St. James Parish, מעדדזשוגאָרדזשע, באָסניאַ-הערזעגאָווינאַ
קורץ פאר מיין פלי פון רוים צו באָסניאַ, איך קאַט אַ נייַעס דערציילונג מיט אַרטשבישאָפּ הארי פלין פון מיננעסאָטאַ, USA אויף זיין לעצטנס יאַזדע צו מעדדזשוגאָרדזשע. דער אַרטשבישאָפּ האָט גערעדט וועגן אַ לאָנטש מיט פּאָפּע יוחנן פאולוס דער צווייטער און אנדערע אמעריקאנער בישאַפּס אין 1988:
זופּ איז געדינט. בישאָפּ סטאַנלי אָטט פון Baton Rouge, LA, וואָס איז זינט דעמאָלט געגאנגען צו גאָט, געבעטן די הייליק פאטער: "הייליק פאטער, וואָס טאָן איר טראַכטן פון מעדדזשוגאָרדזשע?"
דער הייליקער פאָטער האָט ווײַטער געגעסן זײַן זופּ און געענטפערט: “מעדדזשוגאָרדזשע? מעדדזשוגאָרדזשע? מעדדזשוגאָרדזשע? בלויז גוט טינגז זענען געשעעניש אין מעדדזשוגאָרדזשע. מען דאַוונט דאָרט. מען גייט צו קאָנפעסיע. מען אַדאָרד די עוטשאַריסט, און מען טורנס צו גאָט. און מעדדזשוגאָרדזשע ויסקומען בלויז גוטע טינגז. ” -www.spiritdaily.com, 24 אקטאבער 2006
טאַקע, דאָס איז וואָס איך'ד געהערט קומען פון אַז מעדדזשוגאָרדזשע ... מיראַקאַלז, ספּעציעל מיראַקאַלז פון די האַרץ. איך האָב געהאט אַ נומער פון משפּחה מיטגלידער דערפאַרונג טיף קאַנווערזשאַנז און כילינגז נאָך אַ באַזוכן צו דעם אָרט.
בערג מיראַקלע
איין גרויסע מומע פון מיר אנגעהויבן די לאַנג קריכן אַרויף בארג קרעזעוואַק עטלעכע יאָר צוריק. זי האט שרעקלעך אַרטריט, אָבער סייַ ווי סייַ צו מאַכן די קריכן. ווייַטער זאַך זי געוואוסט, זי איז געווען פּלוצלינג אין די שפּיץ, און אַלע איר ווייטיק ניטאָ. זי איז פיזיקלי געהיילט. ביידע איר און איר מאַן זענען טיף קאַמיטאַד קאַטהאָליקס. איך האָב מתפּלל געווען דעם ראָוזערי ביי איר בעדסייד באַלד איידער זי איז געשטארבן.
צוויי אנדערע קרובים האָבן גערעדט פון קאָלאָסאַל ינער היילונג. איינער, וואָס איז געווען זעלבסטמאָרד, האָט געזאָגט צו מיר ריפּיטידלי, "מרים האָט מיך געראטעוועט." דער אַנדערער, איבערגעלעבט די טיף ווונד פון גט, איז געווען דיפּלי געהיילט אין איר וויזיט צו מעדדזשוגאָרדזשע, עפּעס זי רעדט פון ביז דעם טאָג עטלעכע יאָרן שפּעטער.
מאַרי ס מאַשין
פריער דעם יאָר, איך געשריבן אַ נאָטיץ צו אונדזער מיניסטעריום באַזע פֿאַר אַ עמעצער צו שענקען אַ מאַשין. איך בין געפרואווט צו פשוט נעמען אַ אַנטלייַען און קויפן אַן עלטערע מאַשין. אבער איך פּעלץ איך דארף צו וואַרטן. דאַוונען פֿאַר די וואויל סאַקראַמענט, איך געהערט די ווערטער, "לאָזן מיר געבן איר גיפס. זוכן גאָרנישט פֿאַר זיך."
