ער ליב געהאט אים

ליטורגישע טעקסטן דאָ

יאָשקע, ביי אים, האט אים ליב ...

AS איך קלערן אויף די ווערטער אין די בשורה, עס איז קלאָר אַז ווען יאָשקע געקוקט אויף דעם רייַך יונג מענטש, עס איז געווען אַ בליק אַזוי פול פון ליבע אַז עס איז געווען דערמאנט דורך עדות יאָרן שפּעטער ווען סט. מארק געשריבן וועגן אים. הגם דער דאָזיקער בליק פון ליבע האָט ניט דורכגעדרונגען דעם יונגן מאַנס האַרץ - לפּחות ניט גלייך, לויט דעם חשבון - איז ער אריינגעדרונגען אין הארץ פון עמעצער אַז טאָג אַז עס איז געווען טשערישט און געדענקט.

טראַכטן וועגן דעם פֿאַר אַ מאָמענט. יאָשקע האט בייַ אים, און ליב געהאט אים. יאָשקע געוואוסט זיין האַרץ; ער האָט געוואוסט אַז דער עושר האָט ליב מער זיין עשירות ווי אים. און נאָך, יאָשקע האט בייַ אים, און ליב געהאט אים. פארוואס? ווייַל יאָשקע איז ביכולת צו זען אַז זינד קען נישט דעפינירן עמעצער, אָבער דיסטאָרץ זיי. פֿאַר מענטשהייט איז געווען דיפיינד אין עדען:

לאָמיר מאַכן מענטשן אין אונדזער בילד, לויט אונדזער געשטאלט ... גאָט האָט געקוקט אויף אַלץ וואָס ער האט געמאכט און געפֿונען עס זייער גוט. (גענ 1: 26, 31)

דער זעלבער באשעפער, וואָס האָט אַרײַנגעקוקט אין אדמס אויגן, האָט אַרײַנגעקוקט אין די יונגע רייכע מענטשנס אויגן, און אָן רעדן האָט ער ווידער געזאָגט איר זענט געמאכט אין מיין בילד, און איך געפֿינען עס זייער גוט. ניין, ניט די זינדיקייט, ניט די מאַטיריאַליזאַם, גריד, אָדער עגאָיזם, אָבער די גייַסט פון די יונגע מענטשן, מאָולדיד און שייפּט אין זיין בילד - מיט איין ויסנעם: עס איז געווען פּירסט דורך אָריגינעל זינד. עס איז געווען ווי אויב יאָשקע האט געזאגט, איך וועל ומקערן דיין האַרץ, דורך לאָזן מיין אייגענע הארץ דורכשטעכן פֿאַר דיין זינד. און? שוע האט אים אנגעקוקט און ליב געהאט.

קענען איר, ברודער, קוקן עמעצער אין די אויגן, פאַרגאַנגענהייט די דיסטאָרשאַן פון זייער זינד, צו די שיינקייט פון די האַרץ? קענסטו, שוועסטער, ליב האָבן דעם וואָס האָט ניט אַלע דיין גלויבן? ווייַל דאָס איז די האַרץ פון עוואַנגעליזאַטיאָן, די האַרץ פון עקומעניסם - צו קוקן פאַרגאַנגענהייט דיפעראַנסיז, וויקנאַסאַז, בייאַסיז און בראָקעננעסס און פשוט אָנהייבן צו ליבע. אין דעם מאָמענט, איר אויפהערן צו זיין בלויז איר און ווערן אַ סאַקראַמענט פון ליבע. איר ווערן אַ מיטל דורך וואָס אן אנדערער קענען טרעפן די גאָט פון ליבע אין איר.

פֿאַר די מלכות פון גאָט איז ניט אַ ענין פון רעדן אָבער פון מאַכט. וואָס טאָן איר בעסער? זאָל איך קומען צו איר מיט אַ רוט, אָדער מיט ליבע און אַ מילד גייסט? (1 קאָר 4: 20-21)

איך געדענקען איין מאָל אַ יונג מענטש געזעסן אַריבער די טיש פון מיר. זיין אויגן זענען טיף ווען ער סטאַרטעד צו שאָקלען אַוועק זיין וואַסט וויסן פון אַפּאָלאָגעטיקס. ער האט געוואוסט די אמונה, געוואוסט די געזעץ, געוואוסט דעם אמת ... אָבער סימד צו וויסן גאָרנישט וועגן ליבע. ער לינקס מיין נשמה באדעקט אין אַ פאַרדעקן פון קאַלט לופט.

