די דער הייליקער פאטער איז שטארק מיסאַנדערסטאַנד ניט בלויז דורך די וועלטלעך פּרעס, אָבער אויך דורך עטלעכע פון די סטייַע. [קסנומקס]קפ. בענעדיקט און די ניו וועלט אָרדער עטלעכע האָבן געשריבן מיר סאַגדזשעסטינג אַז טאָמער דער פּאָפּ איז אַן "אַנטי-פּאָפּע" אין קאַהאָאָץ מיט די אַנטיטשריסט! [קסנומקס]קפ. א שוואַרץ פּאָפּע? ווי געשווינד עטלעכע לויפן פון דעם גאָרטן!
פּויפּסט בענעדיקט קסווי איז טאָן רופענדיג א צענטראלע אלעמעכטיגע "גלאבאלע רעגירונג" - א זאך וואס ער און די פויפעס פאר אים האבן גלייך פארדאמט (ד.ה. סאציאליזם) [קסנומקס]פֿאַר אנדערע ציטאטן פון פּאָפּעס אויף סאָציאַליזם, www.tfp.org און www.americaneedsfatima.org —אבער א גלאבאלע מישפּאָכע וואָס שטעלט דעם מענטש און זייער ינוויאָלאַבאַל רעכט און כשיוועס אין דעם צענטער פון אַלע מענטשלעך אַנטוויקלונג אין געזעלשאַפט. זאל אונדז זיין לעגאַמרע קלאָר אויף דעם:
די שטאַט וואָס וואָלט צושטעלן אַלץ, אַבזאָרבינג אַלץ אין זיך, וואָלט לעסאָף ווערן אַ בלויז ביוראַקראַסי וואָס איז נישט ביכולת צו גאַראַנטירן די זאַך וואָס די צאָרעס - יעדער מענטש - דאַרף: ניימלי ליב פּערזענלעך דייַגע. מיר טאָן ניט דאַרפֿן אַ שטאַט וואָס רעגיאַלייץ און קאָנטראָלס אַלץ, אָבער אַ שטאַט וואָס אין לויט מיט דעם סאַבסידיאַריטי פּרינציפּ, ברייטהאַרציק יקנאַלידזשאַז און שטיצט ינישאַטיווז פֿון די פאַרשידענע געזעלשאַפטלעך פאָרסעס און קאַמביינז ספּאַנטאַניאַטי מיט נאָענטקייט צו די אין נויט. ... צום סוף, די פאָדערן אַז פּונקט געזעלשאַפטלעך סטראַקטשערז וואָלט מאַכן אַרבעט פון צדקה יבעריק מאַסקס אַ מאַטיריאַליסט פאָרשטעלונג פון מענטש: די טעות געדאַנק אַז מענטש קענען לעבן 'פֿון ברויט אַליין'. (מט 4: 4; קף דט 8: 3) - אַ יבערצייגונג אַז דימיינז מענטש און לעסאָף דיסריגאַרדס אַלע וואָס איז ספּאַסיפיקלי מענטשלעך. - פּאָפּע בענעדיקט קסווי, ענסיקליקאַל בריוו, דעוס קאַריטאַס עסט, ן. 28, דעצעמבער 2005
יחיד פעלקער קענען נישט פונקציאָנירן אָרדערלי אָן גאַווערנאַנס. אַזוי אויך, אַ גלאבאלע משפּחה פון אומות קענען נישט פונקציאָנירן און ינטעראַקט געזונט אָן אַ גלאבאלע גוף (אַזאַ ווי אַ רעפאָרמירט פֿאַראייניקטע פֿעלקער) וואָס אָפּהאַלטן די גשמיות און רוחניות כשיוועס פון מענטש, אַזוי צו שטיצן אַ מער גערעכט וועלט ווי די גראָוטעסק ינאַקוואַלאַטיז מיר זען איצט.
כּדי ניט צו פּראָדוצירן אַ געפערלעך וניווערסאַל מאַכט פון אַ טיראַנאַקאַל נאַטור, די גאַווערנאַנס פון גלאָובאַליזיישאַן מוזן זיין אנגעצייכנט דורך סאַבסידיעריז, אַרטיקיאַלייטיד אין עטלעכע לייַערס און ינוואַלווינג פאַרשידענע לעוועלס וואָס קענען אַרבעטן צוזאַמען. גלאָובאַליזיישאַן אַוואַדע ריקווייערז אויטאָריטעט, ווי עס שטעלט די פּראָבלעם פון אַ גלאבאלע פּראָסט גוטע וואָס דאַרף זיין פּערסוד. די אויטאָריטעט דאַרף אָבער זיין אָרגאַניזירט אין אַ סאַבסידיערי און סטראַטאַפייד וועג, אויב עס איז נישט צו אָנרירן פרייהייט.. - פּאָפּע בענעדיקט קסווי, קאַריטאַס אין וועריטאַטע, נ.קסנומקס
אָבער ביוראַקראַסי אַליין קען נישט דערגרייכן דאָס.
