אַנמאַסקינג די פּלאַן

 

ווען COVID-19 אנגעהויבן צו פאַרשפּרייטן ווייַטער פון טשיינאַ ס געמארקן און קהילות אנגעהויבן צו נאָענט, עס איז געווען אַ צייט איבער 2-3 וואָכן אַז איך פּערסנאַלי געפֿונען אָוווערוועלמינג, אָבער פֿאַר אנדערע סיבות ווי רובֿ. פּלוצלינג, ווי אַ גנב אין דער נאַכט, די טעג וועגן וועלכער איך האָב געשריבן פֿאַר פופצן יאָר זענען אויף אונדז. אין די ערשטע וואָכן, פילע נייַע פּראַפעטיק ווערטער געקומען און דיפּער אַנדערסטאַנדינגז פון וואָס שוין געזאָגט - עטלעכע איך'ווע געשריבן, אנדערע איך האָפֿן באַלד. איין "וואָרט" וואָס מיר ומרויק איז געווען דאָס עס קומט א טאג ווען מיר וועלן אלע דארפן טראגן מאסקעס, און דאס דאָס איז געווען טייל פון שׂטן ס פּלאַן צו פאָרזעצן צו דעהומאַניזירן אונדז.

און וואָס פּראָגרעס דעם פּלאַן פון דעהומאַניזאַטיאָן האט געמאכט! עס קאַלמאַנייטיד דעם יאָרהונדערט מיט אַטעיזם, וואָס דיוואָרסט אונדזער דור פון די אמת אַז מיר זענען געמאכט אין גאָט 'ס בילד. רגע, דורך עוואָלוטיאָניסם, וואָס דיוואָרסט אונדז פון אונדזער רייטפאַל אָרט אין שאַפונג. דריט, דורך ראַדיקאַל פעמיניזאַם און די געשלעכט רעוואָלוציע, וואָס דיוואָרסט די נשמה פון דעם גוף. פערט, דורך דזשענדער ידעאָלאָגיע, וואָס דיוואָרסט אונדזער גופים פון זייער בייאַלאַדזשיקאַל געשלעכט. פינפט, דורך אינדיווידואליזם און די טעקנאַלאַדזשיקאַל רעוואָלוציע, וואָס דיוואָרסט אונדז פון יעדער אנדערער. איצט, די לעצטע בינע איידער די אַנטיסאַפּייטיד "לעצט עוואָלוציע" פון מענטשהייט איז פארגעקומען (טראַנסהומאַניסם, וואָס וועט ויסשטימען טעכנאָלאָגיע אין אונדזער ללבער): טאָוטאַליטעריזאַם, וואָס דיוואָרסט אונדז פון די פרייהייט זיך.

פֿאַר פרייהייט, משיח האָט אונדז פריי ... (גאַלאַטיאַנס 5: 1)

דער סוף רעזולטאַט איז אַז מיר האָבן בייסיקלי רידוסט צו גאָרנישט מער ווי פאָטערלעסס, דזשענדערלאַס, און איצט באַלד, פאַסעלעסס סאַבדזשעקץ וואָס קענען זיין לייכט קאָראַלד, נומערעד און מאַניפּיאַלייטיד צו דינען דעם "פֿאָטער פֿון ליגן". 

 

א וואָרט אויף דער וויסנשאַפֿט

די פונט פון דעם אַרטיקל איז נישט צו דעבאַטע די וויסנשאַפֿט פון טראָגן מאַסקס. אַזוי, פֿאַר אַ יגזאָסטיוו רעצענזיע פון ​​די מעדיציניש ליטעראַטור און דאַזאַנז פון ייַנקוקנ-ריוויוד ארויס שטודיום וואָס ווייַזן פּראָבלעמאַטיש נוץ צו טראָגן מאַסקס און אפילו ערנסט שאָדן און געוואקסן ריזיקירן פון באַקומען COVID-19, לייענען אַנמאַסקינג די פאַקסאין קיצער:

כאָטש CDC ס פּאָליטיק גיידליינז ינקעראַדזשאַז די נוצן פון פּנים מאַסקס, עס זענען היפּש זאָגן אַז מאַסקס זענען שעדלעך און אַ פעלן פון זאָגן אַז זיי זענען עפעקטיוו אין פּרעווענטינג די פאַרשפּרייטן פון קאָראָנאַווירוס. שטודיום ווייַזן אַז טראָגן אַ פּנים קאַווערינג ראַדוסאַז בלוט און געוועב אָקסיגענאַטיאָן - וואָס קענען זיין דעדלי - בשעת ינקריסינג טשאַד דייאַקסייד לעוועלס. מאַסקע-טראָגן קענען אויך פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון ינפעקציע און די פאַרשפּרייטן פון וויראַל קראַנקייט, שטערן דיטאַקסיפיקיישאַן אַז אַקערז דורך ויסאָטעמען, פאַרשעדיקן די ימיון סיסטעם און גרונט פילע אנדערע יילמאַנץ, ביידע גשמיות און עמאָציאָנעל. אין אַדישאַן, עטלעכע מאַסקס אַנטהאַלטן באַקאַנטע קאַרסינאַדזשאַנז וואָס שטעלן מענטשן אין ריזיקירן פון ינכיילד טאַקסיק קעמיקאַלז און זיי קומען אין קאָנטאַקט מיט זייער הויט. -GreenMedinfo, נעווסלעטטער, 3 יולי 2020

אַזוי, כאָטש די וויסנשאַפֿט אַליין איז גענוג צו אָפּוואַרפן דעם עקסטרעם ימפּאַזישאַן, לאָזן 'ס זיין ערלעך, אַנטקעגנשטעלנ זיך וועט טאָן ביסל גוט. די בישאַפּס, מייערז, און אַרגיואַבלי, אפילו פּרעזאַדענץ, זענען ניט מער גערופֿן. "אַנטי-מאַסקערס" וועט נישט גוט אין דעם נייַע פאַקט. אין פאַקט, Eric Toner, אַן עלטערער געלערנטער אין דזשאָהנס האָפּקינס צענטער פֿאַר געזונט זיכערהייט און א וועלט פירער אין פּאַנדעמיק פּריפּעראַדנאַס, סאַגדזשעסץ "מיר וועלן לעבן מיט מאַסקס פֿאַר יאָרן."[קסנומקס]6 טן יולי 2020; cnet.com

אלא, די פונט פון דעם אַרטיקל איז אַ קלאָגן איבער די מאַסקינג פון עפּעס פיל מער טיף...

 

דער פּנים איז אַן ייקאַן פון גאָט

איך בין געזעסן אין א שערער שטול צום ערשטן מאל אין חדשים. דאָס איז אויך געווען דאָס ערשטע מאָל וואָס איך האָב געדאַרפט טראָגן אַ מאַסקע עפנטלעך; דער פריזירער האָט אָנגעטאָן איינעם די גאַנצע צייט. איך געלערנט איר אויגן ווי מיר טשאַטאַד. איך קען נישט זאָגן צי זי סמיילד אָדער גרימאַסינג, ערנסט אָדער טרויעריק ... זי איז געווען יסענשאַלי עקספּרעססיאָנלעסס. דערנאָך, איך באזוכט אַ פּאָר פון סטאָרז. דאָרט אויך פּוסט פּנימער מיט בלינקינג אויגן, פּיקינג איבער דיזיינער מאַסקס, באגעגנט מיין בליק. איך סמיילד און געזאגט העלא ... אָבער אַלע די טויזנטער פון ביסל וועגן וואָס מיר האָבן געלערנט איבער מאַלעניאַ צו לייענען און רעאַגירן, זע און יבערגעבן מיט אנדערע, איז געווען רענדערד מויל.

און דאָס איז אַ גייַסטיק קו. פֿאַר די פּנים איז די ייקאַן פון די בילד פון גאָט אין וועמען מיר זענען באשאפן. אין פאַקט, די העברעיש וואָרט פֿאַר פּנים איז אָפט רענדערד ווי "בייַזייַן": אונדזער פּנים איז יסענשאַלי די גשמיות פאַרטרעטונג פון אונדזער בייַזייַן. ווי אַזאַ, ווען אךם און יוו געזינדיקט, זיי "זיך באַהאַלטן פון דעם פּנים פון גאָט דער האר." [קסנומקס]גענעסיס 3: 8; די רסוו ניצט די וואָרט "בייַזייַן"; די דאָוי-רהיים ניצט "פּנים", פֿאַר בייַשפּיל. אין פאַקט, גאָט האט אפילו געוויינט די פּנים פון אַ מענטש צו באַשייַמפּערלעך זיין אייגן בייַזייַן:

משה האט ניט וויסן אַז די הויט פון זיין פּנים שאָון ווייַל ער האט גערעדט מיט גאָט. און אַהרן און דאָס גאַנצע פֿאָלק פֿון ישׂראל האָבן געזען משהן, ערשט די הויט פֿון זײַן פּנים גלאַנצט, און זײ האָבן מוֹרא געהאַט צו גענענען צו אים. (עקסאָדוס 34: 29-30)

די אלע, וואס זענען געזעסן אין סנהדרין, האבן זיך שטארק געקוקט אויף [סטעפאנוסן] און געזען אז זיין פנים איז ווי דאס פנים פון א מלאך. (אַקס 6:15)

אפילו די געטלעכקייט פון יאָשקע איז געווען קאַמיונאַקייטיד צו די שליחים אויף דעם וועג:

און ער איז פארענדערט געווארן פאר זיי; זײַן פּנים האָט געשײַנט ווי די זון און זײַנע קליידער זײַנען געוואָרן ווײַס ווי ליכט. (מתיא 17: 2)

דעריבער, עס איז געווען די פּנים פון יאָשקע וואָס איז אויך קעגן ביי די אָנסעט פון זיין לייַדנשאַפט. 

דערנאָך זיי קאַמאַש אין זיין פּנים און שלאָגן אים, בשעת עטלעכע פּאַטש אים ... (מתיא 26:67)

 

די גרויס אָפּנאַר

אין אַלע פון ​​דעם, איינער קען זיין געפרואווט צו טראַכטן אַז די דערנידעריקונג פון מענטש איז דער טריאומף פון שׂטן. אבער עס ס נישט. ער האט פיל גרעסערע יימז: צו ווענדן אונדזער דינען אַוועק פון גאָט און ברענגען מענטש צו בויגן ביי די פֿיס פון אַ "חיה": אַ נייַ גלאבאלע סיסטעם און פירער וואס וועט ראַטעווען זיי פון זיך.

זיי געבוקט די דראַקאָן ווייַל עס געגעבן זייַן אויטאָריטעט צו דער חיה; זיי אויך געבוקט די חיה און געזאגט, "ווער קענען פאַרגלייכן מיט די חיה אָדער וואס קענען קעמפן קעגן איר?" (רעוו 13: 40)

איר זען, אַטעיזם איז נישט דער סוף שפּיל; שׂטן ווייסט אַז מענטש לאָנטש פֿאַר די טראַנסענדאַנט און זוכט די געטלעך.

די פאַרלאַנג פֿאַר גאָט איז געשריבן אין די מענטשלעך האַרץ ווייַל די מענטש איז באשאפן דורך גאָט און פֿאַר גאָט ... -קאַטעטשיסם פון די קאַטהאָליק טשורטש, ן. 27

ליבערשט, פאַרצווייפלונג איז דער ציל; צו ברענגען די וועלט צו די ראַנד פון זיך-צעשטערונג, די טשורטש צו אַ פונט פון מענערשוואַכקייַט, און די פּאָליטיש סדר צו די פונט פון ייַנבראָך אין סדר צו שאַפֿן אַ גרויס וואַקוום אין די האַרץ פון מענטשן - לפּחות יענע וואס האָבן פארווארפן יאָשקע המשיח. עס איז, אין דעם פונט, אַז די גרויס דעסעיווער וועט קומען, אַ זיס אָפּנאַר וואָס וועט זיין יריזיסטאַבאַל. ווארים דער זון פון פּערדיטיאָן וועט האָבן אַלע די שפּראַך פון די גאָספּעלס, אָבער אָן שום פון משיחן; ער וועט העכערן ברודערשאַפט, אָבער אָן עכט קאַמיוניאַן; ער וועט רעדן פון ליבע אָבער אָן מאָראַליש אמת.

