Kò a, kraze

Legliz la pral antre nan tout bèl pouvwa a nan Peyi Wa a sèlman nan sa a Delivrans final la,
lè li pral swiv Seyè li nan lanmò li ak Rezirèksyon. 
-Katechism nan Legliz Katolik la, pa. 677

Amèn, amèn, mwen di ou, ou pral kriye ak lapenn,
pandan ke mond lan kontan;
ou pral gen lapenn, men chagren ou yo ap vin kè kontan.
(Jan 16: 20)

DO ou vle kèk espwa reyèl jodi a? Espwa fèt, se pa nan refi reyalite a, men nan yon lafwa vivan, malgre li.

Jou lannwit sa a, yo te trayi Jezi, Jezi pran pen, li kase pen an, li di: "Sa a se kò mwen an." ^[1]cf. Lik 22:19 Se konsa tou, sou Ev sa a nan Pasyon Legliz la, li mistik Kò sanble ap kraze apa kòm yon lòt konfli rammed kòk la nan bark la nan Pyè. Ki jan nou ta dwe reponn?

Kòm mwen dekri nan Gwo nofraj la ?, pwoblèm prensipal la nan men se kòmantè Pap Francis 'nan yon nouvo dokimantè (dapre subtitles angle a):

Omoseksyèl yo gen dwa pou yo fè pati fanmi an. Yo se pitit Bondye e yo gen dwa pou yon fanmi. Pèsonn pa ta dwe jete deyò, oswa yo dwe fè mizerab paske nan li. Sa nou dwe kreye se yon lwa inyon sivil. Nan fason sa a yo legalman kouvri. Mwen te kanpe pou sa. -Katolik Ajans Nouvèl, Oktòb 21st, 2020

Ki sa ki te swiv te cheve-divize sou kòmantè yo; si li te gen entansyon chanje ansèyman Legliz la; si wi ou non koreksyon an mal entèprete sa ki Sentespri a entansyon ak si wi ou non tradiksyon angle a kòrèk.

Men, li pa reyèlman gen pwoblèm, ak isit la poukisa. 

MIZAJOU

Malgre repete demann pou klarifikasyon nan men Vatikan an, pa gen okenn ki te prochaine kòm nan ekri sa a (menm si yon anplwaye Vatikan swadizan te di ke "chita pale yo sou pye pou fè fas ak kriz medya aktyèl la. ")^[2]23 oktòb, 2020; assiniboiatimes.ca Korespondan Vatikan, Gerald O'Connell estime: "Ane eksperyans mwen ki kouvri Vatikan an mennen m 'konkli ke biwo pou la près te rete an silans sèlman paske li konnen ke sa a se sa Pap la vle."^[3]americamagazine.org Dapre Tan, direktè a Evgeny Afineevsky "te fini tèlman pre Francis nan fen pwojè a ke li te montre Pap la fim nan sou iPad l 'nan mwa Out."^[4]21 oktòb 2020; tan.com Si ke yo te ka a, Francis te konnen sa ki, ak ki jan yo ta dwe prezante, mwa anvan kree dokimantè a nan fen semèn sa. Prefè biwo kominikasyon Vatikan an, Paolo Ruffini, te wè dokimantè a tou epi fè lwanj li san okenn lòt kòmantè. ^[5]Katolik Ajans Nouvèl, Oktòb 22nd, 2020

Siyifikasyon tout bagay sa yo pa te rate pa kontwovèsyal defansè dwa masisi yo Fr. James Martin, ki moun ki kounye a nan opozisyon klè nan ansèyman Legliz la, tweeted:

Ki sa ki fè kòmantè Pap Francis yo sipòte menm sèks inyon sivil jodi a se konsa moman? Premyèman, li te di yo kòm Pap, pa Achevèk nan Buenos Aires. Dezyèmman, li byen klè sipòte, pa senpleman tolere, sendika sivil yo. Twazyèmman, se li ki di li sou kamera, pa an prive. Istorik. -https://twitter.com/

Pou dosye a, yon sèl prèt eseye eksplike ke subtitle a se yon tradiksyon mal nan mo Francis '. Sepandan, Achevèk Victor Manuel Fernandez, yon konseye teyolojik pou Francis, te di tradiksyon an egzat.

