ကျွန်ုပ်တို့၏တက္ကစီစီး၏ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတကတော်

 

HE မွတ်စလင်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးသူဒေါသထွက်ခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်၏ ၁၅ မိနစ်တက္ကစီစီးသည့်အချိန်တွင်ဘီးရှိနုနယ်သောအစ္စလာမ်သာသနာသည်စကားလုံးများမပြောတတ်ပေ။

“အမေရိကန်တွေက မင်းရဲ့ဇနီးနဲ့ ကလေးတွေကို ဗုံးကြဲရင် မင်းဘာလုပ်မလဲ။ ဘယ်ပါ့မလဲ။ သငျသညျ လုပ်?!” နိုင်ငံရပ်ခြားရှိ အမေရိကန်ပစ်မှတ်များကို တိုက်ခိုက်နေသော အသေခံဗုံးခွဲသမားများကို အကြောင်းပြပြီး ၎င်းက ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ သူသည် ဒေါသကြောင့် အနည်းငယ် နစ်မွန်းနေတော့သည်မို့ ခဏလောက် ဆုတောင်းပြီး အကြောင်းအရာကို ပြောင်းလိုက်သည်။

“မုစ်လင်မ်တွေက ဗာဂျင်မာရီကို ဂုဏ်ပြုတာ မှန်သလား” လို့ မေးပါတယ်။

ရုတ်တရက်ဆိုသလို နောက်ကြည့်မှန်မှာ ဒေါသတွေ တွန့်လိမ်နေတဲ့ cabby ရဲ့ မျက်နှာဟာ သူ့လေသံနဲ့ အမူအရာတွေနဲ့ အတူ ပြေလျော့လာတယ်။

“အင်း…” လို့ သက်ပြင်းချလိုက်တယ်။ “သူမသည် အမျိုးသမီးတိုင်းတွင် အလှပဆုံး၊ အပျိုစင်၊ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သူဖြစ်သည်။” သူမအကြောင်းကို သူဆက်ပြောနေချိန်မှာတော့ ဒီလူဟာ ကက်သလစ်ဘာသာဝင်တွေထက် မာရိကို ပိုကြည်ညိုကြောင်း ထင်ရှားပါတယ်။

ခရီးဆုံးကိုရောက်တဲ့အခါ ရှေ့ကိုမှီပြီး ပခုံးပေါ်တင်ပြီး “သူငယ်ချင်း၊ ကျွန်တော်က ကက်သလစ်ဘာသာဝင်ပါ။ ပြီးတော့ တစ်နေ့နေ့ တစ်ချိန်ချိန်မှာတော့ ငါတို့ဟာ ဒီမိခင်ရဲ့ ညီအကိုတွေ ဖြစ်ပါစေလို့ ငါဆုတောင်းတယ်။" သူက ကျွန်တော့်ကို လှည့်ကြည့်ပြီး ပြောတယ် "ငါတို့က ညီအစ်ကိုတွေ ဖြစ်နေပြီ။”

ထိုအခိုက်အတန့်တွင်၊ မွတ်ဆလင်ယုံကြည်သူများအတွက် ဘုရားသခင်သည် အချိန်မီ ထုတ်ဖော်ပြသမည့် လျှို့ဝှက်အကြံအစည်ကို နားလည်သဘောပေါက်ခဲ့သည်- ဖာတီမ၏မတော် (မုဟမ္မဒ်၏ သမီးတော်) မှ တဆင့်၊ Fatima) မွတ်စ်လင်မ်များသည် ပရောဖက်အဖြစ်မဟုတ်ဘဲ သူ၏သားတော်ကို ပွေ့ဖက်ရန် လာကြလိမ့်မည်၊ သူသည် ဘုရားသခင်၏သားတော်ဖြစ်သည်ဟု မိန့်တော်မူသည်။ ဒီဟာက ဘယ်လိုဖြစ်မြောက်သွားမလဲဆိုတာ ကြည့်ရမှာပေါ့…

တစ်ခါက ယူကရိန်းဘုန်းကြီးတစ်ပါးက အစ္စလာမ်သာသနာကို ကမ္ဘာအနှံ့ပြန့်ပွားမှာ စိုးရိမ်သလားလို့ မေးဖူးတယ်။ သူက တစ်ချက်မခုန်ဘူး။ “မဟုတ်ဘူး” သူက ပခုံးတွန့်သည်။ “သူတို့သည် ခရစ်ယာန်များဖြစ်လာခြင်းမှ ကင်းလွတ်သော အမိုးအကာများပေါ်တွင် ဖြတ်သွားကြသည်။”

 

ဓား၏နာရီ

အထူးသဖြင့် ဤနာရီတွင် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့မှောက်တွင် ပေါက်ဖွားလာသော ရိုးရှင်းသောအဖြေတစ်ခုဖြစ်သည်- အနောက်နိုင်ငံများတွင် မွေးဖွားနှုန်း ဆိုးရွားစွာ ကျဆင်းလာခြင်း၊ နှင့် မွတ်စလင်များ၏ မွေးဖွားနှုန်းမြင့်မားခြင်း၊ ရုတ်ချည်းကြီးမားသော “ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ” သည် ဥရောပ၊ မြောက်အမေရိကနှင့် မွတ်ဆလင်ကမ္ဘာ၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းများတစ်လျှောက် ပျံ့နှံ့သွားသည်။ "ဒုက္ခသည်များ"; အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် ပြင်ပတွင် အကြမ်းဖက်ခြင်းနှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အကြမ်းဖက်မှုများကို အသုံးပြု၍ အစ္စလာမ်ဘာသာကိုးကွယ်သူ (နိုင်ငံတော်) ပေါ်ပေါက်လာခြင်း၊ အနောက်တိုင်း၌ ရူးသွပ်မှု အရှိန်အဟုန်ပြင်းစွာ မြင့်တက်လာခြင်း— ဆိုလိုသည်မှာ၊ နိုင်ငံရေးအရမှန်ကန်မှု ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်နှင့် ဟဒီးစ်တော် (မုဟမ္မဒ်၏ ဆုံးမစကားများ) သည် အကြမ်းဖက်မှု၊ မုဒိမ်းမှု၊ မုဒိမ်းမှုနှင့် “ဘာသာခြားများ” ဟုခေါ်သော လုယက်မှုအချို့ကို လျစ်လျူရှုခြင်းဖြင့် နိုင်ငံများ၏လုံခြုံရေးကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။

