די מדבר פון דער נשמה איז דער אָרט ווו טרייסט איז דאַר אַרויף, די בלומען פון דילייטפאַל תפילה האָבן וויסטיד, און די אָאַזיס פון גאָט 'ס בייַזייַן מיינט אָבער אַ מיראַגע. אין די צייט, איר קען פילן ווי גאָט ניט מער אַפּרוווז איר, אַז איר זענט פאַלינג אַוועק, פאַרפאַלן אין די וואַסט מדבר פון מענטש שוואַכקייַט. ווען איר פּרוּווט צו דאַוונען, די סאַנדז פון דיסטראַקשאַן זענען אָנגעפילט דיין אויגן, און איר קען פילן גאָר פאַרפאַלן, גאָר פארלאזן ... אָפענטיק.
דער אָרט פון גאָט אין מיין נשמה איז ליידיק. עס איז קיין גאָט אין מיר. ווען דער ווייטיק פון לאָנגינג איז אַזוי גרויס - איך נאָר לאָנג און לאָנג פֿאַר גאָט ... - מוטער טערעסאַ, קומען דורך מיין ליכט, ברייאַן קאָלאָדיעדשטשוק, מק; pg. 2
ווי אַזוי קען מען געפֿינען שלום און פרייד אין דעם שטאַט? איך זאָגן איר, דאָרט is אַ וועג, אַ דרך דורך דעם מדבר.
זיכער טריט
אין די צייט, ווען די זון מיינט אַבסקיורד דורך די זאַמד שטורעם, נידעריקער דיין אויגן, קוק אַראָפּ צו דיין פֿיס, ווייַל דאָרט איר וועט געפֿינען די ווייַטער שריט.
יאָשקע האט געזאגט:
אויב איר האַלטן מיין מצוות, איר וועט בלייבן אין מיין ליבע, פּונקט ווי איך האָבן געהאלטן מיין פאָטער ס מצוות און בלייַבן אין זיין ליבע.
(John 15: 10-11)
ווי טאָן איר וויסן אַז איר בלייבט מיט גאָט און גאָט מיט איר? אויב איר האַלטן זיין מצוות. דער וועג דורך דער מדבר זאָל קיינמאָל זיין געמשפט דורך געפילן אָדער אַ געפיל פון אַנאָינטינג. געפילן זענען פאַנטאַמז וואָס קומען און גיין. וואָס איז באַטאָנען? גאָט ס וועט פֿאַר דיין לעבן - זיין מצוות, די פליכט פון דעם מאָמענטוואָס איז פארלאנגט פון איר לויט דיין פאַך ווי אַ מוטער, פאטער, קינד, בישאָפּ, גאַלעך, מאָנאַשקע, אָדער איין מענטש.
מייַן פוד איז צו טאָן דעם וועט פון דעם וואָס האָט מיך געשיקט ... (יוחנן 4:34)
ווען איר פילן די קאַמיש פון דעם גייסט, דאַנקען גאָט פֿאַר דעם חן. ווען איר טרעפן זיין בייַזייַן, בענטשן אים. ווען דיין סענסיז טינגגאַל מיט זיין אַנאָינטינג, לויבן אים. אָבער ווען איר פילן גאָרנישט ווי די דריינאַס פון דער מדבר, טאָן ניט טראַכטן אַז דער דרך איז פּולד אויס פון אונטער איר. עס איז ווי זיכער ווי אלץ:
אויב איר האַלטן מיין מצוות, איר וועט בלייבן אין מיין ליבע... איך האָבן געגעבן אַ מאָדעל צו נאָכפאָלגן, אַזוי אַז איר וואָלט אויך טאָן דאָס. (יוחנן 13:15; 15:10)
ווען איר וואַשן די קיילים, איר ביסט בלייבן אין גאָט, צי איר פילן אַ זאַך אָדער נישט. דאָס איז דער "יאָך וואָס איז גרינג און מאַסע וואָס איז ליכט". פארוואס איר זוכט פֿאַר גראַנדיאָוס מעטהאָדס צו זיין ספּיריטשאַוואַלי פארוואנדלען ווען איר האָט באַקומען די מערסט פּשוט און זיכער וועג צו הייליקייט? דער וועג פון ליבע ...
פֿאַר די ליבע פון גאָט איז דאָס אַז מיר האַלטן זיין מצוות. און זיינע מצוות זענען ניט בערדאַנסאַם. (1 יוחנן 5: 3)
דער וועג פון ליבע
דעם וועג דורך דער מדבר איז סאַמד אין איין זאַץ:
דאָס איז מיין געבאָט: ליבע יעדער אנדערע ווי איך ליבע איר. (יוחנן 15: 12)
די גרעסטע נסיון מיר זענען אין דער מדבר איז דיסקערידזשמאַנט וואָס קען פירן צו כּעס, פארביטערונג, אַ פאַרגליווערט האַרץ און אפילו צו גאַנץ פאַרצווייפלונג. אין דעם צושטאַנד, מיר קען אפילו מקיים גאָט ס מצוות, אָבער אין אַ וועג אַז ינדזשערד אונדזער חבר דורך גראַמבאַלינג, קאַמפּליינינג, ומגעדולד און כּעס. ניין, מיר מוזן שטענדיק טאָן די ביסל טינגז, די פליכט פון דעם מאָמענט, מיט גרויס ליבע.
