LENTEN RETREAT
טאָג קסנומקס
קינסטלער אומבאַקאַנט
און אַזוי, די רוחניות אָדער "ינלענדיש" לעבן באשטייט אין קאָואַפּערייטינג מיט חן אין סדר אַז יאָשקע 'ס געטלעך לעבן קען לעבן אין און דורך מיר. אַזוי אויב קריסטנטום באשטייט אין יאָשקע אין מיר געגרינדעט, ווי אַזוי וועט גאָט מאַכן דאָס מעגלעך? דאָ איז אַ קשיא פֿאַר איר: ווי האָט גאָט דאָס מעגלעך? די ערשטע מאל פֿאַר יאָשקע צו ווערן געשאפן אין די פלייש? דער ענטפער איז דורך די רוח און מרים.
אַזוי איז יאָשקע שטענדיק קאַנסיווד. דאָס איז דער וועג ער איז ריפּראַדוסט אין נשמות. ער איז שטענדיק דער פרוכט פון הימל און ערד. צוויי אַרטיסאַנס מוזן שטימען צו די ווערק פון גאָט ס מייַסטערווערק און די העכסט פּראָדוקט פון מענטשהייט: דער רוח און די הייליק ווירגין מרים ... פֿאַר זיי זענען די בלויז וואָס קענען רעפּראָדוצירן משיח. - אַרטשבישאָפּ לויס עם מאַרטינעז, די סאַנקטיפיער, פּ. קסנומקס
אין באַזונדער, מיר באַקומען די רוח פון די סאַקראַמענץ פון באַפּטיזאַם און באַשטעטיקונג. ווי סט פאולוס געשריבן:
גאָט ס ליבע איז געווען אויסגעגאסן אין אונדזער הערצער דורך די רוח וואָס איז געגעבן צו אונדז. (ראָם 5: 5)
צווייטנס, מרים איז געווען געגעבן צו יעדער פון אונדז ביי די פֿיס פון די קראָס דורך יאָשקע זיך:
"פרוי, זע, דיין זון." און ער האט געזאגט צו דעם תלמיד: זע, דיין מוטער. און פון יענע שעה דער תלמיד האט איר אין זיין היים. (יוחנן 19: 26-27)
ארבעטן צוזאַמען, די צוויי אַרטיסאַנס קענען רעפּראָדוצירן יאָשקע אין אונדז צו דער גראַד ווי מיר קאָאָפּערירן מיט זיי. און ווי טאָן מיר מיטאַרבעטן? דורך אַרייַן אַ פערזענלעכע שייכות מיט ביידע. יאָ, מיר אָפט רעדן וועגן אַ פערזענלעכע שייכות מיט יאָשקע - אָבער וואָס וועגן די דריט פּערסאָן פון דער רוס טריניטי? ניין, דער גייסט איז ניט אַ פויגל אָדער אַ סאָרט פון "קאָסמיש ענערגיע" אָדער קראַפט, אָבער אַ פאַקטיש געטלעך מענטש, עמעצער וואס פרייט זיך מיט אונדז, [קסנומקס]קף איך טהעסס 1:6 טרויערט מיט אונדז, [קסנומקס]קף עף 4:30 לערנט אונדז, [קסנומקס]קף יוחנן 16:13 העלפּס אונדז אין אונדזער שוואַכקייַט, [קסנומקס]קף רוימער 8: 26 און פילז אונדז מיט די זייער ליבע פון גאָט. [קסנומקס]קף רוימער 5: 5
און עס איז די ברוך מוטער, געגעבן צו יעדער פון אונדז ווי אַ רוחניות מוטער. דאָ אויך, עס איז אַ ענין פון טאן פּונקט וואָס סט יוחנן האט: "פֿון דער שעה אָן האָט דער תלמיד זי אַרײַנגענומען אין זײַן היים." ווען יאָשקע גיט אונדז זיין מוטער, ער איז טרויעריק ווען מיר לאָזן איר אַרויס די טיר פון אונדזער הערצער. פֿאַר איר מאַמעשאַפט איז געווען גוט גענוג פֿאַר אים, אַזוי שורלי - גאָט ווייסט - עס איז גוט גענוג פֿאַר אונדז. און אַזוי, פשוט, לאַדן מרים אין דיין היים, אין דיין האַרץ, ווי סט יוחנן.
