טייל איך
די מאָנאַסטערי פון די טריניטאַריאַנס פון מרים, Tecate, מעקסיקא
מען קען זיין מוחל פֿאַר טראכטן אַז טעקאַטע, מעקסיקא איז דער "אַרמפּיט פון גיהנום." ביי טאָג, טעמפּעראַטורעס קענען דערגרייכן קימאַט 40 דיגריז סעלסיוס אין די זומער. די ערד איז פּאַקט מיט מאַסיוו ראַקס וואָס אַגריקולטורע איז כּמעט אוממעגלעך. פונדעסטוועגן, רעגן ראַרעלי באזוכט די געגנט, אַחוץ אין די ווינטער, ווייַל ווייַט טאַנדערקלאָודז אָפט רייצן אויף די כערייזאַן. דעריבער, רובֿ אַלץ איז באדעקט אין אַ רילענטליס פייַן רעדיש שטויב. און ביי נאַכט, די לופט איז סאַטשערייטאַד מיט טאַקסיק סטענטש פון סמאָולדערינג פּלאַסטיק ווען ינדאַסטריאַל געוויקסן ברענען אַוועק זייער ביי-פּראָדוקטן.
אין אַלגעמיין, האָט די שטאָט טעקאַטע אַ געטאָיש געפיל, אָנגעצייכנט אין ערטער מיט די שאַנטיעס פון עקסטרעם אָרעמקייט, וואו ברעקל מאַטעריאַלן באַהאַלטן פענצטער און טירן, קוים באַדעקן די כשיוועס פון די נשמות וואָס וואוינען אין איר. אפיל ו ד י גרוים ע באקס־קײט ן טראג ן נא ר א פרײא ל פו ן ד י סחורה , װא ם אי ז געפונע ן געװאר ן בלוי ז מי ל װײט , אוי ף דע ר צװײטע ר זײ ט גרעניץ , װא ם האפענונ ג אוי ף א בעסערע ר צוקונפט , לוקט שטענדיג . און עס איז אַ פּאַלפּאַבאַל שפּאַנונג אין די לופט ... אַ גייַסטיק שפּאַנונג ... ווי קאַטהאָליסיסם און גלייבעכץ ינטערמינג זיך ווי וויינז טוויסטינג זייער וועג דורך אַ אַרבאָר. עס איז נישט ומגעוויינטלעך צו זען קרוסיפיקסעס און בילדער פון אונדזער לאַדי פון גואַדאַלופּע זיצן צוזאמען זייַט טשאַרמז, אַמיאַלאַץ און וממאָדאַסט פּיינטינגז. דאָס איז געווען אַ לאַנד וואָס איז קאָנווערטעד פון פּייגאַניסם און מענטש קרבן סענטשעריז פריער דורך די ניסימדיק טילמאַ מיט אונדזער לאַדי ס בילד ... אָבער קלאר די שלאַכט צווישן אַ פרוי און אַ שלאנג איז נאָך קענטיק.
הייליק ערד
אין די צווישן פון דעם מדבר, רייזינג הויך אויבן טעקאַטע אויף די זייַט פון אַ באַרג, איז די מאַנאַסטערי פון אַ סדר פון שוועסטער גערופן די טריניטאַריאַנס פון מרים. געגרינדעט בלויז אין 1992, איר'ד טראַכטן די סדר איז געגרינדעט פילע דעקאַדעס צוריק ווייַל פון די נומער פון בנינים, שטיין ווענט, אָרנייט גאַרדענס און סטאַטועס וואָס אַקצענטירן די יקספּאַנסיוו מאַנאַסטערי. גרינדערס מוטער לילי זאגט, "מיר טאָן ניט
ס'איז געבליבן קײן קני, אָבער מיר האָבן איצט אַ דאָרף!“ טאקע, אַלץ, זאגט זי, איז צוגעשטעלט דורך תפילה און געטלעך השגחה.
