Ошол буркандарга ...

 

IT бак-дарак отургузуу аземи болуп, Амазоникалык Синодду Санкт-Францискке арнаган. Иш-чара Ватикан тарабынан уюштурулган жок, бирок Кичүү Жерлер ордени, Климат үчүн Бүткүл Дүйнөлүк Католиктик Кыймыл (GCCM) жана REPAM (Пан-Амазонка Экслессиялык Тармактары) тарабынан уюштурулган. Папа, башка иерархиянын тарабында, Амазонкадан келген жергиликтүү эл менен бирге Ватикан бакчаларына чогулушту. Каноэ, себет, кош бойлуу аялдардын жыгачтан жасалган айкелдери жана башка "экспонаттар" Ыйык Атанын алдына коюлган. Бирок андан кийинки окуя христиан дүйнөсүн дүрбөлөңгө салды: күтүлбөгөн жерден бир нече киши келип отурду жүгүндү "экспонаттардан" мурун. Бул жерде айтылгандай, жөнөкөй "ажырагыс экологиянын көрүнүп турган белгиси" болуп калгандай сезилди Ватикандын пресс-релизи, бирок бутпарастык ырым-жырымдын бардык көрүнүштөрү болгон. Ошол замат борбордук суроо пайда болду: "Айкелдер кимдерди чагылдырган?"

Католик жаңылыктар агенттиги "адамдар кош бойлуу аялдардын оймо-чийме сүрөттөрүнүн алдында кол алышып, таазим этишти, алардын бири Бүбү Мариямды чагылдырып турушат" деп билдирди.^[1]catholicnewsagency.com Стенограммага ылайык Эстеликтин Рим Папасына жасаган презентациясы тартылган видеотасмада ал "Амазонканын айымы" деп аныкталды.^[2]cf. wherepeteris.com Бирок, Fr. Джикомо Коста, синоддун байланыш кызматкери, оюп жасалган аял экенин айтты жок Бүбү Мариям, бирок "жашоону чагылдырган аял фигура".^[3]catholic.org Муну Ватикандын Байланыш боюнча Дикастериясынын редактордук директору Андреа Торниелли тастыктады окшойт. Ал оюп жасалган сүрөттү "энеликтин жана жашоонун ыйыктыгынын көркөмдүгү" деп мүнөздөгөн.^[4]reuters.com Амазоникалык фольклордо, сыягы, "Пачамама" же "Жер-Эне" чагылдырылган. Эгер андай болсо, анда катышуучулар Куттуу Энени урматташкан жок, тескерисинче, бутпарастардын бурканына сыйынып жатышты - бул эмне үчүн Папа даярдалган сөздөрдү четке кагып, Атабызга сыйынганын түшүндүрүп бериши мүмкүн. 

Мындан тышкары, таңга маал белгисиз эки адам оюп жасалган сүрөттөрдү эмне үчүн тартып алышканын жана аларды Тибер дарыясынын түбүнө - дүйнө жүзүндөгү көптөгөн католиктердин кубанычына жиберди. Торниелли муну менменсингендик, "зордук-зомбулук жана сабырсыздык иш-аракет" деп жооп кайтарды.^[5]reuters.com Дикастериянын Ватикан префектиси, байланыш доктору Паоло Руффини муну "диалогдун рухуна каршы баш тартуу иш-аракети" деп жарыялады, ошол эле учурда айкелдер "жашоону, түшүмдүүлүктү, жер энени билдирет" деп ырастады.^[6]vaticannews.va Кардинал Карлос Агуиар Ретес, Мехико, эки ууруну католиктердин үй-бүлөсүнүн "кара койлору" жана "климатты четке каккан адамдар" деп белгилешти. Crux. ^[7]cruxnow.com

 

ИДОЛДОР ЖӨНҮНДӨ?

Албетте, Ватикандагы иш-чарада "энелик жана жашоонун ыйыктыгын" чагылдырган маданий символдун болушу эч кандай деле жаман нерсе эмес. Анын үстүнө, Куттуу кыз болмок деп айткандар менен макул эмесмин эч качан үстүртөн сүрөттөлгөн. Бирок, Батыштагы топлесс жергиликтүү элдерге караганда таптакыр башка мааниге ээ. Андан тышкары, католиктердин мурунку кылымдардагы ыйык өнөрү Мариям эненин төшүнүн күчтүү сүрөттөлүшүн жана символикасын ачып берет, алардан ырайымдын толуктугунун сүтү чыгат. 

