רעקינדלינג ליבע פֿאַר יאָשקע

די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר מיטוואך, 19 אויגוסט, 2015
אָפּט. מעמאָריאַל פון סט יוחנן עודעס

ליטורגישע טעקסטן דאָ

 

IT איז פּאַלפּאַבאַל: דער גוף פון משיח איז מיד. עס זענען אַזוי פילע לאָודז אַז פילע פירן אין דעם שעה. פֿאַר איין, אונדזער אייגענע זינד און די מיריאַד טעמטיישאַנז מיר זייַנען אין אַ העכסט קאַנסומער, כושיק און קאַמפּאַלסיוו געזעלשאַפט. עס איז אויך דער מוירע און דייַגעס וועגן וואָס די גרויס שטורעם האט נאָך צו ברענגען. און עס זענען אַלע די פערזענלעכע טריאַלס, דער הויפּט משפּחה דיוויזשאַנז, פינאַנציעל שפּאַנונג, קרענק און מידקייַט פון די טעגלעך מאָל. כל די קענען אָנהייבן צו הויפן זיך, קראַשינג און סמאָוטערינג און דיפיוזינג די פלאַם פון גאָט 'ס ליבע וואָס איז געווען אויסגעגאסן אין אונדזער הערצער דורך די רוח.

... מיר אפילו באַרימערייַ פון אונדזער צאָרעס, ווייסט אַז צרה טראגט ענדעראַנס, און ענדעראַנס, פּראָווען כאַראַקטער, און פּראָווען כאַראַקטער, האָפענונג און האָפענונג טאָן ניט אַנטוישן, ווייַל די ליבע פון ​​גאָט איז אויסגעגאסן אין אונדזער הערצער דורך די רוח וואָס האט געווען געגעבן צו אונדז. (ראָם 5: 3-5)

אָבער איר זען, סט פאולוס איז בלויז ביכולת צו פאַרטראָגן, צו באַווייַזן זיין כאַראַקטער, צו ברענען מיט האָפענונג פּונקט ווייַל ער האָט געהאלטן די פלאַם פון ליבע לעבעדיק. אַמאָל דעם פלאַם שטאַרבט, אַזוי אויך ענדעראַנס, כאַראַקטער און די האָפענונג מיט אים. דער שליסל צו די פרייד וואָס איז פעלנדיק אין פילע קריסטלעך הערצער הייַנט איז אַז מיר האָבן פאַרלאָרן אונדזער ערשטער ליבע. ניט אַז מיר האָבן גאָר פארלאזן גאָט; ניט, עס איז פיל מער סאַטאַל. דאָס איז אַז מיר האָבן דערלויבט דיסטראַקשאַנז, זיך-אַבזאָרפּשאַן, דייַגעס, דער סאָף יאָג פון פאַרגעניגן - אין אַ וואָרט, וועלטלעכקייט -צו אַרייַן אונדזער הערצער. די געשפּעט איז אַז מיר פירן די זאכן אויף אונדזער פּלייצעס ווי אַ קרייַז - אָבער עס איז אַ פאַלש טיפּ פון קרייַז. די קראָס פון די קריסטלעך איז מענט צו זיין די קרייַז פון זעלבסט-אָפּלייקענונג, נישט זיך זוכן. דאָס איז די קרייז פון לאַווינג אָן קאָס, נישט ליב זיך צו קיין פּרייַז.

אַזוי וואָס איצט? דאָ איז ווי צו אָנהייבן ווידער. נעמען די "פאַלש" קרייַז איר האָבן געווען קעריינג און נוצן עס פֿאַר קינדלינג צו סטאָוק אין פלאַם אַ באנייט ליבע פֿאַר די האר. ווי אַזוי?

דער ערשטער זאַך איר מוזן טאָן, באַליבט, איז גיסן דיין האַרץ פֿאַר די האר. קוק, ער ווייסט שוין דיין זינד, אפילו די וואָס איר טאָן ניט וויסן, און נאָך ער נאָך ליב איר. קוק אויף אַ קרוסיפיקס הייַנט און דערמאָנען זיך ווי ווייַט ער איז ניטאָ פֿאַר איר. צי איר טראַכטן אַז נאָך אַלע וואָס, ער איז איצט געגאנגען צו צוריקציען זיין ליבע? נישט אויסגעטראכט! פֿאַר איין זאַך, איר האָט נאָר געוויינט אַ איין קאַפּ פון זיין רחמנות. שׂטן וויל איר טראַכטן אַז איר'ווע לעסאָף ויסגעשעפּט דעם אָקעאַן פון זיין ליבע! וואָס אַ נאַריש ליגן!

