גאָט האט אַ פּנים

 

קעגן אַלע טענות אַז גאָט איז אַ צאָרעדיק, גרויזאַם, טייראַנט; אַן אומגערעכט, ווייט און ניט אינטערעסירט קאָסמיש קראַפט; אַן אַנפערגיווינג און האַרב עגאָיסט ... קומט אין דער גאָט-מענטש, יאָשקע משיח. ער קומט, ניט מיט אַ ריטיינינג פון גאַרדז אדער אַ לעגיאָן פון מלאכים; ניט מיט מאַכט און מאַכט אדער מיט אַ שווערד - אָבער מיט די אָרעמקייט און אָפענטיקייט פון אַ נייַ-געבוירן בייבי.

עס איז ווי צו זאָגן, "אָ פאַלאַן מענטשהייט, דאָ איז דיין ראַטעווער. אויב איר דערוואַרטן אַ משפט, אַנשטאָט איר געפֿינען די פּנים פון רחמנות. אויב איר דערוואַרטן אַ משפט, אַנשטאָט איר זען די פּנים פון ליבע. אויב איר דערוואַרטן גרימצארן, אַנשטאָט איר געפֿינען אַנרינטשט און עפענען הענט ... אַ פּנים פון האָפענונג. איך האָבן קומען צו איר ווי אַ אָפענטיק בעיבי אַזוי אַז ווען איך דערנענטערן זיך צו מיר, איך קען קער זיך צו איר וואָס זענען אָפענטיק צו ווערן געראטעוועט אָן מיין אריינמישונג ... מיין לעבן. די גליקלעך בשורה וואָס איך טראָגן איז סימפּלי אַז דו ביזט באליבט. "

און אויב מיר וויסן אַז מיר זענען ליב געהאט, מיר קענען הייב אן נאכאמאל

איך דאַנקען גאָט פֿאַר אַלע פון ​​איר, מיין לייענער, און דאַוונען אַז איר וועט טרעפן די ליבע און גוטסקייט פון אונדזער גואל אין די ניטל טעג. דאנק איר פֿאַר אַלע דיין שטיצן און תפילות. טאקע, דו ביזט באליבט. 

 

די מאַללעט קלאַן, 2017

 

 

גאָט געווארן מענטש. ער איז געקומען צו וווינען צווישן אונדז. גאָט איז ניט ווייַט: ער איז 'עממאַנועל,' גאָט-מיט-אונדז. ער איז קיין פרעמדער: ער האט אַ פּנים, די פּנים פון יאָשקע.
—פּאָפּע בענעדיקט קסווי, ניטל אָנזאָג “ורבי און אָרבי“, דעצעמבער 25, 2010

 

RELATED READING

דו ביזט באליבט

די קונסט פון אָנהייב ווידער

אַן אָקס און אַן טאָכעס

 

 

צו רייזע מיט מארק אין די די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.

 

Print Friendly, PDF & Email
אַרייַנגעשיקט אין היים, צייט פון חסד.