טאָג אין דענווער (15 אויגוסט 1993) אין א שטארקער מוסר:

"דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן צו גיין אויף די גאסן און אין עפֿנטלעכע ערטער ווי די ערשטע שליחים, וואָס אנגעזאגט משיח און די גוטע נייַעס פון ישועה אין די סקווערז פון שטעט, שטעט און דערפער. דאָס איז קיין צייט צו שעמען זיך מיט די בשורה (קף. Rom. 1:16). עס איז די צייט צו פּריידיקן עס פֿון די רופטאַפּס. דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן צו ברעכן זיך פון באַקוועם און רוטין מעטהאָדס פון לעבעדיק צו נעמען זיך די אַרויסרופן פון מאכן משיח באַוווסט אין די מאָדערן "מעטראָפּאָליס.". (קף. Mt 10:27).

דאָס איז קיין צייט צו שעמען זיך מיט די בשורה. און נאָך, מיר קריסטן לעבן אַזוי אָפט אין דער מורא פון זיין יידענאַפייד ווי "איינער פון זיינע אנהענגערס", אַזוי פיל אַזוי אַז מיר וועלן וועלן צו לייקענען אים דורך אונדזער שטילקייַט, אָדער ערגער, דורך לאָזן זיך פירן דורך די וועלט 'ס ראַציאָנאַליזאַטיאָנס און פאַלש וואַלועס.

 

דער וואָרצל פון עס 

פארוואס האָבן מיר אַזוי מורא?

דער ענטפער איז פּשוט: ווייַל מיר האָבן ניט נאָך טיף געפּלאָנטערט די ליבע פון ​​גאָט. ווען מיר האָבן שוין אָנגעפילט מיט די ליבע און וויסן פון גאָט, מיר זענען ביכולת צו פּראָקלאַמירן מיט די פּסאַלמיסט דוד, "די האר איז מיין ליכט און מיין ישועה פֿאַר וועמען זאָל איך מורא האָבן?"דער שליח יוחנן שרייבט,

פערפעקטע ליבשאפט פארטרייבט פחד ... איינער וואס האט מורא איז נאך נישט פערפעקט אין ליבע. (1 יוחנן 4:18)

ליבע איז דער קעגנגיפט צו מורא.

ווען מיר געבן זיך גאָר צו גאָט, ליידיק אונדזער זיך פון אונדזער אייגענע וועט און עגאָיזם, גאָט זאַט אונדז מיט זיך. פּלוצלינג, מיר אָנהייבן צו זען אנדערע, אפילו אונדזער פיינט, ווי משיח זעט זיי: באשעפענישן געמאכט אין גאָט 'ס בילד וואָס זענען אַקטינג פֿון ווונדנאַס, אומוויסנדיקייט און מרידה. אָבער דער איינער וואָס האט ינקאַרנייטיד ליבע איז נישט דערשראָקן פון אַזאַ מענטשן, אָבער איז געווען אריבערגעפארן מיט שאָד און ראַכמאָנעס פֿאַר זיי.

אמת, קיין איינער קענען ליבע ווי משיח אָן די חן פון משיחן. ווי אַזוי קענען מיר ליבע אונדזער חבר ווי משיח טוט?

 

דער צימער פון מורא - און מאַכט

צוריק צו דער אויבערשטער צימער פֿאַר 2000 יאָר צוריק, מיר געפֿינען דעם ענטפער. די שליחים זענען אלנגעזאמלט מיט מרים, מתפלל, ציטערניש, וואַנדערינג וואָס זייער גורל וואָלט זיין. ווען פּלוצלינג, דער רוח געקומען און:

אַזוי פארוואנדלען, זיי זענען געביטן פון דערשראָקן מענטשן אין בראַווע עדות, גרייט צו דורכפירן די אַרבעט ענטראַסטיד צו זיי דורך משיח. (פּויפּסט יוחנן פאולוס דער צווייטער, יולי 1, 1995, סלאָוואַקײַ).

