Medjugorje lub zeem muag, Mirjana Soldo, Yees duab los Tsuas LaPresse
“VIM LI CAS koj puas tau hais tawm yam uas tsis tau txais kev pom zoo ntawm tus kheej? ”
Nws yog ib lo lus nug Kuv tau nug nyob rau hauv sijhawm. Ntxiv mus, tsis tshua pom kuv pom cov lus teb txaus rau nws, txawm hais tias nyob hauv lub Koom Txoos txoj kev thov txim zoo tshaj plaws. Lo lus nug nws tus kheej twv qhov kev pheej hmoo loj nyob rau hauv catechesis ntawm nruab nrab Catholics thaum nws los txog rau mysticism thiab ntiag tug kev tshwm sim. Vim li cas peb ntshai thiaj li tsis mloog?
YUAV TSUM PAUB
Muaj ib qho kev xav txawv txawv uas tsis dhau nyob hauv Catholic ntiaj teb niaj hnub no, thiab nws yog qhov no: yog tias qhov hu ua "ntiag tug kev tshwm sim" tseem tsis tau pom zoo los ntawm tus npisov, nws yog qhov tau ua. raug pom zooCov. Tab sis qhov kev xam phaj no tsis ncaj rau ob qhov laj thawj: nws cuam tshuam cov Vaj Lug Kub thiab kev qhia lub Koom Txoos tas li.
Lo lus St. Paul siv los hais txog qhov kev tshwm sim ntiag tug yog “lus qhia yav tom ntej.” Thiab tsis nyob qhov twg hauv Vajluskub puas tau 
St. Paul puas tau qhia tias Khetos lub cev yuav tsum mloog lus "pom zoo" los yav tom ntej. Nws hais tias,
Tsis txhob tso Ntsuj Plig. Tsis txhob saib tsis taus cov yaj saub hais. Kuaj txhua yam; khaws qhov uas zoo. (1 Thexalaunika 5: 19-21)
Kom meej meej, yog tias peb yuav sim txhua yam, ces Povlauj txhais tau tias peb yuav tsum pom zoo tag nrho cov yaj saub thov hauv lub cev. Yog peb ua li, peb yuav tsis muaj cuab kav pom qee qhov lus qhia rau tsis muaj tseeb los yav tom ntej, tsis txhob ua "zoo"; lossis los ua kev xav ntawm lub tswv yim, kev pom ntawm lub siab, lossis phem tshaj, kev dag ntxias los ntawm dab phem. Tab sis qhov no tsis zoo li yuav cuam tshuam rau St. Paul hauv qhov tsawg. Vim li cas? Vim nws tau npaj tawm rau lub Koom Txoos lub hauv paus rau kev paub qhov tseeb:
… Ua raws nraim li kab lig kev cai, ib yam li kuv muab rau koj… tuav ruaj ruaj rau lo lus uas kuv tau qhia rau koj… sawv ruaj nreeg thiab tuav rawv cov kab ke uas koj tau qhia, tsis hais los ntawm tsab ntawv lossis ntawm tsab ntawv peb … Cia peb tuav rawv peb qhov kev lees kev txhaum. (1 Cor 11: 2; 1 Cor 15: 2; 2 Thexim 2:15; Heb 4:14)
Raws li Catholics, peb tau txais lub txiaj ntsim dawb ceev ntawm txoj Kev Cai Dawb Huv — txoj kev hloov pauv ntawm kev ntseeg uas tau muab rau peb los ntawm Khetos thiab cov Thwj Tim 2000 xyoo dhau los. Kev lig kev cai yog qhov cuab yeej kawg los lim tawm seb dab tsi yog, thiab tsis yog Vajtswv.