דער אַנטיטשריסט וועט אָפּנאַרן פילע מענטשן ווייַל ער וועט זיין וויוד ווי אַ כיומאַנאַטעריאַן מיט אַ פאַסאַנייטינג פּערזענלעכקייט, וואָס שטימען וועדזשאַטעריאַניזאַם, פּאַסיפיזם, מענטשנרעכט און ינווייראַנמענאַליזאַם. - קאַרדינאַל ביפי, לאָנדאָן טיימס, פרייטאג, 10 טן מערץ 2000, ריפערינג צו אַ פּאָרטרעט פון דער אַנטיטשריסט אין וולאדימיר סאָלאָוויעוו ס בוך, מלחמה, פּראָגרעס און דער סוף פון געשיכטע 

איידער משיח 'ס רגע קומען די טשורטש מוזן דורכגיין אַ לעצט פּראָצעס וואָס וועט טרייסלען די אמונה פון פילע געגלויבט. די פֿאַרפֿאָלגונג וואָס אַקאַמפּאַניז איר פּילגרימ - נעסיע אויף ערד וועט אַנוויילד די "מיסטעריע פון ​​רשעות" אין דער פאָרעם פון אַ רעליגיעז אָפּנאַר, וואָס אָפפערס מענטשן אַ קלאָר לייזונג צו זייערע פראבלעמען אין די פּרייַז פון אַפּאָסטאַסי פון די אמת. די העכסט רעליגיעז אָפּנאַר איז אַז פון די אַנטיטשריסט, אַ פּסעוודאָ-מעססיאַניסם דורך וואָס מענטש גלאָראַפייז זיך אין פּלאַץ פון גאָט און פון זיין משיח קומען אין די פלייש. -קאַטעטשיסם פון די קאַטהאָליק טשורטש, ן. 675

אַזוי, די לאָונלינאַס פון געזעלשאַפטלעך מידיאַ, די געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג, און איצט, די מאַסקינג פון אונדזער ימאָושאַנז פֿון "געזעלשאַפטלעך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט" איז בלויז אַ שריט צו די לעצט מאַסקינג פון די בילד פון גאָט, יאָשקע משיח זיך

 

די מאַסקינג פון די עוטשאַריסט

די מינע איז אַ פונט פון באַפאַלן פֿאַר, אין עס, שׂטן זעט די אָפּשפּיגלונג פון דעם גאָט אַז ער זיך פארווארפן אין די פאַרטאָג פון שאַפונג. דעריבער, פּונקט ווי די פּאַססיאָן פון משיח טאַרגעטעד יאָשקע 'פּנים צו די פונט ווו ער איז געווען ניט מער רעקאַגנייזאַבאַל,[קסנומקס]ישעיה קסנומקס: קסנומקס אַזוי אויך, די פּאַססיאָן פון די טשורטש וועט זען איר ווערן אַנרעקאַגנייזאַבאַל, כאָטש אין אַ אַנדערש שטייגער אַז ניט ווייניקער מאַקט און דעהומאַניזעס דעם מענטש. איך קען נישט רעדן פֿאַר אנדערע, אָבער עס איז אַ זיכער גרויל אין געזען אונדזער כהנים אין פּערסאָנאַ קריסטי זייַענדיק געצווונגען צו טראָגן מאַסקס, אַלע די היגע קאַסירער אין די ווינקל קראָם טוט ניט. אין עטלעכע וועגן, דאָס איז אַ כאַרבינדזשער פון וואָס קומט באַלד. די פֿאַרפֿאָלגונג פון די מיסטיש גוף פון משיח the די קהילה, וועט קאַלמאַנייט אין די אַבסקיוריישאַן פון the עוטשאַריסטיק פּנים פון משיחן: ווען די מאַסע וועט זיין פאַרבאָטן אין עפֿנטלעכע ערטער. טאַקע, ווי נאָענט מיר זענען צו דעם שוין!

... די עפנטלעך קרבן [פון די מאַסע] וועט גאָר אויפהערן ... —סט. Robert Bellarmine, Tomus Primus, ליבער טערטיוס, פּ. קסנומקס

רימאַרקאַבלי, די העברעיש וואָרט פֿאַר "פּנים", פּאַן, איז אויך געניצט צו ידענטיפיצירן די "שאָודברעד" אין די הייליק אָרט, אויך באַוווסט ווי די "ברויט פון דעם בייַזייַן."[קסנומקס]נומ 4: 7; מאַט 24: אַזוי, צו פאַרשטיקן די מאַסע איז די פּענאַלטאַמאַט מיטל דורך וואָס שׂטן קענען, ווידער, באַפאַלן דעם פּנים פון דעם גואל ... און ציען דינען צו זיך.

