הימען צו די געטלעך וועט

די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר 11 מערץ 2017
שבת פון דער ערשטער וואָך פון לענט

ליטורגישע טעקסטן דאָ

ווען איך האָב דעבאַטירט מיט אַטהעיסץ, איך געפֿינען אַז עס איז כּמעט שטענדיק אַן אַנדערלייינג משפט: קריסטן זענען דזשודגמענטאַל פּריגס. פאקטיש, עס איז געווען אַ דייַגע אַז פּאָפּע בענעדיקט אַמאָל אַמאָל אויסגעדריקט - אַז מיר זאלן שטעלן די אומרעכט פֿיס פאָולדיד:

אַזוי אָפט די קאַונטער-קולטור עדות פון די טשורטש איז מיסאַנדערסטוד ווי עפּעס קאַפּויער און נעגאַטיוו אין די הייַנט ס געזעלשאַפט. דעריבער עס איז וויכטיק צו ונטערשטרייַכן די גוטע נייַעס, די לעבן-געבן און לעבן-ענכאַנסינג אָנזאָג פון די בשורה. כאָטש עס איז נייטיק צו רעדן שטארק קעגן די בייז אַז סטראַשען אונדז, מיר מוזן פאַרריכטן דעם געדאַנק אַז קאַטהאָליסיסם איז בלויז "אַ זאַמלונג פון פּראָהיביטיאָנס". - אַדרעס צו איריש בישאַפּס; וואַטיקאַן סיטי, 29 אקטאבער 2006

כאָטש מיר קענען נישט פאַרמייַדן אנדערע צו משפּטן אונדז (עס וועט שטענדיק זיין אַ סאַנהעדרין), אָבער עס איז אָפט אַ קערל פון אמת, אויב נישט אַ בושל פון פאַקט אין די קריטיק. אויב איך בין דער פּנים פון משיח, וואָס פּנים טאָן איך פאָרשטעלן צו מיין משפּחה און די וועלט?

עס זענען קריסטן וועמענס לעבן ויסקומען ווי לענט אָן יסטער. איך פאַרשטיי דאָך אַז פרייד איז ניט אויסגעדריקט די זעלבע וועג אין אַלע צייט אין לעבן, ספּעציעל אין מאָומאַנץ פון גרויס שוועריקייט. פרייד אַדאַפּט און ענדערונגען, אָבער עס שטענדיק ענדורז, אפילו ווי אַ פליקער פון ליכט געבוירן פון אונדזער פּערזענלעך זיכערקייט אַז, ווען אַלץ איז געזאגט און געטאן, מיר זענען ינפאַנאַטלי ליב געהאט. —פּאָפּע פראַנסיס, עוואַנגעליי גאַודיום "די פרייד פון די בשורה", נ. 6

גליקלעך געפילן קענען זיין סנופאַנד פֿאַר אַ נומער פון סיבות אין אונדזער לעבן. אבער פרייד איז אַ פרוכט פון די רוח וואָס טראַנסענדז אפילו צאָרעס, פֿאַר עכט פרייד לייזונג פון אַ באַגעגעניש מיט יאָשקע משיח, אַ באַגעגעניש וווּ די נשמה ווייסט אַז ער אָדער זי איז מוחל, אנגענומען און ליב געהאט. וואָס אַן ניט צו גלייבן דערפאַרונג עס איז צו טרעפן יאָשקע!

יענע וואס אָננעמען זיין פאָרשלאָג פון ישועה זענען באפרייט פון זינד, צער, ינער עמטינאַס און לאָונלינאַס. מיט משיח פרייד איז קעסיידער געבוירן ווידעראַמאָל. —אויב. n. 1

האָבן איר דעם באַגעגעניש? אויב נישט - ווי מיר האָבן געהערט אין די בשורה די לעצטע וואָך: זוכן און איר וועט געפֿינען, פרעגן און איר וועט באַקומען, קלאַפּן און די טיר וועט זיין אָופּאַנד. ווי אַן עוואַנגעליסט אין קריסטוס ס וויניערדז פֿאַר מער ווי 25 יאָר אין די קאַטהאָליק טשורטש, איך וואָלט זאָגן אַז יענע וואָס האָבן דעם באַגעגעניש זענען נאָך זייער פיל אין די מיעט. איך מיינען, ווייניקער ווי 10% פון "קאַטהאָליקס" אַקשלי אַטענדאַד מאַס קעסיידער אין די מערב וועלט. זאג מער נישט.

