… Saib seb Dab Ntxwg Nyoog hais kom nej txhua tus yuav tsum tseb ib yam li nplej… (Lukas 22:31)
TXHUA YAM Kuv mus, kuv pom nws; Kuv nyeem nws hauv koj tsab ntawv; thiab kuv tab tom nyob nws ntawm kuv qhov kev paub: muaj a tus ntsuj plig ntawm kev faib cuab afoot hauv ntiaj teb uas yog tsav tsev neeg thiab kev sib raug zoo yam li tsis tau ua dhau los. Ntawm lub teb chaws nplai, txoj kab sib txawv ntawm qhov thiaj li hu ua “sab laug” thiab “sab xis” tau loj zuj zus tuaj, thiab kev npau taws ntawm lawv tau dhau mus rau qhov kev tawm tsam, ze ntawm lub suab tawm tsam. Txawm hais tias qhov zoo li tsis txaus ntseeg qhov sib txawv ntawm cov neeg hauv tsev neeg, los yog kev xav rau kev sib cais loj hlob nyob rau hauv cov haiv neeg, ib yam dab tsi tau hloov mus rau sab ntsuj plig ib yam li ib qho kev hloov loj heev. Tub qhe ntawm Vajtswv Npis Sov Fulton Sheen zoo li xav li ntawd, twb tau, xyoo tas los no:
Lub ntiaj teb tau faib sai sai ua ob lub chaw pw, kev coj tus yam ntxwv tawm tsam Yexus Khetos thiab cov kwv ua tij ntawm Tswv Yexus. Cov kab nruab nrab ntawm ob qho no raug kos. Yuav ntev npaum li cas kev sib ntaus sib tua peb yuav tsis paub; puas yog ntaj yuav yuav tsis raug ncu peb tsis paub; txawm ntshav yuav tau tawm los peb tsis paub; seb nws yuav yog qhov teeb meem tsis ncaj ncees peb tsis paub. Tab sis ntawm kev tsis sib haum ntawm qhov tseeb thiab kev tsaus ntuj, qhov tseeb tsis tuaj yeem ploj mus. - Npis Sov Fulton John Sheen, DD (1895-1979); qhov chaw tsis paub (tejzaum nws “Lub Teev Catholic”)
UNRESTRAINED NTAUB NTAWV
Kuv ntseeg tias qhov kev hloov no cuam tshuam nrog lo lus “Kuv tau txais” ntau xyoo dhau los thaum kuv tau taug kev hla roob ntawm British Columbia. Tawm hauv xiav xiav, Kuv hnov dheev hauv kuv lub siab cov lus:
Kuv tau tshem tus txwv.
Kuv hnov qee yam hauv kuv lub siab uas nyuaj piav qhia. Nws zoo li ib nthwv dej mus rau hauv ntiaj teb — zoo li yog ib yam dab tsi nyob rau hauv sab ntsuj plig teb tau raug tso tawm.
Tus npisov Canadian thov kom kuv sau txog qhov kev paub ntawd, uas koj tuaj yeem nyeem ntawm no: Tshem Tawm Cov Txwv. Lo lus “the restrainer” cuam tshuam nrog 2 Thexalaunike 2, tib qhov chaw hauv phau Vajluskub uas lo lus siv. Nws hais txog Vajtswv tshem tawm ib tus “tuav” uas tuav rov qab txhaum cai, uas yog quintessential tus ntsuj plig ntawm antichrist.
Nws yuav hais tawm tsam tus uas Loj Dua Ntais thiab hnav cov neeg dawb huv ntawm Tus Kheej, npaj yuav pauv hnub noj mov thiab kev cai. (Daniyee 7:25)
Tus Tswv yuav tso cai rau txoj kev “muaj lub siab chim siab heev” uas yog ua sieve cais cov nplej ua ntej cov “hnub ntawm tus Tswv,” (uas tsis yog 24 teev, tiam sis yog a lub sij hawm ntawm kev thaj yeeb thiab kev ncaj ncees ua ntej ntiaj teb kawg. Saib Cov Ntsiab Lus Loj).