צוויי חדשים נאָך איך געשריבן אונדזער בקשה, איך באקומען אַ בליצפּאָסט פון אַ מענטש וואָס איז נישט מער ווי פיר שעה פון אונדז. ער האט אַ 1998 סאַטורן מיט בלויז 90 קילאמעטער (56, 000 מייל) אויף אים. זײַן ווײַב איז נפטר געוואָרן; עס איז געווען איר מאַשין. "זי וואָלט האָבן געוואלט איר צו האָבן עס," ער האט געזאגט.
ווען איך געקומען צו נעמען די מאַשין, עס איז גאָרנישט אין עס - גאָרנישט אָבער אַ ביסל אָרנאַמענט מיט אַ בילד פון אונדזער לאַדי פון מעדדזשוגאָרדזשע. מיר רופן עס "מרים ס מאַשין".
געוויין סטאַטוע
מייַן ערשטע נאַכט אין מעדדזשוגאָרדזשע, אַ יונג פּילגרימ - נעסיע פירער נאַקט אויף מיין טיר. עס איז געווען גאַנץ שפּעט, און איך קען זען זי איז געווען יקסייטאַד. "איר מוזן קומען צו זען די בראָנדז סטאַטוע פון דעם געקרייציקט משיח. ס'וויינט.
מיר האָבן זיך אַרויסגעלאָזט אין דער פינצטער ביז מיר זענען אָנגעקומען צום גרויסן מאָנומענט. פֿון זיין קאָפּ און געווער איז געלאפן אַ מין פון פליסיק וואָס זי האט זי וואָלט נאָר איין מאָל פריער געזען. פּילגרימס זענען אלנגעזאמלט אַרום און צולייגן כאַנגקערטשיאַפז צו די סטאַטוע וואוהין די בוימל דריפּט.
פאקטיש, די רעכט קני פון די סטאַטוע יגזודז אַ פליסיק פֿאַר עטלעכע מאָל. בעשאַס מיין פיר-טאָג בלייַבן, עס איז נישט געווען אַ מאָמענט ווען עס זענען נישט לפּחות אַ האַלב טוץ מענטשן אלנגעזאמלט אַרום טריינג צו באַקומען בייַ מינדסטער אַ בליק פון דער דערשיינונג, און ריטשינג אַרויף רירנדיק, קיסינג עס און מתפלל.
די גרעסטע מיראַקלע
וואָס די מערסט גראַבד מיין האַרץ אין מעדדזשוגאָרדזשע איז געווען דער טיף תפילה וואָס איז געווען דאָרט. ווי איך געשריבן אין “א נס פון רחמנות", ווען איך געגאנגען אין די האַוועניש פון סט. פעטרוס ס באַסיליקאַ אין רוים, די ווערטער אריין אין מיין האַרץ,"אויב נאָר מיין מענטשן וואָלט געווען ווי באַצירט ווי די קירך!"
ווען איך בין אָנגעקומען קיין מעדדזשוגאָרדזשע און האָב דערזען די מעכטיקע איבערגעגעבנקייט, האָב איך געהערט די ווערטער, “די ביסט די אָרנאַמאַנץ איך פאַרלאַנג!”לאַנג שורות צו קאָנפעססיאָנאַלס, צוריק צו צוריק מאַסס אין עטלעכע שפּראַכן אין די לויף פון די טאָג, נאָכמיטאָג און אָוונט עוטשאַריסטיק אַדאָראַטיאָן, די באַרימט טרעק אַרויף בארג קרעזעוואַק צו די ווייַס קרייַז ... איך איז געווען דיפּלי געשלאגן דורך ווי משיח-סענטערד מעדדזשוגאָרדזשע איז. ניט וואָס מען קען דערוואַרטן, ווייַל מרים ס אַלעדזשד אַפּעריישאַנז זענען די סיבה פֿאַר די פאָקוס אויף דעם דאָרף. אבער די כאַלמאַרק פון עכט מאַריאַן ספּיריטשאַוואַלאַטי איז אַז עס פירט מען צו אַ אָנווינקען און לעבעדיק שייכות מיט די רוח טריניטי. איך האָב דאָס שטאַרק איבערגעלעבט אויף מיין רגע טאָג דאָרט (זען "א נס פון רחמנות“). איר קענט אויך לייענען וועגן מייןנס פאָר”צו באַקומען צו מיין קאָנצערט אַרויס מעדדזשוגאָרדזשע.
