IT bio neobične težine srca što sam se jučer ukrcao u avion za Sjedinjene Države, na putu da dam konferencija ovog vikenda u Sjevernoj Dakoti. U isto vrijeme kad je poletio naš mlazni avion, avion pape Benedikta sletio je u Ujedinjeno Kraljevstvo. Ovih dana mnogo mi je pri srcu - i puno u naslovima.
Kad sam napuštao aerodrom, bio sam prisiljen kupiti novinski časopis, što rijetko radim. Uhvatio me naslov “Ide li Amerikanac u treći svijet?" Izvještaj je o tome kako američki gradovi, neki više od drugih, počinju propadati, njihova se infrastruktura urušava, a novac gotovo nestaje. Amerika je 'pukla', rekao je visoki političar u Washingtonu. U jednoj županiji u Ohaju policijske snage toliko su malene zbog smanjenja da je okružni sudac preporučio građanima da se 'naoružaju' protiv kriminalaca. U drugim državama ulična svjetla se isključuju, asfaltirane ceste pretvaraju u šljunak, a poslovi u prašinu.
Bilo mi je nadrealno pisati o ovom nadolazećem kolapsu prije nekoliko godina prije nego što je gospodarstvo počelo padati (vidi Godina odvijanja). Još je nadrealnije vidjeti to kako se sada događa pred našim očima.