Foto pa Darren McCollester / Geti Images
TANTASYON se fin vye granmoun tankou istwa imen. Men, sa ki nouvo sou tantasyon nan tan nou an se ke peche pa janm te tèlman aksesib, tèlman omniprésente, e konsa akseptab. Li te kapab rezon dwe te di ke gen yon veritab delij nan malpwòpte bale atravè mond lan. Lè sa a gen yon efè pwofon sou nou nan twa fason. Youn, se ke li atake inosan nan nanm nan jis yo dwe ekspoze a sa ki mal ki pi flagran; dezyèm, konstan tou pre okazyon peche a mennen nan fatig; ak twazyèmman, souvan tonbe nan kretyen an nan peche sa yo, menm venn, kòmanse diminye kontantman ak konfyans li nan Bondye ki mennen nan enkyetid, dekourajman, ak depresyon, kidonk fènwa kontwa-temwayaj la kè kontan nan kretyen an nan mond lan .
Nanm yo eli pral gen al goumen Prince la nan fènwa. Li pral yon tanpèt pè - non, pa yon tanpèt, men yon siklòn devaste tout bagay! Li menm vle detwi lafwa ak konfyans moun eli yo. Mwen pral toujou bò kote ou nan tanpèt la ki se kounye a enplikasyonJwi. Mwen se manman ou. Mwen ka ede ou e mwen vle. -Mesaj soti nan Benediksyon Vyèj Mari a Elizabeth Kindelmann (1913-1985); apwouve pa Kadinal Péter Erdö, primat Ongri
Sa a "tanpèt" te predi syèk anvan Venerabl Manman Mariana de Jezi Torres ak presizyon sansasyonèl. Li ta yon tanpèt ki te koze pa enfliyans nan koripsyon nan Lòd la nan mason ki, nan ran ki pi wo yo, yo te kowòdone enfiltrasyon an, koripsyon, ak destriksyon nan pa sèlman Legliz la, men nan demokrasi vre tèt li.
Pasyon Unbridled pral bay fason yo yon koripsyon total nan koutim paske Satan ap gouvènen nan sèk yo Masonic, vize timoun yo an patikilye asire koripsyon jeneral .... Sentsèn nan Matrimonya, ki senbolize inyon Kris la ak Legliz la, pral byen atake ak pwofane. Masonry, Lè sa a, gouvènen, pral aplike lwa inik ki vize a extend Sentsèn sa a. Yo pral fè li fasil pou tout moun viv nan peche, konsa miltipliye nesans timoun ilejitim san benediksyon Legliz la .... Nan tan sa yo atmosfè a pral satire ak Lespri Bondye a nan malpwòpte ki, tankou yon lanmè sal, pral vale lari yo ak kote piblik ki gen lisans enkwayab ... ... Inosans apèn ka jwenn nan timoun yo, oswa modesti nan fanm yo. —Dam nou an ki gen bon siksè nan Ven. Manman Mariana nan fèt pirifikasyon an, 1634; wè tfp.org ak catholictradition.org
Pap Benedict konpare delij koripsyon sa a, ki te dirije an patikilye nan direksyon pou Legliz la, kòm yon paralèl ak sa ki nan Liv Revelasyon an.
Sèpan an, sepandan, spew yon torrent nan dlo soti nan bouch li apre fanm lan bale l 'ale ak aktyèl la. (Rev 12:15)
Sa a batay nan ki nou jwenn tèt nou ... [kont] pouvwa ki detwi mond lan, yo pale de nan chapit 12 nan Revelasyon ... Li te di ke dragon an dirije yon gwo kouran dlo kont fanm lan sove, bale l 'ale ... Mwen panse ke ke li fasil pou entèprete sa rivyè a vle di: se kouran sa yo ki domine tout moun, e ki vle elimine lafwa Legliz la, ki sanble pa gen okenn kote pou kanpe devan pouvwa kouran sa yo ki enpoze tèt yo kòm sèl fason nan panse, wout la sèlman nan lavi yo. —PAPE BENEDIKT XVI, premye sesyon sinod espesyal sou Mwayen Oryan, 10 oktòb 2010
Se poutèt sa, frè ak sè mwen renmen anpil yo, mwen te ekri anvan sa a Tanpèt la nan pè, pou ou ta vin ranfòse nan konfyans ou nan lanmou Bondye pou ou. Pou okenn nan nou pa blese jodi a, konfwonte nan prèske chak vire, pa torrent sa a nan tantasyon. Anplis, nou dwe sonje pawòl Sen Pòl ki ...