אלא ווי צו נעמען די טהעאָלאָגי פון מרים 'ס ראָלע אין די טשורטש - עפּעס איך האָבן שוין געטאן דורך פילע שריפטן (זען די קאַטעגאָריע מרים אין די סיידבאַר), איך ווילן צו נאָר טיילן מיט איר וואָס איז געטראפן צו מיר זינט איך געבעטן דעם מוטער אין מיין לעבן.
דער אַקט פון געבן זיך צו מרים ס מאַמעשאַפט אין סדר אַז זי און די רוח זאל לערנען, ראַפינירן און פאָרעם יאָשקע ין, איז גערופֿן "קאַנסאַקריישאַן". עס פשוט מיטל דעדאַקייטאַד זיך צו יאָשקע דורך מרים, פּונקט ווי יאָשקע דעדאַקייטאַד זיין מענטשהייט צו דעם פאטער דורך דער זעלביקער פרוי. עס זענען פילע וועגן צו טאָן דאָס - פֿון אַ פּשוט תפילה ... צו אַרייַן אַ 33-טאָג פּערזענלעך "צוריקציענ זיך" דורך די שריפטן פון סעינט לאָויס דע מאָנטפאָרט, אָדער מער פאָלקס הייַנט, 33 טעג צו מאָרגן כבוד פֿון Fr. Michael Gaitley (פֿאַר אַ קאָפּיע, גיין צו myconsecration.org).
מיט עטלעכע יאר צוריק, איך האָב געמאַכט די תפילות און צוגרייטונג, וואָס זענען שטאַרק און מאָווינג. ווען דער טאָג פון קאַנסאַקריישאַן אַפּראָוטשט, איך קען פילן ווי ספּעציעל דאָס געבן זיך צו מיין רוחניות מוטער. ווי אַ סימען פון מיין ליבע און דאנקבארקייט, איך באַשלאָסן צו געבן אונדזער לאַדי אַ פּעקל פון בלומען.
דאָס איז געווען אַ זאַך פון אַ לעצטע מינוט ... איך איז געווען אין אַ קליין שטאָט און האט ניט ווו צו גיין, אָבער די היגע מעדיצין קראָם. זיי פּונקט צו פאַרקויפן עטלעכע "צייַטיק" בלומען אין אַ פּלאַסטיק ראַפּינג. "אנטשולדיגט מאָם ... דאָס איז דער בעסטער וואָס איך קען טאָן."
איך געגאנגען צו די טשורטש, און שטייענדיק איידער אַ סטאַטוע פון מרים, איך געמאכט מיין קאַנסאַקריישאַן צו איר. קיין פיירווערקס. נאָר אַ פּשוט תפילה פון היסכייַוועס ... טאָמער ווי די פּשוט היסכייַוועס פון מרים צו טאָן די טעגלעך טשאָרז אין דעם הויז אין נצרת. איך שטעלן מיין ימפּערפיקט פּעקל פון בלומען ביי איר פֿיס און געגאנגען היים.
איך געקומען צוריק שפּעטער אַז אָוונט מיט מיין משפּחה פֿאַר מאַסס. ווי מיר ענג אין די קלוב, איך גלאַנסט צו די סטאַטוע צו זען מיין בלומען. זיי זענען ניטאָ! איך פיגיערד אַז דער סטראָזש מיסטאָמע האט אַ קוק אויף זיי און טשאַקט זיי.
אבער ווען איך געקוקט איבער די סטאַטוע פון יאָשקע ... עס זענען געווען מיין בלומען, בישליימעס עריינדזשד אין אַ וואַזע - ביי די פֿיס פון משיחן. עס איז אפילו בייבי ס אָטעם פון הימל-ווייסט-ווו גאַרנישינג די בוקיי! גלייך, איך איז געווען ינפיוזד מיט אַ שכל:
מרים נעמט אונדז אין איר געווער, ווי מיר זענען, נעבעך, פּשוט, און אָפּגעריסן ... און גיט אונדז צו יאָשקע אנגעטאן אין איר אייגענע מאַנטל פון הייליקייט, און געזאָגט, "דאָס איז אויך מיין קינד ... באַקומען אים, האר, פֿאַר ער איז טייַער באליבט.
