צו קלייַבן זיך איינער ס קראָס מיטל צו ליידיק זיך גאָר פֿאַר ליבע פון די אנדערע. יאָשקע לייגן עס אן אנדער וועג:
דאָס איז מיין געבאָט: ליבע יעדער אנדערע ווי איך ליבע איר. קיין איינער האט גרעסערע ליבע ווי דאָס, צו לייגן דיין לעבן פֿאַר די פרענדז. (יוחנן 15: 12-13)
מיר זאָל ליבע ווי יאָשקע ליב געהאט אונדז. אין זיין פערזענלעכע מיסיע, וואָס איז געווען אַ מיסיע פֿאַר די גאנצע וועלט, עס ינוואַלווד טויט אויף אַ קרייַז. אָבער וויאַזוי מיר וואָס זענען מוטערס און אבות, שוועסטער און ברידער, כהנים און נאַנז, ליבע ווען מיר זענען נישט גערופֿן צו אַזאַ אַ ליטעראַל מאַרטערדאַם? יאָשקע אנטפלעקט דעם אויך, ניט נאָר אויף קאַלוואַרי, אָבער יעדער און יעדער טאָג ווי ער געגאנגען צווישן אונדז. ווי סט פאולוס האט געזאגט, "ער עמפּטיד זיך אין די פאָרעם פון אַ שקלאַף ..." [קסנומקס](פיליפּפּיאַנס 2: 5-8 ווי?
אין די היינטיקע בשורה (ליטורגישע טעקסטן דאָ), מיר לייענען ווי די האר לינקס דער סינאַגאָגע נאָך מבשר און כעדאַד צו שמעון פעטרוס ס היים. אָבער אַנשטאָט צו געפֿינען מנוחה, יאָשקע איז געווען מיד גערופֿן צו היילן. אָן כעזאַטיישאַן, יאָשקע געדינט צו שמעון ס מוטער. און אין יענעם אָוונט ביי זונ - ונטערגאַנג, די גאנצע שטאָט סימד צו דרייען זיך ביי זיין טיר - די קראַנק, קראַנק און דעמאָניזעד. און "ער געהיילט פילע." מיט קוים שלאָפן, יאָשקע רויז זייער פרי איידער פאַרטאָג צו ענדלעך געפֿינען אַ "וויסט אָרט, ווו ער מתפלל געווען." אָבער דעמאָלט ...
שמעון און די, וואס זענען געווען מיט אים, האבן אים נאכגעיאגט און אים געפונען, און געזאגט: יעדער זוכט דיך.
יאָשקע האט ניט זאָגן, "דערציילט זיי צו וואַרטן," אָדער "גיב מיר אַ ביסל מינוט", אָדער "איך בין מיד. לאז מיך שלאפן. ” ליבערשט,
לאמיר ווייטער גיין צו די דערנעבנדע דערפער, כדי איך זאל אויך דרשענען דארט. פֿאַר דעם צוועק איך האָבן קומען.
עס איז ווי אויב יאָשקע געווען אַ שקלאַף צו זיין שליחים, אַ שקלאַף צו די מענטשן וואָס רילענטלאַסלי געזוכט אים.
אַזוי אויך די קיילים, מילז און וועש רילענטלי רופן צו אונדז. זיי ווינקען אונדז צו צעשטערן אונדזער מנוחה און אָפּרו, צו דינען און דינען ווידער. אונדזער קאַריערע וואָס קאָרמען אונדזער פאַמיליעס און באַצאָלן די ביללס ווינקען אונדז צו פאַרטאָג, ציען אונדז פון באַקוועם בעדז און באַפֿעלן אונדזער דינסט. דערנאָך קומען די טראָנגז פון אומגעריכט פאדערונגען און ריווערסאַז נאַקינג אין די טיר, די קראַנקייט פון אַ ליב געהאט איינער, די מאַשין דאַרף פאַרריכטן, די טראָטואַר נידז רידלינג, אָדער אַן עלטער פאָטער וואָס דאַרף הילף און טרייסט. דערנאָך די קראָס טאַקע סטאַרץ צו נעמען פאָרעם אין אונדזער לעבן. עס איז דעריבער אַז די ניילז פון ליבע און סערוויס אָנהייבן צו טאַקע דורכשטעכן די לימאַץ פון אונדזער געדולד און צדקה, און אַנטדעקן די גראַד וואָס מיר טאַקע ליב ווי יאָשקע ליב געהאט.
יאָ, מאל קאַלוואַרי קוקט מער ווי אַ באַרג פון וועש.