QHOV TSEEB YOG QHOV TSEEB
Qhov no yog vim li cas kuv tsis ntshai nyeem "pom zoo" kev tshwm sim ntiag tug lossis txawm hais nws thaum tsis muaj dab tsi cuam tshuam txog teeb meem ntawm txoj kev ntseeg, thiab thaum lub Koom Txoos tsis "rau txim" lub zeem muag Kev Tshaj Tawm Txoj Moo Zoo ntawm Yexus Khetos yog kuv lub hauv paus, Catechism yog kuv qhov kev lim, Magisterium yog kuv phau ntawv qhia. Yog li, kuv tsis yog
ntshai rau mloog. (Nco ntsoov: thaum Npis Sov ntawm Mostar tau tsis nyiam rau qhov kev ceebtoom ntawm Medjugorje, lub Vatican tau ua rau muaj kev cuam tshuam txawv tshaj plaw ntawm kev txiav txim siab nws tsuas yog "nws tus kheej kev xav," [1]tsab ntawv los ntawm Lub Koom Txoos rau cov Lus Qhuab Qhia ntawm Kev Ntseeg los tom qab ntawd Tus Tuav Ntawv Archbishop Tarcisio Bertone, Tsib Hlis 26th, 1998 thiab hloov chaw uas muaj kev txiav txim siab txog kev txiav txim siab zoo tshaj rau qhov Holy Saib.)
Tsis yog kuv ntshai tos txais tej qhov tseeb, txawm yog los ntawm neeg lub qhov ncauj tias tsis muaj Vajtswv los yog neeg dawb huv-yog tias nws yeej muaj tseeb. 
Rau qhov tseeb yeej ib txwm yog kev nthuav dav ntawm lub teeb los ntawm Nws uas yog Qhov tseeb nws tus kheej. St. Paul qhib siab dawb paug hais lus Greek cov neeg txawj ntse; thiab Tswv Yexus tau qhuas ib tug nom Roman thiab ib tus pojniam tsis ntseeg rau lawv txoj kev ntseeg thiab lub tswvyim! [2]cf. Matt 15: 21-28
Ib qhov zoo nkauj tshaj plaws thiab hais lus zoo rau Leej Niam uas kuv tau hnov dua los ntawm cov dab tawm ntawm lub qhov ncauj thaum muaj kev kub ntxhov. Lub hauv paus pib tau hloov tsis tau hloov lub ntsej muag qhov tseeb uas tau hais tawm. Qhov no txhawm rau hais tias qhov tseeb muaj kev zoo nkauj thiab muaj hwj chim txhua yam ntawm nws tus kheej uas hla dhau txhua yam kev txwv thiab kev txhaum. Yog vim li cas lub Koom Txoos yeej tsis tau xav tias yuav zoo tag nrho hauv nws lub zeem muag thiab pom tau, lossis qhov uas tau npaj ua ntej rau kev dawb huv.
… Kev sib koom siab nrog Vajtswv los ntawm kev siab hlub tsis yog yuav tsum muaj kom muaj lub txiaj ntsim los ntawm kev qhia tej uas yuav muaj los yav tom ntej, thiab yog li ntawd tau muab qee lub sij hawm rau cov neeg txhaum… —POV YOOJ YIM XIV, Neeg siab phem zoo, Vol. III, ib., P. 160
LUS QHIA RAU LWM TUS
