איר זענט געבוירן פֿאַר דעם צייט

די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר 15 אפריל 2014
דינסטיק פון דער הייליקער וואָך

ליטורגישע טעקסטן דאָ

 

 

AS איר פּירינג אויס אין די שטורעם וואָס איז ראָילינג אויף די כערייזאַן פון מענטשהייַט, איר קען זיין געפרואווט צו זאָגן, "פארוואס מיר? פארוואס איצט? ” אָבער איך וויל צו פאַרזיכערן איר, ליב לייענער, אַז איר זענט געבוירן פֿאַר די צייט. ווי עס זאגט אין דער ערשטער לייענען הייַנט,

גאָט האָט מיך גערופֿן פֿון געבורט, פֿון מײַן מוטערלײַב האָט ער מיר געגעבן מײַן נאָמען. 

עס איז גאָט 'ס וועט אַז מענטשהייַט בליען, אַז מיר "גיין אַרויס און מערן" און מאַכן די ערד און אַלע שאַפונג פרוכטיק. דער פּלאַן האט קיינמאָל געביטן - עס האט בלויז גענומען נייַע דימענשאַנז דורך די קרייַז. איר און איך זענען קעסיידער גערופֿן צו ברענגען אמת, שיינקייט און גוטסקייט ווו נאָר מיר זענען. אַלע פון ​​אונדז זענען דרימינג, דאַוונען, מאַכן פּלאַנז.

אזוי זענען געווען די שליחים. מיט יאָשקע, אַ בעסער וועלט, אַ נייַ וועלט לייגן פֿאַר זיי. אבער זײערע פלענער זײנען נישט געװען גאטס פלענער. דאס איז, ווי גאָט איז געגאנגען צו דערגרייכן די מקיים פון אַ נייַ וועלט איז גאָר אַנדערש ווי וואָס זיי געדאַנק. ביי די לעצטע וועטשערע האט דער לויף פון די שליחים'ס חלומות, תפילות און פלענער גענומען א דראמאטישער ענדערונג אין לויף.

האר, וואו גייסטו? (היינט ס בשורה)

דאָס איז די קשיא וואָס פילע פון ​​​​אונדז אָפט געפֿינען אויף אונדזער ליפן, כאָטש וועריד אַ ביסל אַנדערש: "האר, וואָס טאָן איר טאָן?" ווייַל מיר האָבן אַלע די חלומות און פּלאַנז ... און פּלוצלינג לעבן נעמט אַ אומגעריכט טוויסט, און מיר געפֿינען זיך אַליין, שטייענדיק דאָרט אין די רעגן, געליימט, וואַנדערינג וואָס פּונקט געטראפן. מיר ווילן, אין פאַקט, צו שרייַען, "האר, וואס טוסטו??” אבער יאָשקע ענטפערט, "וואוהין איך גיי איז קיין זינען פֿאַר איר איצט. אבער איך האב דיך ניט פארגעסן, איך פיר דיך נאר אויף א בעסערן וועג.

עס איז נישט וועגן באַקומען דאָרט. עס איז ווי מיר באַקומען דאָרט. דער האר איז זארגן ערשטער מיט אונדזער ישועה, רגע מיט אונדזער הייליקייט, בלוט-לבנה-נאסא-ליקויאון דריט, מיט די ישועה און קדושה פון אנדערע דורך אונדז. גאָט דאגות וועגן אונדזער חלומות. אבער ער דאגות מער וועגן זייַן חלומות פֿאַר אונדז, ווייַל זיי וועלן מאַכן אונדז פיל גליקלעך. און אויב מיר צוטרוי אין אים, און נאָכגיין אים דורך דעם לייַדנשאַפט (אַפֿילו ווען עס אַקליפּס אונדזער אייגענע פּלאַנז) אלא ווי נאָכגיין אין יהודה 'פוססטעפּס, מיר וועלן געפֿינען אַ פיל בעסער סאָף צו אונדזער געשיכטע ווי די וואָס מיר געוואלט צו שרייַבן פֿאַר זיך - ווי פעטרוס דיסקאַווערד דורך פילע טרערן.

כאָטש איך האָב געמײנט, אַז איך האָב זיך אומזיסט געאַרבעט, און אומזיסט האָב איך אױסגעבראַכט מײַן כּוח, אָבער מײַן באַלוינונג איז בײַ יהוה, מײַן שכר איז בײַ מײַן גאָט. (ערשטער לייענען)

אין די צייטן - און זיכער אין דער צייט אין דער וועלט - מיר דאַרפֿן צו נעמען אָפּדאַך אין גאָט און באַנייַען אונדזער צוטרוי אין אים. ווייל ער זאגט, "זייט ניט דערשראָקן, ווייַל איך אויסדערוויילט איר צו זיין געבוירן פֿאַר די צייט."

אין דיר, גאָט, איך זוך זיך... זײט מײַן פֿעלדז פֿון פֿעלדז, אַ פֿעסטונג מיר צו געבן זיכערקײט, װאָרום דו ביסט מײַן פֿעלדז און מײַן פֿעסטונג. װאָרום דו ביסט מײַן האָפענונג, גאָט; מײַן צוטרוי, גאָט, פֿון מײַן יוגנט. אויף דיר בין איך אָפענגיק פון געבורט; פֿון מײַן מוטערס בויך ביסטו מײַן שטאַרקײט. (הײַנט תהלים)

 

RELATED READING

  • ווען גאָט ענדערונגען די טרייַעקטאָריע פון ​​דיין לעבן: טרייַעקטאָריע

 

 


אונזער מיניסטעריום איז “פאַללינג קורץ”פון פיל נויטיק געלט
און דאַרף דיין שטיצן צו פאָרזעצן.
בענטשן איר, און דאַנקען איר.

צו באקומען די איצט וואָרט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.

איצט וואָרט באַנער

באַהעפטן מארק אויף פאַסעבאָאָק און טוויטטער!
פאַסעבאָאָקלאָגאָטוויטטערלאָגאָ

Print Friendly, PDF & Email
אַרייַנגעשיקט אין היים, מאַסע רידינגז, דער שווער אמת.