אַנגעליק מאַסע
איך האָב די פּריווילעגיע צו פירן די מוזיק ביי די ענגליש מאַס אויף מיין דריט מאָרגן דאָרט. די קירך איז געווען פּאַקט ווי די בעלז טאָללעד אָנהייב די דינסט. איך האָב אָנגעהויבן צו זינגען, און עס געווען אַז פֿון דעם ערשטן טאָן מיר אַלע זענען געטובלט אין אַ סופּערנאַטוראַל שלום. איך האָב געהערט פון פילע מענטשן וואָס זענען געווען דיפּלי אריבערגעפארן אין די מאַסע, ווי איך.
איין פרוי אין באַזונדער קאַט מיין ופמערקזאַמקייט שפּעטער ביי מיטאָג. זי האָט אָנגעהויבן צו דערקלערן ווי אַזוי זי האָט פּלוצלינג געזען ביי דער קאַנסאַקריישאַן די קירך אָנהייבן צו פּלאָמבירן מיט מלאכים. "איך קען הערן ווי זיי זינגען ... עס איז געווען אַזוי הויך, אַזוי שיין. זיי געקומען און קניד פּנים צו דער ערד איידער די עוטשאַריסט. עס איז געווען אַמייזינג… מיין ניז אנגעהויבן צו בלעכע. ” איך קען זען זי איז געווען וויזאַבלי אריבערגעפארן. אָבער וואָס האָט מיר טאַקע גערירט איז דאָס: “נאָך קאַמיוניאַן, איך קען הערן ווי די מלאכים זינגען אין פיר טייל האַרמאָניע מיט דיין ליד. עס איז געווען שיין ”.
דאָס איז געווען אַ ליד וואָס איך געשריבן!
דער טאַלאַנט פון טרערן
איין טאָג בעשאַס לאָנטש, אַ גרויס פרוי איז געזעסן אַנטקעגן מיר און פּאַפט אַ פּאַפּיראָס. ווען עמעצער האָט געבראכט די קלאָר ווי דער טאָג געפאַר פון סמאָוקינג, זי געמאכט אַן ערלעך קאָנפעסיע. "איך טאָן ניט טאַקע זאָרגן וועגן זיך, און אַזוי איך רויך." זי האָט אונדז אָנגעהויבן דערציילן אז איר פאַרגאַנגענהייט איז געווען גאַנץ פּראָסט. ווי אַ וועג צו האַנדלען מיט עס, זי וואָלט נאָר לאַכן. “אַנשטאָט וויינען, איך נאָר לאַכן. דאָס איז מיין וועג צו האַנדלען מיט ... ניט צו טינגז טינגז. איך האָב ש haven'tן לאַנג נישט געװײנט. איך וועל זיך ניט לאזן.
נאָך לאָנטש האָב איך זי אָפּגעשטעלט אויף דער גאַס, געהאַלטן איר פּנים אין מיינע הענט און געזאָגט, “דו ביסט שיין, און גאָט האָט דיך אַזוי ליב. איך בעטן אַז ער גיט איר די 'טאַלאַנט פון טרערן'. און ווען עס כאַפּאַנז, נאָר לאָזן זיי לויפן. ”
אויף מיין לעצט טאָג, מיר האָבן פרישטיק ביי דער זעלביקער טיש. "איך געזען מרים," זי געזאגט צו מיר שטראַלנדיק. איך האָב איר געבעטן זי זאָל מיר אַלץ דערציילן.