Ob peb xyoos tas los, kuv tau mus nrog ib tug npisov taug kev tav su. Nws tau ntxhov siab ib yam li kuv yuav ua rau ob tug npis sov hauv tebchaws Canada tsis kam cia kuv coj kuv ua haujlwm rau hauv lawv lub nroog. [3]cf. Ntawm Kuv Ministry Nws paub tseeb tias kuv tau ua tsis muaj dab tsi tsis yog lawm thiab tias qhov kuv hais tsis yog lam tau lam ua. Nws hais ntxiv tias "Qhov tseeb," Kuv yuav tsis muaj teeb meem, piv txwv li, hais Vassula Ryden yog tias qhov nws hais muaj raws li Catholic cov lus qhia, thiab qhov thib ob, tias nws tsis raug cem los ntawm Magisterium. " [4]Faj seeb: tsis sib haum nrog Catholic lus xaiv, Vassula qhov xwm txheej nrog lub Koom Txoos tsis yog kev rau txim, tab sis ceev faj: saib Koj Cov Lus Nug ntawm Era of Peace
Qhov tseeb, kuv yuav tsis muaj teeb meem los ntawm Confucius lossis Ghandi hauv cov ntsiab lus tsim nyog, yog tias lawv yog dab tsi 
hais yog qhov tseebCov. Lub hauv paus ntawm peb qhov tsis muaj peev xwm ua tau mloog thiab paub cai yog qhov kawg ntshai - ntshai tsam raug dag, kev ntshai ntawm qhov tsis paub, kev ntshai ntawm cov uas sib txawv, thiab lwm yam. Txawm li cas los xij, dhau ntawm peb qhov sib txawv, dhau ntawm peb lub hom phiaj thiab qhov lawv cuam tshuam peb txoj kev xav thiab kev coj zoo ... dab tsi koj muaj nyob rau hauv lub hom tsuas yog lwm tus tib neeg raug tsim nyob rau hauv Vajtswv lub duab nrog tag nrho cov muaj peev xwm thiab lub peev xwm ntawm kev ua ib tug neeg dawb huv. Peb ntshai lwm leej lwm tus vim tias peb tau poob qhov peev xwm los pom qhov kev paub ntawm tus kheej no, kom pom tus Khetos nyob hauv lwm tus.
Lub peev xwm rau "kev sib tham" yog lub hauv paus ntawm tus neeg thiab nws lub meej mom. - TSW. JOHN PAUL II, Nyob Zoo Saum Ntuj Ceeb Tsheej, n. 28; vatican.va
Peb yuav tsum tsis txhob ntshai mus koom nrog lwm tus, txawm lawv yuav nyob rau qhov twg lossis nyob qhov twg lawv nyob, zoo li Yexus yeej tsis ntshai mus koom tes nrog cov neeg Roman, Xamalis, lossis neeg Khana-as. Lossis puas yog peb tsis nyob hauv peb tus Ntsuj Plig qhia qhov tseeb rau peb, pab thiab coj peb?
Tus Pab Qhia, Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv uas Leej Txiv xa los ntawm kuv lub npe - nws yuav qhia koj txhua yam thiab ua rau koj nco txhua yam uas kuv tau hais rau koj. Kaj siab lug Kuv tawm nrog koj; txoj kev thaj yeeb Kuv muab pub rau koj. Tsis zoo li neeg ntiaj teb muab kuv muab rau koj. Tsis txhob cia koj lub siab ntxhov siab lossis ntshai. (Yauhas 14: 26-27)
Mloog, paub, khaws qhov zoo. Thiab qhov no siv tau, tau kawg, los yav tom ntej.