לעצטע יאָר, מיין פרוי און איך באגעגנט אַן עוואַנגעליקאַל פּאָר. די האר האט שוין אנגעהויבן צו רירן אין זייער לעבן אין אַ שטאַרק וועג ווי זיי שערד זייער עדות מיט אונדז. יא, עס איז געווען קלאָר אַז גאָט איז זאָרגן פון די צוויי קליין פייגעלעך אין אַ טיף וועג. איבער די חדשים, מיר האָבן ליב געהאט יעדער אנדערע, צו דאַוונען צוזאַמען, צו טיילן מילז און פרייד אין אונדזער קעגנצייַטיק ליבע פֿאַר יאָשקע. זיי האָבן ינספּייערד אונדז דורך זייער טשיילדלייק אמונה, רוחניות חכמה און אַקסעפּטאַנס פון אונדז - קאַטהאָליק און אַלע. אָבער מיר האָבן נישט איין מאָל גערעדט וועגן אונדזער רעליגיעז דיפעראַנסיז. עס איז נישט אַז איך טאָן נישט וועלן צו טיילן מיט זיי די גוואַלדיק טרעאַסוריעס פון קאַטהאָליסיסם, פֿון די סאַקראַמענץ צו זיין טיף ספּיריטשאַוואַלאַטי. אבער איצט, אין דעם צייט, יאָשקע וויל צו נאָר קוק יעדער אנדערע און ליבע. ווארים ליבע בויען בריקן.

אָבער, עס איז פּונקט ווייַל פון אונדזער פעלן פון ליבע אַז גאָט פּערמיץ "פאַרשידן טריאַלס" אין אונדזער לעבן. טריאַלס אַניוועס אונדז; זיי אַנטדעקן אונדזער פעלן פון צוטרוי, אונדזער זיך-ליבע, זיך-סענטערדנאַס און יך. זיי לערנען אונדז אויך אַז, בשעת מיר פאַרלאָזן און פאַלן, יאָשקע איז נאָך קוקן אויף אונדז און לאַווינג אונדז. דעם ראַכמאָנעסדיק אָנקוקן פון אים, לאַווינג מיר ווען איך בין ווייניקער ווי שליימעסדיק, איז וואָס בויען אַ בריק פון צוטרוי צו מיין האַרץ. איך קען ניט זען זיין אויגן, אָבער איך הערן זיין ווערטער, און אַזוי וועלן צו ליב אים און צוטרוי אים, ווייַל ער האָט מיר ינווייץ צו אָנהייבן ווידער.

כאָטש איר האָט ניט געזען אים איר ליבע אים; כאָטש איר טאָן ניט זען אים איצט, איר גלויבן אין אים ... (ערשטער לייענען)

איך וועל דאַנקען גאָט מיט מיין גאַנצן האַרץ אין די פאַרזאַמלונג פון די צדיקים. גרויס זענען די מעשים פון די האר, פּרעכטיק אין אַלע זייער דילייץ. (סאַם פון הייַנט)

דאָס איז ווי איך קען ליבע אנדערע מיט אַלע זייערע חסרונות און פייליערז: ווייַל ער האט ליב געהאט מיר מיט אַלע מיין זינד און שאָרטקאָמינגס. איך קען ליב אנדערע וואָס טאָן ניט נאָך טיילן אַלע מיין ביליפס ווייַל יאָשקע ליב מיר איידער איך פארשטאנען מיין גאַנץ אמונה. גאָט ליב מיר ערשטער. ער האט געקוקט אויף מיר און ליב געהאט מיר ערשטער.

דעריבער, ליבע איז וואָס אָפּענס זיך possibilities פֿאַר אַלץ אַנדערש.

פֿאַר מענטשן עס איז אוממעגלעך, אָבער נישט פֿאַר גאָט. אַלע זאכן זענען מעגלעך פֿאַר גאָט.

מעגלעך, ווען איך אָנהייבן צו לאָזן אים שפּילן אין מיר - לאָזן אים קוקן אויף אנדערע, און ליב זיי דורך מיין אויגן און מיין האַרץ.