... kote peche ogmante, favè debòde plis toujou. (Wom 5:20)
Epi depi Lady nou an se medyatris la nan tout favè Bondye, [1]Katechism nan Legliz Katolik la, pa. 969 poukisa nou pa ta gen recours l '? Kòm li te di Manman Mariana:
Mwen se Manman Mizèrikòd e nan mwen sèlman gen bonte ak lanmou. Kite yo vin jwenn mwen, paske mwen pral mennen yo bò kote l. -Istwa ak mirak nan Lady nou an nan bon siksè, Marian Horvat, Ph.D. Tradisyon nan Aksyon, 2002, paj 12-13.
Men, nou pa dwe sèlman priye ak mete konfyans nou, men tou, nou dwe “goumen”. Nan sans sa a, isit la gen kat fason pratik pou fè pou evite ak simonte tantasyon nan tan sa yo.
I. Okazyon tou pre peche
Nan "Lwa sou Kontrisyon", anpil Katolik priye pandan Sentsèn nan Konfesyon:
Mwen fèm rezoud, avèk èd favè ou, pou evite peche ak tou pre okazyon peche.
Jezi te di, “M ap voye ou tankou mouton nan mitan chen mawon; Se konsa, dwe malen tankou sèpan ak senp tankou pijon. " [2]Matt 10: 16 Anpil fwa, nou kenbe nan tantasyon, ak Lè sa a, peche, paske nou pa t 'gen bon konprann ase pou fè pou evite "tou pre okazyon an" nan peche an plas an premye. Salmis la gen konsèy sa a:
Benediksyon pou moun ki pa mache nan etap ak mechan yo oswa kanpe nan fason ke moun k'ap fè peche pran oswa chita nan konpayi an nan betiz. (Sòm 1: 1 HCV)
Sa a se yon apèl, premyèman, evite relasyon sa yo ki mennen ou nan peche. Kòm Sen Pòl te di, "Move konpayi koronpi bon moral." (1 Kor 15:33) Wi, sa difisil paske ou di ou pa vle blese santiman yon lòt. Men, ou ka onèt epi di, "Jisteman paske Mwen pran swen ou, mwen pa ka kontinye relasyon sa a, ki ap mennen nou tou de nan peche chak fwa nou ansanm. Pou byen nanm ou ak pa m lan, nou dwe separe fason yo ... ”
Dezyèm aspè pou evite prèske okazyon peche a - e sa se reyèlman jis bon sans - se pou evite anviwònman sa yo ki ka mennen ou nan peche. Entènèt la se youn nan pi gwo okazyon peche pou kretyen yo jodi a, e nou tout bezwen veye ak pridan konsènan itilizasyon li. Medya sosyal, sit amizman, e menm sit nouvèl yo se pòtal nan yon torrent nan edonism nan tan nou an. Chwazi apps ak filtè yo bloke fatra a, mesaj dirèk nan yon lektè senp, oswa pase tan ou ak fanmi ak zanmi olye ke angaje tripotay la sitou san sans, negativite, ak drivel nan medya yo. Lè sa a gen ladan rechèch ak evite fim sa yo ki gen nidite oswa pwofanite ekstrèm ak vyolans, ki pa ka ede men mouri nanm lan.
Anpil fanmi ta revolusyone kay yo si yo koupe kab la. Nan kay nou an, lè nou anile pa nou an, pitit nou yo te kòmanse li, jwe enstriman, ak kreye.
II. Parese
O kretyen, kisa wap fè ak tan ou?