QHIA RAU VAJTSWV
Qhov teeb meem tiag tiag hauv peb lub caij nyoog yog tib neeg - cov neeg ntseeg - tau tso kev thov Vajtswv tseg thiab txuas lus nrog Vajtswv nyob rau theem ntawm mloog rau Nws lub suab. Pope Benedict ceeb toom rau cov npisov hauv lub ntiaj teb hais tias "txoj kev ntseeg raug tsim txom kom tuag zoo li nplaim taws uas tsis muaj roj," [5]Tsab Ntawv ntawm Nws Txoj Kev Ncaj Ncees POPE BENEDICT XVI rau Txhua Tus Npisov hauv Ntiaj Teb, Peb Hlis 12, 2009; www.vatican.va ua Peb muaj peev xwm hais cov lus Mass lossis cov lus uas peb paub los ntawm kev sau tseg… tab sis yog tias peb tsis ntseeg lossis pom tau tias Vajtswv hais lus rau peb hauv plawv, ces peb yeej yuav rau siab xav hais tias Nws yuav hais lus rau peb dhau los ntawm cov yaj saub niaj hnub nim no. Nws yog "lub zeem muag sab ntsuj plig nawj rau tus cwj pwm niaj hnub no, feem ntau nyiam ua kev paub tab." [6]Cardinal Tarcisio Bertone los ntawm Cov lus ntawm Fatima; saib Meej meem dab qhuas, thiab Kev tuag ntawm Paub tsis meej
Ntawm qhov tsis sib thooj, Yexus tau tshaj tawm tias Nws yuav txuas ntxiv mus hais lus rau Nws lub Koom Txoos tom qab Nws nce rov mus:
Kuv yog tus tswv yug yaj zoo, thiab kuv paub kuv thiab kuv cov kuv paub kuv… thiab lawv yuav hnov kuv lub suab, thiab yuav muaj ib pab yaj, ib tug tswv yug yaj. (Yauhas 10:14, 16)
Tus Tswv hais rau peb ua ob yam: los ntawm kev tshwm sim rau pej xeem thiab “ntiag tug”. Nws hais lus rau peb hauv Kev Ua Neej Dawb Huv - kev qhia meej txog Yexus Khetos los yog “tso siab rau txoj kev ntseeg” — uas yog cov neeg uas tau los ua cov Thwj Tim uas Nws tau hais tias:
Leej twg mloog nej tau mloog kuv ua. Tus tsis lees yuav koj tsis lees paub kuv. (Lukas 10:16)
Txawm li cas los ...
… Txawm hais tias Tshwm Sim tau ua tiav lawm, nws tsis tau hais meej; nws tseem rau cov ntseeg txoj kev ntseeg maj mam nkag siab txog nws cov txiaj ntsig tseem ceeb hauv ntau pua xyoo. -Catechism ntawm lub Koom Txoos Catholic, n. 66 XNUMX
Vaj tswv tseem nthuav tawm Pej Xeem Kev Tshawb Nrhiav lub Koom Txoos dhau sij hawm, pub kom nkag siab ntau ntxiv txog Nws cov kev paub tsis meej. [7]cf. Lub Neej Tsis Paub Qhov Tseeb ntawm Qhov Tseeb Nov yog lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ntseeg - tsis yog los tawm tswv yim "kev tshwm sim", tab sis kom rov zoo thiab nthuav tawm yam uas twb tau qhia tawm lawm.
Ob, Vajtswv hais lus rau peb los yav tom ntej txhawm rau pab peb ua neej nyob nrog cov kev paub tsis meej no zoo dua nyob rau txhua ntu ntawm tib neeg keeb kwm.
Txog ntawm no, nws yuav tsum tau khaws cia rau hauv lub siab tias kev qhia txog yav tom ntej hauv phau npaiv npaum li cas tsis txhais hais tias yuav paub yav tom ntej tab sis yuav piav qhia txog Vajtswv lub siab nyiam rau tam sim no, thiab yog li ntawd qhia txoj hauv kev kom raug rau yav tom ntej. - Cardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), "Cov Lus ntawm Fatima", Cov lus hais txog Theological, www.vatican.va ua
Yog li, Vajtswv tuaj yeem hais lus rau peb cov yaj saub los ntawm cov cuab yeej siv ntau yam, suav nrog thiab tshwj xeeb tshaj yog peb lub siab. Theologian Hans Urs von Balthasar ntxiv:
Ib tug muaj peev xwm yooj yim nug yog vim li cas Vajtswv muab [kev tshwm sim] txuas ntxiv mus [hauv thawj qhov yog tias lawv tsis tshua xav ua los ntawm lub Koom Txoos. -Mistica oggettiva, n. 35. XNUMXs
Qhov tseeb tiag, txhua yam uas Vajtswv hais tsis tseem ceeb npaum li cas?