Achevèk Fernandez, yon teyolojyen ki depi lontan te pre pap la, te di ke fraz pap la sibstansyèlman ekivalan ak fraz "sendika sivil la." -Katolik Nouvèl Ajans, Oktòb 22nd, 2020

Kòm tit atravè mond lan blared 'Francis vin 1er pap pou andose menm sèks inyon sivil yo, deba te eklate sou ki jan videyo a te edited. Li sanble ke de entèvyou diferan yo te konbine pou segman an antye kontwovèsyal. Premye fraz yo te konstwi nan yon kòmantè ki pi long ke Fr. Gerald Murray nan EWTN di chanje kontèks orijinal la nan kòmantè Pap la sou fanmi yo (gade .. isit la):

Pap Francis te an reyalite pale sou dwa a nan omoseksyèl pa dwe rejte pa yo pwòp fanmi yo, pa sou omoseksyèl kreye nouvo fanmi nan pwòp yo, prezimableman pa adopsyon oswa nan ranplasan matènite. Pwoblèm lan, menm si, rete ke Vatikan an te anbrase piblikman fim sa a.  —Fr. Gerald Murray, Oktòb 24th, 2020; thecatholicthing.org

Men, li se dezyèm pati a nan quote la kote Pap la sanble yo rele pou yon lwa sendika sivil ki te atire atansyon a pi ak konfli. Li soti nan pye kri nan achiv Vatikan an nan yon entèvyou televizyon long ak Pap Francis fèt pa Valentina Alazraki, yon repòtè pou Televisa Meksik la, nan mwa me 2019. Katolik Ajans Nouvèl ak O'Connell bay kontèks ki manke nan entèvyou Televisa:

Alazraki mande [Pap Francis]: "Ou te mennen yon batay antye sou maryaj egalitè, nan marye ki gen menm sèks nan Ajantin. Epi pita yo di ke ou te rive isit la, yo te eli ou Pap e ou te parèt pi liberal pase sa ou te nan Ajantin. Èske ou rekonèt tèt ou nan deskripsyon sa a ke kèk moun ki te konnen ou anvan fè, e li te favè Bondye a nan Sentespri a ki te ba ou yon ogmantasyon? (ri) "

Dapre Magazin Amerik, pap la te reponn ke: "favè Sentespri a sètènman egziste. Mwen te toujou defann doktrin nan. Epi li se kirye ke nan lalwa Moyiz la sou maryaj omoseksyèl .... Li se yon enkonvenyans yo pale de maryaj omoseksyèl. Men, sa nou dwe genyen se yon lwa sou inyon sivil (ley de convivencia civil), kidonk yo gen dwa pou yo garanti legalman. " -Katolik Ajans Nouvèl, Oktòb 24th, 2020

Kontèks la nan kont sa a klè: sendika sivil olye pou yo "maryaj omoseksyèl."

Pap Francis te franchman nan yon kantite okazyon reyafime ansèyman Legliz la sou sakre nan maryaj ant yon gason ak yon fanm, epi li te inekivok rejte nenpòt nosyon de "maryaj masisi" ak "ideoloji sèks."^[6]wè Pap Francis sou ... Sepandan, lè Pap Francis te di nan dokimantè a, "Mwen te kanpe pou ke "ke yo te" sendika sivil ", li konfime sa de byograf te menm jan an tou rapòte nan tan lontan an sou sipò li nan sendika sivil nan kèk kalite kòm yon altènativ a menm sèks" maryaj. " Nan biyografi li sou Francis, jounalis Austen Ivereigh te ekri:  

Bergoglio te konnen anpil moun masisi e li te akonpaye espirityèlman yon kantite nan yo. Li te konnen istwa yo nan rejè pa fanmi yo ak sa li te tankou yo viv nan krentif pou ke yo te selibatè ak bat yo. Li te di yon aktivis masisi Katolik, yon pwofesè teyoloji ansyen yo te rele Marcelo Márquez, ke li te favorize dwa masisi kòm byen ke rekonesans legal pou sendika sivil yo, ki koup masisi te kapab tou aksè. Men, li te konplètman opoze a nenpòt ki eseye redéfinir maryaj nan lalwa. "Li te vle defann maryaj men san blese diyite okenn moun oswa ranfòse esklizyon yo," di yon kolaboratè pwòch nan kadinal la. 'Li te favorize pi gran enklizyon legal posib pou moun ki masisi ak dwa moun yo eksprime nan lalwa, men li pa ta janm konpwomèt singularité nan maryaj kòm ke yo te ant yon gason ak yon fanm pou byen timoun yo' ” -Gwo Refòmatè a, 2015; (paj 312)

