Deryaya Celîlê ya li berbangê (wêne Mark Mallett)
Berdewamkirina kişandina fikrê têgihiştin e ku gelek rêyên ber bi Ezman ve hene û ku em ê hemî di dawiyê de bigihîjin wir. Mixabin, heta gelek "Xiristiyan" jî vê exlaqê xelet qebûl dikin. Ya ku hewce dike, ji her demê zêdetir, beyanek wêrek, xêrxwaz û bi hêz a Mizgîn e û navê Jesussa. Ev erk û îmtiyaza herî taybetî ya Rabûna me ya piçûk a Mêrê me. Yê din kî ye?
Yekem 15-ê Adar, 2019-an hate weşandin.
VA ne bêjeyên ku bi têra xwe vebêjin ka meriv di şopa literalsa ya rastîn de diçe çi ye. Mîna ku rêwîtiya min a Axa Pîroz dikeve cîhek efsanewî ku min ê jiyana xwe li ser xwendibû… û paşê, ji nişkê ve, ez li wir bûm. Bê, Jesussa ne efsane ye.
Çend kêlîkan bi min re kûr kir, mîna ku berî sibehê rabûm û li ber Behra Celîlê di bêdengî û tenêtiyê de dua kir.
Berî sibehê zû zû rabû, wî derket û çû cihekî çolî, li wir dua kir. (Marqos 1:35)
Yekî din Mizgîniya Lûqa di kinîşta ku Jesussa pêxembertî kir de dixwîne:
Ruhê Xudan li ser min e, çimkî wî min mesh kir da ku ez mizgîniya belengazan bidim. Wî ez şandime da ku ez ji girtiyan re azadî û çavê kor ji blind re bibêjim, da ku zalim serbest bihêlin û salekê ji hêla Xudan ve qebûlkirî beyan bikim. (Lûqa 4: 18-19)
Ew gava diyarker bû. Min hestek bêhempa ya cesaret baş di hundur de. Ew naha peyv ya ku ji min re hat ev e ku Dêr divê bi wêrekî (dîsa) rabe ku Mizgîniya nevekirî bê tirs û lihevhatin, di demsalê de an li der.
HEM FOR JI BO ÇI YE?
Wê yekê ez anîim kêliyek din, pir kêm avabûyî, lê ne kêmanî seferber. Di xebera xwe de, keşîşek ku li Orşelîmê rûdine got: “Em ne hewce ne ku Misilman, Cihû, an yên din bigirin. Xwe biguhezîne û bila Xwedê wan vegerîne. ” Ez di destpêkê de hinekî matmayî mam. Wê hingê gotinên St. Paul hişê min dagirtin:
Lê çawa ew dikarin gazî wî bikin yê ku wî bawer nekiriye? How ew çawa dikarin bi wî yê ku wan nebihîstiye bawer bikin? And ew çawa dikarin bibihîzin bêyî ku kesek mizgîniyê bide? Unless heya ku neyên şandin mirov çawa dikare mizgîniyê bide? Çawa ku hatiye nivîsîn: "Lingên wan ên ku Mizgîniyê didin çiqas xweş in!" (Rom 10: 14-15)
Min ji xwe re digot, Ger em ne hewce ne ku nebawermendan “bikin”, wê hingê Jesussa çima êş kişand û mir? Jesussa ji bo çi li van axan geriya ger ku gazî windayên ji bo vegerandinê neke? Çima Dêr ji bilî domandina wezîfeya Jesussa heye: ku mizgîniya belengazan bide û azadiyê ji êsîr re ragihîne? Erê, min wê gavê bi rengek bêhempa seferber dît. “Na Jesussa, hûn ne vala mirin! Hûn ne hatine ku me bi cîh bikin lê me ji gunehê me rizgar bikin! Ezbenî, ez nahêlim peywira te di min de bimire. Ez nahêlim ku aştiyek derewîn aştiya rastîn a ku hûn hatîn bigire! "
Nivîsara Pîroz dibêje ew e "Bi kerema xwe hûn bi baweriyê xilas bûn." [1]Eph 2: 8 Lebê…
… Bawerî ji ya ku tête bihîstin tê, û ya ku bihîstî bi peyva Mesîh tê. (Romayî 10:17)
