די פּאַראַליסיס פון פאַרצווייפלונג

די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר 6 יולי 2017
דאָנערשטיק פון דער דרייצנטער וואָך אין דער געוויינטלעכער צייט
אָפּט. מעמאָריאַל פון סט. מאַריאַ גאָרעטטי

ליטורגישע טעקסטן דאָ

 

דאָרט עס זענען פילע זאכן אין לעבן וואָס קענען פאַרשאַפן אונדז צו פאַרצווייפלונג, אָבער גאָרנישט ווי פיל ווי אונדזער אייגענע חסרונות.

מיר קוקן איבער אונדזער פּלייצע "צו די אַקערן," אַזוי צו זאָגן, און זען גאָרנישט אָבער די קרום פעראָוז פון נעבעך משפט, מיסטייקס, און זינד וואָס גייט אונדז ווי אַ בלאָנדזשען הונט. און מיר זענען געפרואווט צו פאַרצווייפלונג. אין פאַקט, מיר קענען ווערן געליימט מיט מורא, צווייפל און אַ דעדאַנינג געפיל פון כאָופּלאַסנאַס. 

אין הײַנטיקן ערשטן לייענען בינדט אַבֿרהם זײַן זון יצחק און לייגט אים אויפֿן מזבח צו ווערן אַ חורבן, אַן בראַנדאָפּפֿער. דעמאלסט האט יצחק געוואוסט וואס עס קומט, און עס האט אים זיכער אנגעפילט מיט שרעק. אין דעם אַכטונג “" פאטער אברהם "ווערט אַ סימבאָל פון גאָט דער פאטער 'ס נאָר משפט. מיר פילן ווייַל פון אונדזער זינד אַז מיר וועלן זיין באשטראפט, טאָמער אפילו געבונדן צו די פייערד פון גענעם. ווען דאָס האָלץ אויף וועלכן יצחק האָט זיך אַרײַנגעשטעקט אין זײַן פלייש, און די שטריק, וואָס האָבן אים געבונדן, האָט אים געלאָזט אומבאהאלפן, אזוי שטויסן זיך אונדזערע זינד אויף אונדזער שלום און אונדזער שוואַכקייט ברענגט אונדז צו גלויבן אז אונדזער סיטואַציע וועט זיך קיינמאָל טוישן ... מיר פאַרצווייפלונג. 

דאס איז, אויב מיר בלייבן פאַרפעסטיקט אויף אונדזער צאָרעס און זינען פון כאָופּלאַסנאַס. ווייַל עס איז אַן ענטפער צו אונדזער נאַרישקייט; עס איז אַ געטלעך ענטפער צו אונדזער געוויינטלעך זינד; עס איז אַ סגולע צו אונדזער פאַרצווייפלונג: יוזל, די לאם פון גאָט. 

בעת אַבֿרהם האָט זיך אומגעקוקט, האָט ער א spפֿגעקוקט אַ װידער װאָס איז אַרײַנגעכאַפּט געװאָרן בײַ זײַנע הערנער. איז ער געגאַנגען און האָט גענומען דעם װידער, און האָט אים א offeredפֿגעבראַכט פֿאַר אַ בראַנדאָפּפֿער א placeף זײַן זון. (הייַנט ס ערשטער לייענען)

יצחק איז ניט געבונדן בלויז ווען אן אנדער קרבן נעמט זיין פּלאַץ. אין דעם פאַל פון מענטשהייַט, וועמענס זינד געשטעלט אַ תהום צווישן די באַשעפעניש און דער באשעפער, יאָשקע האט גענומען אונדזער פּלאַץ. די שטראָף פֿאַר דיין זינד, פאַרגאַנגענהייט, פאָרשטעלן און צוקונפֿט, איז געווען אויף אים. 

מיר בעטן איר אין נאָמען פון משיחן, זיין באוויליקט מיט גאָט. פֿאַר אונדזער צוליב ער האט אים געמאכט פאר א זינד וואס האבן ניט געקענט קיין זינד, אַזוי אַז מיר זאלן ווערן די גערעכטיקייט פון גאָט. (2 קאָרינטהיאַנס 5: 20-21)

איצט, עס איז אַ וועג פאָרויס, אפילו אויב איר פילן געליימט דורך דיין זינד, געליימט דורך דיין ימאָושאַנז, געליימט דורך פאַרצווייפלונג אַזוי אַז איר קענען קוים רעדן צו אים. עס איז צו לאָזן יאָשקע, ווידער, צו נעמען דיין פּלאַץ - און דאָס ער טוט אין די סאַקראַמענט פון קאָנפעסיע.