אָבער ווען ער האט דעם באַגעגעניש מיט גאָט און געוואוסט אַז דו ביזט באליבט איז נאָך ניט גענוג, לפּחות, פֿאַר דעם פרייד צו בלייַבן. ווי פּאָפּע בענעדיקט האָט געזאָגט,

... זיין ציל איז נישט בלויז צו באַשטעטיקן די וועלט אין זייַן ווערלדלינאַס און צו זיין אַ באַגלייטער, לאָזן עס גאָר אַנטשיינדזשד. - POPE BENEDICT XVI, Freiburg im Breisgau, דייטשלאנד, 25 סעפטעמבער 2011; chesa.com

אלא ווי יאָשקע זאגט אין די היינטיקע בשורה:

זייט שליימעסדיק, פּונקט ווי דיין פאטער אין הימל איז שליימעסדיק.

אין פּנים, דאָס סאָונדס פּונקט ווי אַ מיד וועג פון סטרידאַנטלי בעכעסקעם צו אַ "זאַמלונג פון פּראָהיביטיאָנס." אָבער דאָס איז ווייַל מיר האָבן ניט אַנדערש צו פֿאַרשטיין די גאַנץ מיסיע פון יוזל. עס איז געווען ניט בלויז צו באַפרייַען אונדז פון זינד, אָבער צו שטעלן אונדז אויף די רעכט וועג; ניט בלויז צו באַפרייַען אונדז, אָבער צו ומקערן אונדז צו וואָס מיר טאַקע זענען.

ווען גאָט באשאפן דעם מענטש, עס איז נישט פֿאַר צאָרעס, מי און פּייַן אָבער פֿאַר פרייד. און די פרייד איז געפֿונען דווקא אין זיין געטלעך וועט, וואָס איך ווי צו רופן די "סדר פון ליבע." געמאכט אין די בילד פון גאָט - די בילד פון ליבע זיך - מיר זענען געווען געמאכט צו ליבע. און ליבע האט אַ סדר, אַ שיין סדר וואָס איז ווי יידל און ראַפינירט ווי די ערד 'ס אָרביט אַרום די זון. איין גראַד אַוועק, און די ערד וואָלט זיין פּלאַונד אין נויט. איין גראַד אַוועק פון די "אָרביט פון ליבע", און אונדזער לעבן דערפאַרונג די נויט פון זייַענדיק אויס פון האַרמאָניע, ניט נאָר מיט גאָט, אָבער מיט זיך און איינער דעם אנדערן. אין אַז אַכטונג, זינד איז דאָס: צו ברענגען דיסאָרדער.

אַזוי ווען יאָשקע זאגט, "זיין שליימעסדיק ווי מיין פאטער אין הימל איז שליימעסדיק," ער איז טאַקע געזאגט, "זייט פריידיק ווי מיין הימלישער פאטער איז פריידיק!"

יאָשקע איז פאדערן, ווייַל ער וויל אונדזער עכט גליק. POPE JOHN PAUL II, World Youth Day Message for 2005, וואַטיקאַן סיטי, 27 אויגוסט 2004, Zenit.org

די סיבה וואָס אַזוי פילע קריסטן זענען נישט פריידיק איז ניט דאַווקע ווייַל זיי האָבן נישט טרעפן די האר אין איין מאָל אָדער אנדערן, אָבער ווייַל זיי האָבן נישט פּערסאַווירד אויף דעם דרך וואָס פירט צו לעבן: דער וועט פון גאָט אויסגעדריקט אין זיין געבאָט צו ליבע גאָט און חבר.

אויב איר האַלטן מיין מצוות, איר וועט בלייבן אין מיין ליבע ... איך האָב דאָס דיר געזאָגט אַזוי אַז מיין פרייד קען זיין אין דיר און דיין פרייד קען זיין גאַנץ. (יוחנן 15: 10-11)

עס איז נישט גענוג צו וויסן אַז איר זענט ליב געהאט; דאָס איז בלויז דער ערשטער שריט אין ריסטאָרינג דיין אמת כשיוועס. איר זען, דער פאָטער 'ס אַרומנעמען פון די פאַרפאַלן זון איז געווען בלויז דער ערשטער שריט אין זיין רעסטעריישאַן. די רגע שריט אנגעהויבן ווען דער זון געפֿונען דעם וועג צו צוריקקריגן זיין פאַקטיש כשיוועס, אפילו אויב ער האָט דאָס שוואַך אויסגעדריקט:

איך בין ניט מער ווערט צו ווערן גערופן דיין זון; מייַכל מיר ווי איינער פון דיין כייערד קנעכט. (לוק 15:19)