די ערדישע שטאָט איז פּראָמאָטעד ניט בלויז דורך שייכות פון רעכט און דוטיז, אָבער אין אַ אפילו גרעסער און מער פונדאַמענטאַל מאָס דורך שייכות פון גראַטואַטאַסנאַס, רחמנות און קאַמיוניאַן. צדקה מאַניפעסט שטענדיק גאָט 'ס ליבע אין מענטשלעך שייכות ווי געזונט, עס גיט טיאַלאַדזשיקאַל און ישועה ווערט צו אַלע היסכייַוועס פֿאַר יושר אין דער וועלט.
אן אנדער וויכטיק באַטראַכטונג איז דער אַלגעמיין גוט. צו ליב עמעצער איז צו פאַרלאַנג דעם גוטן פון דעם מענטש און נעמען עפעקטיוו טריט צו באַוואָרענען עס. - פּאָפּע בענעדיקט קסווי, קאַריטאַס אין וועריטאַטע, ן. 6-7
ווען מיר קוקן אַריבער די האָריזאָנט פון מענטש ציוויליזאַציע, מיר זען אַ וועלט אָן די פּרינציפּן. מיר זעען אַ צעריסענע לאַנדשאַפט, וואָס באַקלאָגט זיך אונטער עקאָנאָמישער קאָרופּציע, מאַטיריאַליסטישע געזעלשאפטן, שוואַכע און שפּינאַטלאָזע פּאַלאַטישאַנז, גריד, גוואַלד, און אַ גיך וואקסנדיקן שפּאַלט צווישן רייכן און אָרעמען. אין דער זעלביקער צייט, עס איז אַ פאַקטיש ...
... יקספּלאָוזשאַן פון ווערלדווייד ינטערדיפּענדאַנסי, קאַמאַנלי באַוווסט ווי גלאָובאַליזיישאַן. פאולוס דער VI האט עס טייל מאָל פאָרסין, אָבער די פעראָושאַס גאַנג אין וואָס עס יוואַלווד קען נישט האָבן געווען אַנטיסאַפּייטיד. —יביד. ן. 33
די קאַנקעראַנס פון די טרענדס האָבן געבראכט די גאנצע וועלט צו אַ ומזיכער גראָב.
... אָן די גיידאַנס פון צדקה אין אמת, די גלאבאלע קראַפט קען פאַרשאַפן אַנפּרעסידענטיד שעדיקן און שאַפֿן נייַ דיוויזשאַנז אין די מענטשלעך משפּחה. —יביד. ן. 33
די לעצטע ענסיקליקאַל פון די פּאָפּע, קאַריטאַס אין ווערייט (צדקה אין אמת) אין ענטפער צו דעם גלאבאלע קריזיס, איז טאָמער מער ווי עפּעס אַנדערש אַ לעצט רוף פון תשובה צו די אומות- אַ פאַרבעטונג אין די האַרץ פון משיח צו שאַפֿן אַ "ציוויליזאַציע פון ליבע" - אָדער צו נאָכפאָלגן זיין קראַנט וועג אין די האַרץ פון אַ חיה וואָס ...
... מענטשהייט לויפט נייַ ריסקס פון ענסלייוומאַנט און מאַניפּיאַליישאַן. —יביד ן. 26
עטלעכע זאָגן אַז דער פּאָפּע איז נאַיוו צו העכערן אַ גלאבאלע גוף צו שטיצן די דערשיינונג פון גלאָובאַליזיישאַן, אַז אַזאַ אַ גוף וועט ינעוואַטאַבלי זיין בייז געגעבן מענטש נאַטור. איז יאָשקע נאַיוו ווען ער האט געזאגט, "באַצאָלן צו קיסר וואָס געהערט צו קיסר," [קסנומקס]קף מק 12:17 אָדער ווען סט. פאולוס האט געזאגט, "פאָלגן דיין פירער און זיין אונטערטעניק צו זיי"? [קסנומקס]קף העבר 13:17 אָדער "זאל יעדער מענטש זיין סאַבאָרדאַנייט צו די העכער אויטאריטעטן ..."? [קסנומקס]קף רוימער 13: 1 אונדזער פליכט ווי אַ טשורטש איז צו פאָרשטעלן די בשורה ידעאַל, ניט ייַנשרומפּן אַוועק אין מורא פון יענע וואס וואָלט זידלען עס. וויי, מיר זענען די נאַיוו איינער וואָס אַנדערעסטאַמאַט די מאַכט פון די בשורה!