Маселе - көр Кыйынчылык - салтанатка катышкан бир нече адам, анын ичинде жок дегенде бир кечил, Ватикан айткандай, жүзүн жерге салып ийип турушкан. динден тышкары сүрөттөр. Чиркөөнүн тили менен айтканда, мындай сажда Кудайга гана сакталат (жада калса, ыйыктарга сыйынуу, жүгүнүп же тизелеп отурганда, ыйык жандарды туура урматтоодо сейрек кездешүүчү көрүнүш). Чындыгында, дээрлик ар бир жер бетиндеги маданият, мындай сажда жалпы сыйынуунун белгиси. Ватикандын өкүлдөрү кийинки уурулукка нааразычылыгын билдирип, жүйөлүү деп эсептелген болушу мүмкүн, бирок бурканга табынуучулук деп гана түшүнүүгө боло турган нерсеге тынчсыздануунун же комментарийдин жоктугу акылга сыйбаган нерсе. Дагы, берилген расмий деп жооп берди жок Бүбү Мариям, Рим Папасынын катышуусунда Биринчи Осуят бузулган окшойт. Климатка баш ийүү керектигин унутуңуз ... эми климатка сыйынуучу болуш керекпи?

Католик дүйнөсүндөгү нааразычылык орундуу, анткени A) Ватикандын өкүлдөрү мындай деп ырастаган жок Бүбү Мариямга же Амазонкадагы айымга таазим; Б) кечирим сураган жок же болуп өткөн окуя боюнча тийиштүү түшүндүрмө берилген жок; жана C) бурканга сыйынуучулукка саясий чындык менен мамиле кылбоо үчүн библиялык прецедент бар: 

Элчилер Барнаба менен Пабыл муну укканда кийимдерин айрып, элдин арасына чуркап чыгып: «Эркектер, эмне үчүн мындай кылып жатасыңар? ... Биз сизге ушул буркандардан 'асман менен жерди, деңизди жана андагылардын бардыгын жараткан' тирүү Кудайга кайрылууңуз керектиги жөнүндө сүйүнчүлөйбүз. ”(Элчилер 14-15)

Иш (албетте, анын оптикасы) синкретизмдин гана эмес, "Жер-Эне" деп аталган нерсени кудайга айлантып жаткан эквируализмдин да жытын сезди. Бул өзүнчө окуя эмес. Барган сайын кечиккен католик чиркөөсү Бириккен Улуттар Уюмунун саясий колуна айланып баратат, анткени “жакшы кабарды” “климаттык догма."Бул Рим Папасы Франциск ишенимдүү адамдардын чөмүлтүлүүчү сууларында кара сыя сыяктуу жайылып жаткан дүнүйөкорлук жөнүндө айткан эскертүүсүн эске салат:

... адеп-ахлактык жамандыктын тамыры жана ал биздин салт-санаабызды таштап, ар дайым ишенимдүү болгон Кудайга болгон берилгендигибизди сүйлөшүүгө түртөт. Бул ... деп аталат четтөөчүлүк, бул ... биздин жашообуздун маңызы жөнүндө сүйлөшкөндө пайда болгон "ойноштуктун" бир түрү: Мырзабызга берилгендик. - Рим Папасы Францис үйдөн, Ватикан радиосуо, 18-ноябрь, 2013-жыл

 

UPDATE (25-октябрь, 2019-жыл): Ыйык Таба Рим Папасынын Тибер дарыясына ыргытылган жыгач айкелдерге байланыштуу стихиялуу сөздөрүнүн пресс-релизин жарыялады. Фрэнсис айкелдер полиция тарабынан алынганын жарыялады жана кечирим сурады "бул иш-аракетке таарынган" адамга (уурдоо). Рим Папасы жыгачтан жасалган сүрөттөрдү “айкелдердин пачамама"Жана" Транспонтинанын чиркөөсүнөн алынгандар ... ал жерде бурканга табынуучулук ниетсиз болгон "деп айткан. Ал кошумчалагандай, айкелдер чындыгында дагы эле «Синоддун жабылышы үчүн Ыйык Массада» көргөзмөгө коюлушу мүмкүн.^[8]vaticannews.va

Ушул учурда, Папа Франциск "пачамамаларды" жөнөкөй маданий искусство деп эсептейби же жокпу, азырынча белгисиз. Андай болсо, Ватикан бакчасында карап отурганда, адамдар алардын алдында ийилип, сыйынып жатышкандыктан, бул дагы бир топ кыйынчылыктарды жаратат.

UPDATE (29-октябрь, 2019-жыл): Missio, Италиялык Эпископтук Конференциянын пастордук агенттиги, Пан-Амазонка чөлкөмү үчүн епископтордун Синодунун Атайын Ассамблеясына арналган 2019-жылы апрель айында Пачамамага тиленүү жарыялады. Католик дүйнө жаңылыктары. "Инка элдеринин Жер-Энесине сыйынуу" деп сыпатталган тиленүүдө мындай деп айтылат:

Бул жердин Пахамамасы, жер жүзү жемиштүү болушу үчүн, ушул курмандыкты каалагандай ичип-жей бер. Пачамама, жакшы апа, жагымдуу бол! Жагымдуу болуңуз! Өгүздөрдүн жакшы жүрүп, чарчабашын камсыз кыл. Тукум жакшы өнүп, эч кандай жаман нерсе болбошу үчүн, суук аны жок кылбашы үчүн, жакшы азык берсин. Биз сизден ушуну суранабыз: бизге баардыгын бериңиз. Жагымдуу болуңуз! Жагымдуу болуңуз!