"מיר קומען אַוועק פון דעם באַרג ווען מיין שוועסטער און איך האָבן אַרויף אַרויף צו די זון. איך געזען מרים שטייענדיק הינטער עס, און די זון איז געווען פּאַזישאַנד איבער איר בויך. די בעיבי יאָשקע איז געווען ין דער זון. עס איז געווען אַזוי שיין. איך סטאַרטעד צו וויינען און איך נאָר קען נישט האַלטן. מיין שוועסטער האָט דאָס אויך געזען. ”
"איר גאַט דער 'טאַלאַנט פון טרערן!'" איך פרייד. זי לינקס, עס געווען, מיט די טאַלאַנט פון פרייד.
פרייד ינקאַרנייט
8:15 אויף מיין דריט טאָג אין מעדדזשוגאָרדזשע, דער וויזשאַנערי וויקקאַ איז געגאנגען צו רעדן צו די ענגליש פּילגרימס. מיר געגאנגען צוזאמען אַ וויינדינג שמוץ דרך דורך וויניערדז ביז מיר לעסאָף אנגעקומען אין איר פאָטער 'ס היים. וויקקאַ איז געשטאנען אויף די שטיין טרעפּ, ווו זי אנגעהויבן צו אַדרעס די גראָוינג מאַסע. עס האָט מיר טראַכטן וועגן די ימפּראַמפּטו מבשר פון פעטרוס און פאולוס אין די אַקס פון די שליחים.
עס איז געווען מיין פארשטאנד אַז זי איז געגאנגען צו פשוט איבערחזרן דעם אָנזאָג אַז זי קליימז מרים איז געבן צו די וועלט הייַנט, פאַך אונדז צו "שלום, תפילה, קאָנווערסיאָן, אמונה, און פאַסטינג". איך וואָטשט איר קערפאַלי ווי זי פּראָקלאַמעד אַ מעס סאַגע זי האט טויזנטער פון מאָל איבער 25 יאָר זינט די אַפּיראַנסאַז אנגעהויבן. זייַענדיק אַ עפנטלעך רעדנער און זינגער, איך וויסן וואָס עס איז ווי צו געבן די זעלבע אָנזאָג איבער און איבער ווידער, אָדער זינגען די זעלבע ליד הונדערטער פון מאָל. מאל איר האָבן צו קראַפט דיין אינטערעס אַ ביסל.
אָבער וויקאַ האָט גערעדט צו אונדז דורך אַן איבערזעצער, איך האָב אָנגעהויבן וואַך ווי די פרויען לייט זיך מיט פרייד. אין איין פונט, זי סימד קוים צו אַנטהאַלטן איר פרייד ווי זי ינקעראַדזשד אונדז צו אָובידיאַנט צו מרים ס אַרטיקלען. (צי זיי קומען פון מרים אָדער נישט, זיי זיכער ניט סויסער די לערנונגען פון די קאַטהאָליק אמונה). איך לעסאָף איך האט צו פאַרמאַכן מיין אויגן און נאָר ווייקן אין דעם מאָמענט ... ווייקן דעם פרייד פון דעם מענטש צו זיין געטרייַ צו די מיסיע זי איז געווען געגעבן. יאָ, דאָס איז געווען דער מקור פון איר פרייד: טאן גאָט 'ס וועט. וויקקאַ דעמאַנסטרייטיד ווי די וועלטלעך און געוויינטלעך קענען זיין פארוואנדלען ווען געטאן מיט ליבע; ווי we קענען זיין פארוואנדלען דורך אונדזער פאָלגעוודיקייַט, אין ליבע און פרייד.
הימל ס ינטערסעקשאַן מיט ערד
עס זענען געווען פילע אנדערע מיראַקאַלז וואָס איך געהערט וועגן עס… צוויי ברידער געזען די אויגן פון מרים מאַך אין אַ באַרימט סטאַטוע פון אונדזער לאַדי פון לאָורדעס אין סט. יעקב טשורטש. עס זענען אַקאַונץ פון מענטשן וויטנאַסינג די זון דויפעק און טוישן פארבן. און איך האָב געהערט וועגן מענטשן וואָס געזען יאָשקע אין די עוטשאַריסט בעשאַס פאַרערונג.
