מאַמאַ!

מאַמאַנורסינגפראַנסיסקאָ דע זורבאַראַן (1598-1664)

 

HER די קול איז געווען מאַמאָשעסדיק, איר קול איז געווען קלאָר ווי זי האָט גערעדט אין מיין האַרץ נאָך איך באקומען די וואויל סאַקראַמענט ביי מאַס. מרים. ווען איך קנייד נאָך קאָממוניאָן, קאַנסידערינג די קרוסיפיקס כאַנגגינג איבער די מיזבייעך, איך קלערן וועגן דעם טייַטש פון "קאַנסאַקרייטינג" זיך צו מרים. "וואָס טוט עס מיינען צו געבן זיך טאָוטאַלי צו מרים? ווי אַזוי קען מען קאַנסאַקרייץ אַלע זיין סכוירע, פאַרגאַנגענהייט און איצט, צו די מוטער? וואָס טוט עס טאַקע מיינען? וואָס זענען די ריכטיק ווערטער ווען איך פילן אַזוי אָפענטיק? ”

אין דעם מאָמענט איך סענסט אַ ינאָדאַבאַל קול רעדן אין מיין האַרץ.

ווען אַ קליין בעיבי רופט פֿאַר זיין מוטער, עס אַרטיקיאַלייץ ניט קלאָר ווערטער אָדער יקספּרעסאַז זיך בישליימעס. אבער עס איז גענוג פֿאַר די קינד צו וויינען, און די מוטער קומט געשווינד, פּיקס אים און פאַסטן אים צו איר ברוסט. אזוי אויך, מיין קינד, עס איז גענוג צו פשוט רוף "מאַמאַ" און איך וועל קומען צו איר, פאַסטינג איר צו די ברוסט פון חסד, און געבן איר די גראַסעס איר דאַרפֿן. אין מיין סימפּלאַסט פאָרעם, דאָס איז קאַנסאַקריישאַן פֿאַר מיר.

זינט דעמאָלט, די ווערטער האָבן פארוואנדלען מיין שייכות מיט מרים. ווייַל איך האָב זיך אָפט געפֿונען אין סיטואַטיאָנס וווּ איך קען נישט דאַוונען, איך קען נישט געפֿינען די שטאַרקייט צו שטעלן די רעכט ווערטער צוזאַמען, און אַזוי איך נאָר זאָגן, "מאָם!" און זי קומט. איך וויסן זי קומט ווייַל זי איז אַ גוטע מוטער וואָס לויפט צו איר קינדער ווען זיי רופן. איך זאָגן "ראַנז", אָבער זי איז קיינמאָל ווייַט אַוועק.

ווען איך קלערן דעם טיף מוטערלעך בילד, וואָס פּענאַטרייטיד די טיפענישן פון מיין זייַענדיק, איך פּעלץ אונדזער האר לייגן די ווערטער:

באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו אַלץ וואָס זי דערציילט איר.

דאָס איז, אונדזער מוטער איז נישט פּאַסיוו. זי קאַדאַלד נישט אונדזער גאַדלעס און נישט מאַך אונדזער יך. אלא, זי קאַלעקץ אונדז אין איר געווער צו ברענגען אונדז נעענטער צו צעלקע-מרים-האלטן-לאםיאָשקע, צו שטארקן אונדז צו ווערן בעסער שליחים, צו האָדעווען אונדז אַז מיר זאל ווערן הייליקער. און אַזוי, נאָך מיר רוף מאַמאַ, דערמיט "אַטאַטשינג" זיך זי "פול פון חן", מיר דאַרפֿן צו הערן צו איר חכמה, לערנען און גיידאַנס. ווי אַזוי? נו, דאָס איז וואָס נעכטן איך געזאגט אַז מיר מוזן דאַוונען, דאַוונען, דאַוונען. אין דעם תּפֿילה מיר לערנען צו הערן די קול פון גוטער פאסטעך, צי ער רעדט גלייך צו אונדזער הערצער, דורך זיין מוטער אָדער דורך אן אנדער נשמה אָדער ומשטאַנד. אזוי, מיר דאַרפֿן צו זיין ענראָולד אין די שולע פון ​​תפילה אַזוי מיר קענען לערנען צו זיין דאַסאַל און ופנעמיק צו חן. אין דעם וועג, אונדזער לאַדי קענען ניט בלויז ניאַניע אונדז, אָבער הייבן אונדז אין די פול סטאַטשער פון משיח, אין פול צייַטיקייַט ווי קריסטן. [קסנומקס]קף עף 4:13

אין וועג פון אַנאַלאַדזשי, איך געדענקען ווידער דאָ, ווען איך האָב עטלעכע יאָר צוריק געמאכט מיין ערשטער קאַנסאַקריישאַן צו אונדזער לאַדי נאָך דריי-און-דרייסיק צוגרייטונג. דאָס איז געווען אין אַ קליין קאַנאַדיאַן פּאַראַפיע, וווּ מיין פרוי און איך זענען באהעפט עטלעכע יאר פריער. איך האָב געוואלט מאַכן אַ קליין סימען פון מיין ליבע צו אונדזער מוטער, און אַזוי איך פּאָפּט אין די היגע אַפּטייק. כל זיי האָבן געווען די גאַנץ פּאַטעטיק קוקן קאַרניישאַנז. "אנטשולדיגט, מאַמאַ, אָבער דאָס איז דער בעסטער וואָס איך האָבן צו געבן איר." איך האָב זיי גענומען צו דער קירך, זיי געשטעלט ביי די פֿיס פון איר סטאַטוע און געמאכט מיין קאַנסאַקריישאַן.