מוטער לילי איז אַן אמעריקאנער פרוי, מיסטאָמע אין די שפּעט פופציק יאָרן. א מוטער פון צוויי און אַ באָבע פון פיר, זי לינקס אַ חתונה פון שרעקלעך דינער זידלען וואָס אנגעהויבן אין די עלטער פון זיבעצן. נאכדעם וואס די קהילה האט שנעל ארויסגעגעבן א ביטול, איז זי געפירט געווארן אויף א פּילגרימא Fatima ווו די רופן צו אָנהייבן אַ 
קאַנטאַמפּלאַטיוו סדר פון נאַנז איז געבוירן. אומגעקערט צו מעקסיקא, זי געפונען אַ פּלאַנעווען פון לאַנד אויף די זייַט פון אַ באַרג ווו זי און עטלעכע אנדערע לייוואָמען אנגעהויבן צו אַדאָר און מאַכן רעפּערטיישאַן צו יאָשקע אין די וואויל סאַקראַמענט - אין די צוריק פון
אַ טראָק קעמפּער, אָן מאַכט אָדער עלעקטרע. באלד, אנדערע פרויען אנגעהויבן צו פאַרבינדן זיי ביז די קהילה אַפישאַלי אנערקענט זייער פאַרבאַנד און גראָוינג קעריזאַם. מוטער לילי יווענטשאַוואַלי באגעגנט מיט סט יוחנן פאולוס צווייטער, באקומען זיין פּאַפּאַל ברכה.
סעינט טערעסאַ פון קאַלקוטטאַ האָט זיך אויך באגעגנט מיט מוטער לילי, איר פאַרזיכערט אַז דאָס איז אַ "ווערק פון גאָט." טאקע, דער סדר איז גראָוינג מיט פינף 
יסודות איבער די פאַרייניקטע שטאַטן און מעקסיקא, מיט דאַזאַנז פון נאַנז און פילע יונג נאָוויטיאַטעס.
הימל אויף ערד
איינער קען לייכט זיין קאַפּטיווייטיד אַליין דורך די גראָב שיינקייט, סטאַנינג מעקסיקאַן סאַנסעץ, און סודינג ווינטן. נאָר ערשט ווען מען קומט אַרײַן אין דער הויפּט־קאַפּעל פֿאַר מיסאַז ווערט כּמעט גלײַך קלאָר: דאָס איז אַן אָרט ווו הימל רירט ערד. איז עס די גרויס מאַנסטראַנס סיטשוייטיד אויף די מזבח מיט אַ קוק אויף די סיניק בערג (נאָר איינער פון די פילע טשאַפּעלס ווו דוירעסדיק אַדאָראַטיאָן איז דורכגעקאָכט)? איז עס דער ים פון בלוי און ווייַס וועילס וואָס ענג ריזעמבאַל די "קוק" פון די ווירגין מרים? איז עס די סטאַנינג און מלאך קולות און האַרמאָניעס וואָס העכערונג פון די קאַנסאַקרייטיד פרויען, באקאנט אין דער געגנט ווי די "געזאַנג נאַנז"?... איך איז געווען באַלד צו געפֿינען אויס, פֿאַר עס איז געווען דאָ, צו דעם "שטאָט פון גאָט", אַז אונדזער לאַדי איז געווען רופן מיר דעם פאַרגאַנגענהייט סעודה פון די אַססומפּטיאָן ...
אויב אונדזער דאַמע איז ארויס ...
