די טעמפּטאַטיאָן צו זיין נאָרמאַל

אַליין אין אַ מאַסע 

 

I האָבן שוין פלאַדאַד מיט ימיילז די לעצטע צוויי וואָכן, און וועט טאָן מיין בעסטער צו ענטפֿערן צו זיי. פון טאָן איז אַז פילע פון איר זענט יקספּיריאַנסט אַ פאַרגרעסערן אין רוחניות אנפאלן און טריאַלס ווי קיינמאָל איידער. דאָס יבערראַשן מיר נישט; דערפֿאַר האָב איך דערפֿילט ווי דער האר בעט מיר צו טיילן מיט מיר מײַנע נסיונות, דיר צו באַשטעטיקן און שטארקן און דערמאָנען איר זענט נישט אליין. דערצו, די טיף טריאַלס זענען אַ זייער גוט צייכן. געדענקט, צום סוף פון דער צווייטער וועלט מלחמה, דאָס איז ווען די מערסט צאָרנדיק פייטינג איז געווען, ווען היטלער איז געווען די מערסט פאַרצווייפלט (און דיספּיקאַבאַל) אין זיין וואָרפער.

יאָ, עס קומט און שוין אנגעהויבן: אַ נייַע און געטלעך קדושה. און גאָט איז פּריפּערינג זיין קאַלע פֿאַר אים דורך ניילינג צו די קראָס אונדזער וועט, אונדזער סינפולנעסס, אונדזער שוואַכקייַט און אונדזער אָפענטיקייט אַזוי אַז ער קענען כאַפּן אין אונדז זיין וועט, זיין קדושה, זיין שטאַרקייט און זיין מאַכט. ער האט שטענדיק געטאן דאָס אין די טשורטש, אָבער איצט דער האר וויל צו שענקען עס אין אַ נייַע וועג, סופּערסעססינג און קאַמפּליטינג וואָס ער האט געטאן אין דער פאַרגאַנגענהייט.

די שלאנג איז פייטינג קעגן דעם פּלאַן פון גאָט איצט מיט אַ פאַרצווייפלט און דיספּיקאַבאַל האַס נסיון צו זיין נאָרמאַל.

 

די נסיון צו זיין נאָרמאַל

איבער די לעצטע יאָר, איך האָבן רעסאַלד עטלעכע מאָל מיט דעם שטאַרק פאַרפירן. וואָס איז עס פּונקט? נו, פֿאַר מיר עס איז געווען עפּעס ווי דאָס:

איך וויל נאָר האָבן אַ "נאָרמאַל" אַרבעט. איך נאָר ווילן אַ "נאָרמאַל" לעבן. איך ווילן צו האָבן מיין פּלאַנעווען, מיין קליין מלכות און אַרבעט און לעבן שטיל צווישן מיין שכנים. איך וויל נאָר זיצן מיט די קראַודז און צונויפגיסן, צו זיין "נאָרמאַל" ווי אַלעמען ...

דער נסיון, אויב גאָר עמברייסט, נעמט אַ מער ינסידיאַס פאָרעם: מאָראַליש רעלאַטיוויזם, וואו מען וואָטשט אַראָפּ זיין ברען, זיין אמונה און לעסאָף עמעס צו האַלטן די וואסערן שטיל, צו ויסמיידן קאָנפליקט, צו "האַלטן די שלום" אין זיין משפּחה, קהל און באציונגען. [קסנומקס]קפ. די וואויל פּיסמייקערז איך אַרויספאָדערן צו זאָגן אַז די נסיון האט הצלחה נעוטערעד אַ גרויס חלק פון די טשורטש הייַנט, אַזוי פיל אַזוי, אַז מיר איצט זען יענע וואָס אַנטקעגנשטעלנ זיך דעם נסיון (ווי אַרטשבישאָפּ קאָרדילעאָנע פון ​​סאַן פֿראַנסיסקאָ) זענען גערודפט פֿון ין די טשורטש.