Parese se lakou rekreyasyon Satan an. Kouche nan kabann nan bay anpil okazyon pou peche pandan panse dousman flote nan memwa nan blesi sot pase yo, malpwòpte, oswa imajinasyon monn lan. Lekti magazin ak liv ki idolatre kò a, gaye tripotay, ak konsantre sou byen, se lakou elvaj pou tout kalite tantasyon. Ap gade televizyon ak baz li yo 
komèsyal, konstan mesaj materyalis, e souvan pwogram sòt se sèlman dulling anpil nanm nan Lespri Bondye a nan mondinite ki tèlman omniprésente nan tan nou an. E mwen bezwen di anyen sou touye tan sou entènèt la ak ki danje pèsiste la?
Pap Francis te bay avètisman pridan sa a sou kouman mondinite ka evantyèlman deplase nou lwen lafwa nou ...
... mondinite se rasin sa ki mal epi li ka mennen nou abandone tradisyon nou yo epi negosye lwayote nou anvè Bondye ki toujou fidèl. Sa a ... yo rele apostazi, ki ... se yon fòm "adiltè" ki pran plas lè nou negosye sans nan ke yo te nou an: lwayote Seyè a. —PAP FRANSE ki soti nan yon omeli, Radyo Vatikan, 18 novanm 2013
Lapriyè, sakrifis, ak aktivite konstriktif (tankou ale pou yon mache, li yon liv bon, oswa pran yon plezi) ka kenbe parès soti nan vin yon tè elvaj pou peche.
Nan pwen sa a, kèk lektè ka santi avètisman sa yo pridan ak bak. Men, fwi a nan livre nan fòm ki anwo yo nan "amizman" pale pou tèt yo nan ki jan yo fè nou santi, ki jan yo afekte sante nou (lè nou ap kanape pòmdetè), ak ki jan, pi wo a tout moun, yo deranje kominyon nou yo ak Bondye, ak Se poutèt sa lapè nou yo.
Pa renmen mond lan ni bagay sa yo nan mond lan. Si yon moun renmen mond lan, renmen Papa a pa nan li. Pou tout sa ki nan mond lan, lanvi sensual, enticement pou je yo, Ak yon lavi pretansyon, se pa soti nan Papa a, men se soti nan mond lan. Men, mond lan ak enticement li yo ap pase lwen. Men, nenpòt moun ki fè volonte Bondye rete pou tout tan. (1 Jan 2: 15-17)
III. Lit foumi ... oswa lous
Ki sa ki pi fasil? Pou lite yon foumi oswa yon lous? Konsa tou, li pi fasil pou etenn yon tantasyon lè li antre an premye pase apre li pèmèt li grandi nan kè ou. St James ekri:
... se chak moun ki vin tante l 'lè li te atire ak anvi pa pwòp dezi l' yo. Lè sa a, dezi vin ansent ak fè peche, ak lè peche rive nan matirite li bay nesans rive nan lanmò. (Jak 1: 13-15)
Kle a se lite foumi an anvan li vin tounen yon lous, mete yon etensèl anvan li vin yon flanm dife. Sa se, lè ou santi tanperaman ou flaring, li se byen lwen 
pi fasil pou di non pou premye mo kòlè sa a pase pou w etenn torrent la nan mo yon fwa ou te "pèdi li." Lè ou tante amize tripotay, li pi fasil pou w retire tèt ou nan konvèsasyon an oswa chanje sijè a lè li kòmanse premye pase lè detay yo juicy gen ou nan priz yo. Li pi fasil pou w mache lwen pònografi lè li se yon panse sèlman nan tèt ou pase lè w ap chita devan òdinatè a. Wi, tantasyon inisyal yo ta ka fò, men premye moman sa yo se pa sèlman pati ki pi enpòtan nan batay la, men pi gras la.
Pa gen okenn jijman ki te vin jwenn ou, men sa ki moun. Bondye fidèl e li pap kite ou jije pi lwen pase fòs ou; men avèk eprèv la li pral bay yon fason pou sòti tou, pou ou ka sipòte ... (1 Kor 10:13)
IV. Tantasyon se pa yon peche
Pafwa tantasyon ka trè fò e konsa chokan ke li kite yon sèl santi yon wont sèten ke li menm pase nan tèt yon sèl-a si li nan yon panse a tire revanj, Evaris, oswa malpwòpte. Men, sa a se yon pati nan taktik Satan an: fè li sanble tankou si tantasyon an se menm bagay la tou kòm peche a. Men se pa vre. Pa gen pwoblèm ki jan fò ak twoublan yon tantasyon se, si ou imedyatman rejte li, Lè sa a, li rete men yon tantasyon-tankou yon chen raving sou yon chèn ki ka sèlman jape nan ou.
