די טריומף - חלק וו

 

 

איך וויל צו געבן אַ אָנזאָג פון האָפענונג -קאָלאָסאַל האָפענונג. איך פאָרזעצן צו באַקומען בריוו אין וואָס די לייענער פאַרצווייפלונג ווען זיי זען די קעסיידערדיק אַראָפּגיין און עקספּאָונענשאַל פאַרפוילן פון די געזעלשאַפט אַרום זיי. מיר שאַטן ווייַל די וועלט איז אין אַ דאַונווערד ספּיראַליש אין אַ פינצטערניש אַנפּעראַלעלד אין געשיכטע. מיר פילן פּאַנגז ווייַל עס דערמאנט אונדז אַז דעם איז ניט אונדזער היים, אָבער הימל איז. אַזוי הערן ווידער צו יאָשקע:

וואויל זענען זיי אַז הונגער און דאָרשט פֿאַר גערעכטיקייט, ווייַל זיי וועלן זיין צופֿרידן. (מתיא 5: 6)

געדויערן לייענען

די גרויס טאַלאַנט

 

 

ימאַגינע אַ קליין קינד, וואָס נאָר געלערנט צו גיין, איז גענומען אין אַ פאַרנומען שאַפּינג צענטער. ער איז דאָרט מיט זיין מוטער, אָבער נישט וועלן צו נעמען איר האַנט. יעדער מאָל ער הייבט צו וואַנדערן, זי דזשענטלי ריטשאַז פֿאַר זיין האַנט. פּונקט ווי געשווינד, ער פּולז עס אַוועק און פאָרזעצן צו דאַרט אין קיין ריכטונג ער וויל. אָבער ער איז אַבזערווד צו די דיינדזשערז: די טראַנגז פון כעריד שאָפּפּערס וואָס קוים באַמערקן אים; די עגזיץ וואָס פירן צו פאַרקער; די שיין אָבער טיף וואַסער קוואלן, און אַלע די אנדערע אומבאַקאַנט דיינדזשערז וואָס האַלטן עלטערן וואך ביי נאַכט. טייל מאָל, די מוטער - וואָס איז שטענדיק אַ שריט הינטער - ריטשאַז אַראָפּ און גראַבז אַ ביסל האַנט צו האַלטן אים צו גיין אין דעם קראָם אָדער אַז, פון לויפן אין דעם מענטש אָדער די טיר. ווען ער וויל גיין די אנדערע ריכטונג, זי טורנס אים אַרום, אָבער נאָך, ער װיל אלײן גײן.

איצט ימאַדזשאַן אן אנדער קינד וואָס, ווען ער קומט אין די שאַפּינג צענטער, סענסיז די דיינדזשערז פון די אומבאַקאַנט. זי וויל גערן די מוטער נעמען איר האַנט און פירן איר. די מוטער ווייסט פּונקט ווען צו ווענדן, ווו צו האַלטן, ווו צו וואַרטן, ווייַל זי קענען זען די דיינדזשערז און מניעות פאָרויס און נעמט די סייפאַסט וועג פֿאַר איר קליין. און ווען דער קינד איז גרייט צו זיין פּיקט זיך, די מוטער גייט גלייַך פאָרויס, גענומען די קוויקיסט און יזיאַסט וועג צו איר דעסטיניישאַן.

איצט ימאַדזשאַן אַז איר זענט אַ קינד און מרים איז דיין מוטער. צי איר זענט אַ פּראָטעסטאַנט אָדער אַ קאַטהאָליק, אַ באַליווער אָדער אַן ונבעליעווער, זי איז שטענדיק גיין מיט איר ... אָבער איר גיין מיט איר?

 

געדויערן לייענען

די טריומף - חלק ווו

 

 

נישט נאָר קענען מיר האָפֿן פֿאַר די מקיים פון די טריומף פון די יממאַקולאַטע האַרץ, די קהילה האט די מאַכט צו צוייַלן עס קומט דורך אונדזער תפילות און אַקשאַנז. אַנשטאָט פון פאַרצווייפלונג, מיר דאַרפֿן צו זיין פּריפּערינג.

וואָס קענען מיר טאָן? וואָס קענען איך טאָן?

 

געדויערן לייענען

דער טריומף

 

 

AS פּויפּסט פראַנסיס פּריפּערז צו קאַנסאַקרייט זיין פּייפּאַסי צו אונדזער לאַדי פון פאַטימאַ אויף 13 מאי 2013 דורך קאַרדינאַל José da Cruz Policarpo, אַרטשבישאָפּ פון ליסבאָן. [קסנומקס]קערעקשאַן: די קאַנסאַקריישאַן איז צו פּאַסירן דורך די קאַרדינאַל, נישט דורך די פּאָפּע אין מענטש זיך אין פאַטימאַ, ווי איך מיסטייקאַנלי געמאלדן. עס איז בייַצייַטיק צו פאַרטראַכטן די ברוך מאַדער ס צוזאָג וואָס איז געווען דאָרט אין 1917, וואָס עס מיטל און ווי עס וועט זיין אַנפאָולד ... עפּעס וואָס מיינט מער און מער מסתּמא צו זיין אין אונדזער צייט. איך גלויבן אַז זיין פאָרויסגייער, פּאָפּע בענעדיקט קסווי, האט אָפּדאַך עטלעכע ווערטפול ליכט אויף וואָס קומט אויף די קהילה און די וועלט אין דעם אַכטונג ...

אין די סוף, מיין ימבאַקיאַלייט הארץ וועט טריומף. דער הייליקער פאטער וועט קאַנסאַקרייט רוסלאַנד צו מיר, און זי וועט זיין קאָנווערטעד, און אַ צייט פון שלום וועט זיין געגעבן צו דער וועלט. —Www.vatican.va

 

געדויערן לייענען

Footnotes

Footnotes
1 קערעקשאַן: די קאַנסאַקריישאַן איז צו פּאַסירן דורך די קאַרדינאַל, נישט דורך די פּאָפּע אין מענטש זיך אין פאַטימאַ, ווי איך מיסטייקאַנלי געמאלדן.