זי נעמט אונדז צו זיך און מאכט אונדז שיין פֿאַר גאָט. עטלעכע יאָר שפּעטער, איך לייענען די ווערטער פון אונדזער לאַדי צו סר. לוסיאַ פון פאַטימאַ:
[יאָשקע] וויל צו פאַרלייגן אין דער וועלט איבערגעגעבנקייט צו מיין ומבאַקוועם האַרץ. איך צוזאָג ישועה צו יענע וואָס אַרומנעמען עס, און די נשמות וועט זיין ליב געהאט דורך גאָט ווי בלומען געשטעלט דורך מיר צו באַצירן זיין שטול. -די לעצטע שורה שייַעך: "בלומען" איז ארויס אין פריער אַקאַונץ פון די אַפּיראַנסאַז פון לוסיאַ. Cf. פאַטימאַ אין לוסיאַ ס אייגענע ווערטער: שוועסטער לוסיאַ מעמאָירס, Louis Kondor, SVD, p, 187, Footnote 14.
זינט דעמאָלט, די מער איך ליבע ליבע דעם מוטער, די מער איך ליבע יאָשקע. די מער איך נאָענט צו איר, די נעענטער איך ציען צו גאָט. די מער איך אַרויסגעבן צו איר מילד ריכטונג, די מער יאָשקע הייבט צו לעבן אין מיר. קיין איינער ווייסט יאָשקע משיח ווי מאַריאָן טוט, און אַזוי, קיין איינער ווייסט ווי צו פאָרעם אונדז אין די בילד פון איר געטלעך זון בעסער ווי איר.
און אַזוי, צו פאַרמאַכן דעם הייַנט ס קלערן, דאָ איז אַ פּשוט תפילה פון קאַנסאַקריישאַן צו מרים וואָס איר קענען מאַכן איצט און ינווייטינג איר אין דיין לעבן ווי דיין שטענדיק רעטרעאַט האר.
איך, (נאָמען), אַ ומגליק זינדיקער,
באַנייַען און ראַטיפיצירן הייַנט אין דיין הענט, אָ יממאַקולאַטע מוטער,
די נדרים פון מיין באַפּטיסם;
איך אָפּזאָגנ זיך אויף אייביק שׂטן, זיין פּאָמפּע און מעשים;
און איך גיב זיך גאָר צו יאָשקע משיח, דער ינקאַרנייט חכמה,
צו פירן מיין קרייַז נאָך אים אַלע די טעג פון מיין לעבן,
און צו זיין מער געטרייַ צו אים ווי איך אלץ געווען פריער.
אין דעם בייַזייַן פון אַלע די הימלישע פּלאַץ,
איך קלייַבן דיר דעם טאָג פֿאַר מיין מוטער און מעטרעסע
איך איבערגעבן און קאַנסאַקרייט צו דיר, ווי דיין שקלאַף.
מיין גוף און מיין נשמה, מיין סכוירע, ביידע ינלענדיש און יקסטיריער,
און אפילו די ווערט פון אַלע מיין גוט אַקשאַנז,
פאַרגאַנגענהייט, פאָרשטעלן און צוקונפֿט; איבערלאָזן צו דיר די גאנצע און פול רעכט
פון דיספּאָוזד מיר, און אַלע וואָס געהערט צו מיר,
אָן ויסנעם, לויט דיין גוטן פאַרגעניגן
פֿאַר די גרעסערע כבוד פון גאָט, אין צייט און אין אייביקייט. אמן.
קיצער און שריפט
יאָשקע איז ריפּראַדוסט אין אונדז דורך די מאַמעשאַפט פון מרים און די מאַכט פון די רוח. פֿאַר יאָשקע צוגעזאגט:
דער טרייסטער, דער רוח וואָס דער פאטער וועט שיקן אין מיין נאָמען - ער וועט לערנען איר אַלץ ... (יוחנן 14:25)
צו פאַרבינדן מארק אין דעם לענטען רעטרעאַט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
הערות: פילע אבאנענטן האָבן לעצטנס געמאלדן אַז זיי באַקומען ניט מער ימיילז. קוק דיין אָפּפאַל אָדער ספּאַם פּאָסט טעקע צו מאַכן זיכער אַז מיין ימיילז זענען נישט לאַנדינג דאָרט! דאָס איז יוזשאַוואַלי דער פאַל 99% פון די צייט. פּרוּווט אויך צו אַבאָנירן דאָ. אויב גאָרנישט פון דעם העלפּס, קאָנטאַקט דיין אינטערנעט דינען שפּייַזער און פרעגן זיי צו לאָזן ימיילז פון מיר.
פּאָדקאַסט פון דעם שרייבן ונטער:
פּאָדקאַסט: שפּיל אין נייַ פֿענצטער | דאַונלאָוד