מיר קענען זען אַז אנפאלן קעגן די פּאָפּע און די קהילה טאָן ניט נאָר קומען פון אַרויס; אלא, די ליידן פון די קהילה קומען פֿון די טשורטש, פֿון די זינד וואָס יגזיסץ אין די טשורטש. דאָס איז געווען שטענדיק פּראָסט וויסן, אָבער הייַנט מיר זען עס אין באמת טעראַפייינג פאָרעם: די גרעסטע פֿאַרפֿאָלגונג פון די קהילה קומט ניט פֿון פונדרויסנדיק שונאים, אָבער איז געבוירן פון זינד אין דער קהילה. - POPE BENEDICT XVI, אינטערוויו אויף פלי צו ליסבאָן, פּאָרטוגאַל; LifeSiteNews, 12 מאי 2010

אפֿשר ווען איר לייענען דעם, איר דערקענען דעם נסיון קעגן זיך און אפילו די וועגן וואָס איר האָט קאַוועד אין אים. אויב איר טאָן, דאַן פרייען! ווייַל צו זען דעם אמת, צו זען די שלאַכט איז שוין אַ גוואַלדיק ערשטער שריט אין ווינינג עס. וואויל זענען איר וואָס אַניוועסדיק זיך אין דעם ליכט פון דעם אמת, וואָס צוריקקומען צו די פֿיס פון די קראָס (ווי סט יוחנן נאָך ער אנטלאפן געטהסעמאַנע) און בלייבן דאָרט צו זיין ביידד אין געטלעך רחמנות פּאָרינג פון די סאַקרעד הארץ פון יוזל. וואויל זענען איר וואס, ווי פעטרוס, וואַשן זיך אין טרערן פון פּענאַנס, און שפּרינגען פון די שיפל פון זיכערהייט, לויפן כעדלאָנג צו יאָשקע וואס קוקס אַ געטלעך און סאַמפּטשוואַס מאָלצייַט פֿאַר איר. [קסנומקס]קף יוחנן 21: 1-14 וואויל זענען איר אַז ווען איר אַרייַן די קאָנפעססיאָנאַל האַלטן גאָרנישט צוריק, אָבער איר שטעלן דיין זינד צו די פֿיס פון יוזל, גאָרנישט צו זיך, גאָרנישט פון אים וואס זאגט:

קומען, דעריבער, מיט צוטרוי צו ציען גראַסעס פון דעם פאָנטאַן. איך קיינמאָל אָפּוואַרפן אַ קאַנטרייט האַרץ. דיין צאָרעס איז פאַרשווונדן אין די טיפענישן פון מייַן רחמנות. טאָן ניט טייַנען מיט מיר וועגן דיין צאָרעס. איר וועט געבן מיר פאַרגעניגן אויב איר וועט געבן מיר אַלע דיין קאָפּדרייעניש און טרויער. איך וועל שעפּן אויף איר די אוצרות פון מיין חן. יאָשקע צו סט. פאַוסטינאַ, געטלעך רחמנות אין מיין נשמה, טאָגבוך, נ. 1485

פֿאַר איר זען, באַליבט ברידער און שוועסטער, יאָשקע האט געגרינדעט דעם ביסל אַפּאָסטאָלאַטע אַרום די שריפטן ווייַל ער האט שטעלן איר באַזונדער. איר זענט נישט אויסדערוויילט ווייַל איר זענט ספּעציעל, אָבער ווייַל ער האט אַ ספּעציעל פּלאַן צו נוצן איר. [קסנומקס]קפ. האָפענונג איז דאַוונינג ווי Gideon 'ס אַרמיי פון דריי הונדערט, איר האָט שוין באַשטימט ווי אונדזער לאַדי' ס קליין אַרמיי צו טראָגן די שטורקאַץ פון די פלאַם פון ליבע -איצט פאַרבאָרגן אונטער די ליים סלוי פון דיין שוואַכקייַט און פּאַשטעס - אָבער שפּעטער צו אַרויסקומען ווי אַ ליכט פֿאַר די אומות (לייענען די ניו גידעאָן). וואָס דאָס פאדערט פון איר און איך איז פאָלגעוודיקייַט צו אונדזער האר און לאַדי. עס ריקווייערז אַנטקעגנשטעלנ דעם נסיון צו ניט שייַנען צו ניט זיין באַזונדער צו נישט “קום ארויס פון בבל. "  אָבער זען ווי יאָשקע איז געווען שטענדיק אויף די אַרויס, אָפט מיסאַנדערסטוד, אָפט מיסאַליינד. וואויל זענען איר וואָס גייט אין די פוססטעפּס פון די האר. וואויל זענען איר וואָס טיילן אין די יגנאַמאַני פון זיין נאָמען.