און די טעגלעך קאַלוואַריעס וואָס מיר זענען גערופן צו קריכן לויט אונדזער פאַך - אויב זיי וועלן יבערמאַכן אונדז און די וועלט אַרום אונדז - זיי מוזן זיין געטאן מיט ליבע. ליבע טוט נישט קווענקלען. עס רייזאַז צו דער פליכט פון דעם מאָמענט ווען עס רופט, געלאזן זיין אייגענע אינטערעסן און זוכט די באדערפענישן פון די אנדערע. אפילו זייער קרום געברויכן.
נאָך לייענען דער קרייץ, דער קרייץ!, איין לייענער דערציילט ווי ער כעזיטייטיד ווען זיין פרוי געבעטן אים צו אָנצינדן אַ פייער אין די קאַמין פֿאַר איר מיטאָג פּאַרטיי די נאַכט.
עס וועט נאָר זויגן אַלע די וואַרעם לופט רעכט אויס פון די הויז. און איך לאָזן איר וויסן. אין דעם פרימאָרגן פון דעם טאָג, איך האָב אַ קאָופּערניקאַן יבעררוק. מייַן האַרץ געביטן. די פרוי האט אַ פּלאַץ פון אַרבעט צו מאַכן דעם אַ פייַן אָוונט. אויב זי וויל אַ פייַער, מאַכן איר אַ פייַער. און אַזוי האָב איך געטאָן. נישט מיין לאָגיק איז געווען פאַלש. עס נאָר איז נישט ליבע.
ווי פילע מאָל האָבן איך געטאן די זעלבע! איך האָב אָנגעגעבן אלע ריכטיקע סיבות פארוואס דער אָדער יענער בקשה איז געווען שלעכט, יימאַדזשיקאַל, אַנריזאַנאַבאַל ... און יאָשקע קען האָבן געטאן די זעלבע. ער האט געדינט אַלע טאָג און נאַכט. ער דארף זיין מנוחה ... אָבער אַנשטאָט, ער עמפּטיד זיך און געווארן אַ שקלאַף.
דאָס איז דער וועג מיר קענען וויסן אַז מיר זענען אין פאַרבאַנד מיט אים: ווער קליימז צו בלייַבן אין אים זאָל לעבן פּונקט ווי ער געלעבט. (1 יוחנן 2: 5)
איר זען, מיר טאָן ניט דאַרפֿן צו נעמען גרויס פאַסץ און מאָרטיפיקאַטיאָנס צו געפֿינען דעם קראָס. עס געפינט אונדז יעדער טאָג אין דער פליכט פון דעם מאָמענט אין אונדזער וועלטלעך טאַסקס און אַבלאַגיישאַנז.
פֿאַר דעם איז ליבע אַז מיר גיין לויט צו זיין מצוות; דאָס איז די געבאָט, ווי איר האָט געהערט פֿון די אָנהייב, אין וואָס איר זאָל גיין. (2 יוחנן 1: 6)
און טאָן מיר ניט מקיים די מצוות פון משיח צו קאָרמען די הונגעריק, אָנטאָן די נאַקעט, און באַזוכן די קראַנק און ימפּריזאַנד ווען מיר קאָכן אַ מאָלצייַט, וואַשן די וועש אָדער אָפּגעבן אונדזער ופמערקזאַמקייט צו די וועריז און דאגות אַז מאַסע אונדזער משפּחה און שכנים? ווען מיר טאָן דאָס מיט ליבע אָן זאָרג פֿאַר אונדזער אייגענע אינטערעסן אָדער טרייסט, מיר ווערן אן אנדער משיח צו זיי ... און פאָרזעצן די רינואַל פון דער וועלט.
וואָס איז נייטיק איז אַז מיר האָבן אַ האַרץ ווי שמואל. בײַם הײַנטיקן ערשטן לייען, יעדעס מאָל וואָס ער האָט אין מיטן נאַכט דערהערט זײַן נאמען, איז ער ארויסגעשפרונגען פון שלאָף און זיך פארגעשטעלט "דא בין איך." יעדער מאָל ווען אונדזער פאַמיליעס, פאַך און דוטיז רופן אונדזער נאָמען, מיר אויך זאָל שפּרינגען אַרויף, ווי שמואל ... ווי יאָשקע ... און זאָגן, "דאָ איך בין. איך וועל דיר משיח זיין.
זע איך קומען ... צו טאָן דיין וועט, מיין גאָט, איז מיין פאַרגעניגן, און דיין געזעץ איז אין מיין האַרץ! (סאַם פון הייַנט)
RELATED READING
די סאַקראַמענט פון דער איצטיקער מאָמענט
אונדזער מיניסטעריום האט אנגעהויבן דעם נייַ יאָר אין כויוו.
דאנק איר פֿאַר העלפּינג אונדז צו טרעפן אונדזער באדערפענישן.
צו רייזע מיט מארק אין די די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
Footnotes
↑1 | (פיליפּפּיאַנס 2: 5-8 |
---|