אָ יאָשקע, טאָן ניט באַהאַלטן פון מיר, ווייַל איך קען נישט לעבן אָן דיר. הערן צו די וויינען פון מיין נשמה. דיין רחמנות איז נישט ויסגעמאַטערט, האר, אַזוי האָבן שאָד אויף מיין צאָרעס. דיין רחמנות יקסידז די פארשטאנד פון אַלע מלאכים און מענטשן צוזאַמען. און אַזוי, כאָטש עס מיינט צו מיר אַז איר טאָן ניט הערן מיר, איך שטעלן מיין צוטרוי אין די אָקעאַן פון דיין רחמנות, און איך וויסן אַז מיין האָפענונג וועט ניט זיין פארפירט. -געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, דייערי, סט. פאַוסטינאַ צו יאָשקע, ען. 69

יאָ, אַנטדעקן אים יעדער זינד, פאַרמאָגן זיי און פרעגן מחילה פֿאַר זיי. איר ווילט זיין שליימעסדיק, און דעריבער איר זענט טרויעריק - איר זענט נישט דער הייליקער וואָס איר ווילט אַז אַלע אנדערע טראַכטן אַז איר זענט. גוט. איר וואָלט זיין צו שטאָלץ און אַנבעראַבאַל אויב איר געווען. איצט, אָנהייבן צו ווערן דער הייליקער גוט וויל דו זאלסט זיין. א הייליקער איז נישט אַ נשמה וואָס קיינמאָל פאלס, אָבער איינער וואָס קעסיידער שטיי אַרויף ווידער. רעקינדלע ליבע פֿאַר גאָט דורך ניצן דיין זינד אין אַ טיף און ערלעך אַנאָווע ווי אָנצינדן. דאַוונען סאַם קסנומקס פֿון די האַרץ קיינמאָל דאַוטינג פֿאַר אַ מאָמענט דער ווייַטער קאַפּ פון געטלעך רחמנות וואָס אַווייץ צו זיין אויסגעגאסן איבער איר.

מיין קינד, וויסן אַז די גרעסטע מניעות צו הייליקייט זענען דיסקערידזשמאַנט און אַ יגזאַדזשערייטיד דייַגעס. די וועט צונעמען איר די פיייקייט צו פירן מייַלע. אַלע טעמטיישאַנז פאַרייניקט צוזאַמען זאָל נישט שטערן דיין ינלענדיש שלום, נישט אפילו מאָומאַנטעראַלי. סענסיטיוויטי און דיסקערידזשמאַנט זענען די פירות פון זיך-ליבע. איר זאָל נישט דיסקערידזשד, אָבער שטרעבן צו מאַכן מיין ליבע מעמשאָלע אין פּלאַץ פון דיין זיך-ליבע. האָבן בטחון, מיין קינד. צי ניט פאַרלירן האַרץ ווען איר קומען צו שענקען, ווייַל איך בין שטענדיק גרייט צו מוחל איר. ווי אָפט ווי איר בעט פֿאַר אים, איר לויבן מיין רחמנות. —Jesus צו סע. פאָוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 1488

אויב איר זענט אין אַ סאָף ציקל פון שלאָגן זיך פֿאַר דיין חסרונות, דאָס איז טאַקע דיין שולד. פֿאַר קיסווע-האַקוידעש איז קלאָר:

אויב מיר באַשטעטיקן אונדזער זינד, ער איז געטרייַ און פּונקט און וועט פאַרגעבן אונדזער זינד און רייניקן אונדז פון יעדער אומרעכט. (1 יוחנן 1: 9)

איר האָט צו טאָן מיט דעם גאָט פון רחמנות, וואָס דיין צאָרעס קענען נישט ויסשעפּן. געדענקט, איך האָב ניט בלויז אַ זיכער נומער פון שענקען. —Jesus צו סע. פאָוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 1485

יאָ, די קוויקיסט וועג צו פאַרהאַלטן די פלאַם פון ליבע אין דיין האַרץ איז צו דערטרינקען עס אין זיך-שאָד - פּונקט וואָס שׂטן וויל. אויב ער קען נישט האָבן דיין נשמה, ער וועט נעמען דיין פרייד. אין מינדסטער דעם וועג, ער קען פאַרמייַדן איר צו זיין אַ ליכט און וועג צו אנדערע וואס זוכן פֿאַר יאָשקע. ווי פּאָפּע פראַנסיס האט געזאגט,