Misilman, Cihû, Hîndû, Bûdîst, û her cûre yên ne-bawermend hewce ne gûhdarkirin Mizgîniya Mesîh ji bo ku ew jî, bibin xwedî derfet ku diyariya baweriyê bistînin. Lê li wir mezin dibe a ji hêla polîtîkî ve rast e têgihiştin ku ji me re bi hêsanî tê xwestin ku "di aştiyê de bijîn" û "tehemûl", û ramana ku olên din jî rêyên heman Xwedê ne rast in. Lê ev di ya çêtirîn de xapînok e. Sa Mesîh eşkere kir ku Ew e "Rê, û rastî, û jiyan" û ew "Ji xilaf kes pê ve tu kes nayê ba Bav" Wî. [2]John 14: 6 Pawlos nivîsand ku divê em bi rastî jî "Ji bo aştiyê bi her kesî re hewl bidin," lê paşê ew yekser zêde dike: "Binêre bila kes ji kerema Xwedê bêpar nemîne." [3]Heb 12: 14-15 Aştî diyalogê gengaz dike; lê diyalog mecbûrmayin bibin sedema mizgîniya Mizgîniyê.
Dêra han ji van olên ne Mesîhî re rêz digire û wan bi qedir digire, çimkî ew derbirîna zindî ya giyanê komên mezin ên mirovan in. Ew di nav xwe de berteka hezar salan a lêgerîna Xwedê digirin, lêgerînek ku ne tekûz e lê pir caran bi dilpakî û rastdariya dil a mezin tê çêkirin. Ew xwedan bandorek berbiçav in
mîrata metnên kûr olî. Wan nifşên mirovan fêrî dua kirinê kirine. Ew hemî bi "tovên Peyvê" yên bêhejmar ve dagirtî ne û dikarin "amadekirina Mizgîniyê" ya rastîn pêk bînin ... But [Lê] ne ji van olan re rêz û hurmet û ne jî tevliheviya pirsên ku hatine kirin ji Civînê re vexwendinek e ji van kesên ne Mesîhî vegotina Jesussa Mesîh. Berevajî vê yekê Dêra bawer dike ku mafê van giştan heye ku bi dewlemendiya sirra Mesîh bizanibin - dewlemendiyên ku em bawer dikin ku tevahiya mirovahiyê dikare, bi tevahî bê guman, her tiştê ku ew bi dilgermî li ser Xwedê, mirov digerin, bibîne û çarenûsa wî, jiyan û mirin, û rastiya wî. -POPE ST. PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n 53; vatîkan.va
An, hevalê hêja, ye 'aştiya Xwedê ku ji her têgihiştinê derbas dibe' (Phil 4: 7) tenê ji bo me Xiristiyanan hatî veqetandin? Ma başkirina mezin a ku jê tê dizanin û seh ew yek di îtîrafê de ji bo tenê çend kesan tê efû kirin? Ma Nanê Jiyanê yê dilrehet û giyanî, an hêza Ruhê Pîroz a azadker û veguherîner, an jî ferman û hînkirinên jiyanê yên ku Mesîh didin tiştek e ku em ji xwe re diparêzin da ku "aciz nekin"? Ma hûn dibînin ku ev celeb raman di dawiyê de çiqas xweser e? Yên din a rast ji Mesîh ve Mizgîniyê bibihîze "Dê her kes xilas bibe û bigihîje zanîna rastiyê." [4]1 Timothy 2: 4
Mafê wan hemiyan heye ku Mizgîniyê bistînin. Erka Xiristiyanan heye ku Mizgîniyê belav bikin bêyî ku kesek veqetîne. OPPOPE FRANCIS, Evangelii Gaudium, n.15
P PROOSEniyar dikin, NAXWAZIN
Divê meriv bi baldarî cûdahiyê bixe navbera ferz kirin û pêşnîyar kirin Mizgîniya Jesussa Mesîh - di navbera "prozelîtîzmê" de beramber "Mizgînvanî." Di wê de Li ser Hin Apsektên Mizgîniyê Nîşeya Doktrînê, Civata Hînkirina Baweriyê zelal kir ku bêjeya "proselytize" nema bi tenê "çalakiya mîsyoneran" vedibêje.