အမှန်စင်စစ်၊ လူများစွာသည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Benedict အား ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် Regensburg ၌ ၎င်း၏မိန့်ခွန်းကို စော်ကားသည့်အတွက် တောင်းပန်ရန် တောင်းပန်အပ်ပါသည်၊ နှင့် ကမ္ဘာကြီးကို ပြိုကွဲစေမည့် ဘာသာရေး တယူသန်မှုမျိုးကို ရှောင်ရှားနိုင်ရန် အကြောင်းပြချက်။ ထိုမိန့်ခွန်းတွင်၊ မုဟမ္မဒ်ယူဆောင်လာသောအရာသည် “ယုံကြည်ခြင်းတရားကို ဓားဖြင့်ဖြန့်ရန် အမိန့်တော်ကဲ့သို့သော အဓမ္မလူမဆန်ခြင်း” ဟူ၍ ဧကရာဇ်မင်းတစ်ပါးအား ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။ ^[1]Regensburg၊ ဂျာမနီ၊ စက်တင်ဘာ 12၊ 2006; Zenit.org မှ ကျွန်တော် ဒီစာကိုရေးနေတဲ့အချိန်မှာ အစ္စလမ္မစ်နိုင်ငံတော် (ISIS) က ခေါင်းဖြတ်၊ မိုက်မဲ၊ မုဒိမ်းကျင့်၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်၊ အရှင်လတ်လတ် မီးရှို့၊ ကလစ်ဖရပ်ကို အခွန်မဆောင်တဲ့သူကို လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ဖြတ်တောက်တာတွေ ဆက်လုပ်နေတယ်။ အမျိုးသမီးများ၊ မွေးကင်းစကလေးများ၊ အမျိုးသားများ - အရေးမကြီးပါ။ ယင်းသည် “လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုမျှသာဖြစ်သည်” ဟု အမေရိကန် ကက်သလစ်ဆရာတော်များညီလာခံ၏ အကြီးအကဲ ဂိုဏ်းချုပ်ကြီး ဂျိုးဇက် အီး ကာ့ဇ်က ကြွေးကြော်ခဲ့သည်။^[2] usccb.org

သို့သော် တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ သဘာဝကိုယ်ကျင့်တရားဥပဒေသကို ငြင်းပယ်ခြင်းနှင့် တစ်ဦးချင်း “အခွင့်အရေး” ဟူသောအမည်ဖြင့် ဖောက်ပြန်ခြင်းအားလုံးကို လက်ခံယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် အနောက်နိုင်ငံများတွင် တရားမဲ့မှု တိုးများလာခဲ့သည်။ Hedonism၊ မွေးဖွားမှုထိန်းချုပ်ရေး၊ ပိုးသတ်ခြင်း၊ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း၊ လိင်တူချင်း "လက်ထပ်ခြင်း" နှင့် အခြားအရာများကို ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်က အစ္စလာမ်ဘာသာရေးဆိုင်ရာ ကိုလိုနီပြုခြင်းဟု ခေါ်ဝေါ်သည့် အနောက်နိုင်ငံများ၏ နိုင်ငံရေး-စစ်ရေးရှုပ်ထွေးမှုမှတစ်ဆင့် တင်ပို့လျက်ရှိသည်။

တိုင်းပြည်နဲ့ မဆိုင်ဘူးဆိုတဲ့ အတွေးအမြင်ကို ပြည်သူတွေကို မိတ်ဆက်ပေးတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ လူအုပ်စုနဲ့၊ ဒါပေမယ့် လူမျိုးနဲ့မဟုတ်ဘူး။ ပြီးတော့ သူတို့က လူတွေကို ပြောင်းလဲဖို့၊ ဒါမှမဟုတ် ပြောင်းလဲချင်နေတဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဒါမှမဟုတ် ဖွဲ့စည်းပုံတစ်ခုနဲ့ နယ်မြေချဲ့ထွင်တယ်။ —POPP FRANCIS၊ ဇန်နဝါရီ ၁၉၊ ၂၀၁၅၊ ကက်သလစ်သတင်းအေဂျင်စီ

အစ္စလမ်ဘာသာက ဘာကို ဆောင်ရွက်သလဲ။ သင့်ရာကို အနောက်နိုင်ငံတွေက ဂြိုဟ်တု ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်တွေနဲ့ လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုတွေနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေနဲ့ အကျပ်ကိုင်တာတွေ၊ ရည်မှန်းချက်မှာ တူညီသည်- ပစ်မှတ်ထားသော လူဦးရေအပေါ် အယူဝါဒကို တွန်းအားပေးရန်။

 