... אַן עוואַנגעליזער טאר קיינמאל נישט אויסזען ווי איינער וואס איז ערשט צוריקגעקומען פון א לוויה! זאל אונדז צוריקקריגן און דיפּאַן אונדזער ענטוזיאַזם, אַז "דילייטפאַל און קאַמפערטינג פרייד פון עוואַנגעליזינג, אפילו ווען עס איז אין טרערן וואָס מיר מוזן זייען ..." און קען די וועלט פון אונדזער צייט, וואָס איז שאַרף, מאל מיט פּייַן, מאל מיט האָפענונג, זיין ענייבאַלד צו באַקומען די גוטע נייַעס ניט פֿון עוואַנגעליסערס וואָס זענען דערשלאָגן disc דיסקערידזשד imp ומגעדולדיק אָדער באַזאָרגט but אָבער פון באדינער פון די בשורה וועמענס לעבן שייַנען מיט הייזער who וואס האָבן ערשטער באקומען די פרייד פון משיח. -עוואַנגעליי גאַודיום, ן. 10

אַזוי אַניוועסדיק זיך אונטער די גוואַלדיק האַנט פון גאָט, אַזוי אַז ער קען דערהויבן איר אין די רעכט צייט. וואַרפן אַלע דיין וועריז אויף אים ווייַל ער דאגות פֿאַר איר. (1 פּעט 5: 7)

דער ערשטער זאַך, זאגט סט פעטרוס, איז צו קריכן צוריק אויף דער פּלאַטפאָרמע פון ​​פרענדשיפּ מיט גאָט humilitude און ויסגלייַך. אויב איר ווילן צו בלייַבנ לעבן אין די צייט, מאַכן רעגולער קאָנפעסיע אַן אַבסאָלוט יקערדיק אין דיין רוחניות גיין. איך גיין וויקלי, ווי סט יוחנן פאולוס דער צווייטער רעקאַמענדיד. דאָס איז איינער פון די גרעסטע גראַסעס אין מיין לעבן. גיין, און געפֿינען זיך די שאַצקאַמער פון חן וואָס אַווייץ איר.

די רגע זאַך איז צו "וואַרפן אויף אים אַלע דיין וועריז ווייַל ער זאָרגן פֿאַר איר." פארוואס טראגט איר משאות וואס איר קענט נישט טראגן? דאָס איז, עס זענען פילע טינגז וואָס איר קען נישט קאָנטראָלירן, און יאָ, עטלעכע טינגז וואָס איר האָט נישט קאָנטראָלירט און איצט איר ליידן ווייַל פון זיי.

פֿאַר איך טאָן ניט טאָן די גוטע איך וועלן, אָבער איך טאָן די בייז איך טאָן נישט וועלן. (ראָם 7:19)

אָבער אפילו די פייליערז איר מוזן געבן צו די האר. ער ווייסט ווי קליין איר זענט, און אַז איר קען נישט פירן די זאכן אַליין.

דו זאלסט נישט זיין אַבזאָרבד אין דיין צאָרעס - איר זענט נאָך צו שוואַך צו רעדן פון עס - אָבער, אלא, קוק אויף מיין האַרץ אָנגעפילט מיט גוטסקייט, און זיין ימביוד מיט מיין סענטימענץ. —Jesus צו סע. פאָוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 1486

אין דעם מאָמענט פון פראַסטריישאַן, ומעט, דייַגעס אָדער כּעס וואָס אָוווערוועלמז איר, עס איז שווער צו דאַוונען. דאָס איז אויך אַ שוואַכקייַט אַז איר מוזן געבן צו גאָט אין שטיל רעזאַגניישאַן. אָבער ווען די ביסל ינלענדיש שטורעם איז דורכגעגאנגען, געבן די צושטאנדן צו יאָשקע. לאַדן אים צו פירן זיי מיט איר. ניט מאָרגן. ווער האט געזאגט אַז איר וועט לעבן מאָרגן? צי ניט איר וויסן אַז די האר דעם האר קען רופן איר היים? ניין, זאָג "יאָשקע, העלף מיר אין דער ווייַטער מינוט, די ווייַטער שעה צו פירן דעם אַנבעראַבאַל קרייַז." און ער זאגט, גוט, עס ס וועגן די צייט איר געבעטן.

קום צו מיר אַלע איר וואס אַרבעטן און זענען בערדאַנד, און איך וועל געבן איר מנוחה. נעמען מיין יאָך אויף איר און לערנען פון מיר, פֿאַר איך בין מילד און אַניוועסדיק פון האַרץ; און איר וועט געפֿינען מנוחה פֿאַר זיך. פֿאַר מיין יאָך איז גרינג, און מיין מאַסע איז ליכט. (מאַט 11: 28-29)

וואָס איז זיין יאָך? עס איז דער יאָך פון זיין געטלעך וועט, און זיין וועט איז צו ליב דיין חבר. יאָ, איצט אַז איר האָט זיך רעכט מיט גאָט (ווידער), איצט אַז איר וואַרפן דיין דאגות אויף אים, איר מוזן "גיין אויס" פון זיך. אויב איר האַלטן דיין ייז צו זיך, דיין וועט, דיין תאוות, דיין פּראָבלעמס, איר וועט שניידן פּונקט וואָס איר זייען: מער טרויער, מער דיסמיי, מער ליידיקייט.