Vê paşiya paşîn… têgehek wateyek neyînî girt, ku tê wateya danasîna olek bi karanîna rêgezan, û ji bo mebestan, berevajî giyanê Mizgîn; ango, ku azadî û rûmeta mirovê mirov nafikirin. —Cf. footnote n. 49
Mînakî, prozelîtîzm wê behsa emperyalîzma ku ji hêla hin neteweyan ve tê meşandin û heta hin dêrên ku Mizgîn li çandên din ferz dikin û 
gelan. Lê Jesussa qet zor neda; Wî tenê vexwend.
Xudan prozelîze nabe; Ew evînê dide. This ev evîn li we digere û li benda we dimîne, hûn ên ku di vê gavê de bawer nakin an jî dûr in. -POPA FRANCIS, Angelus, Qada St. Peter, 6-ê Çile, 2014; Nûçeyên Katolîk yên Serbixwe
Dêr bi prozelîtîzmê nake. Di şûna wê de, ew mezin dibe ji hêla "kişandinê"… -POPE BENEDICT XVI, Homily ji bo Vekirina Civîna Giştî ya Pêncemîn a Metranên Amerîkaya Latîn û Karayîp, Gulan 13th, 2007; vatîkan.va
Bê guman dê çewtiyek be ku meriv tiştek li ser wijdana birayên me ferz bike. Lê ku ji wijdanên wan re rastiya Mizgîn û rizgariya di Jesussa Mesîh de, bi zelalîyek tevahî û bi rêzgirtina tevahî ji bo vebijarkên belaş ên ku ew pêşkêşî dike pose dûr ji êrişek li dijî azadiya olî ye, bi tevahî rêzgirtina ji wê azadiyê re ye… Çima divê tenê derew û xeletî, rûreşkirin û pornografî maf heye ku li ber mirovan bêne danîn û pir caran, mixabin, ji hêla propogandaya hilweşîner a çapemeniya girseyî ve li ser wan tê ferz kirin…? Danasîna bi rûmet a Mesîh û serdestiya Wî ji mafê mizgînvan bêtir e; ew peywira wî ye. -POPE ST. PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n 80; vatîkan.va
Aliyê berevajî yê dravî celebek bêtehemuliya olî ye ku "aştî" û "jiyana hevjîn" bi xwe diqedîne. Digel ku di aşitiyê de jiyîn kêrhatî û xwestî ye, ji bo Xiristiyanê ku peywira wî ev e ku riya xilasiya herheyî bide zanîn her gav ne gengaz e. Çawa ku Jesussa got, “Nefikirin ku ez hatim ku li ser rûyê erdê aştiyê bînim. Ez hatim ku ne aştî lê şûr bînim. ” [5]Matt 10: 34
Wekî din, em deyndarê tevahî şehîdan lêborînê ne.
… Ew ne bes e ku mirovên Xiristiyan di miletekî diyarkirî de amade bin û bi rêxistin bibin, û ne jî bes e ku bi rêka mînakek baş apostolek pêk bînin. Ew ji bo vê armancê têne rêxistinkirin, ji bo vê jî amade ne: ku bi peyv û mînakê Mesîh ji hemwelatiyên xwe yên ne-Xiristiyan re ragihînin û ji wan re bibin pêşwaziya Mesîh. - Civata Vatîkanê ya Duyemîn, Ad Gentes, n 15; vatîkan.va
WELAT DIV BIBE XEBAT KIR
We dibe ku we peyva berbiçav a ku ji St. Francis re hatî vegotin, bihîstibe, "Her dem Mizgînê Mizgîn Dide û, heke hewce be, peyvan bikar bîne." Bi rastî, delîlek belgekirî tune ku St. Francis carî tiştek wusa gotibe. Lêbelê, gelek delîl hene ku ev peyv hatine bikar anîn ku xwe ji mizgîniya nav û peyama Jesussa Mesîh biborîne. Bê guman, hema hema her kes wê hembêz bike 
dilovanî û xizmeta me, dilxwazî û edaleta meya civakî. Ev hewce ne û, bi rastî, me dikin şahidên pêbawer ên Mizgîniyê. Lê heke em wiya bihêlin, heke em ji ber parvekirina "sedema hêviya xwe" şerm bikin[6]1 Peter 3: 15 wê hingê em ji yên din re peyama ku jiyanê diguhezînin re em xwedî dikin-û rizgariya xwe dixin bin xeterê.
