די ביסל פּאַט

 

DO ניט וויסט צייט צו טראַכטן וועגן די העלדיש פון די הייליקע, זייער מיראַקאַלז, ויסערגעוויינלעך פּענאַנסאַז אָדער עקסטאַסיז אויב דאָס בלויז ברענגט איר דיסקערידזשמאַנט אין דיין איצטיקע שטאַט ("איך וועט קיינמאָל זיין איינער פון זיי," מיר מאַממלען, און דערנאָך צוריקקומען סטאַטוס קוואָ אונטער די פּיאַטע פון ​​שׂטן). אלא, פאַרנעמען זיך מיט פשוט גיין אויף די די ביסל פּאַט, וואָס פירט ניט ווייניקער, צו די בעאַטיטוד פון די הייליקע.

 

די קליין וועג

יאָשקע שטעלן אַרויס די קליין וועג ווען ער האט געזאגט צו זיין אנהענגערס:

ווער סע וויל צו קומען נאָך מיר מוזן לייקענען זיך, נעמען זיין קרייַז און נאָכפאָלגן מיר. (מאַט 16:24)

איך וואָלט ווי צו ריסטייט דעם אנדערן וועג: אָפּלייקענען, צולייגן, און דעיפי.

 

I. דעני

וואָס הייסט זיך אָפּלייקענען? יאָשקע האט אַזוי יעדער מאָמענט פון זיין ערדישע לעבן.

איך געקומען אַראָפּ פון הימל ניט צו טאָן מיין אייגן וועט, אָבער דער וועט פון דעם איינער וואס געשיקט מיר ... אמן, אמן, איך זאָגן צו איר, אַ זון קען נישט טאָן עפּעס אַליין, אָבער נאָר וואָס ער זעט זיין פאטער טאן. (יוחנן 6:38, 5:19)

דער ערשטער טרעפּ שטיין פון די קליין וועג אין יעדער מאָמענט איז צו לייקענען דעם אייגן וועט וואָס איז אין אָפּאָזיציע צו גאָט 'ס געזעצן, די געזעץ פון ליבע - צו אָפּוואַרפן "דער גלאַמער פון זינד," ווי מיר זאָגן אין אונדזער באַפּטיסמאַל הבטחות.

װאָרום אַלץ װאָס איז אױף דער װעלט, כושיק תאוות, נטיה צו די אױגן, און אַ פּריטענשאַס לעבן, איז ניט פֿון דעם פֿאָטער, נאָר פֿון דער װעלט. נאָך די וועלט און זייַן ענטייסמאַנט גייט פארביי. אבער ווער סע טוט דעם וועט פון גאָט בלייבט אויף אייביק. (1 יוחנן 2: 16-17)

דערצו, עס איז צו שטעלן גאָט און מיין חבר פאָרויס פון זיך: "איך בין דריט".

ווארים דער זון פון מענטש איז ניט געקומען צו זיין געדינט אָבער צו דינען. (מארק 10:45)

אזוי, דער ערשטער שריט אין יעדער מאָמענט איז אַ קענאָסיס, א לײדיק ן פו ן זי ך פו ן ״זיך״ , כד י צ ו זײ ן אנגעפיל ט מי ט ברױ ט פו ן הימל , װא ס אי ז דע ר רצון ה פו ן דע ר פאטער .

מײַן עסן איז צו טאָן דעם רצון פֿון דעם װאָס האָט מיך געשיקט. (יוחנן 4:34)

 

וו. צולייגן

אַמאָל מיר דערקענען די וועט פון גאָט, מיר מוזן מאַכן דעם באַשלוס צו צולייגן עס אין אונדזער לעבן. ווי איך געשריבן אין אויף שיין רוח, דער רצון פון דעם פאטער איז געוויינטלעך אויסגעדריקט אין אונדזער לעבן דורך די "פליכט פון דעם מאָמענט": כלים, לעקציעס, דאַוונען, אאז"ו ו. "נעמען אַרויף דעם קרייַז", דעריבער, איז צו דורכפירן דעם רצון פון גאָט. אַנדערש, דער ערשטער שריט פון "לייקענען" איז מינינגלאַס ינטראַספּעקשאַן. ווי פּאָפּע פראַנסיס האט געזאגט לעצטנס,

... ווי שיין עס איז צו זיין מיט אים און ווי פאַלש עס איז צו צעמישן צווישן 'יאָ' און 'ניין', צו זאָגן 'יאָ', אָבער צו זיין צופֿרידן בלויז מיט זיין אַ נאָמינאַל קריסטלעך. — וואַטיקאַן ראַדיאָ, 5 נאוועמבער 2013

טאקע, ווי פילע קריסטן וויסן וואָס דער וועט פון גאָט איז, אָבער טאָן ניט טאָן עס!

