I 認為羅馬的交通十分繁忙。 但是我認為巴黎更加瘋狂。 我們帶著兩輛整車抵達法國首都市中心，與美國大使館的一名成員共進晚餐。 那個晚上的停車位在十月份像雪一樣稀少，所以我本人和另一位駕駛員放下了我們的載人貨物，開始在街區四處行駛，希望能有一個開放的空間。 就在那時候。 我迷失了另一輛車的位置，轉錯了方向，突然我迷失了方向。 就像宇航員在太空中不受束縛一樣，我開始被吸引進巴黎不斷不斷，無休止，混亂的交通流中。
摩托車在距我車門幾英寸遠的車廂兩側放大。 我想知道他們是否有死亡願望，或者這是否正常。 這似乎沒有什麼正常。 
交通感到無情，適者生存，每個人都為自己。 汽車隨意地把我切斷。 在迴旋處，司機像從水管中衝出的老鼠一樣湧入小巷。 我開著一輛40英尺的遊覽巴士，沿著洛杉磯的高速公路，有七個孩子和一個妻子，時速60英里。 相比之下，那是星期天的開車。
突然，當手機響起時，我正穿過天橋進入市區荒野的黑洞。 是我大使館的主人。 “我坐公共汽車，”他道歉。 “我不開車走這條街，所以我不知道如何指引你。 呃...你能給你所在的街道名嗎？” 試圖留在我的車道上，同時看著周圍散亂的痕跡（至少對我來說是亂七八糟的），我也無法發現街道上的路標！ “盛開的招牌在哪裡？” 我拼命地問。 “你必須看……。 他們很難看見……我……”他說了別的話，他的語氣說明了一切。 你現在自己一個人。 我們倆都知道。 由於另一輛車完成了到達目的地的所有導航，因此找到返回之路將是一個奇蹟。
我在一條小路轉彎了， 跟隨試圖減少其他交通的出租車。 我能夠停了一會兒，喘口氣，然後思考。 那是我內心深處聽到的時候：
馬克，您需要聽我的聲音。 您需要學會在即將來臨的混亂中聽我說……
我明白了好吧，主我坐在座位上，感到自己的心靈變得清晰，就像在舊的旋鈕接收器上找到廣播電台的最佳位置一樣。 在多雲的夜晚，我的方向感已經完全消失了。 所以我才剛開始開車。 我一直在調動內心的“聲音”。
跟隨那輛車！
我做到了。
轉左。
我走了幾個街區。
轉過來
這持續了幾分鐘，似乎是隨機的指令流，直到最後我轉過一條狹窄的街道，以至於我不得不慢行才能避免刮掉停在兩邊的汽車。 然後我抬頭。 在我面前似乎是一個熟悉的十字路口。 我向右看，令我驚訝的是我那位巴黎朋友公寓的前門。
“你好。 是馬克，”我在手機上說。 ”我想我在你公寓的前面！一分鐘後，我的朋友在人行道上。 我們把車停在車上，然後回到他的公寓，那裡有一群擔心的朋友歡呼雀躍，他們以為我在太空中迷失了自己。 我們很快將其稱為“巴黎奇蹟”。
信任的教訓
對我來說，這是一個很重要的教訓，或者也許 展現 是一個更好的詞。 我毫不懷疑上帝在那裡指引著我。 有一會兒，天堂剝開了面紗，在我需要的時候進行了乾預。 考慮到這一點，我後來才明白，這個“奇蹟”對你和我都是一樣的。 在黑暗中傳達的信息是，上帝會在即將來到我們叛逆世界的混亂中照顧我們。 但是我也意識到，如果我明天開車去巴黎，嘗試讓主再獨自引導我，我很可能會徹底迷失方向。 上帝不是我們選擇時可以操縱的宇宙自動售貨機。 他的神聖天意降臨了……何時需要降臨。 總是。 但是我們也必須準備與其合作。 我們需要有地圖，GPS或指南針； 我們的計劃，常識和目標。 但是，當我們整潔的計劃和設備出現故障時，我們需要足夠溫順以“順其自然”。
也就是說，如果我整夜迷路了，上帝仍然會與我同在，但是他的神旨將以不同的方式出於不同的目的行事。 那時我似乎也不得不完全相信上帝，在片刻似乎被拋棄的那一刻，那也應該沒事的。
那也將是一個奇蹟，也許是一個更加令人印象深刻的奇蹟。
首次發佈於3年2009月XNUMX日。
祝福您，並感謝您的支持！
要訂閱，請點擊 点击這裡.
