"Jidayikbûnê", Lorenzo Monaco; 1409
Cara yekem di 27ê Kanûnê, 2006-an de hate weşandin
Çima ew di sîteyek wusa derewan derewan dike, ku ga û ker lê diçêrin? -Ev Çi Zarok e ?, Carol Christmas
NA retinue cerdevan. Lejyonek melekan tune. Ne jî xêrhatina matê Serokkahîn. Xwedê, ku di laş de hatî laş kirin, ji hêla ga û ker ve li cîhanê tê pêşwazîkirin.
Dema ku Bavên destpêkê ev her du mexlûqat wekî sembolîk ên Cihû û pûtperestan şîrove kirin, û bi vî rengî tevahiya mirovahiyê, şiroveyek din li Girseya Nîvê şevê hat bîra min.
DENG AS WEK OX
Ew êşê ji me re tîne. Ew valahiyek dihêle. Wîjdanek aloz dike. Lê dîsa jî, em hîn jî lê vedigerin: gunehê heman kevn. Erê, carinan dema ku dor tê ser ketina heman xefikan em wekî "laliyek lal" in. Em poşman dibin, lê dûv re gavên hewce nayên avêtin da ku xwe ji carek din nekeve. Em xwe nagirin nêzîkê guneh, û wusa berdewam dikevin vegeriya nav guneh. Bi rastî, gerek em firîşteyan tevlihev bikin!
Ev ji têgihiştina kolektîf ne diyartir e. Dema ku em berdewam dikin ku ji neteweyên xwe Xwedê û qanûnên exlaqî yên ku wî saz kiriye dûr bixin, em dibînin ku nifûsa me kêm dibe (di "çanda mirinê" de), tundî zêde dibe, xwekuj zêde dibe, çavbirçîbûn û gendelî zêde dibe, û aloziyên cîhanî zêde dibin. Lê em têkiliyê nadin. Em wekî gayê darê lal in.
Em ne jî di vê serdema "rewşenbîr" û "ronakbîr" de ji helwestek dîrokî vekolînin ka Xiristiyanî ji demên Empiremparatoriya Romayê bigire heya îro, şaristanî veguherandiye. Ew rastiyek hêsan e. Lê em zû-bîr dikin-an jî pir caran-hilbijêrin ne we helavê kur heye. Bêdeng. Tenê lal e.
Lêbelê, ev oxê di aramiya Xudan de pêşwazî kirin. Jesussa ne ji bo kaniyê hat, Ew ji bo nexweşan hat.
LI AS ASBBN DIKIN
Ew kerê me temsîl dike yên ku "wek kerê serhişk in." Ew daliqandina li ser têkçûnên kevn ên ku em nahêlin dev jê berdin, bi serê xwe bi kevnek westiyayî du-çar li serê xwe bixin.
Todayro, Jesussa dibêje,
Dev jê berdin. Min berê ji bo wê gunehê te bexşand. Baweriya xwe bi Rehma min bîne. Ez ji te hez dikim. Armanca hatina min ev e: birin gunehên te dûr herdem. Çima hûn wan vedigerînin zozanê?
Ew jî ew serhişkiya ku bila Xwedê ji me hez bike. Gotinên hevalekî ku carekê ji min re digot, "Bila Xwedê ji te hez bike" tê bîra min. Erê, em li ser kirina vê kirinê an wê digerin, lê tu carî Xwedê nehêle ku ji bo me karekî bike. The kiryara ku ew dixwaze bike ew e wek ku em ne, ji me hez bikin. "Lê ez neheq im. Ez xemgîn im. Ez gunehkar im, ”em bersivê didin.
Jesus sayssa dibêje,
Erê, hûn neheq in, û hûn gunehkar in. Lê hûn ne bêhêvî ne! Gava ku hûn dibînin ku pitikek fêrî rêvebûnê dibe, lê dûv re dikeve xwarê hûn dilşikestî dibin? An jî dema ku hûn nûzayînek dibînin ku nikare xwe têr bike? An jî piçûkek ku di tariyê de digirî? Tu ew zarok î. Hûn ji hêviya min zêdetir hêvî dikin! Çimkî tenê ez dikarim te hîn bikim ku bimeşim. Ez ê te têr bikim. Ez ê te di tariyê de teselî bikim. Ez ê te hêja bikim. Lê divê hûn bihêlin ez ji we hez bikim!
Serhişkiya herî xirab nerazîbûn e ku em xwe di ronahiya Xwedayî ya rastiyê de bibînin ku guneh eşkere dike da ku azad bibe; ku bi ruh belengaziya xwe, hewcedariya meya Xilaskarek nas bikin. Hema hema her kes xwedan pişkek e ji vî celeb serhişkî ku bi navek din derbas dibe: Prêwîtî. Lê van dilan jî, Mesîh pêşwaziya aramgeha xwe dike.
Na, ew ne ajalek serbest û berjêr û ne jî şêrê hêzdar û hêzdar bû, lê an ox û kerê yê ku Xwedê li stabîlê zayîna xwe qebûl kir.
Aye, hêj hêvî ji min re heye.
Xwedê bû mirov. Ew hat ku di nav me de rûne. Xwedê ne dûr e: ew 'Emmanuel' e, Xwedê-bi-me re. Ew ne xerîb e: rûyê wî, rûyê Jesussa heye. —POPA BENEDICKT XVI, peyama Noelê “Urbi et Orbi“, 25ê Kanûna Paşiyê, 2010