ווארים אויב ווער עס יז איז אַ צוהערער פון דעם וואָרט און ניט אַ טוער, ער איז ווי אַ מענטש וואס קוקט אין זיין אייגן פּנים אין אַ שפּיגל. ער זעט זיך, דערנאָך גייט אַוועק און גלייך פארגעסן ווי ער האָט אויסגעזען. אבע ר דער , װא ס גײ ט ארײ ן אי ן דע ר גײםטיקע ר הל ט פו ן פרײהײ ט או ן שטעה ט אוים , או ן אי ז ניש ט א שומע ר װא ס פארגעםט , נא ר א טוער , װא ס עפע ט זיך , װע ט אז א ברוך ה אי ן װא ס ע ר טוט . (יעקב 1:23-25)

יאָשקע רייטלי רופט דעם צווייט שריט אין די קליין וועג אַ "קרייַז", ווייַל עס איז דאָ מיר טרעפן די קעגנשטעל פון די פלייש, די ציען פון די וועלט, די ינלענדיש שלאַכט צווישן די "יאָ" אָדער "ניין" צו גאָט. אזוי, עס איז דאָ ווו מיר נעמען אַ שריט דורך חן.

װאָרום גאָט איז דער, װאָס פֿאַר זײַן גוטן ציל אַרבעט אין אײַך סײַ צו באַגערן, סײַ צו אַרבעטן. (פיל 2:13)

אויב יאָשקע משיח דארף שמעון פון סירענע צו העלפן אים פירן זיין קרייַז, דעמאָלט זיין אַשורד, מיר דאַרפֿן "שמעון" ווי געזונט: די סאַקראַמענץ, די וואָרט פון גאָט, די השתדלות פון מרים און די הייליקע, און אַ לעבן פון תפילה.

תפילה אַטענדז צו די חן מיר דאַרפֿן פֿאַר מעראַטאָריאַס אַקשאַנז. -קאטעגאריע פון ​​דער קאטוילישער קירכע, ן. 2010

דאָס איז וואָס יאָשקע האט געזאגט, "דאַוונען שטענדיק אָן ווערן מיד" ^{[קסנומקס]}לוק קסנומקס: קסנומקס ווייַל די פליכט פון דעם מאָמענט איז יעדער מאָמענט. מיר דאַרפֿן זיין חן שטענדיק, ספּעציעל אין סדר צו פאַרגעטיקן אונדזער אַרבעט….

 

ווו. דעיפי

מיר דאַרפֿן צו לייקענען זיך און דעריבער צולייגן זיך צו גאָט 'ס וועט. אבער ווי סט. פאולוס דערמאנט אונדז:

אויב איך געבן אַוועק אַלץ איך פאַרמאָג, און אויב איך געבן מיין גוף אַזוי אַז איך קען באַרימערייַ אָבער טאָן ניט האָבן ליבע, איך געווינען גאָרנישט. (1 Cor 13:3)

קלאָר געזאגט, אונדזער "גוטע מעשים" זענען נישט גוט סייַדן זיי אַנטהאַלטן עפּעס פון גאָט ווער איז דער מקור פון אַלע גוטסקייט, וואס איז ליבע זיך. דאָס מיינט צו טאָן קליין זאכן מיט גרויס זאָרג, ווי מיר וואָלט טאָן זיי פֿאַר זיך.