Pozisyon sa a te tou mete devan pa Sergio Rubin, yon jounalis Ajantin ak byograf la otorize nan Pap Francis.^[7]apnews.com Okenn nan sa a se nouvo e li te lajman rapòte pou ane sa yo. Men, pa gen okenn Pap ki janm di sa a devan yon kamera woule. 

Gen kèk ki te eseye eksplike lwen konfli sa a pa montre efò Francis 'sipòte yon definisyon pi laj nan sendika sivil genyen ladan yo "nenpòt ki de moun ki viv ansanm pou plis pase de zan, endepandan de sèks yo oswa oryantasyon seksyèl."^[8]Austen Ivereigh, Gran refòmatè a, p. 312 Sa a ka parèt tankou yon solisyon, eksepte pou lefèt ke dokimantè a prezante pwoblèm sa a nan yon kontèks koup omoseksyèl-e konsa byen lwen, ni Francis ni biwo kominikasyon Vatikan an ap diskite sa. 

Okontrè, Kongregasyon pou Doktrin Lafwa a (CDF) anba benediksyon St Jan Pòl II a pa t 'kapab pi klè sou bay nenpòt kalite sipò pou sendika sivil ant patnè menm sèks. 

Nan sitiyasyon sa yo kote sendika omoseksyèl yo te rekonèt legalman oswa yo te bay estati legal la ak dwa ki fè pati maryaj, opozisyon klè ak enfatik se yon devwa. Youn dwe evite nenpòt kalite koperasyon fòmèl nan dediksyon an oswa aplikasyon nan lwa sa yo gravman enjis, epi, osi lwen ke posib, soti nan koperasyon materyèl sou nivo aplikasyon yo. Rekonesans legal nan sendika omoseksyèl ta fènwa sèten valè moral debaz yo ak lakòz yon devalorizasyon nan enstitisyon an nan maryaj ... tout katolik yo oblije opoze ak rekonesans legal sendika omoseksyèl yo. -Konsiderasyon konsènan pwopozisyon yo bay rekonesans legal nan sendika ant moun ki omoseksyèl; n. 5, 6, 10

[Mizajou]: Sou 30 oktòb, CNA rapòte ke Sekretè Deta Vatikan an Francis Coppola afiche sou li Facebook paj sa ki konsidere kòm repons "ofisyèl" Vatikan an. Premyèman, Achevèk Coppola konfime ke premye pati nan entèvyou a ap pale sou timoun ki gen "tandans masisi" ke yo te aksepte ak diyite nan kay yo, ki se pi agreyab nan kou.

Lè sa a, Achevèk la sanble yo konfime kontèks la ki CNA ak Amerik rapòte tou:

Yon kesyon siksesif nan entèvyou a te olye pou nannan nan yon lwa lokal dis ane de sa nan Ajantin sou "maryaj egal nan koup menm sèks" ak opozisyon an nan Lè sa a, Achevèk nan Buenos Aires. Nan koneksyon sa a, Pap Francis te deklare ke "li se enkonu nan pale sou maryaj masisi", pandan l ajoute ke, nan ki kontèks menm, li te pale sou dwa a nan moun sa yo gen kèk pwoteksyon legal: "Ki sa nou dwe fè se yon lwa nan viv ansanm sivil; yo gen dwa pou yo kouvri legalman. Mwen defann sa “. Papa Sentespri a te eksprime tèt li pandan yon entèvyou 2014: "Maryaj se ant yon gason ak yon fanm. Eta Lay vle jistifye sendika sivil yo kontwole divès sitiyasyon nan viv ansanm, kondwi pa demann lan kontwole aspè ekonomik nan mitan moun, tankou asire swen sante. Sa yo se alyans nan nati diferan, nan ki mwen pa ta konnen ki jan yo bay yon jete [sic] nan diferan fòm. Li nesesè yo wè ka yo ak divès kalite evalye yo nan varyete yo. " Se poutèt sa evidan ke Pap Francis te refere yo bay sèten dispozisyon leta, pa sètènman doktrin nan Legliz la, anpil fwa reyafime nan kou a nan ane yo. —Archevèk Francis Coppola, 30 oktòb; Deklarasyon Facebook

