Repoze nan Stern la

 LETEN RETREAT
Jou 16

LA se yon rezon, frè ak sè, poukisa mwen santi syèl la vle fè retrè Karèm sa a ane sa a, ke jiska prezan, mwen pa te eksprime. Men, mwen santi sa a se moman sa a pale sou li. Rezon ki fè la se ke yon tanpèt vyolan espirityèl ap pote desann tout otou nou. Van yo nan "chanjman" ap soufle difisil; vag yo nan konfizyon ap gaye sou banza a; bark la nan Pyè ap kòmanse wòch ... ak nan mitan an nan li, Jezi ap envite ou ak mwen nan sevè a.

Ann gade istwa levanjil la nan tanpèt sa a ke Jezi ak disip yo te fè eksperyans, paske mwen panse ke gen yon bagay pwisan isit la anseye nou.

[Jezi] moute nan yon bato epi disip li yo swiv li (Mat 8:23) ... yo pran l 'avèk yo nan kannòt la, menm jan li te ye (Mak 4:36). Toudenkou yon tanpèt vyolan te vini sou lanmè a, se konsa ke bato a te ke yo te inonde pa vag (Matt 8:24), men li te nan dèyè a, ap dòmi sou kousen an (Mak 4:38). Yo te ranpli ak dlo epi yo te an danje. Yo pati, yo souke l ', yo di li: Mèt, Mèt, n'ap peri. (Lik 8: 23-24). Li di yo: Poukisa nou pè konsa, nou menm ki manke konfyans nan Bondye? (Mat 8:26). Epi li leve, li reprimande van an, li di lanmè a: “Lapè! Rete toujou! ” Epi van an sispann, e te gen yon gwo kalm. (Mak 4:39). Li di yo: -Poukisa nou pè konsa? Eske ou pa gen konfyans toujou? " (Mak 4:40).

Koulye a, mo "tanpèt la" nan Matye vle di literalman "tranbleman tè". Nan nòt anba paj nouvo Bib ameriken revize a, li di se ..

... yon mo souvan itilize nan literati Apokalips pou souke nan mond lan fin vye granmoun lè Bondye pote nan Peyi Wa l 'yo. Tout sinoptik yo itilize li nan dekri evènman ki te vini anvan parousya Pitit Gason Lòm nan (Mt 24: 7; Mk 13: 8; Lk 21:11). Matye prezante l 'isit la ak nan istwa li sou lanmò ak rezirèksyon Jezi (Mt 27: 51-54; 28: 2). —NABre, sou Matye 8:24

Mwen jwenn nòt anba paj sa a sansasyonèl, paske kòm yon tan ki long lektè isit la konnen, mwen te resevwa yon mo nan men Seyè a plizyè ane de sa ke te gen yon "Gran Tanpèt”Vini, tankou yon siklòn. ^[1]cf. Sèt sele Revolisyon an Li ta yon "Gran tranble”Ki ta tranzisyon nou soti nan epòk sa a nan pwochen an; ^[2]cf. Fatima, ak gwo tranblemanntè a pa nan fen mond lan, men nan fen yon epòk nan preparasyon pou retounen nan Jezi. ^[3]cf. Chè Papa nou ... Li vini! Pati nan tranzisyon an ta enplike nan la Pasyon pwòp legliz la, menm jan li swiv Seyè l 'nan lanmò li ak rezirèksyon.^[4]cf. Pasyon nou an ak Francis, ak Pasyon an ap vini nan Legliz la

Vreman vre, istwa ki anwo a kòmanse ak disip yo swiv Jezi nan kannòt la. Epi li di ke Li te vini "menm jan li te ye." Anpil jodi a ap prepare pou Tanpèt sa a nan estoke manje, pwovizyon, zam, elatriye. Pandan ke gen pridans nan prepare fizikman pou evènman nenpòt katastwòf, Jezi montre nou dispozisyon final nou dwe genyen nan Tanpèt sa a: yon kè ki konte konplètman sou Providans diven-yo swiv li "menm jan nou yo."

Jodi a, ak ekonomi nan mond lan soutni moute pa baton matche ak, nasyon yo prepare pou lagè, pèsekisyon an nan kretyen entansifye, dechaje nan teknoloji soti nan etik, ak Pap la chak semèn brase konfli ak deklarasyon Limit, van yo ak vag nan tanpèt sa a yo te kòmanse bat kont kò a nan anpil kè. Vreman vre, gen yon souke byen mèb nan lafwa anpil moun jodi a jan yo rele byen fò,

Nou an danje! Mèt, Mèt! Nou ap peri!

Men, Jezi ap repoze sou yon kousen. Kouman li posib pou repoze nan yon bato lapèch louvri ke yo te lanse sou vag segondè nan pwen a nan l ap desann? Imènman pale, li se pratikman enposib ...

... men pou Bondye, tout bagay posib. (Mat 19:26)

Jezi ap anseye nou yon bagay enpòtan: ke lè nou gen yon relasyon enteryè fon ak Papa a, pa gen okenn tanpèt ki ka souke nou; pa gen okenn van ki ka ranvèse nou; pa gen vag ki ka koule nou. Nou ta ka mouye; nou ta ka vin frèt; nou ta ka vin lanmè, men ...

... Nenpòt moun ki fè Bondye vin genyen mond lan. Ak viktwa ki konkeri mond lan se lafwa nou. (1 Jan 5: 4)

Se poutèt sa, frè ak sè mwen renmen anpil yo, se yon erè pou nou pè pwochen vag la; obsede avèk entansite van yo. Ou pral pèdi lapè ou, pèdi BEARINGS ou, epi si ou pa pran prekosyon, tonbe pi lwen. Si viktwa ki konkeri mond lan se lafwa nou, lè sa a nou ta dwe fè jan Pòl di, kenbe ...

...je nou fikse sou Jezi, lidè ak pèfeksyone lafwa a. (Eb 12: 2)

Men sa ki nan kè a ak objektif Retrè Karèm sa a: pou mennen ou pi fon nan Kè Jezi ak Papa a pou lafwa ou ka grandi epi pèfeksyone. Pou Jezi ka leve, li ka pale nan kè ou: “Lapè! Rete toujou! ”

Se konsa, mwen espere ke kèk lektè pral padonnen m '. Pou, nan moman sa a, mwen reyèlman pa gen anpil plis yo di sou ekonomi an, efondreman nan moralite, oswa Pap la. Si ou vle jwenn mwen, mwen pral nan dèyè a — epi mwen priye, avèk anpil nan retrè mwen yo. Pou Jezi te di ...

... kote mwen ye a, sèvitè mwen an ap la tou. (Jan 12:26)

REZIME AK EKRITI

Retrè Karèm sa a se jisteman antidot nan vyolans nan Tanpèt la pa mennen ou nan konfyans ak rès nan kè Papa a.

Seyè a gen plis pouvwa pase gwonde anpil dlo, li gen plis pouvwa pase kasè lanmè a. Li gen anpil pouvwa nan syèl la. (Sòm 93: 4)