'איר זאָל ליבע דיין חבר ווי זיך. (מארק 12:31)

דו זאלסט נישט קוקן פֿאַר גרויס זאכן, נאָר טאָן קליין זאכן מיט גרויס ליבע ... וואָס קלענער די זאַך, אַלץ גרעסער דאַרף זײַן אונדזער ליבע. — מאַדער טערעסאַס אינסטרוקציעס צו די MC שוועסטער, 30 אָקטאָבער 1981; פון קום זיין מיין ליכט, ז. 34, Brian Kolodiejchuk, מק

יאָשקע האט געזאגט, "נאָכפאָלגן מיר." דערנאָך ער אויסגעשטרעקט זיין געווער אויף אַ קרייַז און איז געשטארבן. דאָס הײסט, אַז איך לאָז נישט אָפּ דעם פּיצל אונטערן טיש, װאָס איך װײס, אַז ס'איז דאָרטן, נאָר איך פֿיל זיך צו מיד צו װידער אַרױסנעמען דעם בעזעם צו שרײַען. עס מיטל איך טוישן די בעיבי 'ס וויקעלע ווען ער וויינען אלא ווי געלאזן עס פֿאַר מיין פרוי צו טאָן. עס מיינט צו נעמען נישט בלויז פון מיין רעשט, נאָר פון מיין מיטל צו צושטעלן עמעצער וואס איז אין נויט. עס מיטל זיין לעצטע ווען איך קען זיין ערשטער. בקיצור, מיינט עס, ווי קאַטערין דאָהערטי פֿלעגט זאָגן, אַז איך ליג זיך אויף דער "אנדער זייט פֿון משיחס קרייז" — אַז איך "פֿאָלג" אים דורך שטאַרבן צו זיך אַליין.

אין דעם וועג, גאָט הייבט צו הערשן אויף דער ערד ווי אין הימל צוביסלעך, ווייַל ווען מיר האַנדלען אין ליבע, גאָט "ווער איז ליבע" אַקיאַפּייז אונדזער אקטן. דאָס איז וואָס מאכט די זאַלץ גוט און ליכט שייַנען. דעריבער, ניט בלויז די אַקט פון ליבע וועט יבערמאַכן מיר מער און מער אין ליבע זיך, אָבער זיי וועלן אויך פּראַל אויף די וועמען איך בין לאַווינג מיט זיין ליבע.

זאל דיין ליכט אַזוי שייַנען פֿאַר מענטשן, אַז זיי זאלן זען דיין גוטע מעשים און געבן כבוד צו דיין פאטער וואס איז אין הימל. (מתיא 5:16)

ליבע איז וואָס גיט ליכט צו אונדזער אַרבעט, ניט בלויז אין אונדזער פאָלגעוודיקייַט אין טאן זיי, אָבער אויך אין ווי מיר פירן זיי אויס:

ליבע איז געדולדיק, ליבע איז גוט. עס איז נישט ייפערטזיכטיק, די ליבע איז נישט פּאָמפּאָוס, זי איז נישט ינפלייטיד, זי איז נישט גראָב, זי זוכט נישט זיין אייגענע אינטערעסן, זי איז נישט שנעל-טעמפּערד, זי טוט נישט ברענען איבער שאָדן, זי פרייט זיך נישט איבער אומרעכט, אָבער פרייט זיך מיט דעם אמת. עס טראָגט אַלץ, גלויבט אַלץ, האָפענונג אַלץ, פאַרטראָגן אַלע זאכן. ליבע קיינמאָל פיילז. (1 קאָר 13:4-8)

ליבע, דעריבער, איז וואָס דיאַפייז אונדזער אַרבעט, ינפיוזינג זיי מיט די מאַכט פון גאָט וואס איז ליבע, צו יבערמאַכן הערצער און שאַפונג זיך.

 

דאַד

לייקענען, צולייגן, און דעיפי. זיי פֿאָרמירן די אַקראַנים דאַד די קליין וועג איז נישט אַ סוף אין זיך, אָבער אַ וועג צו פאַרבאַנד מיט דעם פאטער. טאטע, אין ענגליש, איז "אַבבא" אין העברעיש. יאָשקע געקומען צו שאָלעמ מאַכן אונדז מיט אונדזער פאטער, אונדזער טאַטעשי, אונדזער אַבאַ. מיר קענען ניט זיין באוויליקט מיט דעם פאטער אין הימל סייַדן מיר נאָכפאָלגן אין די פוססטעפּס פון יאָשקע.

דאָס איז מיין באליבטע זון, מיט וועמען איך בין גוט צופֿרידן; הערן צו אים. (מתיא 17:5)

און אין צוגעהערט צו, אין ווייַטערדיק יאָשקע, מיר וועלן געפֿינען דעם פאטער.