יענע אָוונט, מיר אַטענדאַד די שבת נאַכט ווידזשאַל. ווען מיר אנגעקומען אין דער קירך, איך בליקט אַריבער צו די סטאַטוע צו זען אויב מיין בלומען זענען נאָך דאָרט. זיי זענען נישט. איך האָב געמיינט אז דער סטרוזש האָט זיי מסתמא א בליק געטאָן און אוועקגעוואָרפן! אָבער ווען איך געקוקט צו די אנדערע זייַט פון די מיזבייעך ווו די סטאַטוע פון ​​יאָשקע איז געווען, עס זענען געווען מיין קאַרניישאַנז בישליימעס עריינדזשד אין אַ וואַזע! אין פאַקט, זיי זענען דעקערייטאַד מיט "בעיבי ס ברעט", וואָס איז נישט אין די בלומען איך געקויפט. גלייך, איך פארשטאנען אין מיין נשמה: ווען קאַרניישאַנזמיר געבן זיך צו מרים די וועג ווי יאָשקע ענטראַסטיד זיין גאַנץ לעבן צו איר, זי נעמט אונדז ווי מיר זענען - קליין און אָפענטיק, זינדיק און צעבראכן - און, אין דער שולע פון ​​איר ליבע, מאכט אונדז עקזעמפלארן פון זיך. עטלעכע יאָר שפּעטער, איך לייענען די ווערטער אַז אונדזער לאַדי גערעדט צו סר. לוסיאַ פון פאַטימאַ:

ער וויל צו פאַרלייגן אין דער וועלט איבערגעגעבנקייט צו מיין ומבאַקוועם האַרץ. איך צוזאָג ישועה צו יענע וואָס אַרומנעמען עס, און די נשמות וועט זיין ליב געהאט דורך גאָט ווי בלומען געשטעלט דורך מיר צו באַצירן זיין שטול. בענטשט מוטער צו סר. לוסיאַ פון פאַטימאַ. די לעצטע שורה שייַעך: "בלומען" איז געוויזן אין פריער אַקאַונץ פון לוסיאַ אַפּירישאַנז; פאַטימאַ אין לוסיאַ ס אייגענע ווערטער: שוועסטער לוסיאַ מעמאָירס, Louis Kondor, SVD, p, 187, Footnote 14.

מרים איז אַ מוטער, און מיר זענען אירע קינדער - אונטער איינער דעם קראָס. יאָשקע זאגט צו איר און איך הייַנט:

זע, דיין מוטער. (יוחנן 19:27)

מאל, אַלע מיר קענען טאָן אין די מאָומאַנץ - ספּעציעל ווען מיר שטייען פֿאַר אונדזער אייגענע קראָסיז - איז צו זאָגן "מאַמאַ," און נעמען איר אין אונדזער הערצער ... ווי זי נעמט אונדז אין איר געווער.

פון דער שעה דער תלמיד האט איר אין זיין היים. (יוחנן 19:29)

איך טאָן ניט פאַרנעמען זיך מיט טינגז צו גרויס און צו ווונדערלעך פֿאַר מיר. אבער איך האב בארואיקט און שטיל מיין נשמה, ווי אַ קינד שטיל ביי די מוטער 'ס ברוסט; ווי אַ קינד וואָס איז שטיל איז מיין נשמה. (סאַם 131: 1-2)

 

 

 ביטע טאָן: פילע לייענער זענען אַנסאַבסקרייבד פון דעם מיילינג רשימה אָן צו זיין. ביטע שרייַבן דיין אינטערנעט דינען שפּייַזער און פרעגן זיי צו "ווהיטעליסט" אַלע ימיילז פֿון markmallett.com. צו זיין זיכער אַז איר האָבן אַקסעס צו יעדער שרייבן, איר קענט אויך סימפּלי לייענ - צייכן און באַזוכן דעם וועבזייטל יעדער טאָג. לייענ-צייכן די טעגלעך זשורנאַל דאָ:
https://www.markmallett.com/blog/category/daily-journal/

 

דאנק איר פֿאַר דיין מעשר און תפילות -
ביידע זייער פיל דארף. 

 

צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.

איצט וואָרט באַנער

 

 

Print Friendly, PDF & Email

Footnotes

Footnotes
1 קף עף 4:13
אַרייַנגעשיקט אין היים, מרים.

באַמערקונגען זענען פֿאַרמאַכט.