"איך טראַכטן איר און דיין עלטערן זאָל קומען צו מעקסיקא," האט געזאגט יוחנן פאולוס, אַ קאַטהאָליק קאָמערסאַנט פון קאַלגאַרי, אַלבערטאַ. ― איך װעל דיך אַראָפּפֿליִען. איך פיל דיך נויט צו קומען ..." יוחנן פאולוס, אַ זייער בראַווע און קלוג אַנטראַפּראַנער, אָפט ספּאַטאַד מיט אַ ראָסאַרי אין זיין האַנט ווען ער איז נישט ארבעטן, העלפּינג צו פאָנד און אָרגאַניזירן די בנין פון אַ זופּ קיך אין די באַזע פון די מאַנאַסטערי אין מעקסיקא (ווי דאָס געקומען צו זיין איז אן אנדער געשיכטע פֿאַר זיך). ער האָט אונדז פאַרבעטן צו קומען מיט אנדערע קאַנאַדיאַנס וואָס האָבן שוין דאָרט געבויט עס. ער האָט גערעדט צו מיין יאַנגגאַסט טאָכטער, ניקאָלע, וואָס האָט פּונקט פאַרטיק צוויי יאָר פון מישאַנערי אַרבעט אין מערב קאַנאַדע. גרייט זיך צו גיין צו קאָלעגע דעם האַרבסט, זי דאַוטיד צי זי וואָלט האָבן צייט אָדער נישט. "איך וועל רעדן צו מיין מענטשן און דאַוונען וועגן אים," זי געזאגט.
ווען ניקאָלע געבראכט די ברייטהאַרציק פאַרבעטונג צו מיר, איך געמאכט אַ שנעל ינוואַנטאָרי פון פאַרם און מיניסטעריום אַרבעט אויף מיין טעלער, און געזאגט מיט אַ טשאַקל, "דער בלויז וועג איך וואָלט גיין איז אויב אונדזער דאַמע פון גואַדאַלופּע האָט זיך באַוויזן צו מיר!"
דער ווייַטער אָוונט, מיין טאָכטער באוויזן בייַ די מיטאָג טיש און מודיע אַז זי וועט טאָן גיין צו מעקסיקא. "איך האָב נאָר נישט קיין צײַט," האָט זי געענדיקט, קלאַנגנדיק אַ ביסל אַנטוישט. אי ך בי ן ארוי ס אי ן דרויס ן צ ו באקומע ן דע ם פאסט , או ן בי ן געקומע ן אהײ ם הא ב אי ך געעפנ ט א 
קאָרט פון איינער פון מיין לייענער. אויף די פראָנט, איז געווען אַ בילד פון אונדזער לאַדי פון גואַדאַלופּע פּיינטיד דורך איינער פון די שוועסטער פון דער געזעלשאפט פון אונדזער לאַדי פון די מערסט רוח טריניטי אין סאַן דיעגאָ. מיין טאָכטער האָט אַרויסגעוואָרפן, "דאָס איז אונדזער לאַדי, טאטע!“ איך לאַפט, נישט מאַכן צו גרויס אַ געשעפט פון עס (די סקעפּטיקאַל נייַעס רעפּאָרטער זייַט פון מיר נאָך קלינגינג פון מיין פאַרגאַנגענהייט).
צומארגנם , אויפ ן ױם־טוב ת מרי ם הא ט מײ ן טאכטע ר באקומע ן א טעקסט . עס איז געווען פון יוחנן 'ס זון דוד, דער יונג אַרכיטעקט פון די זופּ קיך; ער איז שוין געווען אין מעקסיקע. ער געשיקט ניקאָלע אַ פאָטאָ פון אַ געמעל פון די בילד פון אונדזער לאַדי פון גואַדאַלופּע געגעבן צו אים דורך די נאַנז אַז טאָג. — קוק טאטע! — האט זי אויסגערופן. איצט האָב איך זיך אָנגעהויבן צו ווונדערן, ווען מײַן ווײַב האָט אַרויסגעבראַכט: "איר דאַרף אַ דריטן סימן!" איך געדאַנק איך בעסער גיין דאַוונען וועגן אַלע דעם, און אַזוי איך געעפנט די מאַסע רידינגז, און דער ערשטער לייענען אַז טאָג איז געווען התגלות 12, די פרוי אנגעטאן אין דער זון —וואָס איז פּונקט ווי סט. וואַן דיעגאָ דיסקרייבד אונדזער לאַדי פון גואַדאַלופּע:
... איר קליידער איז געווען שיינינג ווי די זון, ווי אויב עס איז געווען שיקט אויס כוואליעס פון ליכט, און די שטיין, די קראַג אויף וואָס זי געשטאנען, סימד צו געבן שטראַלן. —ניקאַן מאָפּאָהואַ, דאָן אַנטאָניאָ וואַלעריאַנאָ (בערך 1520-1605 אַד,), ען. 17-18
מיט דעם, מיין טאָכטער און איך געפארן צו אונדזער לאַנד קירך און דאַוונען די ראָזאַרי פֿאַר די ברוך סאַקראַמענט. מיר געוואוסט עס: מען האָט אונדז גערופן צו גיין. ווען מיר זענען צוריק אין אונדזער פאָרמיטל, איך פליפּט אויף די ראַדיאָ (וואָס איך יוזשאַוואַלי לאָזן אַוועק), און דער ערשטער ליד וואָס געשפילט איז גערופן "מעקסיקאָ." די כאָר איז געווען עפּעס ווי, "עס איז גוט צו נעמען אַ יאַזדע צו מעקסיקא. ווער זאגט אַז אונדזער לאַדי טוט נישט האָבן אַ געפיל פון הומאָר?
