ಮಾಮಾ!

maanursingಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ​​ಡಿ ಜುರ್ಬರನ್ (1598-1664)

 

ಅವಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಮಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂಜ್ಯ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಳು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವಳ ಧ್ವನಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.ಇದು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಫ್ಲೇಮ್ ಆಫ್ ಲವ್ ಸಮ್ಮೇಳನದ ನಂತರ ಮರುದಿನ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕೋಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದೆ ಮೇರಿ. ಆದರೆ ನಾನು ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ನಂತರ ಮಂಡಿಯೂರಿ, ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಮೇರಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು "ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವ" ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. “ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೇರಿಗೆ ಕೊಡುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಸರಕುಗಳನ್ನು, ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತವನ್ನು ತಾಯಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ? ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? ನಾನು ತುಂಬಾ ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿರುವಾಗ ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳು ಯಾವುವು? ”

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಲಾಗದ ಧ್ವನಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಗ್ರಹಿಸಿದೆ.

ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಮಗು ತನ್ನ ತಾಯಿಗಾಗಿ ಕೂಗಿದಾಗ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮಗುವಿಗೆ ಅಳಲು ಸಾಕು, ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಬೇಗನೆ ಬಂದು, ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅವನ ಸ್ತನಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ನನ್ನ ಮಗು, “ಮಾಮಾ” ಎಂದು ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂಗಿದರೆ ಸಾಕು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತನ ಕೃಪೆಗೆ ಜೋಡಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು, ಅದರ ಸರಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಪವಿತ್ರೀಕರಣವಾಗಿದೆ.

ಅಂದಿನಿಂದ, ಈ ಮಾತುಗಳು ಮೇರಿಯೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿವೆ. ಯಾಕೆಂದರೆ ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ, ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು “ಮಾಮಾ!” ಮತ್ತು ಅವಳು ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬರುತ್ತಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು “ರನ್” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ನನ್ನ ಆಳವಾದ ಆಳಕ್ಕೆ ತೂರಿಕೊಂಡ ಈ ಆಳವಾದ ತಾಯಿಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನಾನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಕರ್ತನು ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಗ್ರಹಿಸಿದೆ:

ಅವಳು ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಗಮನ ಕೊಡಿ.

ಅಂದರೆ, ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವಳು ನಮ್ಮ ವ್ಯಾನಿಟಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ವರ್ಜಿನ್-ಮೇರಿ-ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್-ಕುರಿಮರಿಯೇಸು, ಉತ್ತಮ ಅಪೊಸ್ತಲರಾಗಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ನಾವು ಪರಿಶುದ್ಧರಾಗಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಮಾಮಾ ಎಂದು ಕೂಗಿದ ನಂತರ, ಆ ಮೂಲಕ “ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ” ನಮ್ಮನ್ನು “ಲಗತ್ತಿಸುವ” ನಂತರ, ನಾವು ಅವಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಆಲಿಸಬೇಕು. ಹೇಗೆ? ಸರಿ, ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು. ಒಳ್ಳೆಯ ಕುರುಬನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವನು ಕಲಿಯುವುದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಅವನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಆತ್ಮ ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಮೂಲಕ. ಹೀಗಾಗಿ, ನಾವು ದಾಖಲಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಶಾಲೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕಲಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾಗಿರಲು ಕಲಿಯಬಹುದು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಅವರ್ ಲೇಡಿ ನಮಗೆ ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಂತೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಬಹುದು. [1]cf. ಎಫೆ 4:13

ಸಾದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮೂವತ್ತಮೂರು ದಿನಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಅವರ್ ಲೇಡಿಗೆ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪವಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೆನಡಾದ ಪ್ಯಾರಿಷ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಣ್ಣ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ pharma ಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಂದೆ. ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಈ ಕರುಣಾಜನಕ ಕಾಣುವ ಕಾರ್ನೇಷನ್ಗಳು. "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಾಮಾ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದದ್ದು ಇದು." ನಾನು ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು, ಅವಳ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ನನ್ನ ಪವಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