Yog li ntawd, Vajtswv thiaj xa cov dag ntxias rau lawv kom lawv ntseeg cov lus dag, kom txhua tus uas tsis ntseeg qhov tseeb tab sis tau pom zoo ua txhaum yuav raug txim. (2 Thexalaunika 2: 11-12)
Thaum ib tug coj tag nrho txhua yam rau kev txiav txim siab - cov lus qhia ntawm Lub Koom Txoos Thaum Ntxov Cov Txiv Plig, cov neeg txiv plig ntawm lub xyoo pua kawg, thiab Our pojniam cov lus rau lub ntiaj teb los ntawm ntau cov kev ntsuas thiab cov pom.[1]cf. Puas Yog Yexus Rov Los Tiag Tiag?—Tus zoo li peb tabtom nyob rau lub sijhawm muaj kev kub ntxhov ua ntej “thaum ib tag hmo” ntawm lub hnub ntawm tus Tswv, lub sijhawm uas muaj kev tsaus ntuj ntawm sab ntsuj plig uas txhua yam yuav zoo li tsaus muag. Qhov tseeb tiag, niaj hnub no qhov uas tsis ncaj ncees lawm yog qhov tam sim no, thiab qhov uas yog lawm tam sim no raug suav hais tias "tsis lees paub". Vim li no, tib neeg raug quab yuam xaiv ob sab.
LUB SIEVES
Yuav ua li cas Pope Francis, Donald Trump, Marine Le Pen, thiab lwm tus thawj coj pej xeem tau dhau los, thaum kawg, yog cov twj paj nruag ntawm sifting. Cov txhauv tau cais tawm ntawm cov nplej, cov yaj los ntawm cov tshis.
Cia [cov txhauv thiab cov nplej) cog ua ke txog txij sau; tom qab lub sijhawm sau qoob loo Kuv yuav hais rau cov neeg sau qoob loo, “Ua ntej sau cov txhauv thiab khi lawv ua pawg coj mus hlawv; tab sis sau nplej nyob hauv kuv lub txhab. " (Matt 13:30)
Lub ntiaj teb nyob ze ntawm lub xyoo tshiab tshiab, uas tag nrho lub Koom Txoos npaj, yog zoo li ib thaj teb uas npaj tau rau sau qoob loo. —ST. POPE JOHN PAUL II, Ntiaj Teb Cov Hluas Hnub, homily, Lub Yim Hli 15th, 1993
Yexus qhia tias zaj lus pivtxwv no hais txog thaum “hnub nyoog kawg”, tsis yog tias ntiajteb yuav kawg. Nws piav qhia:
Neeg Leej Tub yuav xa nws cov tim tswv mus, thiab lawv yuav sau tawm ntawm nws lub nceeg vaj tag nrho cov uas ua rau lwm tus neeg mus ua txhaum thiab txhua yam kev phem. Lawv yuav muab lawv pov rau hauv lub cub hluav taws kub, qhov chaw uas yuav muaj yws thiab sib tsoo hniav. Thaum ntawd cov neeg ncaj ncees yuav ci tawm yam li lub hnub ci hauv lawv Leej Txiv lub nceeg vaj. Leej twg muaj pob ntseg yuav tsum hnov. (Matt 13: 41-43)
Nov yog peb qhov kev cia siab thiab kev thov peb, 'Koj lub Nceeg Vaj los!' - Lub Nceeg Vaj ntawm kev thaj yeeb, kev ncaj ncees thiab kev ntsiag to, uas yuav rov tsim txoj qub kev tsim kho. —ST. POPE JOHN PAUL II, Kev Mloog Tshawb Fawb, Kaum Ib Hlis 6, 2002, Zenit
Tus Thwj Tim John kuj tseem hais txog Qhov Muaj Tseeb Loj nyob rau thaum hnub nyoog kawg no, uas coj mus rau hauv, ntxiv mus, tsis yog qhov kawg hauv ntiaj teb, tab sis lub sij hawm ntawm kev thaj yeeb. [2]saib Rev 19: 11-20: 6 thiab 14: 14-20; cf. Kev Txom Nyem Loj Dua thiab Kawg Nkawv Txiav Txim