עס איז אין דינסט צו גאָט און חבר אַז דער דרך צו די אוצרות פון די מלכות איז גילוי. עס איז אין סאַבמיטינג צו די "סדר פון ליבע" אַז מיר זענען דעמאָלט אנגעטאן אין די קיטל פון גוטסקייט און באַקומען די רינג פון אמת סאָנשיפּ און נייַ שיך צו פירן די פרייד פון די בשורה פון פרייד צו די רעשט פון דער וועלט. אין אַ וואָרט:

מיר ליבע ווייַל ער ערשטער ליב געהאט אונדז. (1 יוחנן 4:19)

איין טאָג, זיצן דאָרט מיט האַרפּ אין האַנט, די נשמה פון מלך דוד איז אַראָפּ אין די ינפאַנאַט אָקעאַן פון חכמה און געזען, אויב נאָר בעקיצער, די גרויס פרייד וואָס קומט צו די וואס גיין אין די כשיוועס פון אמת קינדער און טעכטער פון גאָט. דאס איז, ווער גיין אין דעם דרך פון גאָט 'ס וועט. אָט איז דאָ אַ טייל פֿון תהלים 119, דודס “געזאַנג צום געטלעכן ווילן.” איך דאַוונען אַז איר וועט ניט בלויז לייענען עס, אָבער אויך אָנהייבן מיט אים "מיט דיין גאַנצן האַרץ, מיט דיין גאַנץ נשמה און מיט דיין גאַנצן מיינונג" ^{[קסנומקס]}מאַט 22: 37 אַזוי אַז יאָשקע 'פרייד זאל זיין אין איר, און דיין פרייד זאל זיין גאַנץ.

הימען צו די געטלעך וועט

געבענטשט יענע וועמענס וועג איז פלאַם, וואָס גיין דורך די געזעץ פון די האר. וואויל יענע וואָס האַלטן זיין עדות, וואָס זוכן אים מיט זייער האַרץ ...

איך געפֿינען פרייד אין דיין וועג פון דיין עדות מער ווי אין אַלע אַשירעס ...

פירן מיר אין דעם וועג פון דיין מצוות, ווייַל דאָס איז מיין פרייד ...

פאַרהיטן מיין אויגן פון וואָס איז נישטיק; דורך מיין וועג געבן מיר לעבן ...

איך וועל גיין פריי אין אַ עפענען פּלאַץ ווייַל איך אָפיטן דיין באפעלן ...

ווען איך זאָגן דיין משפטים פון אַמאָל, איך בין געטרייסט, האר ...

דיין סטאַטשוץ ווערן מיין לידער וואו איך טאָן מיין היים ...

אויב אייער געזעץ איז נישט מיין פאַרגעניגן, וואָלט איך אומגעקומען אין מיין צרה. איך וועל קיינמאָל פאַרגעסן דיין באַפֿעלן; דורך זיי איר געבן מיר לעבן ...

דיין געבאָט מאכט מיר קלוגער ווי מיין פיינט, ווייַל עס איז אייביק מיט מיר ...

ווי זיס צו מיין צונג איז דיין צוזאָג, סוויטער ווי האָניק פֿאַר מיין מויל!

דיין וואָרט איז אַ לאָמפּ פֿאַר מיין פֿיס, אַ ליכט פֿאַר מיין דרך ...

דיין עדות איז מיין ירושה אויף אייביק; זיי זענען די פרייד פון מיין האַרץ. מייַן האַרץ איז באַשטימט צו מקיים דיין געזעצן; זיי זענען מיין שכר אויף אייביק ...

די אנטפלעקונג פון דיין ווערטער שעדז ליכט און גיט שכל צו די פּשוט ...

איך פריי זיך מיט דיין צוזאָג, ווי איינער וואָס האָט געפֿונען רייַך צעלאָזן ...

ליבהאבערס פון דיין געזעץ האָבן פיל שלום; פֿאַר זיי עס איז קיין סטאַמבאַלינג בלאָק ...

איך בענקען צו דיין ישועה, האר; דיין געזעץ איז מיין פרייד ... (פון סאַם 119)

מענטשן הערן מער גערן צו עדות ווי צו לערערס, און ווען מען הערן צו לערערס, עס איז ווייַל זיי זענען עדות. עס איז דעריבער בפֿרט דורך די פירונג פון די קהילה, דורך לעבעדיק עדות פון פאַדעלאַטי צו די האר יאָשקע, אַז די קהילה וועט עוואַנגעליזע די וועלט. —פּאָלע Paul VI, עוואַנגעליזאַטיאָן אין די מאָדערן וועלט, ן. 41