ליבע איז געדולדיק און ליב; ליבע איז נישט ייפערטזיכטיק אָדער באָוסטפאַל; עס איז ניט עראַגאַנט אָדער גראָב. ליבע טוט נישט באַשטיין אויף זייַן אייגן וועג; עס איז נישט יראַטאַבאַל אָדער פאַרדראָס; עס פרייט זיך ניט מיט אומרעכט, נאָר פרייט זיך מיט רעכטס. ליבע טראָגן אַלע זאכן ... (1 קאָר 13: 4-7)
אָן ליבע, זאגט סט. פאולוס, איך געווינען גאָרנישט. אויב איר פאַרלאָזן אין דעם, איר דאַרפֿן בלויז פרעגן די חן צו אומקערן דיין האַרץ ווידער, מיט די פעסט באַשליסן צו ליבע אונטער אַלע צושטאנדן.
דער שמאָל וועג
די וואָרט צו "בלייַבן" אָדער "בלייַבן" אין יאָשקע דעריווז פון די גריכיש, "hupomeno" וואָס מיטל צו בלייבן אונטער or פאַרטראָגן ומגליק, רדיפות, אָדער פּראַוואַקיישאַנז מיט אמונה און געדולד. יאָ, איר מוזן האַלטן אויף דעם דרך, דער "שמאָל און שווער וועג." עס איז אַזאַ ווייַל עס ינוואַלווז אַ שלאַכט מיט די וועלט, די פלייש און דער שטן. עס איז "גרינג" ווייַל זיין מצוות זענען נישט צו גרויס; עס איז "שווער" ווייַל פון די קעגנשטעל און נסיון איר וועט פילן. אזוי, איר מוזן ווערן מאָמענט פֿאַר מאָמענט ווי אַ קליין קינד, קעסיידער כאַמבאַלינג זיך פֿאַר אים מיט אַלע דיין פייליערז און מיס-טריט. דאָ איז שטאַרק אמונה: צוטרוי אין זיין רחמנות ווען איר מינדסטער פאַרדינען עס.
דעם דעסערט פּאַט קענען נאָר זיין טרעד דורך די אַניוועסדיק פון האַרץ ... אָבער גאָט איז לעבן די אַניוועסדיק און צעבראכן-כאַרטאַד! (סאַם 34:19) אַזוי טאָן ניט זיין דערשראָקן, אפילו פֿאַר דיין דורכפאַל. שטיי אויף! גיי מיט מיר! איך בין נאָענט, יאָשקע זאגט. איך בין געגאנגען אויף דעם וועג פון מענטש שוואַך זיך, און איך וועל גיין עס ווידער מיט איר, מיין לאַם.
שטיל דיין מיינונג, איגנאָרירן דיין ימאָושאַנז און קוק אין די איצטיקע מאָמענט און פרעגן, "וואָס איז מיין פליכט איצט?" דאָס איז דער ווייַטער שריט אויף דיין נסיעה דיפּער אין גאָט, אַ נסיעה וואָס, טראָץ דיין ימאָושאַנז, פירט צו פרייהייט און פרייד. צוטרוי אין זיין וואָרט, ניט דיין ימאָושאַנז, און איר וועט געפֿינען שלום:
אויב איר האַלטן מיין מצוות, איר וועט בלייבן אין מיין ליבע, פּונקט ווי איך האָבן געהאלטן מיין פאָטער ס מצוות און בלייַבן אין זיין ליבע. די דאָזיקע זאַכן האָב איך גערעדט צו אײַך, כּדי מײַן פֿרייד זאָל זײַן אין אײַך, און כּדי אײַער פֿרייד זאָל זײַן פֿול. (John 15: 10-11)
אין פאַקט, הייליקייט באשטייט בלויז פון איין זאַך: גאַנץ לויאַלטי צו גאָט 'ס וועט. איר זוכט פֿאַר סוד וועגן פון בילאָנגינג צו גאָט, אָבער עס איז בלויז איין: ניצן אַלץ וואָס ער אָפפערס איר…. די גרויס און פעסט יסוד פון די רוחניות לעבן איז די קרבן פון זיך צו גאָט און זיין אונטערטעניק צו זיין וועט אין אַלע זאכן. גאָט טאַקע העלפּס אונדז ווי פיל מיר קען פילן אַז מיר האָבן פאַרלאָרן זיין שטיצן. —פר. Jean-Pierre de Caussade, פארלאזן די געטלעך השגחה
ערשטער ארויס 21 פעברואר, 2008.
אמעריקאנער סופּפּאָרטערס!
די קאַנאַדיאַן וועקסל קורס איז היסטאָריש נידעריק. פֿאַר יעדער דאָלאַר וואָס איר שענקען איצט צו דעם מיניסטעריום, עס מוסיף כּמעט $ 40 צו דיין דאָנאַטיאָן. אַזוי אַ דאָנאַטיאָן פון $ 100 ווערט כּמעט $ 140 קאַנאַדיאַן. איר קענט העלפֿן אונדזער מיניסטעריום אפילו מער דורך דאָנינג.
דאנק איר, און בענטשן איר!
צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
הערות: פילע אבאנענטן האָבן לעצטנס געמאלדן אַז זיי באַקומען ניט מער ימיילז. קוק דיין אָפּפאַל אָדער ספּאַם פּאָסט טעקע צו מאַכן זיכער אַז מיין ימיילז זענען נישט לאַנדינג דאָרט! דאָס איז יוזשאַוואַלי דער פאַל 99% פון די צייט.