ಆ ಸಂಜೆ, ನಾವು ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಜಾಗರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ, ನನ್ನ ಹೂವುಗಳು ಇನ್ನೂ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಪ್ರತಿಮೆಯತ್ತ ದೃಷ್ಟಿ ಹಾಯಿಸಿದೆ. ಅವರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ದ್ವಾರಪಾಲಕ ಬಹುಶಃ ಅವರತ್ತ ಒಂದು ನೋಟ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ! ಆದರೆ ನಾನು ಯೇಸುವಿನ ಪ್ರತಿಮೆ ಇರುವ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ನೋಡಿದಾಗ, ನನ್ನ ಕಾರ್ನೇಷನ್ಗಳು ಹೂದಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ! ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು "ಬೇಬಿಸ್ ಬ್ರೀತ್" ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ನಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಹೂವುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ತಕ್ಷಣ, ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ: ಯಾವಾಗ ಕಾರ್ನೇಷನ್ಗಳುಯೇಸು ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೇರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅಸಹಾಯಕ, ಪಾಪ ಮತ್ತು ಮುರಿದುಬಿದ್ದಿರುವಂತೆ ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಫಾತಿಮಾದ ಸೀನಿಯರ್ ಲೂಸಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ:

ಅವರು ನನ್ನ ಇಮ್ಯಾಕ್ಯುಲೇಟ್ ಹೃದಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗೆ ನಾನು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಆ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ದೇವರ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ನನ್ನಿಂದ ಹೂವುಗಳಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಫಾತಿಮಾದ ಸೀನಿಯರ್ ಲೂಸಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಪೂಜ್ಯ ತಾಯಿ. ಈ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಮರು: “ಹೂವುಗಳು” ಲೂಸಿಯಾ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ; ಲೂಸಿಯಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಫಾತಿಮಾ: ಸೋದರಿ ಲೂಸಿಯಾ ಅವರ ನೆನಪುಗಳು, ಲೂಯಿಸ್ ಕೊಂಡೋರ್, ಎಸ್‌ವಿಡಿ, ಪು, 187, ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ 14.

ಮೇರಿ ಒಬ್ಬ ತಾಯಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು-ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಶಿಲುಬೆಯ ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಯೇಸು ಇಂದು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:

ಇಗೋ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ. (ಯೋಹಾನ 19:27)

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಆ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡಬಲ್ಲದು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಶಿಲುಬೆಗಳ ಮುಂದೆ ನಿಂತಾಗ-“ಮಾಮಾ” ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದು… ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ.

ಆ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಶಿಷ್ಯ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. (ಯೋಹಾನ 19:29)

ನಾನು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮಗುವಿನ ತಾಯಿಯ ಸ್ತನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾದಂತೆ ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದೆ; ಶಾಂತವಾದ ಮಗುವಿನಂತೆ ನನ್ನ ಆತ್ಮ. (ಕೀರ್ತನೆ 131: 1-2)

 

 

 ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಈ ಮೇಲಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು “ಶ್ವೇತಪಟ್ಟಿ” ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ markmallett.com. ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಡೈಲಿ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ:
https://www.markmallett.com/blog/category/daily-journal/

 

ನಿಮ್ಮ ದಶಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು-
ಎರಡೂ ತುಂಬಾ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 

 

ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಮ್ಮ ಈಗ ಪದ,
ಕೆಳಗಿನ ಬ್ಯಾನರ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಚಂದಾದಾರರಾಗಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನೌವರ್ಡ್ ಬ್ಯಾನರ್

 

 

Print Friendly, ಪಿಡಿಎಫ್ & ಇಮೇಲ್

ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
1 cf. ಎಫೆ 4:13
ರಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ ಹೋಮ್, ಮೇರಿ.

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.