די ינקיוראַבאַל בייז

די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר דאנערשטיק פון דער ערשטער וואָך פון לענט, 26 פעברואר, 2015

ליטורגישע טעקסטן דאָ

די ינטערסעססיאָן פון משיח און די ווירגין, אַטריביאַטאַד צו לאָרענזאָ מאָנאַקאָ, (1370–1425)

ווען מיר רעדן פון אַ "לעצטע געלעגנהייט" פֿאַר דער וועלט, דאָס איז ווייַל מיר רעדן וועגן אַ "ינקיוראַבאַל בייז." זינד האט זיך אַזוי ינטערנייטיד אין מענטשן ס ענינים, אַזוי פאַרדאָרבן די יסודות פון ניט בלויז עקאָנאָמיק און פּאָליטיק אָבער אויך די עסנוואַרג קייט, מעדיצין און די סוויווע, אַז גאָרנישט פון קאָסמיש כירורגיע ^{[קסנומקס]}קפ. די קאָסמיש כירורגיע איז נויטיק. ווי דער פּסאַלמיסט זאגט,

אויב יסודות זענען חרובֿ, וואָס קען דער נאָר טאָן? (סאַם 11: 3)

דאָס איז אויך געווען די מיינונג פון סט יוחנן פאולוס דער צווייטער אין דעם אָפן אינטערוויו מיט פּילגרימס אין דייַטשלאַנד:

מיר מוזן זיין צוגעגרייט צו פאָרן גרויס טריאַלס אין דער ניט-ווייַט-צוקונפֿט; טריאַלס וואָס וועט דאַרפן אונדז צו זיין גרייט צו געבן אַרויף אונדזער לעבן, און אַ גאַנץ טאַלאַנט פון זיך צו משיח און פֿאַר משיח. דורך דיין תפילות און מייַן, עס איז מעגלעך צו פאַרגיכערן די טריביאַליישאַן, אָבער עס איז ניט מער מעגלעך צו ויסמיידן עס ווייַל עס איז בלויז אין דעם וועג אַז די קהילה קענען זיין יפעקטיוולי באנייט. ווי פילע מאָל, די רינואַל פון די טשורטש איז דורכגעקאָכט אין בלוט? דאָס מאָל, ווידער, עס וועט נישט זיין אַנדערש. מיר מוזן זיין שטאַרק, מיר מוזן צוגרייטן זיך, מיר מוזן צוטרוי זיך צו משיח און זיין מוטער, און מיר מוזן זיין אַטענטיוו, זייער אַטענטיוו, צו די תפילה פון די ראָוזערי. - POPE JOHN PAUL II, אינטערוויו מיט קאַטהאָליקס אין Fulda, דייטשלאנד, נאָוועמבער 1980; www.ewtn.com

מיר לייענען נעכטן וועגן דעם ענטפער פון נינוה צו גאָט. זיי האָבן טאַקע תשובה געטאָן, און אַזוי האָט גאָט חרטה געהאַט - אויף א שטיק צייט ... ווייל דאָס פאָלק איז צוריק ארײַנגעפאלן אין ערנסטע זינד. יאָרצענדלינג שפּעטער, נינעווע איז יווענטשאַוואַלי חרובֿ באַלד איידער דער נביא נחום ארויס אַ לעצט ווארענונג:

די האר איז פּאַמעלעך צו כּעס, אָבער ער איז שטאַרק אין מאַכט; די האר וועט ניט לאָזן די שולדיק אַנפּאַנישט. אין שטורעם-ווינט און שטורעם קומט ער ... (נחום 1: 3)

און איצט, אין אונדזער צייט, אַ גרויס שטורעם ^{[קסנומקס]}קפ. זיבן סתימות פון רעוואלוציע איז דאָ און קומענדיק - אַ שטורעם וואָס, ווען עס איז פאַרטיק, וועט לאָזן די ערד אויף אייביק פארענדערט. די מוטער פון גאָט איז אַפּילד אין אונדזער ביכאַף, פּרעפיגורעד אין מלכּה אסתר:

העלף אונדז פֿון דער האַנט פֿון אונדזערע פֿײַנט; ווענדן אונדזער טרויער אין פרייד און אונדזער סאַראָוז אין גאַנץ. (הייַנט ס ערשטער לייענען)

אין הייַנט ס בשורה, יאָשקע דערציילט אונדז צו “בעט און איר וועט געבן."אונדזער לאַדי ס תפילות זענען געהערט ווייַל זי שטענדיק פּרייז אין דער צוואה פון גאָט.

מיר האָבן דעם צוטרוי צו אים אַז אויב מיר פרעגן עפּעס לויט זיין וועט, ער הערט אונדז. (1 יוחנן 5:14)

ווער קען רעכענען די יפעקס פון איר השתדלות, די צייט עס האט געקויפט אונדז, די רחמנות איז וואַן דורך אונדזער גרויס מעדיאַטאָר, יאָשקע משיח? פֿאַר ...

וואָס איינער פון איר וואָלט געבן זיין שטיין אַ שטיין ווען ער געבעטן פֿאַר אַ ברויט ... ווי פיל מער וועט דיין פאטער אין הימל געבן גוטע טינגז צו די וואס פרעגן אים. (היינט די בשורה)

די ווערטער פון דעם סאַם פון דאָך מוזן זיין אויף איר ליפן: איך װעל דיר דאַנקען, גאָט, מיט מײַן גאַנצן האַרצן, װײַל דו האָסט געהערט די װערטער פֿון מײַן מ mouthל. אַזוי מיר זאָל קעסיידער פאָרשלאָגן ניט בלויז אונדזער דאַנק, אָבער אויך אונדזער תפילה און פאסטן פֿאַר די קאַנווערזשאַן פון דער וועלט, ספּעציעל דעם לענט.

אבער עס וועט קומען אַ מאָמענט ווען די צייט פון חן און רחמנות וועט סוף; ווען דער בלויז מיטל פֿאַר דעם וועלט איז טשאַסטיסעמענט. און דאַן אונדזער מאַדער וועט דאַוונען פֿאַר גאָט רחמנות אין כאַאָס. פֿאַר זיין יושר איז אויך ראַכמאָנעסדיק ...

די גרעסטע רחמנות פון גאָט איז נישט צו לאָזן די אומות בלייַבן אין שלום מיט יעדער אנדערע וואָס זענען נישט אין שלום מיט אים. —סט. Pio of Pietrelcina, מייַן טעגלעך קאַטהאָליק ביבל, פּ. 1482

דעריבער, ווען דער סוף פון דער וועלט אַפּראָוטשיז, דער צושטאַנד פון מענטשלעך ענינים מוזן דורכגיין אַ ענדערונג און דורך די פּרעוואַלאַנס פון רשעות ווערן ערגער; אַזוי אַז די צייט פון אונדז, אין וואָס רשעות און ימפּיעטי געוואקסן אפילו צו דעם העכסטן גראַד, קען ווערן געמשפט גליקלעך און כּמעט גילדענע אין פאַרגלייַך פון די ינקיוראַבאַל בייז.. - לאַקטאַנטיוס אבות פון די טשורטש: די געטלעך ינסטיטוץ, ספר VII, קאַפּיטל 15, קאַטהאָליק ענציקלאָפּעדיע; www.newadvent.org