Tus neeg uas tau txais kev tshaj tawm tshwj xeeb tau tshaj tawm thiab tshaj tawm, yuav tsum ntseeg thiab ua raws li Vajtswv txoj lus txib, yog tias nws raug coj los rau nws ntawm cov pov thawj txaus… Rau Vajtswv hais rau nws, tsawg kawg los ntawm lwm txoj kev, thiab yog li ntawd xav kom nws ntseeg; vim li no, nws thiaj yuav ntseeg Tswv Ntuj, leej twg xav kom nws ua li ntawd. —POV YOOJ YIM XIV, Neeg siab phem zoo,Vol III, p. 394
CUA MEDJ KHEES MEDJUGORJE
Yog tias Pope Francis tau tshaj tawm hnub no tias Medjugorje yog qhov tsis zoo thiab yuav tsum raug zam los ntawm txhua tus neeg ncaj ncees, Kuv yuav ua ob yam. Ua ntej, Kuv yuav muab ua tsaug rau Vajtswv rau ntau lab 
hloov dua siab tshiab, suav tsis txheeb, ntau pua yog tias tsis yog txhiab tus pov thawj txoj haujlwm, ntau pua yam txuj ci tseem ceeb, thiab cov txiaj ntsig niaj hnub uas tus Tswv tau tso rau lub ntiaj teb dhau ntawm lub roob hauv roob hauv Bosnia-Herzegovina (saib Ntawm Medjugorje)). Thib ob, Kuv yuav ua raws.
Txog thaum ntawd, kuv yuav txuas ntxiv mus yuav Medjugorje ib lub sijhawm, thiab ntawm no yog vim li cas. Pope John Paul II tau thov tshwj xeeb rau peb cov tub ntxhais hluas hauv xyoo 2002 ntawm Ntiaj Teb Cov Hluas Hnub hauv Toronto:
Cov tub ntxhais hluas tau qhia lawv tus kheej rau Rome thiab rau lub Koom Txoos khoom plig tshwj xeeb ntawm Vajtswv tus Ntsuj Plig… Kuv tsis tau hais kom lawv xaiv txoj kev ntseeg thiab lub neej tiag tiag thiab muab txoj haujlwm tseem ceeb rau lawv: los ua “cov saib xyuas yav sawv ntxov” thaum kaj ntug ntawm lub xyoo tshiab.Cov. —ST. JOHN PAUL II, Novo Millennio Inuente,, xyoo 9
Ua “rau lub nroog Loos” thiab “rau lub Koom Txoos” txhais hais tias yus rau siab ntseeg rau tus Tswv tag nrho lub cev ntawm Catholic qhia. Nws txhais tau tias, raws li cov neeg saib xyuas, txhawm rau txhais cov cim "cov cim ntawm lub sijhawm" tas li los ntawm kev ua raws li lub lens ntawm Dawb Huv Kab Ke. Nws txhais tau tias, tom qab ntawd, los tseem pom qhov tseeb qhov tawg ntawm Marian kev pom zoo nyob rau ob xyoo dhau los rau, raws li Cardinal Ratzinger tau hais tias, 'muaj kev sib txuas ntawm lub siab nyiam ntawm los yav tom ntej thiab qeb ntawm "cov cim ntawm lub sijhawm".' [8]cf. Lus ntawm Fatima, “Cov Lus Qhuab Qhia Theological”; vatican.va
Nws tsis yog [ntiag tug kev tshwm sim '] los txhim kho lossis ua kom tiav Tswv Yexus cov lus tshwm sim, tab sis los pab ua kom nws muaj sia nyob ntau dua los ntawm nws hauv lub sijhawm yav dhau los. -Catechism ntawm lub Koom Txoos Catholic, n. 67. XNUMXs
Hauv qhov hais txog, kuv tuaj yeem tsis quav ntsej Medjugorje li cas? Cov lus qhia ua ntej ntawm kev pom zoo los ntawm Yexus Khetos yog qhov tseeb ncaj:
Tog twg los tshaj tawm tsob ntoo kom zoo thiab nws cov txiv yeej zoo, lossis tshaj tawm tsob ntoo tsis zoo thiab nws cov txiv yeej lwj, rau tsob ntoo paub los ntawm nws cov txiv. (Mathais 12:33)
Raws li kuv tau teev tseg rau hauv Ntawm Medjugorje, tsis muaj lub txiv piv rau qhov raug iab liam li ntawm thaj chaw nyob thoob qab ntuj.