Se konsa, jan yo di, "domaj la fè." Kòm mwen te ekri atik sa a, Fr. James Martin te sou CNN deklare nan lemonn antye:

Nan Filipin, Harry Roque, pòtpawòl Prezidan Rodrigo Duterte, te di ke prezidan depi lontan ap sipòte sendika sivil menm sèks yo ak andòsman papal ka finalman konvenk lejislatè yo pou apwouve yo nan Kongrè a. 

Ki pa gen mwens pase Pap la sipòte li, mwen panse ke menm pi konsèvatif la nan tout katolik nan Kongrè a pa ta dwe gen yon baz pou objeksyon. —Oktòb 22nd, 2020, Press ki asosye

Ki sa ki pran retrèt Filip Evèk Arturo Bastes prevwa:

Sa a se yon deklarasyon chokan soti nan Pap la. Mwen vrèman eskandalize pa defans li nan sendika omoseksyèl, ki siman mennen nan zak imoral. —Oktòb 22nd, 2020; thehill.com (nb. Francis pa t 'defann sendika omoseksyèl men pale de sendika sivil)

Avèk plis prèv ke nou ap viv mesaj la nan Lady nou an nan Akita nan "evèk kont evèk ... Legliz la pral plen ak moun ki aksepte konpwomi, ” yon lòt presbyter di opoze a:

Si ou pral pote lanmou, epi ou pral pote kontantman, epi ou pral pote diyite, nou pa ta dwe ap eseye fè lavi moun mizerab nan opoze bagay tankou sendika sivil yo. —Evèk Richard Grecco, Charlottetown, PEI, Kanada; 26 oktòb, 2020; cbc.ca

Yon lòt ka nan pwen, Venezyelyen Prezidan Nicolas Maduro, site kòmantè Pap Francis a, mande Asanble Nasyonal peyi a kounye a fè maryaj menm sèks yon pati nan diskisyon yo pandan pwochen manda a.^[9]22 oktòb, 2020; reuters.com

Si dokimantè a miskote Pap la, si wi ou non fraz la sipòte sendika sivil te gen entansyon pou konsomasyon piblik, si wi ou non tradiksyon an kòrèk, si wi ou non Pap la te ankadre, si wi ou non li te di egzakteman sa li te vle di ... pèsepsyon a se deyò ke Pap la se "Renovasyon" bark la nan Pyè.

Men, an verite, li frape yon fon wòch ki kòmanse fann Legliz la ...

CHISM?

Konsekans yo pral santi pou kèk tan, menm si tout bagay la evantyèlman retrè. Moun yo fache ak fristre, santi yo trayi ak konfonn, espesyalman apre ane yo teolojik primitif nan Jan Pòl II ak Benedict XVI. Bishop Joseph Strickland, nan yon moman nan onètete anvan tout koreksyon semèn sa a, répéta a avètisman Pap St Pòl VI syèk pase a ke "lafimen Satan ap koule nan Legliz Bondye a nan fant yo nan mi yo."^[10]premye Omeli pandan Mass la pou St. Peter & Paul, 29 jen 1972

Mwen sètènman pa mete l 'tout sou Pap Francis. Machin nan nan Vatikan an, gen sa ki mal la. Gen fènwa nan Vatikan an. Mwen vle di, sa trè klè. —Evèk Joseph Strickland, 22 oktòb 2020; ncronline.org

Sa yo se mo douloure tande. Men, yo pa ta dwe sipriz nou. 2000 ane de sa, St Pòl te avèti:

Mwen konnen apre depa m 'yo, chen mawon sovaj pral vin nan mitan nou, epi yo pa pral epaye bann mouton yo. Epi soti nan pwòp gwoup ou a, moun ap vini pou pi devan k ap vire verite a rale disip yo ale dèyè yo. (Travay 20: 29-30)