… Ntsuj Plig Pees Nres yuav tso dej los nyab lub ntiaj teb nrog nws lub hwj chim… Tib neeg yuav ntseeg thiab yuav tsim lub ntiaj teb tshiab… Lub ntsej muag ntawm lub ntiaj teb yuav hloov tshiab vim tej yam zoo li no tsis tau tshwm sim txij li Txojlus los ua neeg. —Yexus rau Elizabeth Kindelmann, Nplaim Taws Hlub, p. 61
Yog lawm, ib qho txuj ci tseem ceeb tau cog lus tseg ntawm Fatima, qhov txuj ci tseem ceeb tshaj plaws hauv keeb kwm ntawm lub ntiaj teb, thib ob tsuas yog Kev Sawv Rov Los. Thiab qhov txuj ci tseem ceeb no yuav yog lub caij nyoog ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb uas tsis tau pom dua ua ntej rau lub ntiaj teb. - Cardinal Mario Luigi Ciappi, tus kws tshaj lij papal rau Pius XII, John XXIII, Paul VI, John Paul I, thiab John Paul II, Kaum Hli 9, 1994; Tsev Neeg Catechism, (Cuaj Hli 9, 1993); phab 35
COV LUS ZOO HEEV
Teem tseg tag nrho lwm cov lus nug txog Pope Francis thiab tsis meej xwm lub caij puag ncig nws papacy, peb tuaj yeem hais nrog qhov tseeb tias daim ntawv tso cai no yog coj los teeb pom kev zoo rau cov thawj, cov npisov, cov pov thawj, thiab laity uas muaj cov txheej txheem uas yog 
tsis nyob rau hauv txoj Moo Zoo. Qhov tseeb tiag, ib qho kev tshwm sim zuj zus hauv lub Koom Txoos tau pib muaj siab thiab tab tom pib thov "cov xibhwb" kev coj ua thiab cov kev hloov pauv uas cuam tshuam rau Kev Ntseeg Dawb Huv.[3]cf. Qhov Kev Tiv Thaiv Tsis Muaj Zog Tab sis tsab ntawv tshaj tawm no tseem tau nthuav tawm cov uas, ntawm lub npe orthodoxy, yog cov kev cuam tshuam rau Txoj Moo Zoo los ntawm clericalism, kev coj nruj thiab kev tsuj ntawm cov laity. Qhov tseeb, Kuv tau ntsib qhov no kuv tus kheej qhov twg nws tsis yog kev vam meej, tab sis ntau dua "kev saib xyuas" tus npisov rau lub sijhawm, uas tawm tsam qhov tseeb ntawm tus Ntsuj Plig Dawb Huv.[4]cf. Lub Cim Tsib
Yog lawm, txhua yam maj mam ua tab sis muaj tseeb los txog rau qhov pom kev. Kuv tsis paub yog qhov no yog dab tsi Pope Francis npaj, tab sis kuv ntseeg tias nws tau ncaj qha li Yexus Khetos xav ua.
Nej puas xav hais tias kuv tau los tsim kev thaj yeeb nyab xeeb rau hauv ntiaj teb? Tsis yog, kuv hais rau koj, tab sis muab faib. Txij tam sim no rau ib yim neeg ntawm tsib leej yuav muab faib, peb tawm tsam ob thiab ob tawm tsam peb; leej txiv yuav tawm tsam nws tus tub thiab tus tub tawm tsam nws txiv, leej niam tawm tsam nws tus ntxhais thiab tus ntxhais tawm tsam nws niam, tus niam tawm tsam nws tus ntxhais thiab tus nyab tawm tsam nws niam -qhawj. (Lukas 12: 51-53)
Xav rov qab xav dua dab tsi Peb Tus Tswv thiab Peb Poj Niam raug liam hais tias los ntawm kev xaiv tus ntsuj plig, hauv no, peb lub sijhawm. Ib zaug ntxiv, kuv hais tawm cov hauv qab no rau cov neeg loj ntawm sab ntsuj plig uas muaj peev xwm paub qhov los yav tom ntej nrog lub Koom Txoos — tsis yog cov uas saib tsis taus nws: “Tsis txhob tso Ntsuj Plig pov tseg. Tsis txhob saib tsis taus cov yaj saub hais. Kuaj txhua yam; khaws yam uas zoo ” (1 Thexalaunikes 5: 19-21).