တစ်ခုတည်းသော အတွေး

ဤအရာအားလုံးသည် လူသားတို့၏ တိုးတက်မှုအဖြစ်မဟုတ်ဘဲ ဆင်ခြင်တုံတရား၏ နောက်ပြန်ဆုတ်ခြင်းကိုသာ ရှင်းပြနိုင်သည်။^[3]cf. လူသား၏တိုးတက်မှု ဒါမှမဟုတ် Benedict XVI က ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် “ဆင်ခြင်ခြင်း၏ နေကြတ်ခြင်း” လို့ခေါ်တယ်။ အနောက်တိုင်းယဉ်ကျေးမှုကို ရောမအင်ပါယာပြိုကွဲခြင်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်သောအခါ 2010 ခုနှစ်မိန့်ခွန်း။^[4]cf. theဝမှာ တစ်နည်းဆိုရသော် ဒုစရိုက်ကို ကောင်းမှုပြု၍ မကောင်းမှုအလို့ငှာ ဤလောက၌ ဆင်းသက်လာသော ဝိညာဉ်မျက်စိကန်းမှု ရှိသည်။

ဥပမာအားဖြင့် အနောက်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များသည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ ရေလွှမ်းမိုးရေးတံခါးများ ဖွင့်ပေးကြသည်။ အတိအကျ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် သန္ဓေတားဆေးနှင့် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းမှတစ်ဆင့် ၎င်းတို့၏လူဦးရေ ဆုတ်ယုတ်မှုကို ဦးစီးဦးဆောင်ပြုကာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒါက မြောင်းကိုဖြုတ်ပြီး ရေချိုးကန်ကို ဖြည့်ဖို့ ကြိုးစားသလိုမျိုး စုပေါင်းရူးသွပ်မှုပါ။ ငါသည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကို ဆန့်ကျင်သည်မဟုတ်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အိမ်ရှင်လူမျိုး၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အမွေအနှစ်များကို အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်အနေဖြင့် ထိန်းသိမ်းကာကွယ်စောင့်ရှောက်သင့်ပါသည်။ ဘဏ္.ာရေး “ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ” အသွင်ဆောင်သည့် နိုင်ငံရေးမှန်ကန်မှု၏ ယဇ်ပလ္လင်တွင် ယဇ်ပူဇော်မည့်အစား လူ့သမိုင်း၏

ဆိုလိုသည်မှာ လူတစ်ဦးစီတိုင်း၊ အစိတ်အပိုင်းတိုင်းသည် သဘောတရားရေးရာအရ နယ်ချဲ့ခြင်းမပြုဘဲ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ကြသည်။ — Pope Francis၊ ဇန်နဝါရီလ 19 ရက်၊ 2015၊ ကက်သလစ်သတင်းအေဂျင်စီ

ISIS သည် ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာများတွင် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများနှင့် လုပ်ဆောင်နေသည်မှာ အနောက်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များသည် နိုင်ငံတော်၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို ထိထိရောက်ရောက် ထိခိုက်စေသည့် တာဝန်မဲ့ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမူဝါဒများဖြင့် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

အခြားသော ပရောဖက်ပြုချက်တစ်ခုတွင်၊ Francis သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အချိန်များကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြင့် ဤလျစ်လျူရှုမှုမျိုးကို ဆန့်ကျင်ရန် သတိပေးခဲ့သည်။ Maccabees ၏ပထမဆုံးစာအုပ်

ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်သည် မိမိနိုင်ငံ တစ်ခုလုံးကို လူတမျိုးတည်းဟု အကြံဥာဏ်ပေးတော်မူ၏။ လောကီရေးရာ—လူတိုင်းသည် မိမိတို့၏ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို စွန့်ပယ်ကြသည်။ လူအပေါင်းတို့သည် ရှင်ဘုရင်၏ အမိန့်တော်အတိုင်း လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်ကြကုန်၏။ ယုဒလူအများတို့သည် မိမိကိုးကွယ်ရာကို လက်ခံ၍၊ ရုပ်တုတို့အား ယဇ်ပူဇော်၍ ဥပုသ်နေ့ကို ရှုတ်ချကြ၏။ အယူဖောက်ပြန်မှု။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ လောကီပညာသည် သင့်အား ထူးခြားသော အတွေးအမြင်တစ်ခုဆီသို့ ဦးတည်စေပြီး အယူဖောက်ပြန်ခြင်းဆီသို့ ဦးတည်သွားစေသော အရာဖြစ်သည်။ ကွဲပြားမှုကို ခွင့်မပြုပါ- အားလုံး ညီတူမျှတူ။ —POPE FRANCIS၊ Homily၊ နို ၀ င်ဘာ ၁၈၊ ၂၀၁၃; ZENIT.org

မကြာသေးမီက အင်္ဂလန်မှ ကနေဒါသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သော စုံတွဲတစ်တွဲနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရာပေါင်းများစွာက သင်္ဘောပေါ် ပထမဆုံးလှိုင်းပေါ်ပြီးကတည်းက ဒီကိုလာတဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံသား အများအပြားကို မတွေ့ခဲ့ရဘူးလို့ သူတို့နဲ့ နောက်ပြောင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ဟာ သူတို့ရဲ့ ငယ်ရွယ်တဲ့ မိသားစုကို သူတို့ရဲ့ မွေးရပ်မြေမှာ ဂြိုလ်သားတွေနဲ့ ပိုပိုလို့ ခံစားလာရတဲ့အတွက် သူတို့မိသားစုကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ “အခု လန်ဒန်မှာ ရပ်ကွက်တွေ တစ်ခုလုံး မွတ်စလင်တွေ ရှိတယ်” ဟု ဇနီးဖြစ်သူက ပြောသည်။ “ပြီးတော့ သူတို့က ငါတို့ကို အဲဒီမှာ မလိုချင်ဘူး။ ရဲနဲ့ မီးသတ်ဌာနတွေကိုတောင် ခွင့်မပြုဘူး မီးလောင်ရင် 'ငါတို့ ကိုင်တွယ်မယ်' လို့ သူတို့က ပြောပါတယ်။ ငါတို့နိုင်ငံကို အသိအမှတ်မပြုတော့ဘူး။ ငါတို့က မလုံခြုံဘူးလို့ ခံစားရတယ်…”