Cov txiv hmab txiv ntoo no ua rau pom tseeb, pom qhov tseeb. Thiab nyob rau hauv peb lub diocese thiab nyob rau ntau qhov chaw, Kuv pom txog kev hloov dua siab tshiab, kev paub txog lub neej ntawm kev ntseeg kev ntseeg tsis meej, ntawm kev tshaj lij, ntawm kev kho kom zoo, ntawm kev rov hais dua ntawm lub cim nco txog, ntawm kev lees txim. Cov no yog txhua yam uas tsis ua kom raug siab. Qhov no yog vim li cas kuv thiaj li tsuas hais tau tias nws yog cov txiv ntoo no uas ua rau kuv, tau ua tus npisov, dhau los ua kev txiav txim siab ncaj ncees. Thiab yog ib yam li Yexus tau hais, peb yuav tsum txiav txim rau tsob ntoo nws cov txiv hmab txiv ntoo, Kuv muaj lub luag haujlwm yuav tsum hais tias tsob ntoo yog qhov zoo. - Cardinal Schönborn; Medjugorje Gebetsakion, # 50; Stella maris, # 343, pp. 19, 20
Ib yam li ntawd, Pope Francis lees paub txog ntau yam kev sib hloov uas tau los ntawm Medjugorje:
Rau qhov no, tsis muaj tus wand wand; no sab ntsuj plig-cov xibhwb tseeb tsis tau raug tsis lees paub. —Catholic.org, Tsib Hlis 18, 2017
Ntxiv mus, rau kuv tus kheej, cov lus ntawm Medjugorje paub qhov kuv paub tias tus Ntsuj Plig Dawb Huv qhia kuv sab hauv thiab coj kuv mus sau ntawv rau qhov kev tawm tsam no: qhov xav tau ntawm kev hloov dua siab tshiab, kev thov Vajtswv, kev koom tes ntau zaus ntawm lub Cim Txhab, kev them rov qab, thiab kev ua raws li Lo Lus Vajtswv. Nov yog qhov tseem ceeb ntawm peb cov Catholic Kev Ntseeg thiab lub plawv ntawm txoj Moo Zoo. Vim li cas kuv thiaj tsis hais peb Leej Niam thaum nws lees paub Khetos cov lus qhia?
Tau kawg, ntau tus tsis lees txais Peb Cov Poj Niam ntawm Medjugorje cov lus ua banal lossis "qaug zog thiab dej". Kuv xa nws yog vim tias lawv tsis paub txog qhov kev teb tseem ceeb tshaj nyob rau lub sijhawm no rau cov cim ntawm 
lub caij nyoog, uas tsis yog tsim cov chaw nres tsheb pob zeb hauv av, tab sis kom txhim kho lub neej sab hauv lub neej zoo.
Yuav tsum muaj ntawm ib qho xwb. Mary tau xaiv qhov zoo dua thiab nws yuav tsis raug muab los ntawm nws. (Lukas 10:42)
Li no, cov lus iab liam pheej rov qab hu cov ua ncaj ncees rau kev thov Vajtswv, hloov dua siab tshiab, thiab muaj Txoj Moo Zoo uas muaj sia nyob. Hmoov tsis zoo, tib neeg xav hnov dab tsi ntau snazzy, ntau provocative, apocalyptic ntau dua ... tab sis Medjugorje lub siab nyiam tsis yog hais txog lub neej yav tom ntej ntau npaum li lub caij tam sim no. Zoo li ib leej niam zoo, Peb tus poj niam tseem txav cov zaub rau peb thaum nws cov me nyuam tsij nws rov qab rau cov khoom qab zib.