דאָך, דעם סאַפּרעשאַן פון די עוטשאַריסט איז שוין געשעעניש אין דעם גראַד אָדער אנדערן צוליב די "אַלגעמיין גוט." פילע קאַטהאָליקס סטראַגאַלינג נאָך צו געפֿינען גרינג פאַראַנען מאַסעס, און די זונטיק פליכט איז געווען רילאַקסט אין רובֿ ערטער "דערווייַל." אבער צו פֿאָרשלאָגן אַז די עוטשאַריסט איז ניט מער יקערדיק פֿאַר דער פּראָסט גוט איז שוין זאָגן אַז די "שטאַרק דילוזשאַן" (2 טהעסס 2:11) אַז פּריסידז און אַקאַמפּאַניז די אַנטיטשריסט, איז אין אַרבעט. 

אין זוכן פון די דיפּאַסט רוץ פון דעם געראַנגל צווישן די "קולטור פון לעבן" און די "קולטור פון טויט" ... מיר מוזן גיין צו די האַרץ פון די טראַגעדיע וואָס די מאָדערן מענטש יקספּיריאַנסט: די אַקליפּס פון די געפיל פון גאָט און פון מענטש ... ינעוואַטאַבלי פירט צו אַ פּראַקטיש מאַטיריאַליזאַם וואָס ברעדיד ינדיווידזשואַליזאַם, יוטילאַטעריאַניזאַם און כידאַניזאַם.—פאָפּ JOHN PAUL II, עוואַנגעליום וויטאַע, נ .21, 23

עס איז אויך אַ צייכן, וואָס לעצטנס האָט עקאָוד דורך אַזוי פילע פון ​​די סעערס קאָונטדאָוון צו די מלכות, אַז די גערעכטיקייט פון גאָט איז ניט ווייַט אַוועק, ווייַל דעם "צייט פון רחמנות" איז צו אַ נאָענט.

אָן די רוח מאַס, וואָס וואָלט ווערן פון אונדז? אַלע דאָ אונטן וואָלט אומקומען ווייַל דאָס אַליין קענען האַלטן גאָט 'ס אָרעם. —סט. טערעסאַ פון אַווילאַ, יאָשקע, אונדזער עוטשאַריסטיק ליבע, פֿון Fr. Stefano M. Manelli, FI; פּ. 15 

יאָ, אַ "גרויס שאַקינג", "ווארענונג", "קערעקשאַן" אָדער "ילומאַניישאַן פון געוויסן" קומט; פֿאַר די "אַקליפּס פון סיבה" האט געבראכט מענטש צו די פונט ווו זיין אידענטיטעט איז יקסטינגגווישט. 

... די יסודות פון דער ערד זענען טרעטאַנד, אָבער זיי זענען טרעטאַנד דורך אונדזער נאַטור. די ויסווייניקסט יסודות זענען אויפגעטרייסלט ווייַל די ינער יסודות זענען אויפגעטרייסלט, די מאָראַליש און רעליגיעז יסודות, די אמונה וואָס פירט צו די רעכט וועג פון לעבן. - POPE BENEDICT XVI, ערשטער סעסיע פון ​​דער ספּעציעל סינאָד אויף די מיטל מזרח, 10 אקטאבער 2010

אויב יסודות זענען חרובֿ, וואָס קען דער נאָר טאָן? (סאַם 11: 3)

 

משיח וועט הערשן

וואָס קענען מיר טאָן וועגן דעם אַלע?

דער ענטפער איז צו זיי געטריי. עס איז צו בלייַבן וואך און צו "היטן און דאַוונען" ווי אונדזער האר באפוילן.[קסנומקס]קפ. ער רופט בשעת מיר דרעמלען עס איז צו אָפּטיילן זיך פון דעם טקופע ווייַל עס איז געשווינד קומען צו אַ סוף. די קהילה מוזן זיין פּיוראַפייד ווייַל זי האט זיך אויסגעדרייט צו אנדערע ליבהאבערס, צי זיי טרייסט, זיכערהייט, כושיקייט אָדער פּאָליטיש קערעקטנאַס. ווי מיר געהערט לעצטנס אין דער ערשטער מאַסע לייענען:

ישראל איז אַ לוקסוריאַנט ווייַנשטאָק וועמענס פרוכט גלייַכן זיין וווּקס. די מער שעפעדיק זיין פרוכט, די מער אָלטערז ער געבויט; די מער פּראָדוקטיוו זיין לאַנד, די מער הייליק פּילערז ער שטעלן אַרויף. זייער האַרץ איז פאַלש, איצט זיי באַצאָלן פֿאַר זייער שולד; גאָט וועט צעברעכן זייערע מזבחות און צעשטערן זייערע הייליקע זיילן. (האָסעאַ 10: 1-2; 8 יולי)

יא, די "האַק ליגט ביי די שורש"[קסנומקס]מאַט 3: 10 און יענע "טויט צווייגן" וועט זיין פּרונקט אַוועק. עס איז צייט. און דאָס מיינט אַז אַ ווייטיקדיק רייניקונג קומט… און נאָך אַ גלאָריאַס רינואַל; די לייַדנשאַפט פון דער קהילה… און נאָך, איר המתים.

שוין עטלעכע וואָכן וואָס אַ ליד וואָס איך געשריבן איז געווען אויף די פאָרפראַנט פון מיין האַרץ. איין טאָג ווען איך פאָר צו קאָנפעסיע. מיט אַ מאָל, איך איז געווען צו זען ווי די גלייבן "אמת, שיינקייט און גוטסקייט" פון די קהילה, וואָס איז געווען אַזוי גענומען פֿאַר געגעבן, מוזן גיין איצט אין דעם קבר.

אבער דער אויפשטייאונג צו נאָכפאָלגן וועט זיין כבוד ווען די שלעכט וועט האָבן שוין אַנמאַסקט און די פנימער פון די געטרייַ וועט שייַנען אין טריומף.

 

וויינט, קינדער פון מענטשן!

 

וויינען, אָ מענטשן פון מענטשן!

וויינען פֿאַר אַלע וואָס איז גוט, און אמת, און שיין.

וויינט פאר אַלץ וואָס דאַרף אַראָפּגיין צום קבר

דיין ייקאַנז און טשאַנץ, דיין ווענט און סטיפּאַלז.

 וויינט, מענטשנקינדער!

פֿאַר אַלע וואָס איז גוט און אמת און שיין.

וויינען פֿאַר אַלע וואָס מוזן גיין אַראָפּ צו די גרוב

דיין לערנונגען און טרוטס, דיין זאַלץ און דיין ליכט.

וויינט, מענטשנקינדער!

פֿאַר אַלע וואָס איז גוט און אמת און שיין.

וויינט פאר אלע וואס דארפן אריינגיין אין די נאכט

דיין כהנים און בישאַפּס, דיין פּויפּסט און פּרינסעס.

וויינט, מענטשנקינדער!

פֿאַר אַלע וואָס איז גוט און אמת און שיין.

וויינט פאר אלע וואס מוזן אריינגיין אין משפט

די פּראָבע פון ​​אמונה, די רעפינער ס פייַער.

 

... אָבער וויינען ניט אויף אייביק!

 

פֿאַר פאַרטאָג וועט קומען, ליכט וועט קאַנגקער, אַ נייַ זון וועט העכערונג.

און אַלע וואָס איז געווען גוט, און אמת, און שיין

וועט אָטעמען נייַ אָטעם, און ווערן געגעבן צו קינדער ווידער.

 

RELATED READING

אונדזער געטהסעמאַנע

דער אויפשטייאונג פון דער קירכע

די קלאַש פון צוויי קינגדאָמס

די גרויס קאָראַלייטינג 

אונדזער לאַדי: צוגרייטן - חלק ווו

די גרויס טאָג פון ליכט

וויינט, קינדער פון מענטשן!

 

 

 

צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.

 
מיין שריפטן זייַנען איבערגעזעצט אין פראנצויזיש! (דאַנקען Philippe B.!)
גיסן לירעס מעש é קריץ ען פראנצויזיש, קליקאַז אויף לאַ דראַפּאָו:

 
 
Print Friendly, PDF & Email

Footnotes

Footnotes
1 6 טן יולי 2020; cnet.com
2 גענעסיס 3: 8; די רסוו ניצט די וואָרט "בייַזייַן"; די דאָוי-רהיים ניצט "פּנים", פֿאַר בייַשפּיל.
3 ישעיה קסנומקס: קסנומקס
4 נומ 4: 7; מאַט 24:
5 קפ. ער רופט בשעת מיר דרעמלען
6 מאַט 3: 10
אַרייַנגעשיקט אין היים, די גרויס טריאַלס און טאַגד , , , , , , , , .