ဤဆုံးမခြင်းသည် အနှေးပြကွက်ရှိပါသလား။ မမှားပါနဲ့- ကမ္ဘာပေါ်မှာ မွတ်စလင်ကောင်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ပေါင်းများစွာက ကျွန်တော်နှင့်တွဲလုပ်ခွင့်ရခဲ့သော အလှပဆုံး၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး ကြည်နူးဖွယ်အကောင်းဆုံးဝိညာဉ်များထဲမှတစ်ခုမှာ မွတ်စလင်အမျိုးသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုများစွာရှိခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသခင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ယုံကြည်ခြင်းအကြောင်း ပြောဆိုခဲ့ကြပြီး ကိုယ်တော်၏ဆည်းကပ်မှုသည် ရိုးသားပါသည်။ Catechism မှာဖော်ပြထားတဲ့အတိုင်း

မွတ်စ်လင်မ်များ... အာဗြဟံ၏ယုံကြည်ခြင်းကို စွဲကိုင်ယောင်ဆောင်ကြပြီး နောက်ဆုံးသောနေ့တွင် လူသားတို့၏တရားစီရင်တော်မူသော ဘုရားသခင်တစ်ဆူတည်းသော ကရုဏာတော်ရှင် ဘုရားသခင်ကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ တညီတညွတ်တည်း ကြည်ညိုကြသည်။ -ကက်သလစ်ဘုရားကျောင်း (CCC) ၏ဘုရားရှိခိုးကျောင်း, ဎ။ 841

“ယောင်ဆောင်” ဟူသော စကားလုံးသည် ဤနေရာတွင် အရေးကြီးသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အစ္စလာမ်သည် အာဘရာဟမ် ဓလေ့ထုံးတမ်းမှ ဆင်းသက်လာသည်ဟု ဆိုကြသော အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်များ ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ အတူတူပဲ။ အချိန်, သို့သော်, ဘယ်လို မွတ်ဆလင်များသည် ဘုရားသခင်၊ သုံးပါးတစ်ဆူနှင့် ယေရှုခရစ်တို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ ခရစ်ယာန်များ ယုံကြည်သည့်အရာထက် များစွာကွာခြားသည်ဟု ရှုမြင်ကြသည်။ အဘိဓမ္မာတရားတော်မှာ ဖော်ပြထားတဲ့အတိုင်း၊

သို့သော် သူတို့၏ဘာသာရေးအမူအကျင့်များတွင်၊ အမျိုးသားများသည် ၎င်းတို့တွင်ရှိသော ဘုရားသခင်၏ပုံသဏ္ဌာန်ကို ရုပ်ပျက်စေသည့် ကန့်သတ်ချက်များနှင့် အမှားများကို ဖော်ပြသည်။ -CCC, n ။ ၉၇

ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ဘုရားသခင်ကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ လွဲမှားသောအမြင်ရှိကြပြီး၊ ၎င်းသည် အတိအကျအားဖြင့် ဤပုံပျက်ခြင်းမှာ သခင်ဘုရားနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာဆက်ဆံရေးကိုသာမက ဝိညာဉ်ရေးအရပါ မျက်စိကန်းနေသူများတွင်၊ အကြမ်းဖက်မှု၏တရားမျှတမှုဖြစ်လာသည်” ဟူသောအမည်ဖြင့်၊ ဘုရားသခ။" ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်က ဒါကို “စော်ကားမှု” လို့ မှန်မှန်ကန်ကန် ခေါ်ဆိုတယ်၊^[5]ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်ဆစ်၊ နိုဝင်ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၅; ZENIT.org အထူးသဖြင့် နိုင်ငံတော်၏ “တစ်ခုတည်းသောအတွေး” သို့မဟုတ် ကလစ်ဖိတ်ကို အခြားသူများကို အတင်းအကြပ်ဖြစ်စေရန် ဤကဲ့သို့သော အကြမ်းဖက်မှုကို အသုံးပြုသည့်အခါ။

ထို အန္တိခရစ်၏ဝိညာဉ်ဖြစ်သည်။

 

ကျွန်ုပ်တို့၏အချိန်များတွင် အန္တိခရစ်၏ဝိညာဉ်

အစ္စလာမ်သည် ယခုအခါ အမေရိကတွင် အပါအဝင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အလျင်မြန်ဆုံး ကြီးထွားလာနေသော ဘာသာဖြစ်သည်။^[6]cf. CNN.com အထူးသဖြင့် 911 ပြီးနောက် ISIS ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းမှုများနှင့် အခြားသော အစ္စလမ်ဘာသာဝင်များ၏ အကြမ်းဖက်ပုံစံများ မည်သို့ဖြစ်နိုင်မည်နည်း။ ဖြည့်သွင်းပေးတဲ့အတွက်ကြောင့်ပါ။ မဟာဖုန်စုပ်စက် အနောက်ကမ္ဘာက ဘုရားသခင်ကို အများသူငှာ နယ်ပယ်ကနေ နှင်ထုတ်ပြီး ပုဂ္ဂလိကပိုင်အဖြစ် ပိုများလာခဲ့ပါတယ်။ အကြောင်းမူကား၊ “လူသည် သဘာဝအားဖြင့် သာသနာပြုခြင်းဖြစ်သည်”၊^[7]CCC, n ။ ၉၇ he သိတယ် ၎င်း၏အဓိကအချက်မှာ ထို့ကြောင့် စစ်သွေးကြွ ဘုရားမဲ့ဝါဒီများသည် စစ်သွေးကြွများ ဖြစ်နေကြသည်- ၎င်းတို့၏ ဒေါသ၊ မှားယွင်းသော ဆင်ခြင်တုံတရား သို့မဟုတ် မာနကို တရားမျှတစေရန်အတွက် မိမိတို့၏ ဒေါသ၊ မှားယွင်းသော ဆင်ခြင်တုံတရား သို့မဟုတ် မာနကို တရားမျှတစေရန်အတွက် စိတ်၊