אָבער אַלע דעם געזאגט, איך גלויבן אַז די הויפּט פונט איז מערסטנס מיסט. און דאָס איז וואָס פּויפּסט בענעדיקט רעדט פּראַפעטיקלי צו די קהילה און די וועלט אין דער זעלביקער וועג דער נביא יונה באזוכט נינוה צו אַרויסגעבן אַ לעצטע ווארענונג אַז זיין קראַנט וועג וואָלט פירן צו צעשטערונג. אָבער איז ווער עס יז צוגעהערט?
וועלן מיר הערן?
אין דער בשורה הערן מיר משיח שרייען:
ירושלים, ירושָלַיִם, איר, וואָס הרגעט די נבִיאים און פאַרשטיינט די, וואָס ווערן געשיקט צוּ אייך! ווי אָפֿט האָבן איך לאָנגד צו קלייַבן דיין קינדער, ווי אַ הון זאמלט איר פּיצל אונטער איר פליגל, און איר אפגעזאגט! אַזוי זיין עס! דיין הויז וועט זיין לינקס צו איר. (לוק 13:34)
אונדזער הויז וועט זיין לינקס צו אונדז, דאָס הייסט מיר וועלן שניידן וואָס מיר זייען אויב מיר אָפּזאָגן צו זיין אלנגעזאמלט אונטער משיח 'ס פליגל צו לאָזן אים פּאַסיפיק און פאַרייניקן די אומות, ניט אין אַ גלאבאלע קאַנפאָרמאַטי, אָבער אַ גלאבאלע מישפּאָכע. איר זען, די אַנטיטשריסט איז גאָרנישט ווייניקער ווי די קאַלמאַניישאַן, די ינקאַרניישאַן פון אונדזער קאָלעקטיוו רידזשעקשאַן פון גאָט אין די מעשונעדיק מענטש פון די "געזעצן איינער", אַזוי שניידן זיין שרעקלעך מעמשאָלע וואָס איז די גאַנץ פרוכט פון אַ "קולטור פון טויט." דאָס איז ימפּלייד אין די לערנונגען פון וואַטיקאַן וו:
מיר מוזן אַלע דורכגיין אַ טוישן פון האַרץ. מיר מוזן קוקן אויף די גאנצע וועלט און זען די טאַסקס וואָס מיר אַלע קענען טאָן צוזאַמען צו העכערן דעם וווילזייַן פון די משפּחה פון מענטשן. מיר מוזן ניט זיין מיסלעד דורך אַ פאַלש זינען פון האָפענונג. סיידן אַנטאַגאַניזאַם און האַס זענען פאַרלאָזן, סיידן ביינדינג און ערלעך אַגרימאַנץ זענען געענדיקט, באַוואָרעניש פון וניווערסאַל שלום אין דער צוקונפֿט, די מענטשהייט, וואָס איז שוין אין ערנסט סאַקאָנע, קען געזונט זיין טראָץ זיין ווונדערלעך שטייגער אין דעם טאָג פון ומגליק ווען זי ווייסט קיין אנדערע שלום. ווי דער שרעקלעך שלום פון טויט. —גאַודיום עט ספּאַס, נן. 82-83; ליטורגי פון די שעה, באַנד יוו, פּג. 475-476.