וואויל זענען איר וואָס זענען שטעלן אַוועק. וואויל זענען איר ווען מען האַס איר, און ווען זיי ויסשליסן און באַליידיקן איר און פאַרשילטן דיין נאָמען ווי בייז ווייַל פון דעם זון פון מענטש. (לוק 6:22)

איר האָט שוין באַזונדער, איר וואָס איז קליין, אומבאַקאַנט, גערעכנט אין די וועלט 'ס אויגן ווי גאָרנישט. די וועלט באמערקט איר קוים ... די ביסל זאמען וואָס האָבן געפֿאַלן צו דער ערד צו שטאַרבן צו טראָגן פרוכט. אבער די שלאנג זעט, און ער ווייסט גאַנץ גוט אַז זיין באַזיגן קומט, ניט דורך אַ מאַסקיאַלער פויסט, דורך אַ לאָוולי פּיאַטע - די פּיאַטע פון ​​אַ פרוי. און אַזוי, דער פייַנט שטעלט זיך קעגן איר סאָוינג די פאַרשילטן טעמטיישאַנז, די ווידז צו דיסקערידזש, וויקאַן און לעסאָף דערשטיקן דיין רוחניות לעבן. אָבער איר וויסן ווי צו באַזיגן אים, ברידער און שוועסטער: גלויבן אין גאָט ס רחמנות, אמונה אין זיין ליבע, און איצט, אמונה אין זיין פּלאַן פֿאַר איר.

 

עס איז ליבע אַז קאַסעס אַלע מורא

דאָ איז אַ זייער וויכטיק פאָאָטנאָטע צו די אויבן: מיר זענען באַזונדער, אָבער נישט שטעלן אַוועק. מיר זענען נישט גערופֿן צו זיין "נאָרמאַל" ווי אין נאָכפאָלגן די סטאַטוס קוואָ, אָבער צו זיין אין דער וועלט אין דער וועלט נאָרמאַל מאָדע פון ​​אונדזער שטאַט פון לעבן. דער שליסל צו פֿאַרשטיין דעם שיין פאַקט ליגט אין די ינקאַרנאַטיאָן: יאָשקע האט נישט ספּורן אונדזער פלייש, אָבער אנגעטאן זיך אין אַלע אונדזער מענטשהייט, אַלע אונדזער שוואַכקייַט, אַלע אונדזער טעגלעך רוטינז און פאדערונגען. אין דעם טאן, ער געהייליקט אונדזער לאָוולינעסס, פארוואנדלען אונדזער שוואַכקייַט, און געמאכט הייליק די פליכט פון דעם מאָמענט.

אַזוי וואָס מיר זענען גערופן צו ברענגען אין דער וועלט איז אַ "נייַ נאָרמאַל." וואו מענטשן פירן זיך מיט כשיוועס נאָרמאַל. וואו וואָמען באַצירן באַשיידן און טראָגן אמת פעמאַנינאַטי נאָרמאַל. ווו ווערדזשיניטי און ריינקייַט איידער חתונה איז נאָרמאַל. ווו אַ לעבן געלעבט אין פרייד און סערעניט
y איז נאָרמאַל. ווו אַרבעט מיט ליבע און אָרנטלעכקייַט איז נאָרמאַל. וואו פרידלעכקייט צווישן טריאַלס איז נאָרמאַל. ווו די וואָרט פון גאָט אויף די ליפן איז נאָרמאַל. וואו אמת איז געלעבט און גערעדט נאָרמאַל -אפילו אויב די וועלט אַקיוזיז איר אַנדערש.

דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן צו זיין נאָרמאַל ווי יאָשקע איז געווען נאָרמאַל!

