דער פּאַריזער נס

parisnighttraffic.jpg  


I געדאַנק די פאַרקער אין רוים איז ווילד. אָבער איך טראַכטן פּאַריז איז קרייזיער. מיר אנגעקומען אין דער צענטער פון דער פראנצויזיש הויפּטשטאָט מיט צוויי פול קאַרס פֿאַר אַ מיטאָג מיט אַ מיטגליד פון דער אמעריקאנער אַמבאַסאַדע. פארקינג פלעצער יענע נאכט זענען געווען זעלטן ווי שניי אין אקטאבער, און איך און דער אנדערער דרייווער האבן אראפגעווארפן אונדזער מענטשלעכער לאַסט און אָנגעהויבן דרייוון ארום דעם בלאק אין האפענונג אויף א פלאץ צו עפענען. אַז ס ווען עס געטראפן. איך האָב פאַרלאָרן די פּלאַץ פון די אנדערע מאַשין, גענומען אַ פאַלש קער און פּלוצלינג איך פאַרפאַלן. ווי אַן אַסטראָנאַווט אַנטאַטשט אין פּלאַץ, איך אנגעהויבן צו ווערן סאַקט אַוועק אין די אָרביט פון קעסיידערדיק, אַנענדינג, כאַאָטיש סטרימז פון פּאַריזער פאַרקער.

מאָטאָרסיקלעס זומד דורך ביי ביידע זייטן פון מיין מאַשין און קומען ין אינטשעס פון מיין טירן. איך האָב זיך געחידושט צי זיי האָבן אַ טויט ווינטשן, אָדער צי דאָס איז נאָרמאַל. עס געווען גאָרנישט נאָרמאַל וועגן אים. די פאַרקער פּעלץ דעהומאַניזינג, די ניצל פון די פיטאַסט, יעדער מענטש פֿאַר זיך. קאַרס פרילי שנייַדן מיר אַוועק. אין די ראָונדאַבאָוץ, דריווערס גיסן אין זייַט גאסן ווי אַ שטראָם פון ראַץ ראַשינג אויס פון אַ קאַנאַל רער. איך'ווע געטריבן אַ 40 פֿיס רייַזע ויטאָבוס אַראָפּ די ויטאָסטראַד ויטאָבוס מיט זיבן קידס און אַ פרוי בייַ 60 מ.פ.ש. דאָס איז געווען אַ זונטיק פאָר אין פאַרגלייַך.

פּלוצלינג איך איז אַריבער אַ אָוווערפּאַס אין אַ בלאַקכאָול פון שטאָטיש מדבר ווען די מאָביל טעלעפאָן ראַנג. דאָס איז געווען מיין באַלעבאָס פון דער אַמבאַסאַדע. "איך נעם דעם אויטאָבוס," האָט ער זיך אַנטשולדיקט. "איך פאָר ניט די גאסן, אַזוי איך טאָן ניט וויסן ווי צו ווייַזן איר. Uh ... קענען איר געבן די נאָמען פון די גאַס איר זענט אויף ?? ” טריינג צו בלייבן אין מיין שטעג בשעת וואַטשינג די מייכעם אַנפאָולדינג אַרום מיר (לפּחות, מייַהעם פֿאַר מיר), איך קען נישט אָרט די גאסן וואונדער אָדער! "וואו זענען די בלומינג וואונדער ??" איך האָב דעספּעראַטלי געפרעגט. "איר האָבן צו קוקן…. זיי זייַנען שווער צו זען ... איך ... ”ער האָט געזאָגט עפּעס אַנדערש, דער טאָן פון זיין קול האָט געזאָגט אַלץ. איר'רע אויף דיין אייגן איצט. מיר ביידע געוואוסט עס. עס וואָלט נעמען אַ נס צו געפֿינען דעם וועג צוריק זינט די אנדערע מאַשין האט אַלע די נאַוואַגייטינג צו באַקומען דאָרט.

איך פארקערט אַוועק אויף אַ זייַט וועג, נאָך אַ טאַקסי וואָס איז געווען טריינג צו שנייַדן פאָרויס פון אנדערע פאַרקער. איך איז געווען ביכולת צו פּאַרק פֿאַר אַ מאָמענט, נעמען אַ אָטעם און טראַכטן. דאָס איז ווען איך געהערט אין מיין האַרץ:

מארק, איר דאַרפֿן צו הערן צו מיין קול. איר דאַרפֿן צו לערנען צו הערן מיר אין די כאַאָס וואָס קומט ...