אויף מיין לעצטע טאָג ווען איך געלאזן מיין האָטעל צו כאַפּן מיין טאַקסי, איך באגעגנט אַ דאַמע וואָס איז געווען אין מעדדזשוגאָרדזשע אַליין. איך זיך אַראָפּ און מיר טשאַטאַד אַ ביסל מאָומאַנץ. זי האָט געזאָגט, "איך פילן נאָענט צו מרים און יאָשקע, אָבער איך ווילן צו דערפאַרונג די פאטער אין אַ דיפּער וועג." מייַן האַרץ דזשאַמפּט ווי אַ ריס פון עלעקטרע באָולטאַד דורך מיין גוף. איך שפּרינגען צו מיין פֿיס. "צי איר טראַכטן אויב איך דאַוונען מיט איר?" זי מסכים. איך האָב ארויפגעלייגט מיינע הענט אויפן קאָפּ פון דער טאכטער און געבעטן אז זי וועט האבן א טיפֿע באגעגעניש מיט דעם פאטער. ווען איך גאַט אין דער טאַקסי, איך געוואוסט דעם תפילה איז געגאנגען צו זיין געענטפערט.
איך האָפֿן זי שרייבט צו דערציילן מיר אַלע וועגן אים.
אַרטשבישאָפּ פלין האט געזאגט,
אין זיין בריוו צו די רוימער, סט יגנאַטיוס געשריבן: "ין מיר איז די לעבעדיק וואַסער וואָס זאגט טיף אין מיר: 'קום צו דעם פאטער.'"
עס איז עפּעס פון דעם לאָנגינג אין אַלע יענע פּילגרימס וואָס באזוכט מעדדזשוגאָרדזשע. עפעס עס איז עפּעס טיף אין זיי וואָס האלט רופט אויס, "קום צו דעם פֿאָטער." —איבעד.
די טשורטש קאָמיסיע האָט נאָך ניט געמשפט וועגן די גילטיקייט פון די פארשוינען. איך וועל רעספּעקט וועלכער די אַוטקאַם קען זיין. אָבער איך וויסן וואָס איך האָב געזען מיט מיין אייגענע אויגן: אַ טיף הונגער און ליבע צו גאָט. איך האָב אַמאָל געהערט אַז מענטשן וואָס גיין צו מעדדזשוגאָרדזשע קומען צוריק ווי שליחים. איך האָב באגעגנט פילע פון די שליחים - עטלעכע וואָס זענען צוריק צו דעם דאָרף פֿאַר זייער פינפט אָדער זעקסט מאָל - איינער אפילו פֿאַר איר פופצנטן! איך האָב ניט געפרעגט פארוואס זיי זענען צוריק. איך האב געוואוסט. איך האָב עס אויך איבערגעלעבט. הימל איז באזוכן ערד אין דעם אָרט, דער הויפּט דורך די סאַקראַמענץ, אָבער אין אַ זייער פּראַנאַונסט און ספּעציעל וועג. איך האָב אויך איבערגעלעבט מרים אין אַ וועג וואָס האָט מיר טיף גערירט, און איך טראַכטן מיר געביטן.
נאָך לייענען איר אַרטיקלען, געפרוווט צו לעבן זיי און וויטנאַסט די פרוכט פון זיי, איך האָבן צרה נישט צו גלויבן אַז עפּעס הימלישע איז געגאנגען אויף. יאָ, אויב מעדדזשוגאָרדזשע איז די אַרבעט פון דעם טייַוול, דאָס איז די ביגאַסט גרייַז ער איז טאָמיד געמאכט.
עס איז אוממעגלעך פֿאַר אונדז נישט צו רעדן וועגן וואָס מיר האָבן געזען און געהערט. (אַקס 4:20)
אויב איר ווילט שטיצן אונדזער משפּחה 'ס באדערפענישן,
פשוט גיט די קנעפּל אונטן און אַרייַן די ווערטער
"פֿאַר די משפּחה" אין די אָפּטיילונג פֿאַר באַמערקונגען.
בענטשן איר און דאַנקען איר!
צו רייזע מיט מארק אין די די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
