אויף יננאָסענסע

LENTEN RETREAT
טאָג קסנומקס

אָנtempt4a

 

וואָס אַ טאַלאַנט מיר האָבן דורך די סאַקראַמענט פון באַפּטיסם: די ומשולד פון אַ נשמה איז געזונט. און זאָל מיר זינדיקן נאָך דעם, די סאַקראַמענט פון פּענאַנסע ריסטאָרז די ומשולד ווידער. גאָט וויל איר און מיר זאָל זיין אומשולדיק ווייַל ער דילייץ די שיינקייט פון אַ פּריסטינע נשמה, ריפּיטיד ווידער אין זיין בילד. אפילו די מערסט פאַרגליווערט זינדיקער, אויב זיי אַפּעלירן צו גאָט ס רחמנות, זענען געזונט צו אַ פּרימאָרדיאַל שיינקייט. מען קען זאָגן אַז אין אַזאַ אַ נשמה, גאָט זעט זיך. דערצו, ער דילייץ אין אונדזער ומשולד ווייַל ער ווייסט אַז איז ווען מיר זענען מערסט טויגעוודיק פון פרייד.

אַזוי וויכטיק איז געווען ומשולד צו יאָשקע אַז ער געווארנט,

ווער עס יז וואָס איינער פון די קליינע קינדער וואָס גלויבן אין מיר צו זינדיקן, עס וואָלט זיין בעסער פֿאַר אים אַ גרויס מילסטאָון געהאנגען אַרום זיין האַלדז און דערטרינקען אין די טיפענישן פון דעם ים. צאָרע צו די וועלט ווייַל פון זינד וואָס גרונט זינד! אַזאַ טינגז מוזן קומען, אָבער וויי צו איינער דורך וועמען זיי קומען. (מאַט 18: 6-7)

ווען מיר רעדן פון ניסויען, שׂטן ס קאַוואָנע איז צו פאַרשאַפן איר און מיר צו פאַרלירן אונדזער ומשולד, אונדזער ריינקייַט פון האַרץ, אָן וואָס מיר קענען ניט זען גאָט. דאָס, און עס יבערקערן די ינערלעך וואָג און שלום און אָפט דער שלום פון דער וועלט אַרום אונדז. מיר זען די ווירקונג פון די אָנווער פון ומשולד אין דעם גאָרטן פון עדען אין דריי וועגן.

ווען אַדאַם און יוו געגעסן פרוכט פון די פאַרבאָטן בוים, פסוק זאגט אַז “הזײַנע בײדע א eyesגן האָבן זיך געעפֿנט, און זײ האָבן געװוּסט אַז זײ זײַנען נאַקעט. [קסנומקס]Gen 3: 7 דער ערשטער ווירקונג פון פאַרפאַלן ומשולד איז די געפיל פון שאַנד. עס איז אַן יניסקייפּאַבאַל געפיל וואָס איז פּראָסט פֿאַר די גאנצע מענטשלעך ראַסע אַז מען האָט געטאן עפּעס פאַרקערט צו זייער נאַטור, פאַרקערט צו ליבע, אין וועמענס בילד זיי זענען באשאפן.

רגע, אַדאַם און יוו דערפאַרונג שרעקדער הויפּט מורא פֿאַר גאָט. "איך האָב דיך געהערט אין גאָרטן," האָט אדם געזאָגט צו גאָט "אָבער איך האָב מורא געהאַט, ווײַל איך בין נאַקעט, האָב איך מיך באַהאַלטן ..." [קסנומקס]Gen 3: 10

די דריט ווירקונג איז צו לייגן באַשולדיקן. "די פרוי וועמען איר האָט דאָ ביי מיר - זי האָט מיר געגעבן פרוכט פון דעם בוים, האָב איך עס געגעסן." די פרוי געענטפערט, "דער שלאַנג האָט מיך גענאַרט, האָב איך אים געגעסן." אַנשטאָט אָונינג אַרויף צו זייער זינד, זיי אנגעהויבן צו אַנטשולדיקן זיי אַוועק…. און אַזוי הייבט אַ ציקל פון שאַנד, שרעק, און באַשולדיקן אַז, אויב ניט ריפּענטיד, קענען פּראָדוצירן אַ פּלאַץ פון רוחניות און אפילו גשמיות חולאתן און צעטיילונג אויף צעטיילונג - די פירות פון פאַרפאַלן ומשולד.

