這 早上，是我飛往加利福尼亞的第一趟航班，本週我將在此發言（請參閱 馬克在加利福尼亞），我凝視著噴氣機的窗戶，在下面的地面上。 當我充滿壓倒性的徒勞感時，我才剛剛度過了悲傷之謎的第一個十年。 “我只是地球表面上的一小撮灰塵……6億人口中的一員。 我可能會有什麼不同？……。”
然後我突然意識到： 耶穌 也成為我們的“斑點”之一。 他也只是當時生活在地球上的數百萬人中的一員。 世界上大多數人都不認識他，甚至在他自己的國家，許多人也沒有看到或聽過他的講道。 但是耶穌按照父親的旨意實現了父親的旨意，這樣做，耶穌的生與死的影響具有永恆的後果，並延伸到宇宙的盡頭。
“無用”的誘惑
當我低頭看著下方的干草原時，我感到你們中的許多人也可能正在經歷類似的誘惑。 實際上，我敢肯定 絕大多數 教會正在經歷我所謂的“無用”的誘惑。 聽起來有點像：“我太微不足道了，太沒面子了，太少了，無法改變世界。” 當我用拇指念珠念珠時，我感覺到耶穌也受到了這種誘惑。 我們主最深的悲痛之一就是知道他的受難和死亡將在後代受到歡迎， 特別是我們的 撒但極度冷漠地嘲笑他：“誰真正關心你的苦難？ 有什麼用？ 人們現在拒絕您，然後他們就會……為什麼要花所有這些時間呢？”
是的，即使現在我們仍然在撒但耳邊低聲細語這些謊言…… 什麼用途？ 當很少有人希望聽到福音，而回應卻很少的時候，為什麼要進行所有這些努力來傳播福音呢？ 你沒什麼大不了的。 幾乎沒有人關注。 很少護理時有什麼用？ 不幸的是，您的努力是無用的……。
事實是，我們大多數人都會死去，很快就會被遺忘。 我們只會影響幾個甚至更多個圈子。 但是地球上的大多數人口甚至都不會意識到我們曾經生活過。 正如聖彼得所寫：
全人類都是草，人類的榮耀就像田間的花。 草枯萎，花兒枯萎，但耶和華的話永遠長存。 （1寵物1:24）
現在這是另一個真理：這也已經完成 根據 主的話語具有持久的影響。 當一個人是基督的成員時，尤其如此 神秘的身體 因此，當您參與到永恆而普遍的救贖行動中時 生活和移動，讓你在他裡面-當你與他聯合時 聖潔的意志。 您可能會認為，為靈魂而放棄的那杯咖啡是一件小事，但實際上，它具有永恆的影響，坦率地說，直到進入永恆，您才不會感到陌生。 原因不是因為您的犧牲如此巨大，而是因為 加盟 歸功於基督的偉大和永恆的作為，因此，它承擔了 他的 十字架和復活。 卵石可能很小，但是當它倒入水中時，會在整個卵石上引起波紋。 
整個池塘。 同樣，當我們順服天父時，無論是在洗碗，拒絕誘惑還是分享福音，這種舉動都是由他的手投向他慈愛的大洋，在整個宇宙中引起漣漪。 因為我們可能無法完全理解這個謎團，但這並不能否定它的現實和力量。 相反，我們應該在每時每刻都以與我們有福的母親相同的“命令”充滿信心地進入，後者常常不了解上帝的方式，但在心中深思。願你照我的話對我做。” 啊! 如此簡單的“是” —如此偉大的水果！ 我親愛的朋友們，每說“是”，道就會再次充實 通過你，他神秘的身體的成員。 屬靈的境界迴盪著上帝永恆的愛。
另一個證明，即使您最小的行為也有價值，無論是可見還是看不見，是因為 上帝就是愛， 當你 表現出愛意，這是永恆的上帝通過你在一個或另一個程度上努力。 他所做的一切都不是“丟失”。 正如聖保羅提醒我們的那樣，
……這三個信念，信念，希望和愛依然存在； 但是在這之中，最偉大的就是愛。 （林前1:13）
更大，更純淨的你 愛 在當下的菲亞特，您的行為在整個永恆中都會產生更大的影響。 在這方面，行為本身並不像完成行為那樣重要。
母親謙卑