Witness şahidê herî baş dê di dirêj de bêbandor bimîne heke ew neyê ravekirin, mafdar kirin û bi daxuyaniyek eşkere û eşkere ya Xudan Jesussa were eşkere kirin. Mizgîniya ku ji hêla şahidê jiyanê ve hatî ragihandin zû an dereng pêdivî ye ku bi peyva jiyanê were ragihandin. Heke nav, hînkirin, jiyan, soz, padîşahî û sira Jesussa yê Nisretî, Kurê Xwedê neyên ragihandin, mizgîniyek rastîn tune. -POPE ST. PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n 22; vatîkan.va
Kî ku di vî nifşê bêbawer û gunehkar de ji min û ji gotinên min şerm bike, Kurê Mirov gava ku di rûmeta Bavê xwe de bi milyaketên pîroz re were wê şerm bike. (Marqos 8:38)
Rêwîtiya min a ber bi Axa Pîroz ve bi min kûrtir fêhm kir ku çawa didsa ne hat vê axê da ku li pişta me bixe, lê gazî me bike. Ev ne tenê wezîfeya Wî bû lê talîmata ku ji me re hat dayîn, Dêra Wî:
Biçe nav tevahiya cîhanê û mizgîniyê biweşîne herkes ava. Yê ku bawer bike û were imad kirin, wê xilas bibe; kî ku bawer neke wê were mehkûm kirin. (Marqos 15: 15-16)
Ji hemî cîhanê re! Ji hemî afirandinan re! Rast heya kendalên erdê! -POPE ST. PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n 50; vatîkan.va
Ev komîsyonek e ji bo her Mesîhî yê ku imad dibe-ne ku tenê oldar, oldar, an çend wezîrên laîk in. Ew "wezîfeya bingehîn a Dêrê ye." [7]Evangelii Nuntiandi, n 14; vatîkanva Em her berpirsiyar in ku di her rewşê de ku em xwe bibînin, ronahî û rastiya Mesîh bînin. Ger ev yek me nerehet dike an dibe sedemek tirs û şermê an em nizanin çi bikin… wê hingê divê em ji Ruhê Pîroz ê ku St Paul Paul VI jê re dibêjin "nûnerê sereke yê mizgîniyê" lava bikin.[8]Evangelii Nuntiandi, n 75; vatîkan.va ku wêrekî û şehrezayî bide me. Bêyî Ruhê Pîroz, theandî jî bê bandor û bi tirs bûn. Lê piştî Pêncwênê, ew ne tenê çûn serûberên erdê, lê di pêvajoyê de canê xwe dan.
Jesussa bedena me negirt û di nav me de meşiya da ku komek me hembêz bike, lê ji bo ku me ji êşa guneh xilas bike û asoyên nû yên şahî, aştî û jiyana herheyî veke. Ma hûn ê bibin yek ji wan çend dengên ku li cîhanê maye ku vê Mizgîniyê parve bike?
Ez dixwazim ku piştî me van rojên rehmetî, ji me hemûyan re wêrek be-cesaret- ku bi Xaçê Xudan re li pêşberî Xudan bimeşin: Dêra li ser Xwîna Xudan ya ku li Xaçê hatî rijandin ava bikin û rûmeta yekta, Mesîhê Xaçkirî bêjin. Bi vî rengî, Dêra dê pêşve here. -POPA FRANCIS, Homily Yekem, nûçe.va
Gotina Naha wezaretek tam-demî ye ku
bi piştgiriya we berdewam dike.
Xwezî we, û spas.
Ku bi Mark re biçin rêwîtiyê Ew Naha Peyv,
li ser pankarta li jêr bikirtînin da ku qeydkirin.
E-nameya we dê bi kesî re neyê parve kirin.