אויב מען לייענט די ענציקליקאַל פון בענעדיקט XVI ביזן סוף (עפּעס וואָס עס מיינט אַז ווייניק קאָמענטאַטאָרס האָבן באַדערד צו טאָן), מיר הערן די הייליק פאטער - נאָך אַ פולשטענדיק קריסטלעך זעאונג פון מענטש אַנטוויקלונג איז געלייגט אויס - שטעלן האָפענונג גאָר, נישט אין אַ "רעפאָרמירט פֿאַראייניקטע פֿעלקער. "אָבער אין די הענט פון גאָט דורך די השתדלות פון דער קהילה:
אַנטוויקלונג דאַרף קריסטן מיט זייער געווער אויפשטיין צו גאָט אין תפילה, קריסטן אריבערגעפארן דורך די וויסן אַז אמת-אָנגעפילט ליבע, קאַריטאַס אין וועריטייט, פֿון וואָס אָטענטיש אַנטוויקלונג לייזונג, איז נישט געשאפן דורך אונדז, אָבער געגעבן צו אונדז. צוליב דעם סיבה, מיר מוזן אויבן אַלע אַנדערש זיך ווענדן צו גאָט 'ס ליבע, אין די מערסט שווער און קאָמפּליצירט צייט. אנטוויקלונג ריקווייערז ופמערקזאַמקייט צו די רוחניות לעבן, אַ ערנסט באַטראַכטונג פון די יקספּיריאַנסיז פון צוטרוי אין גאָט, רוחניות חברותאשאפט אין משיחן, צוטרוי צו גאָט ס השגחה און רחמנות, ליבע און מחילה, זיך-אָפּלייקענונג, אַקסעפּטאַנס פון אנדערע, יושר און שלום. אַלע דעם איז יקערדיק אויב "הערצער פון שטיין" זענען צו זיין פארוואנדלען אין "הערצער פון פלייש" (Ezek 36:26), רענדערינג לעבן אויף ערד "געטלעך" און אַזוי מער ווערט פון מענטשהייט.. —יביד. ן. 79
גאָרנישט נאַיוו דאָרט. בשעת די וועלטלעך מידיאַ איז אין אַ פרענזי (ווידער) איבער די מיסאַנדערסטוד טייַטש פון דעם ענסיקליקאַל און אנדערע פֿאַרבונדענע סטייטמאַנץ, ווייניק האָבן פארשטאנען זייַן רוחניות באַטייַט. עס איז גאָט 'ס אַפּעלירן צו דער מענטש משפּחה צו ווערן אַ משפּחהווארים ער האט געהערט "דער געוויין פון די אָרעמע" אַז ביז איצט איז פאַלינג אויף "האַרץ פון שטיין." [קסנומקס]קפ. הערט ער דעם געוויין פון ארעמעלייט? ווי לאַנג קענען גאָט היטן זייער טרערן לויפן פון די גלעזל פון זיין ראַכמאָנעסדיק יושר? [קסנומקס]קפ. פולקייט פון זינד
וועגן דעם רעצעפּט ... די ווערטער פון אַ פּאַפּאַל נביא
דער עמעס פּראָבלעם אין דעם מאָמענט פון אונדזער געשיכטע איז אַז גאָט איז פאַרשווינדן פון די מענטשלעך כערייזאַן, און, מיט די דימינג פון די ליכט וואָס קומט פון גאָט, מענטשהייט איז לוזינג זייַן בערינגז, מיט ינקריסינגלי קענטיק דעסטרוקטיווע יפעקס. —פּאָפּע בענעדיקט קסווי, בריוו ... צו אַלע די בישאַפּס פון דער וועלט, 10 מערץ 2009; קאַטהאָליק אָנליין
בלויז אויב עס איז אַזאַ אַ קאָנסענסוס אויף די עססענטיאַלס, קאָנסטיטוטיאָנס און געזעץ קענען פונקציאָנירן. דער פונדאַמענטאַל קאָנסענסוס דערייווד פון די קריסטלעך העריטאַגע איז אין ריזיקירן ... אין פאַקט, דאָס מאכט סיבה בלינד פֿאַר וואָס איז יקערדיק. צו אַנטקעגנשטעלנ זיך דעם פאַרטונקלונג פון סיבה און צו האַלטן די פיייקייט צו זען די יקערדיק, צו זען גאָט און מענטשן, צו זען וואָס איז גוט און וואָס איז אמת, איז דער פּראָסט אינטערעס אַז מוזן פאַרייניקן אַלע מענטשן פון גוטן וועט. די זייער צוקונפֿט פון דער וועלט איז אויף פלעקל. - POPE BENEDICT XVI, אַדרעס צו די רוימישע קוריאַ, 20 דעצעמבער 2010