עס איז די קומענדיק פון דער רוח ווי אַ צונג פון פֿייַער וואָס ברענט אַוועק אונדזער מורא. עס קען פּאַסירן אין אַ רעגע, ווי אין פּענטעקאָסט, אָדער אָפט, איבער צייט ווען מיר סלאָולי געבן אונדזער הערצער צו גאָט צו זיין פארוואנדלען. אָבער דאָס איז דער רוח וואָס ענדערונגען אונדז. ניט אפילו דער טויט זיך קען שאָקלען איינער וועמענס האַרץ איז געווען באַשטימט דורך די לעבעדיק גאָט!

און דערפֿאַר: כּמעט אַן עפּילאָג צו זיין ערשטע ווערטער,האָב ניט מורא!", די פּויפּסט האט אונדז דעם יאָר צו קלייַבן זיך די" קייט "וואָס לינקס אונדז צו גאָט (Rosarium Virginis-Mariae, N. 36), דאָס איז, די ראָוזערי. ווער קען בעסער ברענגען דעם רוח אין אונדזער לעבן ווי זיין ספּאַוס, מרים, די מוטער פון יוזל? ווער קענען יפעקטיוולי פאָרעם יאָשקע אין די טראכט פון אונדזער הערצער ווי די הייליק פאַרבאַנד פון מרים און די גייסט? ווער איז בעסער צו צעטרעטן מורא אין אונדזער הערצער ווי זי וואָס וועט צעטרעטן שׂטן אונטער איר פּיאַטע? (גענ 3:15). אין פאַקט, די פּאָפּע ניט בלויז ערדזשיז אונדז צו נעמען דעם תפילה אין גרויס דערוואַרטונג, אָבער צו דאַוונען עס אָן מורא וואוהין מיר זענען:

“דו זאלסט נישט פאַרשעמט צו זאָגן דאָס אַליין, אויף די וועג צו שולע, די וניווערסיטי אָדער אַרבעט, אויף די גאַס אָדער אין עפנטלעך טראַנספּערטיישאַן; זאג עס צווישן זיך, אין גרופּעס, באַוועגונגען און אַסאָוסייישאַנז, און טאָן ניט קווענקלען צו פֿאָרשלאָגן צו דאַוונען עס אין שטוב. (11-March-2003 - וואַטיקאַן אינפֿאָרמאַציע סערוויס)

די ווערטער, און די דענווער דראָשע, איז וואָס איך רופן "קעמפן ווערטער". מיר זענען גערופֿן צו ניט בלויז נאָכפאָלגן יאָשקע, אָבער צו מוטיק נאָכפאָלגן יאָשקע אָן מורא. די ווערטער וואָס איך שרייבן אָפט אויף די ין פון מיין קאָמפּאַקטדיסק ביי אָטאַגראַפינג: גיי יאָשקע אָן מורא (פדזשווף). מיר זאָל קאַנפראַנט די וועלט אין אַ גייסט פון ליבע און אַנאָווע, נישט לויפן פון עס.

קודם, מיר מוזן וויסן אים וואָס מיר נאָכפאָלגן, אָדער ווי די פּאָפּע האט לעצטנס געזאָגט, עס דאַרף זיין:

... אַ פערזענלעכע שייכות פון די געטרייַ מיט משיח. (27 מערץ 2003, וואַטיקאַן אינפֿאָרמאַציע סערוויס).

עס מוזן זיין דעם טיף באַגעגעניש מיט די ליבע פון ​​גאָט, אַ פּראָצעס פון קאַנווערזשאַן, תשובה און די פאלגענדע פון ​​דעם וועט פון גאָט. אַנדערש, ווי קענען מיר געבן צו אנדערע וואָס מיר זיך נישט פאַרמאָגן? עס איז אַ פריידיק, ניט צו גלייבן, סופּערנאַטוראַל פּאַסירונג. עס ינוואַלווז צאָרעס, קרבן און זילזל ווען מיר זייַנען די קאָרופּציע און שוואַכקייַט אין אונדזער הערצער. אָבער מיר שניידן פרייד, שלום, היילונג און בלעסינגז ווייַטער פון ווערטער ווען מיר ווערן מער און מער פאַרייניקטע צו די פאטער, זון און רוח ... אין אַ וואָרט, מיר ווערן מער ווי ליבע.