... jodi a nou wè li nan fòm vrèman tèt chaje: pi gwo pèsekisyon Legliz la pa soti nan lènmi ekstèn, men li fèt nan peche andedan legliz la. —PAPE BENEDIKT XVI, entèvyou sou vòl pou Lisbon, Pòtigal; LifeSiteNews, 12 me 2010

Priye pou mwen, pou mwen pa kouri pou pè chen mawon yo. —POP BENEDICT XVI, Inogirasyon Omeli, 24 avril 2005, Square Sen Pyè

Konfli sa a gen potansyèl pou yo mete sou yon vag nan nouvo lwa ak pèsekisyon nan Legliz la renmen nan ki nou pa te wè nan tan nou an nan Lwès la. Natirèlman, mwen te avètisman sou sa pou dè dekad, men li pa mwens douloure sou ki jan li parèt yo dwe vini. Pou mwen, sa a se pa sou Pap Francis. Li nan sou Jezi. Li nan sou defann li, defann verite a li te mouri ban nou pou nou ta dwe gratis. Li nan sou nanm. Mwen gen plizyè lektè ki ap konbat ak atraksyon menm sèks e mwen renmen yo anpil. Yo merite pou bèje yo manje verite a nan lanmou. 

Pale de kèk pa kèk, ki se espirityèlman ensousyan, se kanmenm reyèl. Men, jan St Cyprian nan Carthage te avèti:

Si yon moun pa kenbe inite sa a nan Pyè, èske li ka imajine ke li toujou kenbe lafwa a? Si li [ta dwe abandone chèz Pyè sou ki Legliz la te bati a, èske li ka toujou gen konfyans ke li nan Legliz la? ” -Inite Legliz Katolik la 4; 1ye edisyon (AD 251)

Apèl la, ki soti nan kadinal ak evèk teyolojyen ki renome tankou Dr Scott Hahn pou Pap Francis klarifye remak li yo, yo pa yon atak sou pap la men, an reyalite, yon èd nan li pou ke nanm k ap goumen ak atraksyon menm sèks yo pa twonpe tèt nou epi entegrite biwo Pyè a konsève. Pou mwen absoliman klè, mwen gen e mwen kontinye defann Legliz nou yo ak pap nou yo kote jistis ak fidelite mande li. Gen kèk moun, menm yon prèt, ki te eseye presyon m 'yo revòlte kont Papa a Sentespri. Mwen te menase, yo te rele yon mason, ak vèbalman abize pa lòt moun paske yo pa adopte "hermeneutic yo nan sispèk" yo ki wè tout mo ak aksyon nan Pap la nan yon filtè nwa, ki ap chache jije motif l 'olye ke yo konprann yo. 

Pou evite jijman gratèl ... Tout bon kretyen dwe pi pare pou bay yon entèpretasyon favorab pou deklarasyon yon lòt pase pou kondane li. Men, si li pa ka fè sa, se pou l 'mande ki jan lòt la konprann li. Men, si lèt la konprann li seryezman, kite ansyen an korije l 'ak renmen. Si sa pa sifi, se pou kretyen an eseye tout fason apwopriye pou pote lòt la nan yon entèpretasyon kòrèk pou li ka sove. -Katechism nan Legliz Katolik la, pa. 2478

Wi, sa se yon lari de fason. Moun ki te gen pitye, ki te bay Francis benefis nan dout la, kounye a tann Kire a nan Kris la ede yo si yo te yon jan kanmenm konprann dokimantè sa a "mal." Ni nou pa ta dwe entimide pa vwa sa yo ki, reklame yo "defann verite a," jete tout charite ak akize moun nan nou rete nan inite ak Papa Sentespri a kòm yon jan kanmenm trayi Kris la. Yo estime entimidasyon yo ak non yo kòm yon vèti ak fidelite ou ak pasyans kòm yon feblès. Mesaj la soti nan Lady nou nan Medjugorje jodi a se patikilyèman enpòtan:

Satan fò e l ap goumen pou l atire tout kè l plis pou tèt li. Li vle lagè ak rayi. Se poutèt sa mwen la avèk ou pou lontan sa a, pou mennen ou nan chemen delivrans lan, pou li menm ki se chemen, verite a ak lavi a. Timoun piti, retounen nan lanmou pou Bondye epi li pral fòs ou ak refij ou. —25 oktòb 2020 Mesaj pou Marija; countdowntothekingdom.com