די קשיא איז, ווי טאָן מיר בלייבן אומשולדיק אין אַ וועלט וואָס קעסיידער יקספּאָוזד אונדז צו בייז קימאַט אומעטום מיר ווענדן? דער ענטפער ליגט אין דעם בייַשפּיל פון יוזל. זיין דריי יאָר פון מיניסטעריום זענען קימאַט לעגאַמרע פארבראכט אין דעם בייַזייַן פון זינדיקע. זינט ער דיינד מיט די ריף-ראַף, פארביטן ווערטער מיט אַדאַלטערערז, און קעסיידער געפּלאָנטערט די שעד-ינפעסטיד ... ווי האט יאָשקע בלייַבן אומשולדיק?

דער ענטפער איז אַז ער קעסיידער פארבליבן אין קאַמיוניאַן מיט דעם פאטער ווי אַ בייַשפּיל פֿאַר אונדז:

אזוי ווי דער פאטער האט מיך ליב געהאט, אזוי האב איך דיך ליב געהאט; בלייַבן אין מיין ליבע. אויב איר האַלטן מיין מצוות, איר וועט בלייבן אין מיין ליבע, פּונקט ווי איך האָבן געהאלטן מיין פאָטער ס מצוות און בלייַבן אין זיין ליבע. (יוחנן 15: 9-10)

דעם "אַביידינג" איז יסענשאַלי טפילע באַשייַמפּערלעך אין פאַדעלאַטי צום פאטערם װילן. עס איז דווקא דורך דעם אַביידינג אין דעם פאטער אַז יאָשקע איז געווען ביכולת צו זען, מיט די פאטער 'ס ליבע, פאַרגאַנגענהייט די מערדעראַס, לוסטפאַל און זשעדנע האַרץ צו די שטאַט פון ומשולד און שיינקייט אַז אַ נשמה האט די פּאָטענציעל צו ווערן דורך אמונה אין אים. עס איז ווי ער איז ביכולת צו וויינען, "פאטער, מוחל זיי, זיי וויסן ניט וואָס זיי טאָן." [קסנומקס]לוק קסנומקס: קסנומקס אַזוי, אויב מיר בלייבן אין דעם פאטער, ניט בלויז מיר וועלן געפֿינען די שטאַרקייט צו אַנטקעגנשטעלנ נסיון, אָבער מיר וועלן געפֿינען די פיייקייט צו ליבע דורך זייַן אויגן. און אַזוי באַלד, איך וועל רעדן וועגן דעם אַביידינג, וואָס טאַקע איז די האַרץ פון דעם צוריקציענ זיך. 

ער וואס טראַסט זיך זיך איז פאַרפאַלן. ער וואס טראַסץ אין גאָט קענען טאָן אַלע טינגז. —סט. Alphonsus Ligouri (1696-1787)

ווען עס קומט צו נסיון, מיר ספּעציעל דאַרפֿן טאָן צו געטרויען זיך. מאָרגן מיר וועט קוקן מער קערפאַלי בייַ די ליגן פון נסיון וואָס זוכט צו גאַנווענען אונדזער ומשולד אין סך און סאַטאַל וועגן - און ווי צו אַנטקעגנשטעלנ זיך.

 

קיצער און שריפט

אומשולדיקייט ניט בלויז ינקריסיז אונדזער קאַפּאַציטעט פֿאַר פרייד, אָבער ינייבאַלז אונדז צו זען אנדערע מיט די אויגן פון משיחן.

איך בין דערשראָקן אַז, ווי די שלאַנג פארפירט יוו דורך זיין כיטרע, דיין געדאנקען קען זיין פארדארבן פון אַן אָפנהאַרציק און ריין היסכייוועס צו משיח. צו לעבן פּונקט ווי ער געלעבט. (2 קאָר 11: 3; 1 יוחנן 2: 5-6)

 

appleserpent_Fotor

 

 

צו פאַרבינדן מארק אין דעם לענטען רעטרעאַט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.

מארק-ראָוזערי הויפּט פאָן

 

הערן צו די פּאָדקאַסט פון הייַנט ס אָפּשפּיגלונג:

Print Friendly, PDF & Email

Footnotes

Footnotes
1 Gen 3: 7
2 Gen 3: 10
3 לוק קסנומקס: קסנומקס
אַרייַנגעשיקט אין היים, LENTEN RETREAT.

באַמערקונגען זענען פֿאַרמאַכט.