Qhov no yuav yog qhov ua kom huv tshaj plaws txij li pib tsim… Kuv tus me nyuam, lub caij nyoog ntawm kev ua kom huv no tau pib. Koj tab tom pom kev sib cais ntawm tsev neeg thiab cov phooj ywg thiab koj yuav zoo li tsis meej pem, tab sis khaws koj lub siab rau lub nceeg vaj thiab kuv cog lus tias Kuv tus neeg ncaj ncees yuav tau txais khoom plig… Kuv cov neeg, thaum koj pom qhov av qeeg thiab cua daj cua dub koj yuav tsum pib paub tias qhov no yog koj lub sijhawm ntawm kev npaj. Tsis txhob ntshai thaum cov xwm txheej no pib tshwm sim rau qhov no yog pib ntawm Kev ua kom kuv dawb huv. Koj yuav pom ntau faib ntawm tsev neeg thiab cov phooj ywg rau kev faib khoom no yog kev tawm tsam ntawm ntuj ceeb tsheej thiab ntuj txiag teb tsaus…. Koj tsis muaj dab tsi ntshai yog tias koj ua raws nraim li Kev Cai thiab khaws koj tus ntoo khaub lig thiab nrog Kuv mus. - Cov lus ntawm Yexus hais rau American seer, Jennifer, dhau kaum xyoo; lusfromjesus.com
Cov menyuam uas hlub, lub ntiaj teb xav tau kev thov Vajtswv, nej txhua tus hu ua kev thov ntuj. Cov menyuam me, dabtsi
yuav tsum tshwm sim yuav muaj lub sijhawm, lub ntiaj teb tseem tshee hnyo, tshee tshee heev. Coob leej ntawm kuv cov me nyuam yuav mus deb ntawm txoj kev ntseeg thiab ntau lwm tus yuav tsis lees paub lub tsev teev ntuj muaj tseeb, ntseeg tias lawv tuaj yeem ua tau yam tsis muaj Vajtswv. Coob tus saub cuav yuav tawg ua pab ua kom tawg rau Vajtswv pab yaj. Me nyuam yaus, tsis txhob mus nrhiav tej yam txawv tshaj plaw, qhov txawv tshaj plaws yog qhov zoo tshaj yog kuv tus tub Yes Xus hauv lub Cim Daws, tsis txhob saib nws qis rau cov kev tsis ncaj ncees. -Our poj niam ntawm Zaro, Ltalis, Plaub Hlis 26th, 2017
Nyob zoo cov menyuam, Kuv yog nej Tus Niam thiab nej txom nyem vim qhov uas los rau nej. Koj mus rau lub neej tom ntej ntawm kuj tseem ceeb ntawm kev sib ntaus sib tua. Lub Koom Txoos tseeb ntawm Kuv Yexus yuav ntsib kev tawm tsam loj heev ntawm cov lus qhuab qhia cuav. Koj uas yog tus Tswv, tiv thaiv Nws. --Message ntawm Peb Poj Niam Huab tais ntawm Kev Thaj Yeeb rau Pedro Regis, Tsib Hlis 6, 2017
Koj tab tom taug kev mus tom ntej ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm sab ntsuj plig. Tsov rog ntawm lub Tseeb thiab cuav lub tsev teev ntuj yuav mob heev… Nov yog lub sij hawm ntawm Kev Ua Tsov Rog Great Ntsuj Plig thiab koj yuav khiav tsis dhau. Kuv Yexus xav tau koj. Cov neeg uas muab lawv lub neej rau kev tiv thaiv qhov tseeb yuav tau txais nqi zog zoo heev los ntawm tus Tswv ... Tom qab txhua qhov mob, Lub Sijhawm Tshiab ntawm Kev Thaj Yeeb yuav los rau cov txiv neej thiab poj niam ntawm kev ntseeg -Xov ntawm Peb Poj Niam Huab tais ntawm Kev Thaj Yeeb rau Pedro Regis Planaltina, Lub Plaub Hlis 22nd; 25th, 2017
QHOV TSEEB ZOO HEEV
Thiab nws los, qhov no yog "kev ua kom dawb huv" ntawm lub Koom Txoos thiab lub ntiaj teb, "txog kev sau qoob loo zoo kawg" thaum hnub kawg. Txawm nws yuav siv sijhawm ntau xyoo los yog xyoo, peb tsis paub. Dab tsi yog qhov tseeb yog tias qhov kev tsaus ntuj tam sim no yuav muab txoj kev rau qhov kaj ntug tshiab; qhov kev faib tawm no rau txoj kev koom siab tshiab; thiab kab lis kev cai no ntawm kev tuag rau kev paub tseeb hauv lub neej. Nws yuav yog…
Lub hnub nyoog tshiab hauv txoj kev hlub tsis yog kev ntshaw lossis tus kheej nrhiav, tab sis dawb huv, ncaj ncees thiab dawb huv, qhib rau lwm tus,