אויב טעכניש פּראָגרעס איז ניט גלייַכן מיט קאָראַספּאַנדינג פּראָגרעס אין די עטישע פאָרמירונג פון מענטשן, אין די ינער וווּקס פון מענטשן (קף. עפ. 3:16; 2 קאָר. 4:16), דאַן עס איז נישט פּראָגרעס אין אַלע, אָבער אַ סאַקאָנע פֿאַר מענטש און פֿאַר די וועלט. - פּאָפּע בענעדיקט קסווי, ענסיקליקאַל בריוו, ספּע סאַלווי, ן. 22
וויסנשאַפֿט קען ביישטייערן צו מאַכן די וועלט און מענטשהייט מער מענטשלעך. אָבער, עס קען אויך צעשטערן די מענטשהייט און די וועלט סיידן עס איז סטירד דורך פאָרסעס וואָס ליגן אַרויס עס. - פּאָפּע בענעדיקט קסווי, ענסיקליקאַל בריוו, ספּע סאַלווי, ן. 25
... די טיראַני פון מאַממאָן [...] פּערווערץ מענטשהייַט. קיין פאַרגעניגן איז קיינמאָל גענוג, און די וידעפדיק פון נאַרן ינטאַקסאַקיישאַן ווערט אַ גוואַלד וואָס ריינז גאַנץ מקומות באַזונדער - און אַלע דעם אין די נאָמען פון אַ פאַטאַל מיסאַנדערסטאַנדינג פון פרייהייט וואָס אַקשלי אַנדערמיינז די פרייהייט פון דעם מענטש און לעסאָף דיסטרויז עס. - POPE BENEDICT XVI, אַדרעס צו די רוימישע קוריאַ, 20 דעצעמבער 2010
ווער סע וויל צו עלימינירן ליבע איז פּריפּערינג צו עלימינירן מענטש ווי אַזאַ. - פּאָפּע בענעדיקט קסווי, ענסיקליקאַל בריוו, דעוס קאַריטאַס עסט (גאָט איז ליבע), ען. 28 ב
מיר קענען נישט באַהאַלטן דעם פאַקט אַז פילע טרעטאַנינג וואלקנס זענען קאַלעקטינג אויף די כערייזאַן. מיר מוזן אָבער נישט פאַרלירן האַרץ, אלא מיר מוזן האַלטן די פלאַם פון האָפענונג לעבעדיק אין אונדזער הערצער ... - POPE BENEDICT XVI, קאַטהאָליק נייַעס אַגענטור,
יאנואר קסנומקסטה, קסנומקסזייט גרייט צו שטעלן דיין לעבן אויף די שורה צו ענלייטאַן די וועלט מיט דעם אמת פון משיחן; צו ענטפֿערן מיט ליבע צו האַס און דיסריגאַרד פֿאַר לעבן; צו פּראָקלאַמירן די האָפענונג פון די ריזאַן משיח אין יעדער ווינקל פון דער ערד. - POPE BENEDICT XVI, אָנזאָג צו די יונגע מענטשן פון דער וועלט, וועלט יוגנט טאָג, 2008
די קהילה וועט זיין רידוסט אין זייַן דימענשאַנז, עס וועט זיין נויטיק צו אָנהייבן ווידער. אָבער, פֿון דעם פּראָבע אַ טשורטש וואָלט אַרויסקומען וואָס וועט זיין געשטארקט דורך דעם פּראָצעס פון סימפּלאַפיקיישאַן אַז איר יקספּיריאַנסט, דורך איר באנייט קאַפּאַציטעט צו קוקן אין זיך ... די טשורטש וועט זיין נומעריקלי רידוסט. - קאַרדינאַל ראַטינגער (POPE BENEDICT XVI), גאָט און די וועלט, 2001; אינטערוויו מיט Peter סעעוואַלד
שטיצן מארק ס פול-צייט מיניסטעריום:
צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
איצט אויף טעלעגראַם. דריקט:
גיי מארק און די טעגלעך "וואונדער פון דער צייט" אויף MeWe:
הערן אויף די פאלגענדע:
Footnotes
↑1 | קפ. בענעדיקט און די ניו וועלט אָרדער |
---|---|
↑2 | קפ. א שוואַרץ פּאָפּע? |
↑3 | פֿאַר אנדערע ציטאטן פון פּאָפּעס אויף סאָציאַליזם, www.tfp.org און www.americaneedsfatima.org |
↑4 | קף מק 12:17 |
↑5 | קף העבר 13:17 |
↑6 | קף רוימער 13: 1 |
↑7 | קפ. הערט ער דעם געוויין פון ארעמעלייט? |
↑8 | קפ. פולקייט פון זינד |