ווער סע האט מיינע מצוות און אָבסערווירן זיי איז דער איינער וואס ליב מיר. און ווער סע ליב מיר וועט זיין ליב געהאט דורך מיין פאטער, און איך וועל ליבע אים און אַנטדעקן זיך צו אים. (יוחנן 14:21)

אבער אבינו ווייסט אויך אז דער וועג איז א שמאָל וועג. עס זענען טוויסץ און טורנס, אַראָפאַנג היללס און ראַקס; עס זענען טונקל נעכט, דייַגעס און שרעקלעך מאָמענטן. און אַזוי, ער האט געשיקט אונדז די טרייסט, די רוח צו העלפן אונדז שרייַען אין יענע מאָומאַנץ, "אַבאַ, פאטער!" ^{[קסנומקס]}cf. רוים 8:15; גאַל 4:6 ניין, כאָטש די קליין וועג איז פּשוט, עס איז נאָך שווער. אבער דאָ איז ווו מיר מוזן האָבן קינדלעך אמונה אַזוי אַז ווען מיר שטאָמפּערן און פאַלן, ווען מיר גאָר באַלאַגאַן און אפילו זינד, מיר ווענדן צו זיין רחמנות צו אָנהייבן ווידער.

דאָס פעסטע באַשלוס צו ווערן אַ הייליקער איז מיר גאָר וואוילגעפעלן. איך בענטשן דיין השתדלות און וועט געבן איר געלעגנהייט צו הייליקן זיך. זייט אכטונג אז איר פארלירט נישט קיין געלעגנהייט וואס מיין השגחה אָפפערס איר פֿאַר הייליקייט. אויב עס איז דיר ניט געלונגען צו אויסנוצען א געלעגנהייט, פארליר ניט דיין שלום, נאר דערנידעריג זיך טיף פאר מיר און מיט גרויס צוטרוי, פארטיפט זיך אינגאנצן אין מיין רחמנות. אין דעם וועג, איר געווינען מער ווי איר האָבן פאַרפאַלן, ווייַל מער טויווע איז געגעבן צו אַ אַניוועסדיק נשמה ווי די נשמה זיך בעט פֿאַר.. יאָשקע צו סט. פאַוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 1361

מיר מוזן זיין פאַרנומען מיט זיין רחמנות און וועט, ניט מיט אונדזער דורכפאַל און זינדיקקייט!

פּרוּווט דיין בעסטער, אָן יבעריק דייַגעס, מיין טעכטער, צו טאָן מיט שליימעס וואָס איר זאָל און וואָס איר וואָלט ווי צו טאָן. אַמאָל איר האָבן געטאן עפּעס, אָבער, טאָן ניט טראַכטן וועגן אים ענימאָר. אַנשטאָט, טראַכטן נאָר וועגן וואָס איר נאָך מוזן טאָן, אָדער וואָלט ווי צו טאָן אָדער טאָן רעכט דעמאָלט. גיי אין די וועגן פון די האר מיט פּשט, און טאָן ניט מאַטערן זיך. איר זאָל פאַראַכטן דיין שאָרטקאָמינגס אָבער מיט רויק אלא ווי מיט דייַגעס און ומרויק. פֿאַר דעם סיבה, זיין געדולדיק וועגן זיי און לערנען צו נוץ פון זיי אין הייליק זיך-אַביסמאַנט .... — סט. פּיאָ, בריוו צו די שוועסטער ווענטרעללאַ, 8טן מערץ 1918; די רוחניות ריכטונג פון Padre Pio פֿאַר יעדער טאָג, Gianluigi Pasquale, פּ. 232

מיר מוזן אָפּלייקענען זיך, צולייגן זיך, און דעיפיירן אונדזער אַרבעט דורך טאן דעם וועט פון גאָט מיט ליבע. דאָס איז טאַקע אַ פּראָסט, אַנגלאַמאָראָוס, קליין וועג. אבער עס וועט פירן ניט בלויז איר, אָבער אנדערע, אין דעם לעבן פון גאָט, ביידע דאָ און אין אייביקייט.

ווער סע ליב מיר וועט האַלטן מיין וואָרט,
און מיין פאטער וועט ליבע אים,
און מיר װעלן קומען צו אים און מאַכן
אונדזער וואוינונג מיט אים. (יוחנן 14:23)

 

 

טוועעט