אָבער וואָס? פארוואס האט אונדזער לאַדי פּלוצלינג גערופן מיר צו דעם ווייַט אַוועק אָרט נעסטלעד אין די בערג פון טעקאַטע? אין מיין תפילה דעם אנדערן טאג, איך סענסט אַ נייַע דיאַלאָג וואָס הייבט זיך אָן צווישן אַ פרוי און איר זון, אַ דיאַלאָג וואָס איז פארבליבן זינט דעם טאָג. איך ווילן צו טיילן מיט איר עטלעכע פון די געדאנקען, שטיל ווערטער און ימפּרעססיאָנס וואָס איך סענסט איר לאָזן אויף מיין האַרץ אַז טאָג און זינט ...
מייַן קליין זון, איך רופן איר צו מעקסיקא, צו די לאַנד פון גואַדאַלופּע ווו איך באוויזן צו קליין וואַן. דארט האב איך ארויסגעוויזן דעם גאטס פלאן פאר די דאזיקע ״סוף־זמנים״, די ״אשה לבושה אין דער זון״, וואס וועט צעטרעטן דעם קאפ פון דער שלאנג.
אט רוף איך דיך צו קומען און הערן צו מיין צארט קול, ווי איך וועל רעדן צו דיין מיד הארץ און דיך דערפרישן פארן לעצטן קאמף וואס ליגט פאראויס. איר וועט פירן פילע פון מיין קינדער דורך די מדבר צו די זיכערקייט פון מיין אָפּדאַך. דו מוזט זיין דער אויפגאבע, מיין זון, און דערפאר רוף איך דיר פאר די שווערע אויפגאבע.