Nou detwi agiman ak tout pretansyon ogmante tèt li kont konesans nan Bondye, epi pran tout panse prizonye nan obeyisans Kris la. (2 Kor 10: 5)
Pa bliye ke Jezi te "Yon moun ki te menm jan an te teste nan tout fason, men san peche." [3]Heb 4: 15 Epi ou pi bon kwè ke pi plis la 
tantasyon mechan yo te voye fè wout li. Men, Li te san peche, sa vle di ke tantasyon an li menm pa t 'yon peche. Fè kè nou kontan lè sa a, se pa sèlman sa a se pa yon peche, men ke ou merite ase yo dwe teste.
Frè m yo, konte tout lajwa sa a, lè nou rankontre divès kalite eprèv, paske nou konnen tès lafwa nou pwodui fèmte. (Jak 1: 2-3)
REJETE ILizyon an
Pou fini, lè ou menm ak mwen te batize, paran nou yo ak parenn yo te fè pwomès sou non nou:
Èske w rejte peche pou w viv nan libète pitit Bondye yo? [Wi.] Èske ou rejte ekla nan sa ki mal ak refize yo dwe metrize pa peche? [Wi.]—Soti nan rit batèm nan
Batay ak tantasyon ka fatigan ... men fwi a nan viktwa li se vre lapè enteryè ak kè kontan. Danse ak peche, nan lòt men an, pwodui anyen men fwi yo nan dezakò, ajitasyon, ak wont.
Si ou respekte kòmandman m yo, w ap rete nan lanmou mwen, menm jan mwen te respekte kòmandman Papa m yo e mwen rete nan lanmou li. Mwen te di ou sa pou kè kontan mwen an ka nan ou menm ak kè kontan ou ka konplè. (Jan 15: 10-11)
Tantasyon se yon pati nan batay kretyen an, epi yo pral jouk nan fen lavi nou. Men, petèt pa janm anvan nan istwa a nan nonm nou, Legliz la, tèlman bezwen yo dwe modere ak vijilan a dyab la ki se "Prowling alantou tankou yon lyon gwonde kap chèche yon moun yo devore." (1 Bèt kay 5: 8) Menm lè sa a, konsantre nou pa ta dwe sou fènwa a, men sou Jezi "Lidè ak pafè nan lafwa nou" ...[4]Heb 12: 2 ak inondasyon an ki ap vin jwenn nou nan Manman li.
Mwen te kapab konpare inondasyon sa a toransyèl (nan favè Bondye) ak premye Lapannkòt la. Li pral plonje tè a pa pouvwa Sentespri a. Tout limanite ap fè atansyon nan moman gwo mirak sa a. Isit la vini koule a toransyèl nan flanm dife a nan renmen nan manman ki pi apa pou Bondye mwen an. Mond lan tou nwa deja pa mank de konfyans nan Bondye ap sibi tranbleman tèribl ak Lè sa a, moun ki pral kwè! Sa yo sekous pral bay monte nan yon mond nouvo pa pouvwa a nan konfyans nan Bondye. Konfyans, konfime pa lafwa, ap pran rasin nan nanm epi figi tè a ap renouvle konsa. Paske, pa janm gen tankou yon koule nan favè janm bay depi Pawòl la vin kò. Renouvèlman sa a sou latè a, teste pa soufrans, pral pran plas nan pouvwa a ak fòs la sipliye nan Vyèj la beni! —Jezi pou Elizabeth Kindelmann
Lekti ki gen rapò
Èske ou ta sipòte travay mwen ane sa a?
Beni ou epi di ou mèsi.
Pou vwayaje ak Mak nan la Jounal Koulye a, Pawòl,
klike sou banyè ki anba la a abònman.
Imèl ou pa pral pataje ak nenpòt moun.