זאָגן נשמות ווו זיי זענען צו קוקן פֿאַר טרייסט; דאָס איז, אין די טריבונאַל פון רחמנות [די סאַקראַמענט פון ויסגלייַך]. דאָרט די גרעסטע מיראַקאַלז פּאַסירן [און] זענען ינסעסאַנטלי ריפּיטיד. צו נוצן זיך פון דעם נס, עס איז ניט נייטיק צו גיין אויף אַ גרויס פּילגרימ - נעסיע אָדער צו דורכפירן עטלעכע פונדרויסנדיק צערעמאָניע; עס איז גענוג צו קומען מיט אמונה צו די פֿיס פון מיין פארשטייער און צו אַנטדעקן אים די צאָרעס, און דער נס פון געטלעך רחמנות וועט זיין גאָר דעמאַנסטרייטיד. אויב אַ נשמה וואָלט זיין ווי אַ פאַרפוילט גוף אַזוי אַז פֿון אַ מענטשלעך שטאַנדפּונקט, עס וואָלט נישט זיין קיין [האָפענונג פון] רעסטעריישאַן און אַלץ וואָלט שוין פאַרפאַלן, דאָס איז נישט אַזוי מיט גאָט. דער נס פון געטלעך רחמנות ריסטאָרז די נשמה אין פול. טאַקע, ווי צאָרעדיק זענען יענע וואָס טאָן ניט נוצן דעם נס פון גאָט ס רחמנות! איר וועט רופן אין אַרויסגעוואָרפן, אָבער עס וועט זיין צו שפּעט. —Jesus צו סע. פאָוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 1448

ווען יאָשקע געזען זייער אמונה, ער האט געזאגט צו די געליימט, "מוט, קינד, דיין זינד זענען מוחל." (היינט די בשורה)

אויב איר געפֿינען אַז איר פאַלן געוויינטלעך אין זינד, די ענטפער איז צו מאַכן קאָנפעסיע אַ געוויינטלעך טייל פון דיין לעבן. אויב איר האָט געפֿונען אַז איר האָט אָפט אַ טעות, עס איז אַ גרונט, נישט פֿאַר פאַרצווייפלונג, אָבער פֿאַר גרעסער אַניוועס. אויב איר געפֿינען זיך קעסיידער שוואַך און מיט קליין שטאַרקייט, איר מוזן קעסיידער ווענדן צו זיין שטאַרקייט און מאַכט, אין תפילה און אין די עוטשאַריסט. 

ברידער און שוועסטער ... איך, וואָס בין דער קלענסטער פון גאָט ס הייליקע און די גרעסטע פון ​​זינדיקע, ווייסט פון קיין אנדערע וועג פאָרויס. עס שטייט אין סאַם 51 אַז אַ אַניוועסדיק, קאַנטרייט און צעבראכן האַרץ, גאָט וועט נישט ספּורן. ^{[קסנומקס]}פּס 51: 19 און ווידער 

אויב מיר באַשטעטיקן אונדזער זינד, ער איז געטרייַ און פּונקט און וועט פאַרגעבן אונדזער זינד און רייניקן אונדז פון יעדער אומרעכט. (1 יוחנן 1: 9)

דאָס איז ווייַל געטלעך בלוט איז אָפּדאַך פֿאַר איר און מיר - גאָט האָט באַצאָלט די פּרייַז פֿאַר אונדזער טראַנזגרעשאַנז. דער בלויז סיבה פֿאַר פאַרצווייפלונג איז געווען צו אָפּוואַרפן דעם טאַלאַנט פֿון שטאָלץ און עקשנות. יאָשקע האט קומען דווקא פֿאַר די געליימט, דער זינדיקער, די פאַרפאַלן, די קראַנק, די שוואַך, די פאַרצווייפלונג. צי איר באַגרענעצן?

