LENTEN RETREAT
Dag 11
DEN drëtten Wee, deen de Wee fir Gott senger Präsenz an Handlung am Liewen opmécht, ass intrinsesch un d'Sakrament vun der Versöhnung gebonnen. Awer hei huet et ze dinn, net mat der Barmhäerzegkeet déi Dir kritt, awer der Barmhäerzegkeet Dir ginn.
Wéi de Jesus seng Lämmercher ronderëm him op engem Hiwwel um Nordweste vum Mier vu Galiläa gesammelt huet, huet hien si mat den Ae vu Barmhäerzegkeet gekuckt a gesot:
Geseent sinn déi Baarmhäerzeg, well hinne gëtt Barmhäerzegkeet gewisen. (Matt 5: 7)
Awer wéi fir d'Ernstegkeet vun dëser Séil ze ënnersträichen, ass de Jesus kuerz méi spéit op dëst Thema zréck a widderholl:
Wann Dir anerer hir Iwwergrëff verzeien, wäert Äre himmlesche Papp Iech verzeien. Awer wann Dir anerer net verzeien, wäert Äre Papp och Är Iwwerzeegungen net verzeien. (Johannes 6:14)
Dëst ass ze soen datt mir och solle - am Liicht vum Selbstwëssen, dem Geescht vun der richteger Demut an dem Courage vun der Wourecht - eng gutt Beicht maachen ... et ass null virun den Ae vum Här wa mir selwer refuséieren Barmhäerzegkeet ze weisen un déi, déi eis schued gemaach hunn.
Am Gläichnes vum Scholden Knecht verzeien e Kinnek d'Schold vun engem Knecht, dee fir Barmhäerzegkeet plädéiert hat. Ma dann geet de Knecht bei ee vu sengen eegene Sklaven eraus a fuerdert, datt déi Scholden, déi hien him verdankt huet, direkt zréckbezuelt ginn. Den aarme Sklave huet zu sengem Här geruff:
'Hutt Gedold mat mir, an ech wäert Iech bezuelen. ' Hien huet refuséiert an ass gaang an hien an de Prisong gesat bis hien d'Schold sollt bezuelen. (Matt 18:29-30)
Wéi de Kinnek gemierkt huet wéi de Mann, deem seng Schold hie just verginn huet, säin eegene Knecht behandelt huet, huet hien hien an de Prisong geheit, bis all leschte Penny zréckbezuelt gëtt. Dunn huet de Jesus sech op säi begeeschterte Publikum gedréint, ofgeschloss:
Sou wäert och mäin himmlesche Papp mat jidderengem vun iech maachen, wann Dir Äre Brudder net aus Ärem Häerz verzei. (Matt 18:35)
Hei gëtt et kee Virworf, keng Begrenzung vun der Barmhäerzegkeet, déi mir genannt gi fir anerer ze weisen, egal wéi déif d'Wonne sinn, déi se eis gemaach hunn. Tatsächlech, mat Blutt bedeckt, duerch Neel duerchgebrach, a vu Schlag verformt, huet de Jesus geruff:
Papp, verzei hinnen, si wësse net wat se maachen. (Lukas 23:34)
Wa mir esou blesséiert sinn, dacks vun deenen, déi eis am nootsten sinn, wéi kënne mir eise Brudder "vum Häerz" verzeien? Wéi, wann eis Emotiounen Schëffswrack sinn an eise Geescht an Onrou sinn, kënne mir deen aneren verzeien, besonnesch wa se keng Absicht hunn fir Verzeiung vun eis ze froen oder e Wonsch ze versöhnen?
D'Äntwert ass datt, aus dem Häerz ze verzeien ass en Akt vum Wëllen, net d'Emotiounen. Eis eege Erléisung a Verzeiung kënnt wuertwiertlech aus dem duerchgebrach Häerz vu Christus - en Häerz dat fir eis opgemaach gouf, net duerch Gefiller, mee duerch en Akt vum Wëllen:
Net mäi Wëllen, awer Äre gëtt gemaach. (Luk 22:42)
Virun ville Joeren huet e Mann meng Fra gefrot fir e Logo fir seng Firma ze designen. Enges Daags géif hien hiren Design gär hunn, den nächsten Dag géif hie fir Ännerungen froen. An dëst ass fir Stonnen a Wochen gedauert. Schlussendlech huet meng Fra him eng kleng Rechnung geschéckt fir e bësse vun der Aarbecht, déi si bis zu deem Punkt gemaach huet. E puer Deeg méi spéit huet hien eng béis Voicemail hannerlooss, meng Fra all dreckeg Numm ënner der Sonn geruff. Ech war rosen. Ech sinn a mengem Gefier geklomm, op seng Aarbechtsplaz gefuer an hunn meng Visittekaart virun him geluecht. "Wann Dir nach eng Kéier mat menger Fra esou schwätzt, wäert ech sécherstellen datt Äert Geschäft all d'Bekanntheet kritt déi et verdéngt." Ech war en Neiegkeetsreporter zu där Zäit, an natierlech, dat war eng onpassend Notzung vu menger Positioun. Ech sinn an mäin Auto geklomm an sinn fortgefuer, seiss.
