LENTEN RETREAT
טאָג 4
IT זאגט אין משלי,
אָן אַ זעאונג, די מענטשן פאַרלירן צאַמונג. (משלי 29:18)
אין די ערשטע טעג פון דעם לענטען רעטרעאַט, עס איז ימפּעראַטיוו אַז מיר האָבן אַ זעאונג פון וואָס עס מיטל צו זיין אַ קריסטלעך, די זעאונג פון די בשורה. אָדער, ווי דער נביא האָסעאַ זאגט:
מייַן מענטשן אומקומען פֿאַר פעלן פון וויסן! (האָסעאַ 4: 6)
האָבן איר באמערקט ווי טויט איז געווארן אַ לייזונג פֿאַר אונדזער וועלט ס פּראָבלעמס? אויב איר האָט אַן אַנוואָנטיד שוואַנגערשאַפט, צעשטערן עס. אויב איר זענט קראַנק, צו אַלט אָדער דערשלאָגן, באגייט זעלבסטמאָרד. אויב איר כאָשעד אַז אַ ארומיקע פאָלק איז אַ סאַקאָנע, מאַכן אַ פּרימיטיוו סטרייק ... טויט איז געווארן די איין-גרייס-פיץ-אַלע לייזונג. אבער עס ס נישט. עס ס אַ ליגן פון די "פאטער פון ליגט", שׂטן, וועמען יאָשקע האט געזאגט אַז ער איז געווען אַ "ליגנער און מערדער פֿון די אָנהייב." [קסנומקס]קף יוחנן 8: 44-45
א גנב קומט בלויז צו גאַנווענען און שחיטה און צעשטערן; איך געקומען אַזוי אַז זיי זאלן האָבן לעבן און האָבן עס מער אַבאַנדאַנטלי. (יוחנן 10:10)
אזוי יאָשקע וויל אונדז צו האָבן לעבן אין שעפע! אָבער ווי טאָן מיר טאָן דאָס אַז אַלע פון אונדז נאָך קראַנק, נאָך ווערן אַלט ... נאָך שטאַרבן? די ענטפער איז אַז די לעבן יאָשקע געקומען צו ברענגען איז אַ גייַסטיק לעבן. פֿאַר וואָס סעפּערייץ אונדז פון אייביקייט איז אַ רוחניות טויט.
פֿאַר די לוין פון זינד איז טויט, אָבער די טאַלאַנט פון גאָט איז אייביק לעבן אין משיחן יאָשקע אונדזער האר. (ראָם 6:23)
דאס "לעבן" איז יסענשאַלי יאָשקע. עס איז גאָט. און דאָס איז קאַנסיווד אין אונדזער הערצער דורך באַפּטיסם. אָבער עס דאַרף וואַקסן, און דאָס איז וואָס קאַנסערנז אונדז אין דעם לענטען רעטרעאַט: ברענגען די לעבן פון יאָשקע ין אונדז צו צייַטיקייַט. און דאָס איז ווי: דורך ברענגען אַלץ וואָס איז ניט פון דעם גייסט פון גאָט, דאָס הייסט אַלץ וואָס איז פון די "פלייש", וואָס איז גשמיות און דיסאָרדערד צו טויט.
און אַזוי, ווי קריסטן, קענען מיר רעדן פון אַ "גוטן טויט." דאס איז, אַ שטאַרבן צו זיך און אַלע וואָס האַלטן די לעבן פון משיחן פון גראָוינג ין און פאַרמאָגן אונדז. און דאָס איז וואָס זינד פּריווענץ, פֿאַר "דער לוין פון זינד איז טויט."
דורך זיין ווערטער און דורך זיין לעבן, יאָשקע געוויזן אונדז דעם וועג צו אייביק לעבן.
... ער עמפּטיד זיך, גענומען די פאָרעם פון אַ שקלאַף ... ער דערנידעריקט זיך, ווערן געהארכזאם צו טויט, אפילו טויט אויף אַ קרייַז. (פיל 2: 7-8)
און ער האט אונדז באפוילן צו גיין אויף דעם וועג:
ווער סע וויל צו קומען נאָך מיר מוזן לייקענען זיך, נעמען זיין קרייַז און נאָכפאָלגן מיר. (מאַט 16:24)
אַזוי טויט is אַ לייזונג: אָבער נישט די ווילד צעשטערונג פון דעם גוף אָדער דעם אנדערן, אלא, דער טויט פון די אייגענע וועט. "ניט מיין וועט, אָבער דייַן ווערן געטאן," יאָשקע האט געזאגט אין געטהסעמאַנע.