Ntxiv mus, qee leej tsis tuaj yeem lees txais qhov tshwm sim uas Peb Tus Poj Niam tseem yuav muab cov lus qhia txhua lub hlis rau ntau dua peb xyoo lawm tam sim no thiab khiav. Tab sis thaum kuv saib peb lub ntiaj teb nyob hauv nruab nrab ntawm kev ncaj ncees tsis pub dawb, kuv ntseeg tsis tau tias nws yuav tsis ua li cas.
Thiab yog li ntawd, kuv tsis ntshai mus txuas ntxiv los tshawb txog Medjugorje lossis lwm cov pom tau zoo thiab pom lub qhov muag thoob plaws ntiaj teb - qee tus tau txais kev pom zoo thiab lwm tus uas tseem tsis tau paub txog - ntev npaum li lawv cov lus ua raws li kev qhia Catholic, thiab tshwj xeeb, thaum lawv zoo nrog “qhov kev pom zoo ntawm cov yaj saub” thoob plaws lub Koom Txoos.
Rau koj tsis tau txais ib tus ntsuj plig ntawm kev ua qhev kom poob rov qab los ua kev ntshai… (Rom 8:15)
Tag nrho cov uas tau hais, ib tus neeg xa kuv daim ntawv ntxhua khaub ncaws me me txog kev tsis pom zoo rau Medjugorje uas suav nrog kev iab liam tsis ntseeg siab. Kuv tau hais qhia lawv hauv Medjugorje, thiab Cov Phom Siv phom.
TAU NYEEM NTAWV
Medjugorje: “Yog Qhov Tseeb, Ma'am”
Cov lus qhia txog yam raug to taub
Los yav tom ntej, Popes, thiab Piccarreta
Yog tias koj xav txhawb peb tsev neeg cov kev xav tau,
tsuas yog nyem lub pob hauv qab no thiab suav nrog cov lus
“Rau Tsev Neeg” hauv tshooj lus tseb.
Foom koob hmoov rau koj thiab ua tsaug!
Kev mus nrog Mark nyob hauv cov Nimno Lo Lus,
nyem rau ntawm tus chij hauv qab no rau Sau npe yuav.
Koj email yuav tsis muab qhia rau lwm tus.
Tshooj ntawv
| ↑1 | tsab ntawv los ntawm Lub Koom Txoos rau cov Lus Qhuab Qhia ntawm Kev Ntseeg los tom qab ntawd Tus Tuav Ntawv Archbishop Tarcisio Bertone, Tsib Hlis 26th, 1998 |
|---|---|
| ↑2 | cf. Matt 15: 21-28 |
| ↑3 | cf. Ntawm Kuv Ministry |
| ↑4 | Faj seeb: tsis sib haum nrog Catholic lus xaiv, Vassula qhov xwm txheej nrog lub Koom Txoos tsis yog kev rau txim, tab sis ceev faj: saib Koj Cov Lus Nug ntawm Era of Peace |
| ↑5 | Tsab Ntawv ntawm Nws Txoj Kev Ncaj Ncees POPE BENEDICT XVI rau Txhua Tus Npisov hauv Ntiaj Teb, Peb Hlis 12, 2009; www.vatican.va ua |
| ↑6 | Cardinal Tarcisio Bertone los ntawm Cov lus ntawm Fatima; saib Meej meem dab qhuas, thiab Kev tuag ntawm Paub tsis meej |
| ↑7 | cf. Lub Neej Tsis Paub Qhov Tseeb ntawm Qhov Tseeb |
| ↑8 | cf. Lus ntawm Fatima, “Cov Lus Qhuab Qhia Theological”; vatican.va |