是的，愛永遠不會消失； 這絕不是一件小事。 但是，為了使我們的愛心成為聖靈的純果，它們必須由神秘的母親誕生。 謙遜。 我們的“好作品”常常是出於野心。 確實，我們真誠地希望做善事，但是在心中，甚至是潛移默化地，甚至在潛移默化中，我們都想成為 已知 為了我們的好作品。 因此，當我們沒有滿足我們所期望的接待時，當結果不是我們期望的結果時，我們會接受“無用的誘惑”，因為“……畢竟，人們太固執，驕傲，忘恩負義，而又不這樣做”所有這些良好的努力，以及所有的金錢，資源和時間浪費，等等，都應得到……”。
但這是一顆由自我愛驅使的心，而不是一顆 最終的愛。 與服從相比，這是一顆更關注結果的心。
失敗，不成功
我記得在禧年期間直接在加拿大主教的領導下工作。 我非常期待福音的時機成熟，我們將收穫靈魂。 取而代之的是，我們幾乎無法擴大迎接我們的冷漠和自滿情緒的雙線圍牆。 僅僅8個月後，我們收拾行裝，帶著四個孩子回家，第五個在途中，無處可去。 因此，我們在我岳父的農舍裡堆了幾間臥室，把我們的物品塞進了車庫。 我很傷心……又很傷心。 我拿起吉他，放在箱子裡，然後大聲小聲說：“上帝，我再也不會把這東西拿來做事了……除非你想讓我這麼做。” 就是這樣。 我開始尋找世俗的工作……
有一天，我在箱子裡挖東西，卻發現我們的物品被老鼠的糞便覆蓋著，我大聲地想知道為什麼上帝似乎拋棄了我們。 “畢竟，我是為你做的，主啊。” 還是我？ 後來，特蕾莎修女的話對我說：“上帝沒有呼召我成功。 他叫我忠實“ 在我們以結果為導向的西方文化中，這是很難遵守的智慧！ 但是這些詞“卡住了”，它們與我之間的聯繫比以往任何時候都更加重要。 重要的是，我從愛的心中順服了……結果可能是徹底的失敗。 我經常想到聖約翰·德布雷布夫（St. John de Brebeuf）來加拿大傳福音給印第安人。 作為回報，他們還活著剝了皮。 結果如何？ 然而，他至今仍是現代最偉大的烈士之一。 他的忠誠激勵著我，我敢肯定，還有很多其他人。
最終神 做過的事 叫我回去服事，但現在開始了 他的 術語和 他的 道路。 那時我很害怕為他做任何事情，因為我過去如此自以為是。 我敢肯定，像瑪麗一樣，天使們必須對我耳語千遍：“不要害怕！的確，就像亞伯拉罕一樣，我必須在上帝旨意的祭壇上放下自己的計劃，野心，希望和夢想。 當然，我認為那是結局。 但是，當時機成熟時，上帝在荊棘叢中為我提供了“公羊”。 也就是說，他現在要我接受 他的 計劃， 他的 野心 他的 希望和 他的 夢想，它們會以十字架的方式表達給我，這就是他的聖潔旨意。
像瑪麗一樣的小小人
因此，我們一定有點像瑪麗。 我們必須 ”盡他所告訴你的一切帶著謙卑和愛。 我過去收到過幾封信 
從父母和配偶那裡過幾天，他們不知道該如何與放棄信仰的家庭成員打交道。 他們感到無助。 答案是繼續愛他們，為他們祈禱，並且 不要放棄。您正在上帝的旨意的池塘中種下種子並撒下鵝卵石，而漣漪效應卻是您很可能不會感覺到或察覺不到的。 那是憑信心而不是憑眼見行走的時候。 然後，當您像耶穌一樣愛和服從他，直到死亡時，您才真正活出耶穌的屬靈聖職。
就是說，您將結果留給了他，我向您保證，這只是“無用的”。
來到他面前，是一塊活潑的石頭，被人拒絕了，但在上帝的眼中卻是被認可和珍貴的。 您也是活潑的石頭，被建造為聖靈的祭司，通過耶穌基督為上帝提供了可以接受的精神上的犧牲……因此，我敦促您，兄弟們靠上帝的憐憫，為您的身體獻上生命的犧牲，聖潔和討神喜悅，是您的屬靈崇拜。 （1寵物2：4-5;羅12：1）