פֿאַר גאָט אַזוי ליב געהאט די וועלט אַז ער האט געגעבן זיין בלויז זון, אַזוי אַז אַלעמען וואס גלויבט אין אים זאל ניט אומקומען אָבער זאל האָבן אייביק לעבן. פֿאַר גאָט האט ניט שיקן זיין זון אין דער וועלט צו פאַרשילטן די וועלט, אָבער אַז די וועלט זאל געראטעוועט ווערן דורך אים. (יוחנן 3:16)

עס זאגט, "ווער גלויבט אין אים," ניט "ווער גלויבט אין זיך." ניין, די וועלט 'ס מאַנטראַ פון זיך-שאַצן, זיך-מקיים, און זיך-אַקטואַליזאַטיאָן טראגט אַ פאַלש האָפענונג, ווייַל באַזונדער פון יאָשקע, מיר קענען ניט זיין געזונט. אין דעם אַכטונג, זינד איז אַ נביא: עס ריווילז צו אונדז אין די טיפענישן פון אונדזער זייַענדיק די אמת אַז מיר זענען געמאכט פֿאַר עפּעס גרעסער; אַז בלויז גאָט ס געזעצן ברענגען מקיים; אַז זיין וועג איז דער בלויז וועג. און מיר קענען בלויז אָנהייבן דעם וועג אין אמונה ... צוטרוי אז טראץ מיין זינד, האט ער מיך נאך אלץ ליב - ער איז געשטארבן פאר מיר. 

ער איז פאָרשטעלן אין דיין לעבן קיין ענין וואָס איר טאָן. צייט איז אַ סאַקראַמענט פון דיין באַגעגעניש מיט גאָט און זיין רחמנות, מיט זיין ליבע פֿאַר איר און זיין פאַרלאַנג אַז אַלץ אַרבעט צו דיין גוט. דערנאָך יעדער שולד איז אַ "גליקלעך שולד" (felix culpa). אויב איר קוק אין יעדער מאָמענט פון דיין לעבן אַזוי, ספּאַנטייניאַס תפילה וואָלט זיין געבוירן אין איר. עס וואָלט זיין אַ קעסיידערדיק תפילה זינט די האר איז שטענדיק מיט איר און שטענדיק ליב איר. —פר. Tadeusz Dajczer, די טאַלאַנט פון אמונה; ציטירט אין מאַגניפיקאַט, יולי 2017, ז '. 98

אַזוי דעריבער, מיין ברודער; אַזוי, מיין שוועסטער ... 

שטיי אויף, נעם דיין טראָגבעטל און גיי אהיים. (היינט די בשורה)

דאָס איז, צוריקקומען צו די פאָטער 'ס הויז ווו ער אַווייץ איר אין די קאָנפעססיאָנאַל צו היילן, ומקערן און באַנייַען איר אַמאָל ווידער. צוריקקומען צו די פאָטער 'ס הויז ווו ער וועט קאָרמען איר מיט די ברויט פון לעבן און שטילן דיין דאָרשט פֿאַר ליבע און האָפענונג מיט די טייַער בלוט פון זיין זון.

נאכאמאל און נאכאמאל. 

 

My קינד, אַלע דיין זינד האָבן נישט ווונדאַד מיין הארץ ווי פּיינפאַלי ווי דיין פאָרשטעלן פעלן פון צוטרוי טוט אַז נאָך אַזוי פילע השתדלות פון מיין ליבע און רחמנות, איר זאָל נאָך צווייפל מיין גוטסקייט ... —Jesus צו סע. פאָוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 1486

קיין איינער וואס שטעלט אַ האַנט צו די אַקער און קוקט צו וואָס איז לינקס הינטער איז פּאַסיק פֿאַר די מלכות פון גאָט. (לוק 9:62)

אויב איר טאָן ניט האָבן צו נוצן אַ געלעגנהייט, טאָן ניט פאַרלירן דיין שלום, אָבער דערנידעריקן זיך טיף פֿאַר מיר און, מיט גרויס צוטרוי, ייַנטונקען זיך גאָר אין מיין רחמנות. אויף דעם וועג, איר געווינען מער ווי איר האָט פאַרלאָרן ווייַל מער האַוועניש איז געגעבן צו אַ אַניוועסדיק נשמה ווי די נשמה זיך פרעגן פֿאַר ...  —Jesus צו סע. פאָוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, 1361

 

 

RELATED READING

געליימט

די געליימט נשמה

די גרויס אָפּדאַך און סאַפע האַרבאָור

צו יענע אין שטאַרביק זינד

 

דו ביזט באליבט.
דאַנקען פֿאַר דיין שטיצן.

 

צו רייזע מיט מארק אין די די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.