အကြောင်းမူကား၊ ဖန်ဆင်းခံအရာများ၏ ကြီးမြတ်မှုနှင့် အလှတရားတို့မှ ၎င်းတို့၏ မူရင်းရေးသားသူအား ဥပမာအားဖြင့် တွေ့မြင်ရပေသည်... အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ဤလောကအကြောင်းကို မှန်းဆနိုင်သော အသိပညာဖြင့် ယခုအချိန်အထိ အောင်မြင်ခဲ့ပါက ၎င်း၏သခင်ကို မည်သို့မျှ လျင်မြန်စွာ မရှာဖွေနိုင်ကြသနည်း။ ယင်းအစား၊ သူတို့သည် သူတို့၏ဆင်ခြင်တုံတရားတွင် အချည်းနှီးဖြစ်လာပြီး သူတို့၏ အသိဥာဏ်မဲ့စိတ်များ မှောင်မိုက်သွားခဲ့သည်။ ပညာရှိဟု ဆိုကာ လူမိုက်ဖြစ်ကြ၏။ (Wis 13:5,9; ရောမ 1:21-22)

၎င်းတို့နှင့် ယှဉ်တွဲလျက် ဘုရားသခင်ထက် လူ့အကြောင်းပြချက် မြင့်မားသူများ၊ သိပ္ပံနှင့် ဘာသာတရားမှ ယုံကြည်ခြင်းကို အများသူငှာ နယ်ပယ်မှ ကွဲကွာစေသော ဘာသာမဲ့များ ဖြစ်ကြသည်။ စာရိတ္တနှိုင်းယှဥ်ဝါဒသည် ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာကာ ပိုမိုပြင်းထန်လာသောကြောင့် ရလဒ်သည် ဆိုးရွားလှသည်။ ဂရိတ် Vaccum၎င်းကို မည်သူက ဦးစွာဖြည့်စွက်နိုင်သည်ကို ကြည့်ရန် အပြိုင်အဆိုင် ပေါ်ပေါက်လာပုံရသည်- အစွန်းရောက် အစ္စလာမ် သို့မဟုတ် ပုဂံဘာသာသစ်။^[8]cf. အာဏာရှင်စနစ်၏တိုးတက်မှု မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အဆုံးရလဒ်များသည် အတူတူပင်ဖြစ်သည်-

ကြေကွဲဖွယ်အကျိုးဆက်များနှင့်အတူ၊ ရှည်လျားသောသမိုင်းဝင်လုပ်ငန်းစဉ်သည် အချိုးအကွေ့တစ်ခုသို့ ရောက်ရှိနေပါသည်။ တစ်ချိန်က “လူ့အခွင့်အရေး” ဟူသော အယူအဆကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည့် လုပ်ငန်းစဉ်—လူတိုင်းတွင် မွေးရာပါအခွင့်အရေးများ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့် ပြည်နယ်ဥပဒေများ—ယနေ့ခေတ်တွင် အံ့သြဖွယ်ကွဲလွဲမှုများဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည်။ လူတစ်ယောက်၏ ချိုးဖောက်လို့မရနိုင်သော အခွင့်အရေးများကို တိတိပပ ကြေငြာပြီး အသက်၏တန်ဖိုးကို လူသိရှင်ကြား အတည်ပြုလိုက်သော ခေတ်ကြီးတွင်၊ အထူးသဖြင့် အသက်ရှင်နေထိုင်ခွင့်ကို ငြင်းပယ်ခြင်း သို့မဟုတ် နင်းချေခြင်းခံရခြင်း အထူးသဖြင့် ပိုမိုထင်ရှားသော အခိုက်အတန့်များတွင်... ဆန့်ကျင်မှုမရှိဘဲ စိုးစံသော ဆွေမျိုးဉာတိ- "တရား" သည် ထိုကဲ့သို့ ဖြစ်မနေတော့ဘဲ၊ လူ၏ ဖောက်ပြန်မရနိုင်သော ဂုဏ်သိက္ခာအပေါ် အခိုင်အမာ မတည်ထားတော့ဘဲ အားကောင်းသော အစိတ်အပိုင်း၏ အလိုဆန္ဒအရ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ဤနည်းအားဖြင့် ဒီမိုကရေစီသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်မူများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်အသွင်သဏ္ဍာန်ဆီသို့ ထိရောက်စွာ ရွေ့လျားနေသည်။ အာဏာရှင်စနစ်. —Pope John Paul II Evangelium Vitae“ ဘ ၀ ၏ The ၀ ံဂေလိတရား”၊ ၁၈၊ ၂၀

ပဉ္စမတံဆိပ်ကိုဖွင့်သောအခါ၊ ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို သက်သေခံသောကြောင့် အသတ်ခံခဲ့ရသူများ၏ ဝိညာဉ်များကို ယဇ်ပလ္လင်အောက်တွင် ငါမြင်ခဲ့ရသည်။ မြေကြီးသားတို့အပေါ်၌ ငါတို့၏အသွေးကို တရားစီရင်ခြင်းငှာ မထိုင်မှီ အဘယ်မျှကာလပတ်လုံး သန့်ရှင်း၍ စစ်မှန်သောအရှင်၊ (ဗျာဒိတ် ၆:၉-၁၀)