Awer den Här huet mech iwwerzeegt datt ech dësen aarme Mann muss verzeien. Ech hunn an de Spigel gekuckt, a wousst wat e Sënner ech war, hunn ech gesot: "Jo, natierlech Här ... ech verzeien him." Awer all Kéier wann ech duerch säi Geschäft an den Deeg virdru gefuer sinn, ass de Stiech vun der Ongerechtegkeet a menger Séil opgestan, d'Gëft vu senge Wierder erschéngt a mengem Kapp. Awer mat de Wierder vum Jesus aus der Biergpredikatioun och a mengem Häerz, hunn ech widderholl: "Här, ech verzeien dëse Mann."
Awer net nëmmen dat, ech erënnere mech un d'Wierder vum Jesus wéi hie gesot huet:
Léif Är Feinde, maacht gutt fir déi, déi dech haassen, blesséiert déi, déi dech verfluchten, biet fir déi, déi dech mësshandelen. (Lukas 6:26)
An esou hunn ech weider gesot: "Jesus, ech bieden fir dëse Mann, datt Dir him blesséiert, seng Gesondheet, seng Famill a säi Betrib. Ech bieden och, datt, wann hien dech net kennt, datt hien dech wäert fannen. Gutt, dëst ass fir Méint gedauert, an all Kéier wann ech säi Geschäft passéiert, géif ech mech verletzt fillen, souguer Roserei ... awer geäntwert vun engem Akt vum Wëllen ze verzeien.
Dunn, enges Daags wéi datselwecht Muster vu Blesséierten erëmgespillt huet, hunn ech him erëm "vum Häerz" verzeien. Op eemol huet e Burst vu Freed a Léift fir dëse Mann mäi blesséiert Häerz iwwerschwemmt. Ech hu keng Roserei géint hien gefillt, an tatsächlech wollt ech op säi Geschäft fueren an him soen datt ech hien mat der Léift vu Christus gär hunn. Vun deem Dag un, bemierkenswäert, gouf et keng Batterkeet méi, kee Wonsch méi no Revanche, nëmme Fridden. Meng blesséiert Emotiounen goufen endlech geheelt - den Dag wou den Här gefillt huet datt se geheelt musse ginn - net eng Minutt méi fréi oder eng Sekonn méi spéit.
Wa mir esou gär hunn, sinn ech iwwerzeegt datt net nëmmen den Här eis eis eegen Iwwerträger verzeien, mee Hien iwwersiicht vill vun eisen eegene Feeler wéinst senger grousser Generositéit. Wéi den hellege Péitrus gesot huet,
Virun allem, loosst Är Léift fir een aneren intensiv sinn, well d'Léift eng Villfalt vu Sënnen iwwerdeckt. (1 Pet 4:8)
Wéi dës Lenten Retreat weider geet, rufft un déi, déi Iech blesséiert, verworf oder ignoréiert hunn; déi, déi duerch hir Handlungen oder Wierder Iech schwéier Péng verursaacht hunn. Dann, hält fest déi duerchgebrach Hand vum Jesus, decidéieren hinnen ze verzeien - ëmmer erëm an iwwer Gewënn. Fir wien weess? Vläicht ass de Grond datt e puer Péng wéi dës méi laang bleiwen wéi anerer, well dës Persoun brauch eis méi wéi eemol fir si ze blesséieren an ze bieden. De Jesus hänkt e puer Stonnen um Kräiz, net nëmmen een oder zwee. Firwat? Gutt, wat wier wann de Jesus e puer Minutten gestuerwen ass nodeems hien un dee Bam genoelt gouf? Dann hätte mir ni vu Seng grouss Gedold op Golgata héieren, Seng Barmhäerzegkeet vis-à-vis vum Déif, Seng Gejäiz vu Verzeiung, a seng Opmierksamkeet a Matgefill vis-à-vis vun senger Mamm. Also musse mir och un d'Kräiz vun eise Leed hänken esou laang wéi Gott wëll, fir datt duerch eis Gedold, Barmhäerzegkeet a Gebieder - vereenegt mat dem Christus - eis Feinden d'Gnod kréien, déi se brauchen vu senger duerchgebrach Säit, anerer kréien eisen Zeien ... a mir kréien d'Rengung a Segen vum Kinnekräich.
Barmhäerzegkeet duerch Barmhäerzegkeet.
Zesummefaassung a Schrëft
Barmhäerzegkeet kënnt bei eis duerch d'Barmhäerzegkeet, déi mir anerer weisen.
Verzeien an Dir wäert verginn ginn. Gëff a Kaddoen ginn Iech ginn; eng gutt Mooss, zesummegepaakt, erofgerappt an iwwerflësseg, wäert an Ärem Schouss gegoss ginn. Fir d'Mooss, mat där Dir moosst, gëtt Iech am Géigenzuch gemooss. (Lk 6:37-38)
Fir mam Mark bei dësem Lenten Retreat matzemaachen,
klickt op de Banner hei ënnendrënner fir abonnéieren.
Är E-Mail gëtt mat kengem gedeelt.
NOTÉIERT: Vill Abonnente hu viru kuerzem bericht datt se keng E-Maile méi kréien. Kontrolléiert Ären Junk oder Spam Mail Dossier fir sécher ze sinn datt meng E-Mailen net do landen! Dat ass normalerweis de Fall 99% vun der Zäit. Probéiert och nei ze abonnéieren hei. Wann näischt vun dësem hëlleft, kontaktéiert Ären Internet Service Provider a frot se E-Maile vu mir z'erméiglechen.
PODCAST VUN DËS SCHREIFEN HEI:
Podcast: Leeschtung vun neier Fënster | Download
