האָמעקאָמינג, פֿון Michael D. O'Brien
געשריבן אויף דער נסיעה היים ...
AS אונדזער פלאַך רייזאַז מיט די קיומיאַלאַס וואלקנס אין דער אַטמאָספער ווו מלאכים און פרייהייט וווינען, מיין מיינונג הייבט זיך צוריק אין מיין צייט אין אייראָפּע ...
----
עס איז נישט אַזוי לאַנג אַן אָוונט, אפֿשר אַ שעה און אַ האַלב. איך האָב געזונגען עטלעכע לידער און גערעדט די אָנזאָג וואָס איז געווען אויף מיין האַרץ פֿאַר די מענטשן פון קיללאַרניי, ירעלאַנד. דערנאָכדעם, איך מתפּלל געווען איבער די מענטשן וואָס געקומען פאָרויס, אַסקינג יאָשקע צו גיסן אויס זיין גייסט ווידער אויף די מערסטנס מיטל-אַלט און עלטער אַדאַלץ וואָס געקומען פאָרויס. זיי געקומען, ווי קליין קינדער, די הערצער עפענען, גרייט צו באַקומען. ווי איך מתפלל, אַן עלטערע מענטש אנגעהויבן צו פירן די קליין גרופּע אין לויב לידער. ווען עס איז געווען אַלע איבער, מיר געזעסן און קוקן בייַ יעדער אנדערער, אונדזער נשמות אָנגעפילט מיט די ספּירט און פרייד. זיי האבן נישט וועלן צו לאָזן. איך אויך ניט. אָבער די נויט איז געווען דורכגעקאָכט די פראָנט טירן מיט מיין הונגעריק אַנטעראַזש.
ווען די גרופּע מיט וואָס איך בין געווען טראַוואַלינג מיט זייער פּיצע, איך איז ומרויק; איך קען נאָך הערן עקאָוינג אין מיין האַרץ די איריש זינגערס אויף די גאַס רינגינג זייער סאָולפאַל קעלטיק לידער ווי מיר דורכגעגאנגען זיי דורך. "איך האב גאַט צו גיין צוריק אהין, "האָב איך געזאָגט צו מיין גרופע, וואָס האָט מיך חנעוודיק אַוועקגעוואָרפן.
די באַנד מיטגלידער זענען געווען אַלע אין די דרייַסיק, טאָמער יינגער. א באַנדזשאָ, אַ גיטאַרע, אַ מאַנדאָלין, האַרמאָניקאַ, טרומייט, און אַפּרייט באַס. זיי אלנגעזאמלט אין אַ קרייַז אין די פראָנט פון די שענק, וואָס איז געווען ניט מער ווי צוועלף פֿיס ברייט. און זיי סאַנג. אָה, זיי סאַנג, מוזיק אָוזינג פון זייער פּאָרעס. זיי זינגען לידער וואָס איך האָב ניט געהערט אין יאָרן, לידער געשריבן איידער איך בין געבוירן, לידער דורכגעגאנגען דורך די לאַנג איריש מוזיקאַליש טראַדיציע. איך געשטאנען דאָרט אין דיסבאַליוו צו די געזונט איך געהערט קומען פון די יונגע מענטשן. איך האָב געפילט אַז איך בין געווען טראַנספּאָרטאַד צוריק אין צייט, צוריק צו אַ טאָג ווען ומשולד איז געווען איידעלע, ווען מיר געגאנגען אַראָפּ די גאַס ביי נאַכט אַליין, ווען הייזער קאָסטן אונטער $ 50,000 און ווען קיינער ווייסט וואָס די וואָרט פּעדאָפילע מענט. איך האָב מיך איבערראַשט, ווײַל די פרייד וואָס איך האָב געשפּירט אין דער זיצונג פריער אין אָוונט איז געווען דער זעלביקער פרייד איך פּעלץ איצט ווי מיין האַרץ דאַנסינג צו די ריטם פון מענטשלעך גוטסקייט. יאָ, דאָס איז וואָס עס איז געווען: איך פּעלץ די גוטקייט פון שאַפונג, און איך שווערן אַז דער באשעפער איז דאָרט דאַנסינג מיט מיר ...