Бул жерде басылмадагыдай сыйынуу:

 

БИЗДИН КӨЗДӨРҮБҮЗГӨ КИРҮҮ

Ватикандын бул маселеге болгон апатиясына ачуулануу түшүнүктүү болсо дагы, биз аны дагы бир жолу күзгүгө карап басышыбыз керек. Жогоруда айтылган окуяларды көрүүнүн дагы бир жолу бар: бул эскертүү баарыбыз жалган кудайлар ийбадатканага, башкача айтканда, Ыйык Рухтун ибадатканалары болгон денеңе жана менин денеме кирген. Бул биздин жашообуздагы буркандарды текшерип, ар кандай бурканга табынуучулукка өкүнүүгө себеп болот. Материализм, кумар, тамак, алкоголь, тамеки, баңги зат, жыныстык кудайлардын алдында таазим этип жатканда же Ватиканда муштумубузду чайкап алсак, эки жүздүүлүк болмок, же өзүбүздүн смартфондорубузду карап, күн сайын баалуу убакытты арнап жатабыз , компьютерлер жана телевизор экрандары тиленүүнүн, үй-бүлөлүк убакыттын же учурдун милдетинин эсебинен. 

Көпчүлүк үчүн, мен сизге көп жолу айткам жана азыр да көз жашым менен айтып жатам, өздөрүн Машаяктын айкаш жыгачынын душманы катары алып жүрүңүз. Алардын аягы кыйратуу. Алардын Кудайы - алардын курсагы; алардын даңкы алардын "уятында". Алардын акылы жердеги нерселер менен алек. (Флп 3: 18-19)

Чындыгында, акыркы мезгилдерде, Кудай, жок эле дегенде, кээ бирөөлөрүн бурканга сыйынуудан арылтуу үчүн жер жүзүн жазалардын капташына жол берди (жана каалабастан):

Бул балээлерден өлтүрүлбөгөн адамзаттын калган бөлүгү, көрө албаган алтын, күмүш, коло, таш жана жыгачтан жасалган жин-перилерге жана буркандарга сыйынуудан баш тартуу үчүн, өз колдору жасаган иштерине өкүнүшкөн жок. же угуу же басуу. (Аян 9:20)

Биз алтын музоолорду же коло айкелдерди ойлошубуз мүмкүн ... бирок кайыктар, унаалар, үйлөр, зергер буюмдары, мода жана электроника жыгач, таш жана баалуу металлдарды колдонушат жана алар 21-кылымдын бурканына айланган. 

 

АЧУУ КАЧЫРЫЛДЫ?

Ватикандын жетекчилери бутпарастардын символдору италиялык чиркөөдөн "зомбулук жана чыдамсыздык менен" деп аталган нерсе алынып салынганына ачууланып жатышса, модернисттер алдыңкы эшикке киргенде, бул ачуулануу каякта болду экен? биздин католик чиркөөлөрүн жана биздин мурасыбызды уурдап? Ватикан IIден кийин айкелдерди мүрзөлөргө алып барып талкалаган, иконаларды жана ыйык искусствону акташкан, бийик курмандык чалынуучу жайларды чынжыр менен арчышкан, Комуньон рельстери кыйкырган, айкаш жыгачтар жана тизе бүткөндөр, кооз кийимдер жана ушул сыяктуу нерселер күйгүзүлгөн окуяларды уктум. "Коммунисттер биздин чиркөөлөрдө күч менен жасагандар," деп мага Орусиядан жана Польшадан келген кээ бир иммигранттар, "өзүңөр жасап жатасыңарбы!"

Жыйынтык - христиандардын жаңы мууну кандайдыр бир деңгээлде өсүп жатат каршы төңкөрүш биздин католик мурасыбыздын сулуулугун жана кадыр-баркын калыбына келтирүүгө умтулган. Бул жерде мен жөн гана сагыныч жөнүндө эмес, чындыгында эле "катаал" адам жөнүндө да айткан жокмун. ультра-салттуулук бул Ыйык Рухтун кыймылы үчүн жабык. Тескерисинче, модернисттик буркандардын көптөн бери талкаланып, ыйык жайды жалмап, Литургияны кемсинтип, Кудайга таандык даңкты тартып алышкан.

Ватикан бакчаларындагы бул кичинекей азем, мен корком, бир эле нерсе. Бүгүнкү күндө ишенимдүү католиктер жетиштүү нерселерге ээ болушкан.