saib taus lawv lub meej mom, nrhiav kom tau lawv qhov zoo, nthuav kev lom zem thiab zoo nkauj. Lub hnub nyoog tshiab hauv kev cia siab tso peb tawm ntawm qhov tsis muaj zog, tsis quav ntsej, thiab kev nqus tus kheej uas ua rau peb sab ntsuj plig tuag thiab lom peb cov kev sib raug zoo. Nyob zoo cov phooj ywg hluas, tus Tswv tab tom thov koj kom koj ua tus yaj saub ntawm lub sijhawm tshiab no… —POPE BENEDICT XVI, Homily, Ntiaj Teb Cov Hluas Hnub, Sydney, Australia, Lub Xya Hli 20, 2008
Tseeb…
… Thaum kev sim siab no dhau mus, lub hwj chim loj loj yuav los ntawm lub Koom Txoos uas muaj kev ntseeg thiab yooj yim dua. Cov txiv neej nyob hauv lub ntiaj teb uas tau npaj tseg yuav pom tias lawv nyob ib leeg kho siab khuav… [Lub Koom Txoos] yuav muaj kev zoo siab thiab pom tias tib neeg lub tsev, qhov chaw uas nws yuav pom lub neej thiab kev cia siab tom qab kev tuag. — Cardinal Joseph Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), Kev Ntseeg thiab Yav Tom Ntej, Ignatius Press, 2009
Qhov ntawd yog ib qhov kev cia siab loj, thiab ib qho uas hais peb Tus Poj Niam ntawm Fatima uas tau cog lus tias nws Lub Plawv Raus Dej Yuav tsis yeej, thiab kom lub ntiaj teb yuav pom zoo "lub sij hawm ntawm kev thaj yeeb. ” Tab sis peb yuav yuam kev xav tias qhov no triumph tsuas yog cov kev tshwm sim yav tom ntej.
Tib neeg xav tias yuav muaj yam tshwm sim sai hauv lawv lub sijhawm. Tab sis Fatima… Lub Triumph yog ib qho mus tsis tu ncua txheej txheem. —Sr. Lucia hauv kev sib tham nrog Cardinal Vidal, Lub Kaum Hlis 11th, 1993; Tswv Ntuj Ua Kom Kawg, John Haffert, 101 Foundation, 1999, p. 2; hais hauv Ntiag Tug Qhia Tawm: Discerning Nrog lub Koom Txoos, Dr. Mark Miravalle, p. 65
Txawm tam sim no, peb raug hu los ua cov uas muaj kev thaj yeeb nyab xeeb no rau txhua tus uas peb paub thiab ntsib. Cov lus ntawm Yexus yog rau tag nrho cov lub sij hawm thiab tag nrho cov tiam:
Cov uas tau nyob kaj siab lug, rau qhov lawv yuav raug hu ua Vajtswv cov menyuam. (Mathais 5: 9)
Txawm tam sim no, peb yuav tsum mob siab siv tag nrho peb lub zog rau kev tseb thiab sau qoob loo ntawm kev hlub txhua qhov chaw uas peb muaj. Tsis txhob cia faib rau hauv koj tus kheej qhov xwm txheej, kom deb npaum li koj txhawj xeeb, yog lo lus kawg! Thaum qee cov nqe lus saum toj no los ntawm ob tus neeg txiv plig tus poj niam thiab Peb Poj Niam yog qhov txaus ntshai, cov lus no tau muab sai tom qab Easter rau ib tus neeg hais npe hauv Jaén, Spain yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm txhua qhov:
Saib kom txoj kev tuag tsis muaj hwj chim kav kuv ntxiv mus, thiab ib yam li ntawd, yuav tsis muaj nws nyob ntawm koj yog koj tuag nyob rau hauv kuv - thiab nrog tus ntsuj plig ntxuav ntawm kev ua neeg nyob hauv ntiaj teb no thiab kev tuag los. Tsis txhob tuav lub siab phem rau ib tus neeg vim qhov no yog qhov tshuaj lom neeg lub siab tshaj plaws rau koj tus ntsuj plig thiab tuaj yeem ua rau koj xiam mus tag ib txhis. Ib tug neeg twg uas muaj qee yam ua txhaum rau lawv tus kwv tij lossis tus muam, tawm tsam lawv tus neeg nyob ib puag ncig, txawm lawv tau ua phem rau lawv npaum li cas los xij, thov zam txim rau lawv los ntawm lub siab thiab tsis ua ib qho kev txhaum rau lawv. Thiab puas yog tias lawv yuav tsum ntsib lawv, [tom qab ntawd] hais lus rau lawv, vim kuv tau zam txim rau kuv cov yeeb ncuab thiab cov neeg ua phem rau kuv ntawm Ntoo Khaublig… thiab Kuv Niam coj kuv mus rau txhua yam. Kuv, Tswv Yexus, hais rau koj.