----
עטלעכע טערביאַלאַנס דזשאַרז מיין מיינונג צוריק צו ערד ווי אונדזער ערקראַפט סאַרז אויבן עס. איך קוק אויף אַ מיינונג וואָס איז געווען באַוווסט בלויז צו גאָט און זיין מיניסטערינג שטימונג: מיניאַטורע טאַונז, פאַרמס און אַ געלאַטעכץ פון פעלדער אויסשטרעקן פֿאַר מיר ווי צעוואָרפן גופים פון וואַסער פאַרטראַכטן די בלוי מאַנטל אויבן. און איך ויסקומען צו פֿאַרשטיין ... ווען גאָט קוקט אויף דער וועלט, ווייַטער פון די וואלקנס, ווייַטער פון די געמארקן, ווייַטער פון די דיוויזשאַנז וואָס מענטש זיך באשאפן, ער קען נישט זען ראַסע און רעליגיע. ער קוקט אריין אין הארץ פון מענטש, און רופט אויס מיט אן אטעם פון פרייד, "עס איז גוט!"די האַרבסט בלעטער פּראָקלאַמירן עס, די טיף בלוי אין ים סינגס עס, די געזונט פון דעם מענטש ס געלעכטער הינטער מיר ...איך האב דיר באשאפן ווייל איך האב דיך ליב! איך זוך איר איצט ווייַל איך ליבע איר! איך וועל דיך קיינמאל נישט פארלאזן ווייל איך האב דיך ליב! "
איך שטעלן אַ גאַנג פון כעדפאָונז און אָנהייבן צו הערן צו Michael Bublé קרוין זיין ליד "היים"… sאַרומרינגלט דורך אַ מיליאָן מענטשן, איך נאָך פילן אַליין, איך נאָר ווילן צו גיין היים, טאַקע איך פאַרפירן איר, איר וויסן ... ניט אַ "קריסטלעך" ליד פּער סיי אָבער אַ ליד פון לאָנגינג פֿאַר די אלטע גוטסקייט, היים- אַ אָרט וואָס פֿאַר פילע, טראָץ זייַן דיספאַנגקשאַן, איז אַ פּלאַץ פון זיכערקייַט. די פּנימער פון מיין פרוי און קינדער פאָרן פֿאַר מיר, און איך קען נישט העלפֿן אָבער ווענדן מיין אייגן צו די פֿענצטער ווי וואַרעם טרערן אָנהייבן צו לויפן ... דראַפּלאַץ פון ינעקספּרעסאַבאַל ליבע פֿאַר די כאַנדיווערק פון גאָט, פון גוטסקייט. פאַרקערפּערן, וואָווען און מאָולדיד אין די יינציק און יראַפּלייסאַבאַל נשמות פון מיין משפּחה. גוט. אזוי גוט.
גוטסקייט האט אַ נאָמען
און איך זען מיט מער קלעריטי ווי אלץ איידער אַז די אַרבעט וואָס ליגט פֿאַר מיר, איידער די גאנצע קהילה, איז צו ווייַזן די וועלט דעם גוטסקייט, דעם גוטסקייט וואָס האט אַ נאָמען: פאטער, זון, און רוח. דאָס איז נישט אַ ווייַטקייט, אַן ימפּערסאַנאַל קראַפט וואָס ראַנדאַמלי דיסענדז אויף מענטשהייט אין קיין מאָמענט. ניין, דאָס איז אַן שטענדיק פאָרשטעלן, אַזוי נאָענט, אַזוי נאָענט אַז מיין נשמות פילן הימל וואָווען אין די איצטיקע מאָמענט ...
די מלכות פון הימל איז בייַ האַנט. (מאַט 4:17)
מיר טרעפן עס אין אונדזער תפילה, מיר הערן עס אין די זיס ליד פון די מענטשלעך נשמה, מיר זען עס אין די פירמאַמענט וואָס רופט אויס אַז גוטסקייט האט אַ נאָמען. גוטסקייט האט אַ נאָמען!
איך זע אויך אַז מיר מוזן געפֿינען אַ וועג צו ווייַזן אַז קאַטהאָליסיסם איז נישט אַ פילאָסאָפיע, אַן ינסטיטושאַן אָדער בלויז אָרגאַניזאַציע ... אָבער אַ וועג, אַ לעבעדיק דרך צו געפֿינען גוטסקייט, אָדער גאַנץ, ויסגלייַך מיט גוטסקייט צו באַפרייַען מענטשהייט פון זיין פאַרקרימט יידיאַז פון אמת און שיינקייט וואָס פירן עס אין שקלאַפֿערייַ און צער. דאָס איז אַ לעבעדיק וועג פֿאַר יעדער נשמה, פֿאַר יעדער מענטש און פרוי, פֿאַר יעדער איד, מוסלים און אַטהעיסט. עס איז אַ וועג, איינגעווארצלט אין אמת, וואָס פירט צו לעבן, פירט צו גוטסקייט ... גוטסקייט וואָס קענען שוין זיין געפֿונען אַרום אונדז אַ צייכן, אַ סאַקראַמענט פון אנוועזנהייט. גאָט ס בייַזייַן.
ווי האר קען איך איבערגעבן דאָס וואָרט וואָס זאגט אַז דיין שאַפונג איז גוט און אַז דיין טשורטש פירט צו גאָאָדנעסס זיך? ווי קען דאָס זיין געטאן אין אַ צייט ווען דיין טשורטש האט פאַרלאָרן איר קרעדיביליטי און איז ינקריסינגלי געזען ווי אַ טעראָריסט פון שלום?
די פאַסטען-אַוועקזעצן גאַרטל ליכט איז יקסטינגגווישט. די פלאַך הייבט צו ליידיק. איצט איז צייט צו גיין היים ...