איך האב פארשטאנען. אָוקיי, האר. איך האָב זיך אוועקגעזעצט אויף מיין זיץ און געפילט א קלארקייט אריין אין מיין נשמה ווי צו געפינען דעם סוויץ פאט פון א ראדיא סטאנציע אויף אן אלטן דרייער קנופ אויפנעמער. מיין ריכטונג פון ריכטונג איז איצט גאָר פאַרפאַלן אונטער די פאַרוואָלקנט נאַכט. אַזוי איך נאָר סטאַרטעד דרייווינג. די ינער "קול" איך איז געווען טונד אין פארבליבן.

גיי אַז מאַשין!

איך האב.

קער לינקס.

איך געגאנגען אַ ביסל בלאַקס.

קער דאָ.

דאָס האָט געדויערט פֿאַר אַ פּאָר מינוט, אַ פּאָנעם טראַפ פון ינסטראַקשאַנז ביז לעסאָף איך פארקערט אַראָפּ אַ גאַס אַזוי שמאָל אַז איך האט צו גיין פּאַמעלעך צו ויסמיידן די סקאַרינג פון די קאַרס פּאַרקט אויף יעדער זייַט. דעמאָלט איך געקוקט אַרויף. און דאָרט אין פראָנט פון מיר געווען אַ באַקאַנט ינטערסעקשאַן. איך געקוקט צו מיין רעכט, און דאָרט צו מיין סטאַנד דיסבאַליוו איז געווען די פראָנט טיר פון מיין פּאַריזער פרייַנד 'ס וווינונג.

“העלא. דאָס איז מארק, ”האָב איך געזאָגט איבערן טעלעפאָן. “איך טראַכטן איך בין אין פראָנט פון דיין וווינונג!”א מינוט שפעטער איז מיין חבר געווען אויפן טראטואר. מיר פּאַרקט דעם מאַשין און געגאנגען צוריק צו זיין וווינונג, ווו אַ באַזאָרגט גרופּע פון ​​פרענדז פּלאַצן אין טשירז, ווייַל איך געדאַנק אַז איך איז געווען יריטריוואַבלי פאַרפאַלן אין פּלאַץ. מיר געשווינד דאַבד עס "דער פּאַריזער נס."

 

א לעקציע אין צוטרוי

עס איז געווען אַ שטאַרק לעקציע פֿאַר מיר, אָדער טאָמער דעמאַנסטריישאַן איז אַ בעסער וואָרט. איך האָבן קיין צווייפל אַז גאָט איז געווען דאָרט גוידינג מיר. אין אַ מאָמענט, הימל פּילד צוריק די שלייער און ינערווינד פּונקט ווען איך דארף עס. ריפלעקטינג אויף דעם, איך פארשטאנען שפּעטער אַז דעם "נס" איז געווען ווי פיל פֿאַר איר ווי עס איז געווען פֿאַר מיר. א אָנזאָג אין דער פינצטערניש אַז גאָט וועט זאָרגן פֿאַר אונדז אין די כאַאָס וואָס קומט צו אונדזער בונטאַריש וועלט. אָבער איך אויך פאַרשטיין אַז אויב איך מארגן צו פאָרן אין פּאַריז און לאָזן די האר אַליין פירן ווידער, איך וואָלט מיסטאָמע פאַרפאַלן. גאָט איז נישט אַ קאָסמיש ווענדינג מאַשין וואָס מיר קענען מאַניפּולירן ווען מיר קלייַבן. זיין געטלעך השגחה קומט ... ווען עס דאַרף צו קומען. אַלע מאָל. מיר אויך מוזן זיין גרייט צו אַרבעטן מיט אים. מיר דאַרפֿן צו האָבן אונדזער מאַפּס, גפּס אָדער קאָמפּאַס. אונדזער פּלאַנז, אונדזער סייכל און צילן. אָבער, מיר דאַרפֿן צו זיין דאַסאַל גענוג צו "גיין מיט די לויפן" ווען אונדזער ניטלי אָרדערד פּלאַנז און דעוויסעס פאַרלאָזן.

דאָס איז, אויב איך וואָלט האָבן ווערן פאַרפאַלן די גאנצע נאַכט, גאָט וואָלט נאָך געווען מיט מיר, אָבער זיין געטלעך וועט וואָלט האָבן שוין אַקטינג אין אַ אַנדערש וועג פֿאַר אַ אַנדערש ציל. אַז איך וואָלט אויך האָבן צוטרוי צו גאָט, אין אַ מאָמענט פון אַטערלי פּאָנעם פאַרלאָזן, און דאָס וואָלט אויך געווען אָוקיי.

דאָס אויך וואָלט געווען אַ נס, און טאָמער, די מער ימפּרעסיוו.

 

ערשטער ארויס אויף 3 נאוועמבער 2009.

 

 
בענטשן איר און דאַנקען פֿאַר דיין שטיצן!

גיט צו אַבאָנירן דאָ.

 

 

Print Friendly, PDF & Email
אַרייַנגעשיקט אין היים, צייכנס און טאַגד , , , , , , , , .