 

ကြီးမြတ်သောတော်လှန်ရေး

ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်၏ ကြီးကျယ်သောပရောဖက်ပြုချက်စကားသံများထဲမှတစ်ခုမှာ ကနေဒါလူမျိုး စာရေးဆရာ Michael D. O'Brien ၏ ဟောပြောမှုလက်ရာများသည် မဖတ်ရသေးပါ။ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း၏ ဖြစ်စဉ်နှင့် ကမ္ဘာသစ်အစီအစဉ်အကြောင်း သူရေးသားခဲ့သည်–

လူသစ်များအားလူသားများအားသူ၏ဖန်ဆင်းရှင်နှင့်ပြတ်ပြတ်သားသား စုပေါင်း၍ အသွင်ပြောင်းရန်ကြိုးပမ်းရာတွင်လူသား၏ကြီးမားသောအပိုင်းကိုမသိဘဲမသိဘဲဖြစ်စေလိမ့်မည်။ သူတို့သည်မကြုံစဖူးသောထိတ်လန့်ဖွယ်ရာများဖြစ်သောအစာခေါင်းပါးခြင်း၊ ကပ်ဘေးများ၊ စစ်ပွဲများနှင့်နောက်ဆုံးတွင်မြင့်မြတ်သောတရားမျှတမှုတို့ကိုဖော်ထုတ်လိမ့်မည်။ အစအ ဦး ၌လူ ဦး ရေကိုထပ်မံလျှော့ချရန်အတင်းအကျပ်စေခိုင်းမှုပြုလိမ့်မည်။ —Michael D. O'Brien၊ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းနှင့်ကမ္ဘာသစ်အစီအစဉ်၊ မတ်လ ၁၇ ရက်၊ ၂၀၀၉

ဆိုလိုသည်မှာ၊ အစ္စလာမ်သည် အဆုံးစွန်သောဂိမ်းဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တကယ်မထင်ပါ။ အနောက်တိုင်းခေါင်းဆောင်များသည် အနောက်တိုင်းယဉ်ကျေးမှုကို ဖျက်ဆီးရုံသာမက ယခုအခါ အစွန်းရောက်အစ္စလမ်ဘာသာကို နှိုးဆွပြီး အစွန်းရောက်အစ္စလာမ်ဘာသာကို ချေမှုန်းခြင်းတွင် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလောက် တက်ကြွနေသနည်းဟု မေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဆိုလိုတာက ဒါဟာ ပြိုင်ဆိုင်မှု လုံးဝမဖြစ်ဘူး။ ^[9]cf. နက်နဲသောအရာဗာဗုလုန်၏ကျဆုံးခြင်း ကျွန်တော်နှင့် မရေမတွက်နိုင်သော အခြားသူများ ရေးခဲ့သလို အချို့လည်း ပါပါသည်။ လျှို့ဝှက်သောလူ့အဖွဲ့အစည်း (လက်တွေ့တွင် ကမ္ဘာ့ဘဏ်စနစ်ဖြင့် အုပ်ချုပ်နေသော) လူသိများသော ဆောင်ပုဒ်တစ်ခုရှိသည်။ ပရမ်းပတာဖြစ်အောင်လုပ်ပါ-“ပရမ်းပတာမှ ရုန်းထွက်ရန်”. ဆိုလိုသည်မှာ ယခုအချိန်တွင် အစ္စလာမ်သည် ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးကို မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေရန် ထိရောက်သောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်ကယ်တော့ Global Research က ထောက်ပြခဲ့သလို၊

ပင်မအသိုင်းအဝိုင်းများမှချန်လှပ်ထားခဲ့သည့်အရာမှာအမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီများနှင့် ISIS အဖွဲ့အကြားရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးဖြစ်သည်။ သူတို့သည်အဖွဲ့ကိုနှစ်ပေါင်းများစွာလေ့ကျင့်သင်ကြားပေးခဲ့ပြီးလက်နက်များထောက်ပံ့ခဲ့သည်။ —Steve MacMillan, ၂၀၁၄၊ သြဂုတ် ၁၉၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ research.ca

ပရမ်းပတာကနေ 12th Iman ကို ထမြောက်စေမယ်လို့ အစ္စလာမ်က သင်ပေးတာက ထူးဆန်းတဲ့ ထေ့ငေါ့စရာတစ်ခုပါပဲ။ မာဒီ၊ ကမ္ဘာကြီးကို အစ္စလာမ့် ကာလီဖိတ်အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးမည့်သူ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အစွန်းရောက် မူဆလင် ဘာသာရေးဆရာများသည် တတိယကမ္ဘာစစ်ကို လှုံ့ဆော်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြခြင်း ဖြစ်သည်။

ဤတွင်ကား၊စိန့်ယောဟန်နှင့် ဒံယေလနှစ်ပါးစလုံး ကြိုမြင်ခဲ့သော စာတန်၏အစီအစဥ်- ဤကဲ့သို့ ကမ္ဘာကြီးကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန် ကြိုးပမ်းမှု။ မွတ်ဆလင်များသာမက ဘာသာတရားအားလုံး၏ ကိုးကွယ်ယုံကြည်သူများ၊ ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များနှင့် ဘုရားမဲ့ဝါဒီများ၊ ဥာဏ်ပညာနှင့် အခြားအရာများကိုပင် နှစ်သက်စေမည့် နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ဘယ်လိုလဲ?