איך האָב דעמאָלט ניט געוווּסט, אַז דער מאָנאַסטערי, צו וועלכן מען האָט אונדז גערופֿן, איז געבוירן געוואָרן אין פאטימא, אַז אָרט ווו אונדזער לאַדי ארויס און מודיע אַז איר ומבאַפלעקט האַרץ וואָלט זיין אונדזער אָפּדאַך. אויך, דער געדאַנק פון רוחניות דערפרישונג געבלאזן ווונדערלעך, ווי די מיניסטעריום איז רובֿ אָפט געטהשעמאַנע. איך אויך ריקאָלד אַ שטאַרק וואָרט וואָס די האר געגעבן צו מיר עטלעכע יאָרן צוריק אויף דעם טאָג ער פאָרמאַלי גערופן מיר 
אין דעם שרייבן שליח. עס איז געווען פֿון סט יוחנן טשריסאָסטאָם:
דו ביסט דאָס זאַלץ פֿון דער ערד. ס'איז נישט צוליב אײַער אײגענעם װעג, זאָגט ער, נאָר פֿון װעגן דער װעלט, אַז דאָס װאָרט איז דיר צוטרויען. איך שיק דיך נישט אין בלויז צוויי שטעט אדער צען אדער צוואַנציק, ניט צו איין פאָלק, ווי איך געשיקט די נביאים פון אַלט, אָבער אַריבער לאַנד און ים, צו דער גאנצער וועלט. און די וועלט איז אין אַ צאָרעדיק שטאַט ... ער ריקווייערז פון די מענטשן די מעלות וואָס זענען ספּעציעל נוציק און אַפֿילו נייטיק אויב זיי זענען צו טראָגן די משאות פון פילע ... זיי זאָל זיין לערערס ניט נאָר פֿאַר פּאַלעסטינע אָבער פֿאַר די גאנצע וועלט. זייט ניט חידוש, זאָגט ער, אַז איך רעד צו דיר באַזונדער פון די אַנדערע און אַריינמישן דיך אין אַזאַ געפערלעכער אונטערנעמונג... וואָס גרעסער די אונטערנעמונגען וואָס מען לייגט אין אייערע הענט, אַלץ מער פאַרברענט מוזט איר זיין. ווען זיי שעלטן דיך און רודפן דיך און באַשולדיקן איר איבער אַלע בייז, זיי קען זיין דערשראָקן צו קומען פאָרויס. דעריבער זאגט ער: "אויב איר זענט נישט צוגעגרייט פֿאַר דעם סאָרט פון זאַך, עס איז אומזיסט אַז איך האָבן אויסדערוויילט איר. קללות וועלן דאַווקע זיין דיין פּלאַץ אָבער זיי וועלן נישט שאַטן איר און פשוט זיין אַ עדות צו דיין פעסטקייַט. אויב אָבער, דורך מורא, איר פאַרלאָזן צו ווייַזן די שטאַרקייט דיין מיסיע פאדערט, דיין פּלאַץ וועט זיין פיל ערגער. —סט. יוחנן טשריסאָסטאָם, ליטורגי פון די שעה, חלק. IV, פּ. 120-122
די מילד ינלענדיש ווערטער פון דעם פרוי פארבליבן ...
קיינמאָל זיין דערשראָקן צו טרעטן אויס אין אמונה, צוטרוי אַז איך שטענדיק האַלטן דיין האַנט און פירן איר. קיינמאָל מורא די אָנווער פון מיין ליבע אָדער אַז פון מיין זון. מיר האַלטן איר לעבן, ווי אַן איינציק קינד. זייט אין שלום, קליין קינד, ווען איר גרייטן זיך צו קומען צו די לאַנד פון די ניסימדיק בילד פון די פרוי אנגעטאן אין פּראַכט. איך האָב דיך ליב מיין "קליין וואַן".
מיט דעם, מיר פּאַקט אונדזער באַגס, און דריי טעג שפּעטער זענען אַוועק צו די לאַנד פון גואַדאַלופּע ...
צו זיין פארבליבן ...
דיין שטיצן איז דארף פֿאַר דעם פול-צייט מיניסטעריום.
בענטשן איר, און דאַנקען איר.
צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
אין דעם פאַל, מארק וועט זיין דזשוינינג צו סר. אַן שילדס
און אַנטאַני מאַלאַן ביי די ...
לאַנדיש קאָנפֿערענץ פון די
פלאַם פון ליבע
פון די ומבאַפלעקט הארץ פון מרים
פרייטיק, 30 סעפּטעמבער, 2016
פילאדעלפיע הילטאָן האטעל
רוטע 1 - 4200 סיטי ליניע עוועניו
פילאדעלפיע, פּאַ 19131
פיטשערינג:
Sr. אַן שילדס - פוד פֿאַר די דזשאָורניי ראַדיאָ באַלעבאָס
מארק מאַלעט - זינגער, סאָנגרייטער, מחבר
טאני מאַלאַן - נאַשאַנאַל דירעקטאָר פון דער פלאַם פון ליבע
מסגר. Chieffo - רוחניות דירעקטאָר
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, גיט דאָ