איצט, דאָס קען געזונט טרויעריק און דיפּרעסינג, אַ מין פון קראַנק רעליגיע. אבער דער אמת איז אַז זינד דאָס איז וואָס מאכט לעבן כמאַרנע און דיפּרעסינג און קראַנק. איך ליבע וואָס יוחנן פאולוס דער צווייטער האט געזאגט,
יאָשקע איז פאדערן, ווייַל ער וויל אונדזער עכט גליק. —בענטשט JOHN PAUL II, מעסעדזש פון דער וועלט יוגנט פֿאַר 2005, וואַטיקאַן סיטי, 27 אויגוסט 2004, Zenit.org
בשעת בודדהיסם ענדס מיט די עמפּטיינג פון זיך, קריסטנטום טוט נישט. עס האלט מיט די ינפילינג פון גאָט 'ס לעבן. יאָשקע האט געזאגט,
סײַדן אַ קערל ווייץ פאלט אויף דער ערד און שטאַרבט, בלײַבט עס נאָר א קערל ווייץ; אָבער אויב עס שטאַרבן, עס טראגט פיל פרוכט. ווער ליב זיין לעבן לאָסעס עס, און ווער פיינט זיין לעבן אין דעם וועלט וועט ופהיטן עס פֿאַר אייביק לעבן. ווער סע סערוועס מיר מוזן נאָכפאָלגן מיר, און ווו איך בין, עס וועט אויך זיין מיין קנעכט. (יוחנן 12: 24-26)
הערט איר וואָס ער האָט געזאָגט? דער וואס רעדזשעקץ זינד, וואָס זוכט ערשטער די מלכות פון גאָט אלא ווי די אייגענע מלכות, וועט שטענדיק זיין מיט יאָשקע: "וואו איך בין, דאָרט וועט אויך זיין מיין קנעכט." דאָס איז וואָס די סיינץ געווען אַזוי ינפעקשאַסלי אָנגעפילט מיט פרייד און שלום: זיי באזעסענע יאָשקע וואס באזעסענע זיי. זיי האבן נישט שעמעוודיק אַוועק פון די פאַקט אַז יאָשקע איז געווען און איז פאדערן. קריסטנטום פאדערט זיך אָפּלייקענונג. איר קענט נישט האָבן די רעסוררעקטיאָן אָן דעם קראָס. אָבער דער וועקסל איז ממש אויס פון דעם וועלט. און דאָס איז טאַקע וואָס הייליקייט איז: די גאַנץ אָפּלייקענונג פון זיך פֿון ליבע צו משיח.
... הייליקייט איז מעזשערד לויט די 'גרויס מיסטעריע' אין וואָס די קאַלע ריספּאַנדז מיט די טאַלאַנט פון ליבע צו די טאַלאַנט פון די חתן. -קאַטעטשיסם פון די קאַטהאָליק טשורטש, ן. 773
יאָ, איר וועקסל דיין לעבן פֿאַר משיחן, פּונקט ווי ער האט פארביטן זיין לעבן פֿאַר דיין. דאָס איז וואָס ער אויסדערוויילט די בילדער פון די קאַלע און חתן, ווייַל די גליק וואָס ער בדעה פֿאַר איר איז די ברוך פון פאַרבאַנד מיט די רוח טריניטי - אַ גאַנץ און גאַנץ זיך-געבן פון איינער צו די אנדערע.
קריסטנטום איז דער דרך צו פרייד, ניט צער, און אַוואַדע נישט טויט ... אָבער נאָר ווען מיר אָננעמען און אַרומנעמען דעם "גוטן טויט."
קיצער און שריפט
מיר מוזן לייקענען די תאוות פון די פלייש און תשובה טאן פון זינד צו געפֿינען די גליק וואָס גאָט וויל פֿאַר אונדז: זיין לעבן אין אונדז.
ווארים מיר, וואס לעבן, זענען קעסיידער געגעבן אַרויף צו טויט פֿאַר די צוליב פון יאָשקע, אַזוי אַז די לעבן פון יאָשקע זאל זיין ארויסגעוויזן אין אונדזער שטאַרביק פלייש. (2 קאָר 4:11)
צו פאַרבינדן מארק אין דעם לענטען רעטרעאַט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
הערות: פילע אבאנענטן האָבן לעצטנס געמאלדן אַז זיי באַקומען ניט מער ימיילז. קוק דיין אָפּפאַל אָדער ספּאַם פּאָסט טעקע צו מאַכן זיכער אַז מיין ימיילז זענען נישט לאַנדינג דאָרט! דאָס איז יוזשאַוואַלי דער פאַל 99% פון די צייט. פּרוּווט אויך צו אַבאָנירן דאָ. אויב גאָרנישט פון דעם העלפּס, קאָנטאַקט דיין אינטערנעט דינען שפּייַזער און פרעגן זיי צו לאָזן ימיילז פון מיר.
פּאָדקאַסט פון דעם שרייבן ונטער:
פּאָדקאַסט: שפּיל אין נייַ פֿענצטער | דאַונלאָוד
Footnotes
↑1 | קף יוחנן 8: 44-45 |
---|