စာတန်ကို မမေ့ပါနှင့် သိတယ် "အသိဥာဏ်အလင်း" လာမည်၊ ၎င်းအတွက် ပြင်ဆင်နေသည်မှာ ရာစုနှစ်များစွာကြာနေပြီဖြစ်သည်။ ^[10]cf. လာမည့်အတု ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော အခြေအနေသို့ နိုးထစေသည့် အဖြစ်အပျက် သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များ ဆက်တိုက်ကြောင့် ကမ္ဘာကြီး ရုတ်တရက် တုန်လှုပ်သွားသောအခါ လူသားဖြစ်တည်မှုသည် လက်သည်းဖြင့် ချောက်ကမ်းပါးပေါ်တွင် တွဲလောင်းကျနေသည်ဟူသော လက်တွေ့ဘဝတွင် ထိုအခိုက်အတန့်မှ အတိအကျထွက်လာမည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။ ကျမ်းစာလာသည်ကား၊ ရွေးကောက်ခံရသောသူတို့ကိုပင် လှည့်ဖြားခြင်းငှာ “နိမိတ်လက္ခဏာ၊ အံ့ဘွယ်သောအမှုတို့ကို” လုပ်ဆောင်သော ပရောဖက်အတုအယောင်များ၊ အတု ဘယ်သူငိုတာလဲ

ဒီကမ္ဘာက ငါတို့လိုချင်တာလား။ အကြမ်းဖက်မှုများကို အဆုံးသတ်ရန်၊ စီးပွားရေးကွာဟမှုကို အဆုံးသတ်ရန်၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု၊ ဘေးဒဏ်များနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြိုကွဲစေသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဘေးအန္တရာယ်များကို အဆုံးသတ်ရမည်ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် ငြိမ်းချမ်းရေး၏ စစ်မှန်သော အကြမ်းဖက်သမားများ၊ စစ်မီးများ မီးထိုးပေးသည့် ရှေးဘာသာတရားများ၏ လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှုကို အဆုံးသတ်စေရမည်၊ သူတို့ရဲ့ အုပ်စိုးမှုကို အခုပဲ ချုပ်ငြိမ်းပါစေ။ အသစ်၊ ငြိမ်းချမ်းပြီး တရားမျှတသောကမ္ဘာကြီး ပေါ်လာသည် ။

စတင်နေပါပြီ-

“ပဲရစ်တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ဘာသာရေးကို အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းဖို့ အချိန်တန်ပြီလား” — Miroslav Volf၊ ဝါရှင်တန်ပို့စ်၊ နိုဝင်ဘာ ၁၆ ရက်၊ ၂၀၁၅; မင်္ဂလာပါ

ဤသည်မှာ ပူးပေါင်းကြံစည်မှုသီအိုရီဟု သင်ထင်ပါက၊ သင်မှန်သည်၊ ၎င်းသည် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဖြစ်သည်—သို့သော် ၎င်းသည် သီအိုရီမဟုတ်သည်မှာ သေချာပါသည်။

သို့သော်ဤအချိန်ကာလ၌ဆိုးယုတ်မှု၏တစိတ်တပိုင်းသည် Freemasons ဟုခေါ်သောခိုင်မာစွာဖွဲ့စည်းထားသောနှင့်ကျယ်ပြန့်စွာပျံ့နှံ့လျက်ရှိသောအသင်းအဖွဲ့အားဖြင့် ဦး ဆောင်ခြင်းသို့မဟုတ်ကူညီခြင်းတို့ဖြင့်အတူတကွပေါင်းစည်းနေပြီးစည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့်အတူရုန်းကန်နေရပုံရသည်။ သူတို့၏ရည်ရွယ်ချက်ကိုလျှို့ဝှက်စွာမထားတော့ဘဲသူတို့သည်ယခုသူကိုယ်တိုင်ဘုရားသခင်ကိုဆန့်ကျင်။ ရဲရင့်စွာချီတက်လာကြသည်။ သူတို့၏အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာခရစ်ယာန်ဘာသာသင်ကြားမှုရှိသည့်ကမ္ဘာ့ဘာသာရေးနှင့်နိုင်ငံရေးလောကတစ်ခုလုံးကိုဖြိုဖျက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့်သူတို့၏အတွေးအခေါ်များနှင့်အညီအရာအသစ်တစ်ခုကိုအစားထိုးခြင်း၊ အုတ်မြစ်များနှင့်ဥပဒေများသည်သဘာဝတရားမှသာရေးဆွဲရမည်။ —Pope Leo XIII၊ Humanum အမျိုးအစား, Freemasonry အပေါ်စွယ်စုံကျမ်း, n.10, Aprilပြီ 20, 1884

 

အောင်ပွဲ လာမယ်။

အကယ်၍ ဘုရားသခင်သည် ဤရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကို တုံ့ပြန်ရန် တွန်းအားပေးခံရသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ရန် သွေးဆောင်ခံရပါက၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာတော်လှန်ရေး, ထပ်ပြီးစဉ်းစား။ ၎င်းသည် နဂါး သူ့အချိန်တိုတိုလေးဆိုတာ ဘယ်သူသိလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်သည် အစီအစဉ်တစ်ခုရှိပြီး၊ အဆုံးတွင် စုရုံးမည့် “နေရောင်ဝတ်အမျိုးသမီး” မှတဆင့်ဖြစ်သည်။ အားလုံး သူမ၏ သားသမီးများကို သူမ၏ ဝတ်လုံခြံအတွင်းမှ သားတော်ထံ ပေးအပ်ပြီး ခရစ်ယာန်၊ မွတ်စ်လင်မ်၊ သြသဒေါက်စ်၊ ဂျူးလူမျိုးများ၊ သိုးထိန်းတစ်ခုတည်းအောက်တွင် သိုးအုပ်တစ်အုပ်၊ သို့ဆိုလျှင် ခရစ်တော်သည် ပြီးမြောက်လိမ့်မည်။ သားရဲ၏ ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကို ဘယ်သူက စိုးမိုးမလဲ။ ^[11]cf. နောက်ဆုံးတရားစီရင်ချက် သို့သော် ဦးစွာ၊ ချာ့ခ်ျသည် သူမ၏ ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း မတိုင်မီတွင် အလုံးစုံ ပျောက်ဆုံးသွားသော၊ သေသွားပြီဟု ထင်ရလိမ့်မည်။