Men, pèp Bondye a revele ki jan yo kraze tèt la nan Satan-nan imilite ak docililty:

Menm si Pap la te Satan senkan, nou pa ta dwe leve tèt nou kont li ... Mwen konnen trè byen ke anpil defann tèt yo lè yo vante tèt yo: "Yo tèlman kòwonpi, ak travay tout kalite sa ki mal!" Men, Bondye te kòmande ke, menm si prèt yo, pastè yo, ak Kris-sou-tè a yo te enkarn dyab, nou dwe obeyisan ak sijè a yo, pa pou dedomajman pou yo yo, men pou dedomajman pou Bondye, ak nan obeyisans l ' . —St. Catherine nan Syèn, SCS, p. 201-202, p. 222, (te site nan Digest Apostolik, pa Michael Malone, Liv 5: "Liv obeyisans lan", Chapit 1: "Pa gen delivrans san soumisyon pèsonèl bay Pap la"). Nan Lik 10:16, Jezi di disip li yo: "Nenpòt moun ki koute ou koute mwen. Nenpòt moun ki rejte ou rejte mwen. Moun ki voye m 'jete, se li menm ki voye mwen.

Pap Francis ak Kadinal Müller. Kredi: Paul Haring / CNS

Santiman mwen swiv sa kadinal Gerhard Müller:

Gen yon devan nan gwoup tradisyonalis yo, menm jan gen ak pwogresis yo, ki ta renmen wè m 'tankou tèt yon mouvman kont Pap la. Men, mwen pap janm fè sa .... Mwen kwè nan inite Legliz la e mwen pap pèmèt pèsonn eksplwate eksperyans negatif mwen yo nan dènye mwa sa yo. Otorite legliz yo, nan lòt men an, bezwen koute moun ki gen kesyon grav oswa plent jistifye; pa inyore yo, oswa vin pi mal, imilyan yo. Sinon, san yo pa vle li, ka gen yon ogmantasyon de risk pou yo yon separasyon dousman ki ta ka lakòz chis la nan yon pati nan mond lan Katolik, dezoryante ak dezapwente. —Kadinal Gerhard Müller, ansyen prefè kongregasyon doktrin lafwa a; Corriere della Sera, 26 novanm 2017; quote soti nan Moynihan Lèt yo, # 64, Nov 27th, 2017

Yon ansyen ofisyèl Legliz Orthtodòks Ris la predi ke dènye konfli sa a pral wè katolik "konvèti en masse nan Christiantodòks Krisyanis ak Pwotestantis "kòm yon rezilta.^[11]themoscowtimes.com Pandan ke mwen panse ke se yon ti jan nan detire, mwen deja okouran de yon sèl moun ki vole bato paske yo te diskisyon kontinyèl ki antoure pap la, epi mwen tande lòt moun waffling. 

Men, pou nou pa tande Senyè nou an rale zòrèy nou tou tankou vag ki tonbe sou bark la—"Poukisa ou pè anpil? Ou poko gen lafwa? " (Mk 4: 37-40) —nou ta dwe ...

... viv nan yon konviksyon pwofon ke Senyè a pa abandone Legliz li a, menm lè bato a te pran anpil dlo pou l te sou wout pou l chavire. —MERIT PAPA BENEDIKT XVI, nan okazyon mas fineray Kadinal Joachim Meisner, 15 jiyè 2017; rorate-caeli.blogspot.com

Si Legliz la ap swiv Senyè li tout bon nan pwòp Pasyon li, lè sa a nou pral fè eksperyans anpil nan sa Senyè nou an ak Apot yo te fè tou — ki gen ladan konfizyon, divizyon, ak dezòd Jetsemani — ak prezans chen mawon.  

