Metriz nan pwòp tèt ou

LETEN RETREAT
Jou 23

DÈNYE tan, Mwen te pale sou rete fèm sou wout la Pilgrim etwat, "rejte tantasyon sou bò dwat ou, ak ilizyon sou bò gòch ou." Men, anvan mwen pale pi lwen sou sijè a enpòtan nan tantasyon, mwen panse ke li pral itil yo konnen plis nan la lanati nan yon kretyen-nan sa k ap pase ou menm ak mwen nan Batèm-ak sa ki pa.

Lè nou batize, Sen Pòl anseye ke nou vin yon "nouvo kreyasyon" nan Kris la: “Vye bagay yo pase; gade, nouvo bagay vini. ” ^[1]2 Cor 5: 17 Bondye, nan sans, respire Lespri l 'nan nou konsa ke Lespri li vin fè yon sèl ak nou, ki fè lespri nou, nou kè nouvo. Gen yon lanmò vre ak restorasyon nan imen an Lespri Bondye sa rive, tankou ke St Pòl di:

... ou te mouri, ak lavi ou kache ak Kris la nan Bondye. (Kol 3: 3)

St Jan nan Avila parfe kaptire sa a "rezirèksyon" nan moun ki mouri espirityèlman nan Batèm:

Kris la gen yon lespri vivan, yon lespri ki bay lavi ki elve moun nan nou ki vle viv. Ann al jwenn Kris, ann chache Kris, ki gen souf lavi a. Kèlkeswa jan ou mal, ki jan pèdi, ki jan dezoryante, si ou ale nan l ', si ou chache l', li pral geri ou, li pral genyen ou ak mete ou dwat ak geri ou. —St. Jan de Avila, Sèmon nan Dimanch Lapannkòt, soti nan Bib la Navarra, "Korentyen", P. 152

St Athanasius te di tou:

... Pitit Gason Bondye a te vin moun pou nou te ka vin Bondye. -Katechism nan Legliz Katolik la, n. 460

Mo kle isit la se pou ke nou ta ka vin tankou li. ^[2]Yo dwe konprann nan sans ke nanm nou yo imòtèl ak pataje nan atribi yo nan nati a diven, men se pa asepte yon egalite ak Bondye, ki moun ki enfiniman pi gwo ak ki soti nan tout moun lavi. Kòm sa yo, adore ak adorasyon apatni sèlman nan Trinite a Sentespri. Batèm fè li posib pou nou vin tankou Kris la, men li la sèlman nou ko-operasyon ak favè Bondye ki pral pote travay sa a fini, paske nou, an pati, toujou sijè a yon nati tonbe. 

Pou youn, nou kontinye fè eksperyans efè peche, tankou maladi, soufrans ak lanmò. Poukisa? Atravè Batèm, "kè" oswa lespri nou vin patisipe nan nati diven; men ... nati imen moun nan: yo rezon ki fè, intelijans, epi ap te eritye "blesi a" nan peche orijinal la, ki se yon enklinasyon nan sa ki mal rele konkou. Se konsa, kò nou kontinye sijè a pasyon lachè yo. ^[3]cf. Rev 20: 11-15

Batèm, lè li bay lavi favè Kris la, efase peche orijinal la epi li fè yon moun tounen nan direksyon pou Bondye, men konsekans yo pou lanati, ki afebli e ki enkline nan sa ki mal, pèsiste nan nonm epi konvoke li nan batay espirityèl. -CCC, pa. 405

Batay espirityèl la, lè sa a, se youn nan konvèsyon: pote kò a, lide, epi yo pral an konfòmite ak renouvle la lespri. Li se lit yo pote tonbe nou yo nati imen nan inite ak nouvo a ak nati diven ban nou nan Batèm. Se konsa, St Pòl ekri:

Nou kenbe trezò sa a nan veso an tè, pou pouvwa a depase pouvwa soti nan Bondye epi yo pa nan men nou ... toujou pote sou nan kò a mouri nan Jezi, se konsa ke lavi a nan Jezi ka manifeste tou nan kò nou an. (2 Kor 4: 7-10)

Lavi sa a nan Jezi se manifeste nan nou nan fason sa a: pa mennen nan lanmò tout bagay sa kontrè ak renmen. Lè Bondye te mete Adan ak Èv kòm jeran sou tout kreyasyon an, jeran sa a te pwolonje tou nan tèt yo:

"Metriz la" sou mond lan ke Bondye ofri moun depi nan konmansman an te reyalize pi wo a tout nan nonm tèt li: metriz nan pwòp tèt ou. -CCC, pa. 377

Se konsa, frè ak sè, vwayaj la kretyen desann "wout la Pilgrim etwat" se youn nan esansyèlman rekipere li, atravè favè Bondye, sa a metriz nan pwòp tèt ou atravè yon lavi enteryè nan lapriyè pou nou vin, nan tout aspè nan ke yo te nou an, imaj Bondye a, ki moun ki renmen.

Men, toujou ap travay kont nou se tantasyon ...

REZIME AK EKRITI

Batèm fè nou pataje nan nati a diven, men travay la nan pote kò nou, lespri ak volonte nan kominyon avèk li, kontinye.

... li te akòde nou pwomès presye ak anpil gwo l 'yo, ke nan sa yo ou ka sove soti nan koripsyon an ki nan mond lan paske nan pasyon, epi yo vin patisipe nan nati diven an. (2 bèt kay 1:14)

Pou rantre nan Mak nan retrè Karèm sa a,
klike sou banyè ki anba la a abònman.
Imèl ou pa pral pataje ak nenpòt moun.

Koute podcast refleksyon jodi a: 

Podcast: Jwe nan nouvo fenèt | download