ကိုသတိရပါ: သင်သည်ဤအချိန်များအတွက်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဉာဏ်ပညာကို ထိန်းသိမ်းထားဖို့ လိုပါတယ်။ ဆာလံ 91 “ဉာဏ်ပညာ၏ဆာလံ” သည် ဘုရားသခင်၌ ယုံကြည်ခြင်း၌ အလွန်နက်နဲစွာ မြှုပ်နှံထားသူတစ်ဦးကို ဟောပြောသောကြောင့်၊ ယခု နတ်ဘီလူးဖြင့် မြင်နေရသည်- ဘုရားသခင်သည် ၎င်းကို သာ၍ကြီးမြတ်ရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့အများအပြားသည် အခက်ခဲဆုံးသောစမ်းသပ်မှုများကို ဖြတ်သန်းနေရသည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်- ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံး ကျွန်ုပ်တို့ကို ငြင်းပယ်နေချိန်တွင် ဘုရားသခင်ကို လုံးလုံးလျားလျားမှီခိုနေစေရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြင်ဆင်ထားရန်ဖြစ်သည်။

ဒါကြောင့် အယူသီးမှုအဖြစ် သခင်မကို ပခုံးတွန့်ချင်သူတွေ ကိုယ့်လမ်းကိုယ်သွားပါစေ။ ဤသည်မှာ ဓားနာရီ၊ ဒါဆို ပိုလို့တောင် များသေးတယ်။ ဝိညာဉ်တော်၏ဓားနာရီ—အကြွင်းအကျန်လေးများကို အလင်းနှင့် လက်နက်များဖြင့် အမှောင်ထုကို ထိုးဖောက်ရန် သမုတ်ခံရသည့် ကာလဖြစ်သည်။ ယုံကြည်ခြင်း, မျှော်လင့်ချက်နှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ. ပြီးတော့ ငါတို့အမေက သူ့အတွက် အလေးပြုခြင်းအားဖြင့် ဒီနာရီအတွက် ငါတို့ကို ပြင်ဆင်ပေးမယ့်သူပဲ၊ lခရစ်တော်သည် သူတို့ကိုချစ်တော်မူသည်နည်းတူ၊ သင်၏ရန်သူတို့အဘို့ ကိုယ်တော်၏အသက်ကို စွန့်တော်မူ၏။. တရားမျှတမှု လိုအပ်သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့၏ မိသားစုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်နှင့် ခုခံကာကွယ်ရပေမည်။^[12]မြင် ဓမ်မပုစ်ဆာ ဎ။ 2263-67 ဒါပေမဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ပါ။

အိုအဘ၊ သူတို့၏အပြစ်ကိုလွှတ်တော်မူပါ။ သူတို့သည်ကိုယ်ပြုသောအမှုကိုမသိကြဟုမြွက်ဆိုတော်မူ၏။ (လုကာ ၂၃:၃၄)

ပင်ပန်းနေပြီ။ ဤအချိန်သည် စာဖတ်သူများအတွက် ပြင်ဆင်နေသည်မှာ ဆယ်နှစ်ကြာပြီဖြစ်သည်။ ယခုမူကား၊ ဂေသရှေမန်၏ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွင် ကျွန်ုပ်တို့လည်း ငိုက်မျဉ်းမည်ကို စိုးရိမ်၍ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြန်ထရပေမည်။^[13]cf. ငါတို့အိပ်ပျော်နေစဉ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရစ်တော်နှင့်အတူ ထ၍ အရပ်ရပ်၌ ကြီးမားသောစစ်တပ်ဖြစ်လာသော ကျွန်ုပ်တို့၏ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကို ရင်ဆိုင်ပြီး စိတ်ဝိညာဉ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏အသွေးကိုသွန်းလောင်းရန် အသင့်ရှိကြစို့။ ဤသည်မှာ လူသားအရ မဖြစ်နိုင်ပါ။ သို့သော် ဘုရားသခင်နှင့်အတူ အရာအားလုံး ဖြစ်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ အခြားစာများကြားတွင်၊ သင်၏ယုံကြည်ခြင်းကို ခိုင်ခံ့စေရန်အတွက် ကျေးဇူးတရား၏စမ်းချောင်းများဆီသို့ လမ်းညွှန်ရန် ကိုယ်တော်၏အကူအညီဖြင့် ကျွန်ုပ်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါမည်။

... ဘုရားသခင်ဖြစ်ဘွားစေတော်မူသောသူမည်သည်ကား၊ လောကကိုအောင်တတ်၏။ ပြီးတော့လောကကိုအောင်နိုင်တဲ့အောင်ခြင်းကငါတို့ရဲ့ယုံကြည်ခြင်းပဲ။ (၁ ယောဟန် ၅: ၄)

Our Lady of the Cab Ride၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းကြလော့။

 

သင်၏ချစ်ခြင်း၊ ဆုတောင်းခြင်းနှင့်ထောက်မမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။