 

פאָרויס אָן מורא

ברידער און שוועסטער, די שלאַכט שורות זענען ציען! יאָשקע איז פאַך אונדז אויס פון דער פינצטערניש, אויס פון די שרעקלעך מורא וואָס איז פּעראַלייזינג ליבע און מאכן די וועלט אַ טעראַבלי קאַלט און פאַרפאַלן אָרט. עס איז צייט מיר נאָכפאָלגן יאָשקע אָן מורא, רידזשעקטינג די ליידיק און פאַלש וואַלועס פון דעם פאָרשטעלן דור; צייט מיר פארטיידיקט לעבן, די אָרעם און דיפענסלאַס און געשטאנען פֿאַר וואָס איז פּונקט און אמת. עס קען טאַקע קומען צו די פּרייַז פון אונדזער לעבן, אָבער מער מסתּמא, די מאַרטערדאַם פון אונדזער יך, אונדזער "שעם" מיט אנדערע און אונדזער טרייסט זאָנע.

וואויל זענען איר ווען מען האַס איר, און ווען זיי ויסשליסן און באַליידיקן איר ... פרייען און שפּרינגען פֿאַר פרייד אויף דעם טאָג! זע, דיין שכר וועט זיין גרויס אין הימל.

נאָך, עס איז איין זאַך וואָס מיר זאָל מורא זאגט פאולוס, "וויי צו מיר אויב איך טאָן ניט פּריידיקן די בשורה!”(1 קאָר 9:16). יאָשקע האט געזאגט, "ווער סע דינייז מיר איידער אנדערע וועט זיין געלייקנט איידער די מלאכים פון גאָט”(לוק 12: 9). און מיר וויץ זיך אויב מיר טראַכטן מיר קענען בלייבן אַנריפּענטאַנט און בלייבן אין ערנסט זינד:ווייַל איר זענט לוקוואָרם ... איך וועל שפּייַען איר אויס פון מיין מויל”(רעוו 3:16). דער בלויז זאַך מיר האָבן צו מורא איז לייקענען משיח. איך בין נישט גערעדט וועגן דעם מענטש וואָס איז טריינג צו נאָכפאָלגן יאָשקע און עדות, אָבער מאל פיילז, סטאַמבאַלז און זינד. יאָשקע געקומען פֿאַר זינדיקע. אלא וואָס דער וואָס זאָל זיין דערשראָקן איז דער וואָס מיינט אַז נאָר אַ וואָרמינג אַ קלוב אויף זונטיק קענען אַנטשולדיקן זיך צו לעבן ווי אַ פּייגאַן די מנוחה פון די וואָך. יאָשקע קענען נאָר ראַטעווען רעפּענטאַנט זינדיקע.

דער פּויפּסט נאָכפאָלגן זיין עפן רייד אין דער ערשטער רעדע מיט דעם:עפענען ברייט די טויערן צו יאָשקע משיח. ” די טויערן פון אונדזער הערצער. פֿאַר ווען ליבע האט פריי אַרייַנגאַנג, מורא וועט נעמען די צוריק טיר.

“קריסטנטום איז נישט קיין מיינונג. ... עס איז משיח! ער איז אַ מענטש, ער איז לעבעדיק! ... נאָר יאָשקע ווייסט דיין הערצער און דיין דיפּאַסט תאוות. ... מענטשהייַט האט אַ באַשטימענדיק נויט פֿאַר די עדות פון בראַווע און פריי יונג מענטשן וואָס אַרויספאָדערן צו גיין קעגן-קראַנט און פּראָקלאַמירן זייער אמונה אין גאָט, האר און גואל. ... אין דעם צייט טרעטאַנד דורך גוואַלד, האַס און מלחמה, עדות אַז בלויז ער קענען געבן אמת שלום צו די הערצער פון מענטשן, צו משפחות און צו די פעלקער פון דער ערד. " —יאהן פאולוס דער צווייטער, אָנזאָג פֿאַר 18 טה WYD אויף פּאַלם-זונטיק, 11-March-2003, וואַטיקאַן אינפֿאָרמאַציע סערוויס

גיי יאָשקע אָן מורא!

 

Print Friendly, PDF & Email
אַרייַנגעשיקט אין מרים, פּאַראַליזעד דורך מורא.