Wi, gen prèt enfidèl, evèk, e menm kardino ki pa obsève chastete. Men tou, e sa tou grav anpil, yo pa kenbe verite doktrin nan byen vit! Yo dezoryante kretyen fidèl yo pa langaj konfizyon ak Limit yo. Yo adiltere ak fo Pawòl Bondye a, vle tòde ak koube li jwenn apwobasyon nan mond lan. Yo se Jida Iskariòt nan tan nou an. —Kadinal Robert Sarah, Katolik Herald, Avril 5th, 2019

REPONS LA: LAPRIYÈ KÈ

Nan Jetsemane, Lik ekri:

Lè li leve soti vivan nan lapriyè, li tounen vin jwenn disip li yo, li jwenn yo ap dòmi nan lapenn. (Lik 22:45)

Mwen konnen ke ou, Little Little Lady nou an, yo fatige. Anpil ladan yo nan lapenn, etoudi pa evènman yo chak jou ap dewoule nan tou de Legliz la ak mond lan. Tantasyon an se jis fèmen li tout, inyore li, kouri, kache, menm dòmi. Toujou, pou nou pa tonbe nan dezespwa ak pwòp tèt ou-pitye, jodi a mwen santi Lady nou an brase nou, di nou tankou Seyè nou an te fè Apot li yo:

Poukisa wap domi? Leve epi priye pou ou pa sibi tès la. (Lik 22:46)

Jezi pa t 'di, "Aw, mwen wè ki jan ou tris. Ale pi devan, dòmi lwen mezanmi. " Non! Leve non, se gason ak fanm Bondye, se disip vre epi fè fas a sa l ap vini an aktif nan lapriyè. Poukisa lapriyè? Paske Pasyon an te finalman yon tès yo relasyon avèk Jezi.

... lapriyè se relasyon k ap viv nan pitit Bondye yo ak Papa yo ki bon pase mezi, ak Pitit li Jezi Kris la ak Sentespri a. Favè Wayòm nan se “inyon tout Trinite apa pou Bondye ak wayal ... avèk tout lespri imen an.” -Katechis Legliz Katolik, n.2565

Epi ankò,

Lapriyè ale nan favè nou bezwen pou aksyon merite. -Ibid. n. 2010 

Èske w remake kijan li difisil pou w priye dènyèman? Wi, se konsa nou dòmi nan nanm nou, lè nou kite chagren ak dekourajman, tantasyon ak peche pou distrè nou de konvèsasyon diven an. Nan fason sa a, nou vin mat nan Seyè a epi si nou kite l 'pèsiste, avèg.

Se dòmi nou anpil nan prezans Bondye ki rann nou sansib a sa ki mal: nou pa tande Bondye paske nou pa vle yo dwe detounen, e konsa nou rete endiferan nan sa ki mal ... dòmi disip yo se pa pwoblèm nan yon sèl moman sa a, olye pou tout istwa a, 'dòmi' se pou nou, nan moun nan nou ki pa vle wè fòs la plen nan sa ki mal epi yo pa vle antre nan pasyon li. —PAP BENEDIKT XVI, Katolik News Agency, Vil Vatikan, 20 Avril 2011, Odyans Jeneral

Kòm mwen te kòmanse ekri atik sa a, yon lektè voye sa a ban mwen:

Legliz la kounye a nan mitan Pasyon li, Pasyon Kris la ... Sa a se yon moman chokan nan istwa Legliz la, yon tan brital. Li ap mouri, epi Katolik bezwen lapenn sa a pou nou pa tonbe nan refi-pandan y ap gade avèk espwa nan rezirèksyon an ap vini yo. — Matthew Bates

Pafètman te di. M ap ekri sou Pasyon Legliz sa a k ap vini depi kenz ane (souke frè m ak sè m yo reveye!) E kounye a li rive sou nou. Men, sa a se pa yon apèl a laperèz ak laterè men lafwa ak kouraj ak pi wo a tout espwa. Pasyon an se pa nan fen a, men nan konmansman an nan etap final la nan apa pou Bondye Legliz la. Eske Bondye pa pèmèt tout bagay sa yo, pou tout bagay mache byen pou moun ki renmen li?^[12]cf. Wom 8: 28 Èske Senyè a ta abandone lamarye li a?^[13]cf. Mat 28:20

Bark Pyè a pa tankou lòt bato. Bark la nan Pyè, malgre vag yo, rete fèm paske Jezi se andedan, epi li pa janm ap kite li. —Kadinal Louis Raphael Sako, Patriyach Babilòn nan Bagdad, Irak; Novanm 11th, 2018, "Defann Legliz la nan men moun ki chache detwi li", mississippicatholic.com