Cov me nyuam, tsis txhob ua si nrog koj txoj kev cawm seej nyob mus ib txhis hla ib co kev sib cav uas tau dhau los uas dhau loslub txim ntawm koj tib neeg tsis muaj zog, vim tias coob leej ntau tus tuag nrog tus tshuaj lom nyob hauv tus ntsuj plig thiab mus tsis tau rau Ntuj Ceeb Tsheej. Thiab yog tias lawv nyob hauv Purgatory, nws lub sijhawm ntev yog qhov tseem ceeb, vim tias koj yuav tsum zam txim thiab ua nws los ntawm lub siab. Nco ntsoov kuv Txoj Cai tshiab uas koj Nej ib leeg yuav tsum hlub ib leeg ib yam li kuv hlub nej (Jn 13:34), tsis yog nyob rau hauv koj txoj kev ntawm kev hlub, tab sis Kuv li. Cov menyuam, qhov no yog qhov tseem ceeb heev, thiab txawm hais tias kuv tau hais nws ntau zaus, kuv yuav nco ntsoov koj vim tias muaj ntau, ntau tus ntsuj plig uas tsis zam txim thiab leej twg ua pa rau lawv tus kheej kev khav theeb, uas yog qhov tsis zoo uas lawv tau muaj. Kuv, Tswv Yexus, hais rau koj.
Txhua tus uas zam txim rau qhov kev phem uas tau ua rau lawv muaj Kuv Npaj kom zam txim rau lawv tej kev ua txhaum thiab zam txim rau lawv, vim tus uas paub zam txim thiab tsis nco qab yog tus ntsuj plig uas tau nkag siab kuv cov lus qhia thiab uas ua rau kuv thiab ua rau kuv zoo siab. Yog li ntawd, menyuam yaus, muab qhov no tso rau hauv koj lub taub hau li kuv hais: zam txim, zam txim, zam txim, thiab yog tias nws raug nqi rau koj, mus rau Kuv Tus Niam Dawb Huv kom Nws pab tau koj, lossis los rau ntawm kuv kom kuv pab koj ua qhov kev zam txim no, zoo li tsis pub nws ua rau koj raug mob ntau dua lwm tus. —Fom Yexus, lub Plaub Hlis 19, 2017
Sib cuag: Brigid
306.652.0033, txuas. 223
MUAB LOS XA TUAG NROG YEXUS
17 Hlis 2017TH, XNUMX
Hmo tshwj xeeb kev ua haujlwm nrog Mark
rau cov neeg uas tau poob txij nkawm.
7 teev tsaus ntuj taug kev mus noj hmo.
St. Peter lub Koom Txoos Catholic
Kev sib sau, SK, Canada
201-5th Ave. Sab Hnub Poob
Hu rau Yvonne ntawm 306.228.7435
Tshooj ntawv
| ↑1 | cf. Puas Yog Yexus Rov Los Tiag Tiag? |
|---|---|
| ↑2 | saib Rev 19: 11-20: 6 thiab 14: 14-20; cf. Kev Txom Nyem Loj Dua thiab Kawg Nkawv Txiav Txim |
| ↑3 | cf. Qhov Kev Tiv Thaiv Tsis Muaj Zog |
| ↑4 | cf. Lub Cim Tsib |