... ווייַל דער וואס טוט זייען פֿאַר זיין פלייש וועט שניידן קאָרופּציע פֿון די פלייש, אָבער דער וואָס זייען פֿאַר דעם גייסט וועט שניידן אייביק לעבן פֿון דעם גייסט. לאמיר ניט מיד ווערן פון טאן גוטס, ווייל אין צייט וועלן מיר שניידן אונזער שניט, אויב מיר וועלן נישט אויפגעבן. אַזוי ווען מיר האָבן די געלעגנהייט, לאָזן אונדז טאָן גוט צו אַלע ... (גאַל 6: 8-10)

דער וואָס קומט רעכט מיט גאָט אָבער פארגעסט זיין חבר איז ווי אַ חתן וואָס שטעלן אויף אַ פּאַסן פֿאַר זיין חתונה און דאַן נאָר זיצט אין די מאַשין, סטערינג צו זיין ציכטיק אויסזען אין דער שפּיגל. ער קוקט ווי אַ מענטש אויף אַ מיסיע, אָבער אין פאַקט, פארגעסן זיין מיסיע: צו טרעפן זיין באַליבט. און די באליבטע משיח וויל איר צו טרעפן איז דיין חבר, צו טרעפן משיח אין זיי. ברידער און שוועסטער, אַזוי פילע פון ​​דיין קאָפּדרייעניש וואָלט וועלקן אין די הינטערגרונט אויב איר וואָלט פאַרגעסן זיך און שטעלן דיין חבר ערשטער - שטעלן דיין פרוי אָדער מאַן ס באדערפענישן איידער דיין; דיין סיבלינגז ', דיין חברים', דיין עלטער עלטערן ', דיין פּאַראַפיע ס באדערפענישן, אאז"ו ו. זאל ליבע פֿאַר דיין חבר ס ווונדז איר בלינד צו דיין אייגן.

... לאָזן דיין ליבע פֿאַר יעדער אנדערער זיין טיף, ווייַל ליבע קאָווערס אַ פּלאַץ פון זינד. (1 פּעט 4: 8)

... דאָ מיר אַנטדעקן אַ טיף געזעץ פון פאַקט: אַז לעבן איז אַטשיווד און מאַטיורז אין די מאָס אַז עס איז געפֿינט זיך צו געבן לעבן צו אנדערע. —פּאָפּע פראַנסיס, עוואַנגעליי גאַודיום, ן. 10

אַזוי אין מסקנא, אַנלאָוד דיין משאות און ליכט זיי אויף פייַער דורך יממערסינג זיי אין די ברענען הייליק הארץ פון יוזל. מודה דיין זינד אין ערלעך אַנאָווע, וואַרפן דיין דאגות אויף אים, און אָנהייבן צו ליבע ווידער. פֿון דעם באנייט פאַרלאַנג און קליין מי צו ליבע גאָט אַז ליבע קענען לעבן ווידער אין איר. 

וואָס האָט דאָס אַלץ צו טאָן מיט די מאַסן רידינגז פון הייַנט?

אין דער היינטיקער בשורה, דערציילט יעזוס די משל פון די ארבעטער, און ווי אפילו די וואָס האָבן אָנגעהויבן דעם ארבעטס טאג 5 אזייגער האבן נאך אלץ באצאלט די זעלבע לוין ווי די וואָס האָבן אריינגעשטעלט א גאַנצן טאָג. די פונט איז דאָס: עס איז קיינמאָל צו שפּעט צו אָנהייבן ווידער. ^{[קסנומקס]}קפ. אָנהייב ווידער און נעמען ווידער גאָט איז ברייטהאַרציק ווייַטער פון קאַמפּריכענשאַן און איז ווארטן צו באַווייַזן עס צו איר ...

אזוי, די לעצטע וועט זיין ערשטער, און דער ערשטער וועט זיין לעצטע. (היינט די בשורה)

די פלאַמעס פון רחמנות ברענען מיר - קלאַמערינג צו ווערן אויסגעגעבן; איך וויל זיי ווײַטער גיסן אויף נשמות; נשמות נאָר טאָן ניט וועלן צו גלויבן אין מיין גוטסקייט. —Jesus צו סע. פאָוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 177

 

RELATED READING

די גרויס אָפּדאַך און סאַפע האַרבאָור

 

א דועט מיט Raylene Scarrot

ליבע לעבן אין מיר

דורך מארק מאַלעט

קויפן דעם אלבאם דאָ.