Kò mistik Kris la ap kraze, tansyon anba divizyon k ap grandi ki te kòmanse sòti nan yon liy fay anba lavil Wòm. Kòm mwen te di nan Gwo nofraj la?, sèl bò nou dwe chwazi se bò Levanjil la. Nou dwe bay Papa Sentespri benefis dout la ak yon chans pou klarifye kòmantè pèsonèl li yo, men nan fen jounen an, Levanjil la dwe toujou klèman ak byen fò pwoklame. Si "verite a pral libere nou," lè sa a mond lan gen dwa konnen verite a!

Sa a se pa tan yo dwe wont nan Levanjil la. Li se tan an preche li soti nan twa yo. —PAPE SAINT JOHN PAUL II, Homily, Cherry Creek State Park Homily, Denver, Colorado, 15 Out 1993; vatikan.va

... Legliz la deklare ke foul moun sa yo gen dwa pou yo konnen richès mistè Kris la — richès kote nou kwè ke tout limanite ka jwenn, nan plenitid san yo pa sispèk, tout bagay ke li ap chache avèk tout fòs konsènan Bondye, lòm ak li desten, lavi ak lanmò, ak verite. —PAPE ST. PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n. 53; vatikan.va

Kris la mande manje ak etewoseksyèl, omoseksyèl, ak moun k'ap fè peche nan tout bann, jisteman delivre yo anba pouvwa peche. Mesaj lanmou ak mizèrikòd ke Francis te eseye transmèt bay moun ki lwen Legliz la, pou yon reyalite, atire anpil tounen nan konfesyonal la ak nan Kris la. Nan obeyisans pou Kire Kris la, nou menm tou nou bezwen pran apèl la, ki se apèl Kris la, ale soti nan pwent tè a nan rechèch nan pèdi a. 

... yo mande nou tout pou nou obeyi apèl li a pou nou soti nan pwòp zòn konfò nou pou nou rive jwenn tout "periferik" ki bezwen limyè levanjil la. —POP FRANCIS: Evangelii Gaudium, pa. 20

Men, jan nou te tande tou nan levanjil yè a, Jezi mande pou tout moun aliyen ak Pawòl li, ak verite a, ak reyalite a, ak sèks byolojik yo, epi youn ak lòt pou, finalman, nou ka fè yon sèl avèk li.

Jezi mande, paske li swete vrè bonè nou an. —PAP JAN PAUL II, Mesaj Jounen Mondyal Jèn yo pou 2005, Vil Vatikan, 27 Out, 2004, Zenit.org

Levanjil la se yon mesaj lanmou, lanmou enkwayab pou Bondye pou pechè pòv yo. Men, li la tou yon Levanjil nan konsekans pou moun ki rejte li:

Ale nan lemonn antye epi anonse bon nouvèl la chak bèt. Nenpòt moun ki kwè epi ki resevwa batèm va sove; Moun ki pa kwè yo pral kondannen li. (Mak 15: 15-16)

Antre nan Pasyon Kris la, lè sa a, se vin yon "siy kontradiksyon"^[14]Lik 2: 34 ke yo pral rejte tou. Nou dwe prepare pou pèsekisyon sa a. Epi pou sa, yon pati nan Pasyon an se vre moman lapenn ki sou nou kounye a. 

Èske w panse mwen vin tabli lapè sou tè a? Non, mwen di ou, men pito divizyon. Depi koulye a yon kay nan senk ap divize, twa kont de ak de kont twa ... (Lik 12: 51-52)

Seyè, ki moun pou n 'al jwenn? Ou gen mo lavi etènèl yo.
(Jan 6: 69)

Lekti ki gen rapò

Vigil la nan chagren

Sou yon skism kap vini ... Tristès la nan chagren

Desandan a nan fènwa

Lè zetwal yo tonbe

Li rele pandan nou dòmi

Rezirèksyon Legliz la

Jezi ap vini!

 Beni ou epi di ou mèsi. 

Pou vwayaj ak Mak nan Jounal Koulye a, Pawòl,
klike sou banyè ki anba la a abònman.
Imèl ou pa pral pataje ak nenpòt moun.