ווי קריסטן, מיר אויך האָבן צו הייליקן אַלץ מיר פאַרבינדן ליבע. און דאָס איז אַ ליבע אַז, ווי די בויגן פון גרויס שיף, ברייקס די ייַזיק וואסערן פון שרעק. צו זיין באַזונדער איז נישט צו זיין אַוועק. אלא, עס איז צו וויסן אַז איינער איז גערופן אין דער טיף -צו נישט זיין דערשראָקן פון די טונקל טיפענישן פון די מאָדערן מענטשלעך האַרץ, אַ פינצטערניש וואָס איז אריין אין אַ גרויס חלק פון מענטשהייט. מיר זענען גערופֿן צו אַרייַן אַז פינצטערניש ווי אַ לעבעדיק פלאַם פון ליבע, שאַטערינג פאַרצווייפלונג און ברייקינג די מאַכט פון שׂטן אין דעם נאָמען פון יוזל. דאָס איז וואָס די קעגנער פיינט איר, פיינט אונדזער לאַדי, פיינט אונדזער האר, און אַזוי פלאַילס און סמאַשיז זיין עק ופגעקאָכט אין דעם שעה: ער ווייסט אַז זיין מאַכט קומט צו אַ סוף.

איר זענט ליב געהאט, באַליבט ברידער און שוועסטער. איר זענט אויסדערוויילט. איר זענט גערופֿן צו אַרייַן אַן אלטע פּלאַן. און אַזוי, גאָט רופט איר און מיר דעם מאָמענט צו זיין בראַווע. און ער טוט דאָס דורך פשוט זאָגן,

געבן מיר דיין פול און גאַנץ "פיאַט." אין דיין גאָר בראָקעננעסס, געבן מיר דיין "יאָ." און איך וועל פּלאָמבירן איר מיט מיין גייסט. איך וועל אָנצינדן איר מיט די פלאַם פון ליבע. איך וועל געבן איר די טאַלאַנט פון לעבעדיק אין מיין געטלעך וועט. איך וועל יקוויפּ איר צו די שלאַכט פון די עלטער. כל איך פרעגן איר איז איין זאַך: דיין “פיאַט ”. דאָס איז דיין צוטרוי.

ניין, עס איז נישט אָטאַמאַטיק, ברודער. עס איז נישט אַ געגעבן, שוועסטער. דו האָבן צו ריספּאַנד פרילי, פּונקט ווי מרים האט צו ריספּאַנד פרילי צו גאַבריעל. קענען איר גלויבן עס? קענען איר גלויבן אַז די ישועה פון דער וועלט כינדזשד אויף מרים ס? "פיאַט"? וואָס כינדזשיז איצט, אין דעם שעה, מיט דיין "יאָ" און מייַן ?? קיין איינער קענען נעמען דיין פּלאַץ, קיינער. שׂטן ווייסט דאָס. און אַזוי ער שושקען צו איר:

וואָס חילוק קענען איר מאַכן? פארוואס טאָן איר פאַרשאַפן קאָנפליקט? איר זענט איינער פון זיבן ביליאָן מענטשן. דיין גזאַר איז נישטיק. איר זענט נישטיק. יאָ, גאָט און זיין קאַטהאָליק טשורטש זענען נישטיק אין די ניו וועלט אָרדער וואָס איז געקומען …….

ברידער און שוועסטער, אַנטקעגנשטעלנ זיך די הייס אָטעם פון די ליגט. איר האָט שוין באַזונדער. עס איז צייט פֿאַר איר צו גיין אין דעם גלאָריאַס פּרעדעקטיאָן דורך געבן אַלץ צו יאָשקע משיח אונדזער האר הייַנט.

דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן!

יאָשקע איז אונדזער מוט. יאָשקע איז אונדזער שטאַרקייט. יאָשקע איז אונדזער האָפענונג און נצחון, ער וואס איז ליב זיך ... און ליבע קיינמאָל פיילז.

 

דאַנקען פֿאַר שטיצן דעם פול-צייט מיניסטעריום.

אַבאָנירן

 

Print Friendly, PDF & Email

Footnotes

אַרייַנגעשיקט אין היים און טאַגד , , , , , , , , , .

באַמערקונגען זענען פֿאַרמאַכט.